Perbincangan pengguna:PM Poon: Perbezaan antara semakan
| Baris 40: | Baris 40: | ||
Rencana "Merdeka" diambil daripada rencana yang mempunyai nama yang sama daripada Wikipedia Inggeris dan berfokuskan penggunaan perkataan bahasa Melayu ini dalam sejarah tiga negara dalam perjuangan mereka mencapai kemerdekaan. "Kemerdekaan" pula adalah satu konsep am (i.e. Independence in general). Maka saya berpendapat bahawa kedua-dua rencana ini tidak perlu digabungkan — [[Pengguna:Alistair|Alistaire]] 00:59, 29 Ogos 2006 (UTC) |
Rencana "Merdeka" diambil daripada rencana yang mempunyai nama yang sama daripada Wikipedia Inggeris dan berfokuskan penggunaan perkataan bahasa Melayu ini dalam sejarah tiga negara dalam perjuangan mereka mencapai kemerdekaan. "Kemerdekaan" pula adalah satu konsep am (i.e. Independence in general). Maka saya berpendapat bahawa kedua-dua rencana ini tidak perlu digabungkan — [[Pengguna:Alistair|Alistaire]] 00:59, 29 Ogos 2006 (UTC) |
||
== |
== Gratitude== |
||
''' |
'''Thankyou very very much PM Poon''' for your excellent translation help! |
||
I am very grateful. |
|||
Can you please kindly help me translate these passages from Indonesian into the Malaysian language? |
|||
''May you prosper''! |
|||
The translated text will be placed [http://ms.wikipedia.org/wiki/Gereja_Yesus_Benar Here]. |
|||
1. [[Yesus Kristus]], Firman yang menjadi daging, mati pada salib untuk penebusan orang berdosa, dibangkitkan kembali pada hari ketiga dan naik ke surga. Dialah satu-satunya juru selamat manusia, Pencipta langit dan bumi, dan satu-satunya Allah sejati |
|||
(If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language, then I would gladly help you) |
|||
2. [[Alkitab]] yang terdiri atas [[Perjanjian Lama]] dan [[Perjanjian Baru]], diilhami oleh [[Allah]], satu-satunya kebenaran Alkitabiah, dan ukuran untuk kehidupan Kristen. |
|||
| ⚫ | |||
3. Gereja Yesus Sejati, didirikan oleh Tuhan kita Yesus Kristus, melalui Roh Kudus pada waktu 'hujan terakhir', adalah gereja kerasulan sejati yang dipulihkan. |
|||
4. Baptisan air adalah sakramen untuk penghapusan dosa untuk kelahiran kembali. Baptisan harus terjadi di air yang mengalir secara alami, seperti sungai, laut, atau mata air. Pembaptis yang sudah menerima baptisan air dan baptisan Roh Kudus, melakukan baptisan dalam nama Tuhan [[Yesus Kristus]]. Dan orang yang dibaptiskan harus sepenuhnya masuk ke dalam air dengan kepala yang menunduk dan mukanya mengarah ke bawah. |
|||
5. Penerimaan [[Roh Kudus]], yang dibuktikan dengan [[bahasa roh]] adalah jaminan kita untuk mendapatkan Kerajaan surga. |
|||
6. Sakramen pembasuhan kaki memungkinkan seseorang untuk ikut ambil bagian bersama dengan [[Yesus Kristus|Tuhan Yesus]]. Sakramen ini juga berfungsi sebagai perikatan terus-menerus bahwa kita harus memiliki kasih, kesucian, kerendahan hati, pengampunan dan pelayanan. Setiap orang yang sudah menerima baptisan air harus dibasuh kakinya di dalam nama Yesus Kristus. Saling membasuh kaki dapat dilakukan setiap saat apabila dianggap perlu. |
|||
7. [[Perjamuan kudus]] adalah sakramen untuk memperingati kematian Tuhan [[Yesus Kristus]]. Hal ini memungkinkan kita mengambil bagian dalam daging dan darah Tuhan kita dan bersekutu dengan Dia agar kita bisa mendapatkan kehidupan kekal dan dibangkitkan pada akhir zaman. Sakramen ini diadakan sesering mungkin. Hanya satu roti yang tidak beragi dan jus anggur yang digunakan. |
|||
8. Hari Sabat yakni hari yang ketujuh ([[Sabtu]]), adalah hari yang kudus, yang diberkati dan disucikan oleh Allah. Hari Sabat diperingati di bawah anugerah Tuhan untuk memperingati penciptaan dan keselamatan dari Allah, dan dengan pengharapan akan istirahat yang kekal di dalam kehidupan setelah kematian. |
|||
9. Keselamatan diberikan oleh anugerah Allah melalui iman. Orang percaya harus mengandalkan Roh Kudus Suci untuk hidup di dalam kesucian, untuk memuliakan Allah, dan untuk mengasihi sesama manusia. |
|||
10. Kedatangan Tuhan yang kedua kalinya akan terjadi pada akhir zaman, ketika Dia turun dari surga untuk menghakimi dunia: orang-orang benar akan mendapatkan kehidupan kekal, sedangkan yang jahat akan dihukum untuk selama-lamanya. |
|||
Your help would be very gratefully appreciated, Thankyou. |
|||
| ⚫ | |||
==Collider== |
==Collider== |
||
Semakan pada 23:02, 30 Ogos 2006
 Arkib
| |
|---|---|
Pemilihan semula penyelia
Hai PM Poon, anda setuju tak dengan cadangan saya di Wikipedia:Kedai Kopi. Jika ada apa-apa sila beritahu di sana ye. hehehe dari Didie 02:54, 24 Ogos 2006 (UTC)
Portal Fizik
Hai! che poon..! wow..saya memang agak awaklah orangnya yang boleh membantu saya menyiapkan portal fizik..saya dah melihat artikel che poon...dan saya tidak melihat kesalahan anda menterjemahkannya...cuma kalau ada wujud sikit-sikit kesalahan akan saya betulkan kemudian...terima kasih dan tahniah...harap2 angin awak sepanjang bulan Ogos dan september ni angin portal fizik..hehehehe....saya harap didie pun boleh membantu..
