Pergi ke kandungan

Tarian naga

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Tarian Naga
Tulisan Cina Tradisional舞龍
Tulisan Cina Ringkas舞龙
Kepala pakaian beragam penari tarian naga.
Persatuan Pemuda Cina Melbourne (Australia), membuat persembahan Tahun Baru China - menunjukkan asas pusingan skrew 'corkscrew'
Tarian naga berkembar di Chongqing, China, 28 September 2002, semasa seminggu ulang tahun pada Hari kebangsaan China moden (1st Oktober)

Tarian naga (Cina Tradisional: 舞龍, Cina Ringkas: 舞龙, pinyin: wǔ lóng) ialah sebentuk tarian dan persembahan tradisional dalam budaya Cina. Sepertilah tarian singa, tarian naga sering dipersembahkan pada musim perayaan. Orang Cina selalu menyebut "Keturunan Naga" (Cina Tradisional: 龍的傳人, Cina Ringkas: 龙的传人, pinyin: lóng de chuán rén) sebagai lambang identiti etnik.

Pada fikiran orang Cina, naga adalah sejenis hidupan yang menguntungkan. Naga mewakili kekuatan yang tiada bandingan yang boleh menghilangkan nasib buruk dan mencegah jenayah. Oleh sebab itu, sejak zaman nenek moyang semasa mereka merayakan Tahun Baru Cina, atau memimpin prosesi untuk menyambut seorang dewa, bahkan ketika ada bencana alam atau bencana peribadi berlaku, mereka akan mengadakan tarian naga untuk berdoa supaya mendapat berkat dari syurga.

Perarakan naga di Seattle sekitar tahun 1909.
Naga Millennium Dai Loong dalam perarakan Tahun Baru Cina 2008 di Melbourne.

Tarian naga telah wujud sejak zaman Dinasti Han apabila pelbagai bentuk persembahan melibatkan naga disebut dalam teks purba. Naga dikaitkan dengan hujan dalam kepercayaan Cina, dan tokoh seperti Yinglong dan Shenlong dianggap dewa hujan.[1]

Dalam teks Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals oleh Dong Zhongshu, persembahan dengan patung naga tanah liat dijalankan untuk meminta hujan. Dalam hiburan baixi (百戲), persembahan pelbagai termasuk peniru (象人) yang berpakaian seperti naga dan makhluk mitos lain juga popular. [2]

Dalam era Dinasti Song, festival Tanglung menyaksikan penggunaan tanglung naga (龍燈) yang dipasang dengan lilin untuk perarakan malam. Tarian naga ini mula mengambil bentuk moden apabila reka bentuk ringan membolehkan lebih banyak pergerakan lincah oleh para penari. [3]

Antara gaya tempatan yang terkenal termasuk:

  • Naga Kain Fenghua dari Zhejiang yang dibina daripada rangka buluh dan kain – dipercayai bermula pada abad ke-13.[4]
  • Tarian Naga Tongliang di Chongqing yang berasal dari penyembahan totem ular sejak Dinasti Ming dan menjadi popular dalam zaman Qing.[5]
  • Naga Zhanjiang di Guangdong di mana badan naga dibentuk oleh rantai manusia.
  • Naga Kerusi di Pujiang, Zhejiang, yang menggunakan kerusi kayu sebagai badan naga.

Pada era moden, kerajaan Republik Rakyat China mempromosikan pelbagai tarian rakyat tradisional termasuk tarian naga, menjadikannya simbol budaya Cina yang tersebar luas hingga ke diaspora Cina di seluruh dunia.[6]

Naga yang telah "bersara" biasanya dibakar, namun ada juga yang diawet. Antara yang tertua termasuk:

  • Moo Lung (1878), dipamerkan di Kuil Bok Kai di Marysville, California.[7]
  • Loong (1901), naga lengkap tertua di dunia, disimpan di Golden Dragon Museum, Bendigo, Australia.[8]

Struktur naga

[sunting | sunting sumber]
Kepala naga Sun Loong di Bendigo, Australia.

