In Plenty and In Time of Need
Lagu kebangsaan  Barbados | |
| Lirik | Irving Burgie[1] |
|---|---|
| Muzik | C. Van Roland Edwards[1] |
| Diguna pakai | 30 November 1966[2] |
| Sampel audio | |
In Plenty and In Time of Need (instrumental) | |
In Plenty and In Time of Need ialah lagu kebangsaan Barbados. Liriknya ditulis oleh Irving Burgie (1924–2019), manakala muziknya digubah oleh C. Van Roland Edwards (1912–1985). Lagu ini diguna pakai pada 30 November 1966 ketika Barbados mencapai kemerdekaan.[2][3]
Pada 1967, muzik lagu kebangsaan itu disusun semula oleh Inspector Prince Cave daripada Royal Barbados Police Band. Susunan tersebut memberikan harmoni yang lebih berterusan sambil mengekalkan melodi asal Edwards.[1] Penggunaan lagu kebangsaan dikawal oleh National Emblems and National Anthem of Barbados (Regulation) Act, Cap. 300A, dan peraturan yang dibuat di bawah akta tersebut. Antaranya, tempo rasmi ditetapkan pada 88 not krocet seminit dan bentuk pendek lagu kebangsaan ditetapkan secara khusus.[4]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]
Barbados mencapai kemerdekaan pada 30 November 1966. Menurut Parlimen Barbados, muzik bagi lagu kebangsaan negara itu digubah oleh C. Van Roland Edwards, manakala liriknya ditulis oleh Irving Burgie.[3]
Edwards dilahirkan pada 1912 dan telah menulis muzik sejak zaman persekolahannya di St. Peter's Church Boy's School. Walaupun tidak menerima latihan muzik formal, beliau menjadi ahli British Song Society sejak 1933. Ketika menggubah muzik lagu kebangsaan, Edwards mengalami masalah penglihatan separa dan dibantu oleh dua orang anak perempuannya, Nannette dan Eullia.[1]
Sebuah jawatankuasa yang terdiri daripada Bruce St. John, Frank Collymore, Enid Lynch, George Lamming, Gerald Hudson dan John Fletcher ditubuhkan untuk menyelia pemilihan lagu kebangsaan. Edwards menerima hadiah sebanyak $500 bagi gubahannya.[1] Beliau meninggal dunia pada 22 April 1985.[1]
Burgie dilahirkan di Brooklyn, New York, Amerika Syarikat, pada 28 Julai 1924. Ibunya berasal dari Barbados, manakala bapanya warga Amerika Syarikat.[5] Beliau turut dikenali dengan nama pentas Lord Burgess dan menjadi penulis lagu yang berkait rapat dengan perkembangan muzik kalipso di Amerika Syarikat.[5] Burgie meninggal dunia pada 29 November 2019 pada usia 95 tahun.[5]
Pada 1967, setahun selepas kemerdekaan, muzik lagu kebangsaan disusun semula oleh Inspector Prince Cave daripada Royal Barbados Police Band. Cave ketika itu baru kembali daripada kursus ketua pancaragam selama tiga tahun di Royal Military School of Music, Kneller Hall. Susunan baharu tersebut menghasilkan harmoni yang lebih berterusan tanpa mengubah melodi asal Edwards.[1]
Lirik dan hak cipta
[sunting | sunting sumber]Lirik dan muzik lagu kebangsaan Barbados tertakluk pada perlindungan khas di bawah National Emblems and National Anthem of Barbados (Regulation) Act, Cap. 300A. Seksyen 3 akta itu menetapkan bahawa hak cipta pada lirik dan muzik lagu kebangsaan terletak hak pada Mahkota secara kekal.[6]
| Lirik asal bahasa Inggeris | Terjemahan bahasa Melayu | ||
|---|---|---|---|
|
|
Penggunaan rasmi
[sunting | sunting sumber]Peraturan yang dibuat pada 1976 di bawah National Emblems and National Anthem of Barbados (Regulation) Act menetapkan beberapa ketetapan mengenai persembahan dan penggunaan lagu kebangsaan. Lagu itu tidak boleh diparodikan, digunakan bagi tujuan pengiklanan atau dimainkan sebagai muzik tarian. Tempo rasminya ditetapkan pada 88 not krocet seminit.[4]
Bagi bentuk pendek lagu kebangsaan, 12 bar pertama rangkap diikuti oleh empat bar terakhir korus hendaklah dimainkan.[4] Panduan Kerajaan Barbados pula menyatakan bahawa dalam persembahan biasa, satu rangkap dan korus dimainkan. Orang awam yang hadir dikehendaki berdiri tegak ketika lagu kebangsaan dimainkan.[1]
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- 1 2 3 4 5 6 7 8 "The National Anthem". Government of Barbados. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- 1 2 "Barbados". NationalAnthems.info. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- 1 2 "Independence". Parliament of Barbados. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- 1 2 3 "National Emblems and National Anthem of Barbados Regulations, 1976" (PDF). Office of the Attorney General and Legal Affairs, Barbados. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- 1 2 3 Mason, Peter (2 Disember 2019). "Irving Burgie obituary". The Guardian. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- ↑ "National Emblems and National Anthem of Barbados (Regulation) Act, 1969 (Cap. 300A)". WIPO Lex. World Intellectual Property Organization. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
- ↑ Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama ":0" - ↑ "Independence". The Barbados Parliament. Dicapai pada 2022-04-15.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]- Lagu Kebangsaan Barbados di laman rasmi Kerajaan Barbados
- Media berkaitan lagu kebangsaan Barbados di Wikimedia Commons