- p/s wow! debat anda bersama alistair memang hangat mengalahkan Siti Nurhaliza dan Datuk K...hehehe...saya akan masuk campur bila ratingnya naik! hehehehe..che 05:54, 24 Ogos 2006 (UTC)
templat nuclear technology
Hai che poon..! saya faham adakalanya anda menggunakan istilah Dewan Bahasa...saya fikir keutamaan harus diberi kepada nama-nama yang ada originaliti/keaslian dalam bahasa Melayu..seperti reaktor dan loji....lebih baik pilih loji kerana ia mempunyai akarnya dalam bahasa Melayuche 16:54, 25 Ogos 2006 (UTC)
- kalau yang anda berikan tu saya fikir anda mempunyai pilihan yang betul..che 16:56, 25 Ogos 2006 (UTC)
- Kalau anda mahukan lebih banyak istilah fizi dalam bahasa melayu, pergilah ke laman ni [1]. Mungkin membantu nanti. — Polar 17:32, 25 Ogos 2006 (UTC)
- saya setuju...teruskan..che 18:07, 25 Ogos 2006 (UTC)
Laman Nyahfizik
hai che poon! sebenarnya kita macam awak juga..hari ni kenapa tak otak saya dah tepu dengan fizik..tapi tidak mengapa che poon teruskan...mungkin angin puspus..akan datang dalam masa sehari dua..heheheheeeche 19:03, 26 Ogos 2006 (UTC)
Gambar
memang cantik...memang menggalakkan orang membaca wikipedia bahasa melayu...saya sendiri 3 kali..heheheheeche 05:08, 28 Ogos 2006 (UTC)
collider
collider = "pemecut".....boleh...(kalau ada istilah lain, nanti saya beritahu)che 17:27, 28 Ogos 2006 (UTC)
- Dalam konteks fizik zarah...sebenarnya collider dan accelerator bergantung kepada radas apa yang menyebabkan ia berfungsi sebagai pemecut atau pelanggar atau kedua2nya...tetapi bagi kes fizik zarah pemecut merupakan radas yang akan menyebabkan zarah itu memecut dan tujuannya supaya zarah-zarah ini akan berlanggar mengikut jenis (sebagai contoh pemecut zarah terdiri daripada dua jenis....salah satunya ialah pelanggar hadron..yang lain hanyalah binaan sasaran tetap (fixed target setup)...jangan risau ia tidak akan mengelirukan....dan membosankan sebab ini semua hanyalah teknikal semata2)che 17:47, 28 Ogos 2006 (UTC)
- hehehe...kalau nak tahu che poon...teori yang ada kaitannya dengan kuantum adalah bidang yang sangat sukar memandangkan ianya berada pada peringkat kuantum maka zarah berkelakuan begitu pelik sekali..hanya Feynman yang bisa memahaminya...pun begitu ..saya ucapkan syabas kepada che poon sebab banyak artikel fizik dapat diterjemahkan ..che 19:37, 28 Ogos 2006 (UTC)
Merdeka dan Kemerdekaan
Rencana "Merdeka" diambil daripada rencana yang mempunyai nama yang sama daripada Wikipedia Inggeris dan berfokuskan penggunaan perkataan bahasa Melayu ini dalam sejarah tiga negara dalam perjuangan mereka mencapai kemerdekaan. "Kemerdekaan" pula adalah satu konsep am (i.e. Independence in general). Maka saya berpendapat bahawa kedua-dua rencana ini tidak perlu digabungkan — Alistaire 00:59, 29 Ogos 2006 (UTC)
Gratitude
Thankyou very very much PM Poon for your excellent translation help!
I am very grateful.
May you prosper!
The translated text will be placed Here.
(If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language, then I would gladly help you)
Best Regards --Jose77 23:02, 30 Ogos 2006 (UTC)
Collider
Kalau ia melibatkan pelanggaran seperti momentum, inersia ataupun apa-apa yang berkaitan dengan mekanik, maka, betullah tu. — Polar 08:32, 30 Ogos 2006 (UTC)