Naga tradisional mempunyai tubuh panjang menyerupai ular yang dibentuk daripada beberapa bahagian yang dipasang pada batang kayu, dengan kepala dan ekor naga sebagai hujungnya. Bahagian badan terdiri daripada gegelung buluh atau logam yang dihubungkan, dan ditutup dengan kain berhias. Pada zaman dahulu, struktur naga diperbuat daripada kayu dan buluh serta kain berat, tetapi dalam era moden, bahan ringan seperti aluminium dan plastik digunakan bagi memudahkan persembahan.

Panjang naga boleh berbeza, dari sekecil 2 meter (10 ka) (dioperasikan oleh dua orang) hingga 25 hingga 35 meter (80 hingga 110 ka) untuk persembahan akrobatik, dan sehingga 50 hingga 70 meter (160 hingga 230 ka) bagi perarakan berskala besar. Panjang naga bergantung kepada jumlah peserta, bajet, bahan, kemahiran dan keluasan ruang persembahan. Organisasi kecil mungkin tidak mampu mengendalikan naga yang panjang kerana ia memerlukan kos tinggi dan ramai peserta terlatih.

Peserta memegang naga menggunakan batang kayu di Taiwan.

Panjang standard yang disarankan ialah 34 meter (110 ka), dibahagikan kepada sembilan bahagian utama. Jarak antara setiap bahagian kecil (seperti tulang rusuk) ialah kira-kira 35 cm (14 in), menjadikan jumlah keseluruhan kepada 81 cincin. Sesetengah naga boleh mencapai hingga 15 bahagian atau lebih, dan naga luar biasa panjang juga boleh dibuat sebagai simbol keberuntungan — dipercayai bahawa lebih panjang naga, lebih banyak tuah dibawa.

Contohnya, naga Sun Loong di Bendigo, Australia, yang dibina pada tahun 1970, berukuran lebih kurang 100 meter (330 ka) dan merupakan naga yang digunakan secara aktif paling panjang pada zamannya.[9] Rekod dunia bagi naga tradisional paling panjang ialah 5,605 meter (18,390 ka), dicatatkan di Hong Kong pada 1 Oktober 2012.[10]

Tarian naga juga hadir dalam pelbagai bentuk dan warna. Warna hijau melambangkan hasil tuaian yang baik; kuning mewakili empayar; emas atau perak bermaksud kemakmuran; manakala merah melambangkan kegembiraan dan semangat. Sisik dan ekor naga biasanya dihiasi dengan corak berkilauan untuk mewujudkan suasana meriah. Oleh kerana tarian ini tidak dilakukan setiap hari, kain naga akan dibuka dan dicat semula sebelum setiap persembahan.

Persembahan

[sunting | sunting sumber]
Ahli Chinese Youth Society of Melbourne mempersembahkan tarian naga sempena Tahun Baru Cina di Kasino Crown, menunjukkan rutin asas "skru gabus".

Tarian naga dipersembahkan oleh satu pasukan mahir yang bertanggungjawab untuk "menghidupkan" badan boneka naga yang tidak bernyawa.[11] Gabungan yang betul serta penyelarasan masa antara bahagian-bahagian naga adalah sangat penting bagi memastikan persembahan berjaya. Kesalahan kecil oleh mana-mana ahli pasukan boleh mencacatkan keseluruhan persembahan. Kepala naga perlu selari dengan pergerakan badan serta mengikut rentak gendang. Untuk naga bersaiz besar seperti dalam perarakan, kepala naga boleh seberat 12 kati (14.4 kg). Bahagian ekor juga memainkan peranan penting untuk mengekalkan tempo dengan kepala. Bahagian kelima badan naga biasanya dianggap sebagai titik tengah dan peserta di bahagian ini mesti peka terhadap perubahan pergerakan. Biasanya, naga akan dipandu oleh seorang pembawa bola yang melambangkan "mutiara".

Tarian naga api.

