Myosotis

Myosotis
	Jambak-jambak bunga M. sylvatica; di Jardin des Plantes, Paris
Pengelasan saintifik
Alam:	Plantae
(tanpa pangkat):	Angiosperma
(tanpa pangkat):	Eudikotiledon
(tanpa pangkat):	Asterids
Order:	Boraginales
Keluarga:	Boraginaceae
Genus:	Myosotis
Spesies jenis
	Myosotis scorpioides; L.
Sinonim
	Echioides Moench (1794), nom. illeg.; Exarrhena R.Br. (1810); Gymnomyosotis (A.DC.) O.D.Nikif. (2000); Scorpioides Gilib. (1782), not validly publ.; Scorpiurus Haller (1768), nom. superfl.; Strophiostoma Turcz. (1840);

Myosotis ialah genus tumbuhan berbunga dalam keluarga Boraginaceae. Genus ini mempunyai kira-kira 60 spesies sah yang ditemukan di barat Eurasia, kira-kira 40 spesies sah ditemukan di New Zealand, manakala beberapa spesies selebihnya ditemukan di benua besar Amerika dan pulau Papua.^[3]

Botani

Sekuntum bunga spesies dalam genus ini mempunyai diameter berukuran 1 sentimeter; pusatnya mempunyai lima cepu debu bertangkai yang melekat kepada panggal kelopak, pusat ini dikelilingi bonggol-bonggol kuning.^[4]

Hubungan dengan manusia

Dunia Barat mengaitkan bunganya dengan ingatan sehingga dinamakan begitu. Dalam bahasa Jerman, nama Vergissmeinnicht yang bermaksud "jangan lupakan aku" diberikan kepada bunga ini kerana keadaannya yang cepat kembang dan cepat layu, mudah gugur, selain warna bunganya yang diibaratkan kepada mata seseorang kekasih;^[5] nama bahasa Jerman ini diterjemahkan kepada beberapa bahasa di Eropah:

bahasa Rusia: незабудка nezabudka, незабудочка nezabudocka^[6]^[7]^[8]
bahasa Inggeris: forget-me-not^[9]

Rujukan

^ Lehnebach, Carlos Adolfo (2012). "Lectotypification of three species of forget-me-nots (Myosotis: Boraginaceae) from Australasia". Tuhinga. 23: 17–28.
^ "Myosotis L." Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. Dicapai pada 29 Jun 2025.
^ Winkworth, Richard C.; Grau, Jürke; Robertson, Alastair W.; Lockhart, Peter J. (2002). "The Origins and Evolution of the Genus Myosotis L. (Boraginaceae)" (PDF). Molecular Phylogenetics and Evolution. 24 (2): 180–93. doi:10.1016/S1055-7903(02)00210-5. PMID 12144755.
^ Johnston, Brian (Jun 2005). "A Close-up View of Two Forget-Me-Nots: "Field" and "True" (Myosotis stricta and Myosotis scorpioides)". Micscape. Microscopy UK.
^ Sauerhoff, Friedhelm (2001). Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie und Etymologie (dalam bahasa Jerman). Stuttgart, Baden-Württemberg, Jerman: Franz Steiner. m/s. 205–7. ISBN 3-515-07857-6.
^ Фасмер, М.; Трубачёва, О. Н. (1987). "незабудка". Dalam Ларин, Б. А. (penyunting). Этимологический словарь русского языка (ed. ke-2). Moscow, Russia: Прогресс. m/s. 359.
^ "незабудка" diterjemahkan sebagai "bunga jangan lupakan daku" di Andrey Taranov (2022). Малайский разговорник и тематический словарь 3000 слов [Kamus tematik dan buku ungkapan Melayu 3000 kata] (dalam bahasa Rusia). Letters. m/s. 180. ISBN 5041847177.
^
V. V. Vinogradov. "незабудка". История слов, memetik:
- "Незабудочка". Словаря Академии Российской. IV. 1793. m/s. 482. ки, с. ж. или Не забудь меня. Myosotis arvensis. Трава однолетняя, имеющая стебель простой, листки копиевидные, шероховатые; цветочки маленькие, светлоголубые, по средине коих находятся желтые чешуйки, преграждающие отверстие в цветочную трубочку; семена шероховатые. Растет в Европе по сухим полям.
^ Pfeifer, Wolfgang, penyunting (1993). "Vergissmeinnicht". Etymologisches Wörterbuch des Deutsche (dalam bahasa Jerman). Akademi Sains Berlin-Brandenburg. Dicapai pada 28 Disember 2024 – melalui Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache. "...vgl. auch die jüngeren, aus dem Dt. und Frz. stammenden, wohl durch botanisches Schrifttum verbreiteten Formen... engl. forget-me-not.