Corak pergerakan naga biasanya dikoreografi berdasarkan kemahiran dan pengalaman pasukan. Antara corak pergerakan termasuklah "Gua Awan", "Pusaran", corak tai chi, "menguntai duit syiling", "mencari mutiara", dan "naga mengelilingi tiang". Pergerakan "naga mengejar mutiara" melambangkan pencarian berterusan terhadap kebijaksanaan.

Pergerakan asas naga ialah pergerakan beralun seperti gelombang yang dicapai melalui hayunan berkoordinasi setiap bahagian badan secara berturutan. Pasukan juga akan membentuk formasi berpilin, menyebabkan ahli pasukan melompat atau bergerak melalui badan naga untuk menambah kesan visual. Terdapat juga aksi akrobatik di mana peserta berdiri di atas kaki atau bahu rakan mereka untuk meninggikan pergerakan naga.

Tarian naga berkembar di Chongqing, China semasa sambutan Minggu Hari Kebangsaan, September 2002.

Menyertai pasukan tarian naga memerlukan gabungan pelbagai kemahiran; ia merupakan aktiviti silang antara latihan sukan dan seni persembahan. Asas tarian ini mudah dipelajari, tetapi untuk menjadi mahir memerlukan latihan berterusan sehingga pergerakan menjadi kebiasaan dan formasi kompleks dapat dilakukan dengan lancar. Kejayaan persembahan bergantung bukan sahaja pada individu, tetapi juga kerjasama seluruh pasukan.

Tarian naga berkembar melibatkan dua pasukan dengan dua naga yang saling berpintal antara satu sama lain, ini jarang dipersembahkan di luar negara China. Lebih jarang lagi ialah persembahan dengan sembilan naga serentak, memerlukan ratusan peserta dan biasanya dianjurkan oleh pihak berkuasa wilayah atau kebangsaan.

Pertandingan

[sunting | sunting sumber]

Beberapa pertandingan tarian naga telah dianjurkan di seluruh dunia. Dalam pertandingan, terdapat peraturan ketat mengenai spesifikasi naga dan rutin yang dipersembahkan. Naga untuk pertandingan biasanya ringan dan direka untuk aksi lincah serta berbahaya — kepala lebih kecil dan ringan (minimum 3 kg), badan diperbuat daripada aluminium dan rotan, serta gelung daripada tiub PVC nipis. Persembahan biasanya berdurasi 8 hingga 10 minit disertai set perkusyen.

Kini, terdapat juga naga bercahaya yang dicat dengan cat bercahaya yang bersinar di bawah cahaya ultraungu untuk kesan visual tambahan dalam pertandingan.

Luar Negara

[sunting | sunting sumber]
Tarian Naga Emas di Kuil Sensō-ji, Tokyo.

Naga Cina dianggap sebagai "mungkin bentuk boneka perarakan yang paling dikenali".[12] Berbeza dengan tarian singa yang mempunyai pelbagai versi tempatan di banyak negara Asia, tarian naga biasanya hanya terdapat dalam kalangan komuniti Cina perantauan di luar negara.

Di Jepun, tarian naga (龍踊, Ryū Odori atau "Tarian Ular" 蛇踊)[13] merupakan antara tarikan utama dalam perayaan Nagasaki Kunchi. Tarian ini pada asalnya dipersembahkan oleh penduduk Cina yang menetap di Nagasaki, satu-satunya pelabuhan yang dibuka untuk perdagangan asing semasa zaman Edo.[14][15] Tarian ini kemudiannya diadaptasi dalam perayaan tempatan Jepun, termasuk tarian naga emas (金龍の舞, Kinryū no Mai) yang dipersembahkan di Sensō-ji, Tokyo sejak tahun 1958.[16][17] Jepun juga mempunyai bentuk tarian naga yang unik, seperti persembahan Yamata no Orochi (ular naga besar) dalam kagura, iaitu bentuk drama ritual tradisional.[18]

Tarian naga dalam lukisan Hàng Trống
Lukisan Đông Hồ bertajuk "Tikus membawa tanglung"
Tarian naga sempena sambutan Tết Nguyên Đán di Hanoi

Di Vietnam, tarian naga (múa rồng) dipersembahkan semasa perayaan Tết, iaitu Tahun Baru Imlek Vietnam, serta ketika Tết Trung Thu atau Perayaan Pertengahan Musim Luruh.[19] Tarian ini lazimnya digabungkan dalam persembahan kolektif yang dikenali sebagai múa lân sư rồng (tarian singa, sami dan naga).

Di Indonesia, tarian naga dikenali sebagai liang liong.

Kesusasteraan

[sunting | sunting sumber]

Puisi karya Lawrence Ferlinghetti bertajuk "The Great Chinese Dragon", yang diterbitkan dalam antologinya pada tahun 1961, Starting from San Francisco, diilhamkan oleh tarian naga. Gregory Stephenson menyatakan bahawa naga tersebut "... mewakili 'kekuatan dan misteri kehidupan,' pandangan sejati yang 'melihat dunia rohani yang tembus pandang di dalam dunia material'".[20]

Novel tahun 1979 oleh Earl Lovelace bertajuk The Dragon Can't Dance menggunakan tema tarian Karnival untuk meneroka perubahan sosial dan sejarah di Kepulauan Caribbean.[21]

Arthur Ransome turut menyertakan elemen tarian naga dalam buku kanak-kanaknya Missee Lee (1941), sebahagian daripada siri Swallows and Amazons yang berlatarbelakangkan China pada tahun 1930-an.

  1. ^ Lihui Yang, Deming An (2008). Handbook of Chinese Mythology. Oxford University Press. m/s. 104–109. ISBN 978-0195332636.
  2. ^ Richard Gunde (2001). Culture and Customs of China. Greenwood. m/s. 104. ISBN 978-0313361180.
  3. ^ 東京夢華錄/卷六.
  4. ^ "Fenghua Cloth Dragon". 2009-07-23. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-11-04.
  5. ^ Luo Li (2014). Intellectual Property Protection of Traditional Cultural Expressions: Folklore in China. Springer. m/s. 141. ISBN 978-3319045245.
  6. ^ Wang Kefen (1985). The History of Chinese Dance. China Books & Periodicals. m/s. 103. ISBN 978-0835111867.
  7. ^ Tom, Lawrence; Tom, Brian (2020). "5: The Marysville Dragons". Gold Country's Last Chinatown: Marysville, California. The History Press. m/s. 68–80. ISBN 9781467143233.
  8. ^ "Ballarat Dragon". Culture Victoria. 2016.
  9. ^ "BCA - Our Dragon Collection". Bendigochinese.org.au. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-10-04.
  10. ^ "Longest traditional Chinese dragon". Guinness World Records.
  11. ^ Bell, Amanda (25 Julai 2019). "Chinese Dragon Head Stage Puppet". texancultures.utsa.edu. Texan Cultures. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Mac 2022. Dicapai pada 21 Disember 2021.
  12. ^ Lambeth, Cheralyn L. (2019). Introduction to Puppetry Arts. London: Routledge. m/s. 100. ISBN 978-1138336735.
  13. ^ 蛇踊?龍踊?竜踊? その1. 20 November 2014.
  14. ^ "Nagasaki Kunchi". Kids Web Japan.
  15. ^ John Asano (4 Oktober 2015). "Festivals of Japan: Nagasaki Kunchi Festival". GaijinPot.
  16. ^ "Kinryu no mai (tarian naga emas)". Go Tokyo.
  17. ^ "Kinryu no Mai (Golden Dragon Dance)". Ambassadors Japan. 6 Oktober 2015.
  18. ^ ""Iwami Kagura," perayaan musim luruh tradisional di Shimane". Rikisha Amazing Asia. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Ogos 2016.
  19. ^ "Vietnamese Dragons". DragonsInn.net. 9 Januari 2021.
  20. ^ "Ferlinghetti, Lawrence (Vol. 111) - Pengenalan". eNotes.com. Dicapai pada 2010-02-18.
  21. ^ Daryl Cumber Dance (1986). Fifty Caribbean writers: a bio-bibliographical critical sourcebook. Greenwood Publishing Group. m/s. 282. ISBN 0-313-23939-8.