[1] Lehnebach, Carlos Adolfo (2012). "Lectotypification of three species of forget-me-nots (Myosotis: Boraginaceae) from Australasia". Tuhinga. 23: 17–28.

[POWO-2] "Myosotis L." Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. Dicapai pada 29 Jun 2025.

[Winkworth-3] Winkworth, Richard C.; Grau, Jürke; Robertson, Alastair W.; Lockhart, Peter J. (2002). "The Origins and Evolution of the Genus Myosotis L. (Boraginaceae)" (PDF). Molecular Phylogenetics and Evolution. 24 (2): 180–93. doi:10.1016/S1055-7903(02)00210-5. PMID 12144755.

[4] Johnston, Brian (Jun 2005). "A Close-up View of Two Forget-Me-Nots: "Field" and "True" (Myosotis stricta and Myosotis scorpioides)". Micscape. Microscopy UK.

[5] Sauerhoff, Friedhelm (2001). Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie und Etymologie (dalam bahasa Jerman). Stuttgart, Baden-Württemberg, Jerman: Franz Steiner. m/s. 205–7. ISBN 3-515-07857-6.

[:0-6] Фасмер, М.; Трубачёва, О. Н. (1987). "незабудка". Dalam Ларин, Б. А. (penyunting). Этимологический словарь русского языка (ed. ke-2). Moscow, Russia: Прогресс. m/s. 359.

[7] "незабудка" diterjemahkan sebagai "bunga jangan lupakan daku" di Andrey Taranov (2022). Малайский разговорник и тематический словарь 3000 слов [Kamus tematik dan buku ungkapan Melayu 3000 kata] (dalam bahasa Rusia). Letters. m/s. 180. ISBN 5041847177.

[8] V. V. Vinogradov. "незабудка". История слов, memetik:
"Незабудочка". Словаря Академии Российской. IV. 1793. m/s. 482. ки, с. ж. или Не забудь меня. Myosotis arvensis. Трава однолетняя, имеющая стебель простой, листки копиевидные, шероховатые; цветочки маленькие, светлоголубые, по средине коих находятся желтые чешуйки, преграждающие отверстие в цветочную трубочку; семена шероховатые. Растет в Европе по сухим полям.

[9] "Незабудочка". Словаря Академии Российской. IV. 1793. m/s. 482. ки, с. ж. или Не забудь меня. Myosotis arvensis. Трава однолетняя, имеющая стебель простой, листки копиевидные, шероховатые; цветочки маленькие, светлоголубые, по средине коих находятся желтые чешуйки, преграждающие отверстие в цветочную трубочку; семена шероховатые. Растет в Европе по сухим полям.

[9] Pfeifer, Wolfgang, penyunting (1993). "Vergissmeinnicht". Etymologisches Wörterbuch des Deutsche (dalam bahasa Jerman). Akademi Sains Berlin-Brandenburg. Dicapai pada 28 Disember 2024 – melalui Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache. "...vgl. auch die jüngeren, aus dem Dt. und Frz. stammenden, wohl durch botanisches Schrifttum verbreiteten Formen... engl. forget-me-not.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]