George Krugers
Georg Eduard Albert Krugers (Banda Neira, 4 November 1890 – The Hague, 10 Ogos 1964; juga ditulis sebagai G. Kruger)[1][2][3] adalah seorang pengarah jurukamera dan filem aktif di Hindia Timur Belanda (Indonesia moden) pada awal abad ke-20. Krugers dicatat setelah bekerja dalam filem sejak pertengahan 1920-an, dan pada tahun 1927 beliau bergelar pengarah, Eulis Atjih. Beliau menyertai jemaah haji pada tahun 1928 dan menayangkan dokumentari yang dihasilkan di Belanda. Filem 1930 Karnadi Anemer Bangkong dikatakan talkie pertama di pawagam di Hindia, tetapi adalah kegagalan komersial sebagai penonton majoriti Sunda menganggapnya menghina. Selepas membuat dua kerja-kerja untuk Tan's Film pada awal tahun 1930-an, Krugers berpindah ke Hong Kong. Meninggal dunia pada tahun 1964.
Filem senyap
[sunting | sunting sumber]
Sumber tidak bersetuju mengenai sebahagian besar daripada kehidupan Krugers. J. B. Kristanto dari Katalog Film Indonesia menyenaraikannya sebagai telah dilahirkan di Hong Kong, tetapi tidak memberikan setahun.[4] Walau bagaimanapun, laporan akhbar 1933 memberikan umur Krugers sebagai 43 dan tempatnya lahir sebagai Banda Neira,[5] dan Georg Eduard Albert Krugers dikenali untuk dilahirkan di sana pada tahun 1890.[3]
Krugers direkodkan sebagai telah aktif dalam filem pada pertengahan tahun 1920-an, yang membawa makmal di n.v. Java Film.[4] Beliau mungkin salah seorang daripada pengasasnya, bersama-sama dengan warga Belanda L. Heuveldorp.[6] Syarikat secara eksklusif menghasilkan dokumentari sehingga tahun 1926,[4] apabila Heuveldorp mengarahkan filem pertama koloni, Loetoeng Kasaroeng. Krugers berkhidmat sebagai jurukamera untuk filem itu, yang berdasarkan pada cerita rakyat Sunda, juga memproses filem itu di makmalnya di Bandung.[7]
Pada tahun berikutnya, Krugers mengarahkan filemnya sendiri,[8] bertajuk Eulis Atjih, yang berkisarkan Eulis Atjih yang cantik kerana hidup susah selepas ditinggalkan oleh suaminya.[9] Keluaran antarabagsa menekankan aspek etnografi filem itu. Ia merupakan satu kegagalan komersial,[10] tetapi Krugers kepada penyokong beliau bahawa filem itu telah mengaut perbelanjaannya.[11] Pada tahun seterusnya, Krugers meninggalkan Java Film dan menubuhkan syarikatnya sendiri Krugers Filmbedrijf,[4]
Menjelang 1928 beliau telah dilaporkan bekerja di adaptasi filem daripada cerita rakyat Roro Mendut dan Prono Tjitro, walaupun ia tidak diketahui jika beliau meyiapkannya.[11] Beliau tidak, bagaimanapun, lengkapkan dokumentari bertajuk Het Groote Mekka-Feest yang berkisarkan seorang jemaah haji dari Hindia semasa lawatan mereka ke Mekah. Filem ini ditayangkan di Leiden, Belanda, pada 8 November 1928. Tayangan perdana filem ini telah dihadiri oleh pelbagai ilmu sosial Belanda, termasuk Puteri Juliana, dan diberikan pengenalan oleh Orientalis Belanda Christiaan Snouck Hurgronje.[12]
Filem suara
[sunting | sunting sumber]Filem suara pertama yang ditayangkan di Hindia, Fox Movietone Follies pada 1929 dan The Rainbow Man (kedua-dua 1929), datang dari Amerika Syarikat dan telah ditayangkan pada akhir tahun 1929.[4][13] Ini menggalakkan Krugers membuat Karnadi Anemer Bangkong, adaptasi daripada buku oleh Yuhana, pada tahun 1930.[10] Komedi, yang dibuat dengan sistem kamera tunggal yang Krugers telah perolehi dengan bantuan Pertubuhan Jurutera Wayang Gambar dan Televisyen, umumnya dianggap filem suara pertama keluaran tempatan yang dikeluarkan di negara ini,[14] tetapi mempunyai kualiti teknikal lemah.[15] Ia adalah kegagalan kritikal, kerana penonton majoriti Sunda merasakan bahawa mereka dihina; Pengarah kontemporari Joshua Wong mencadangkan penerimaan kurang baik ini sebahagiannya disebabkan oleh watak utama makan katak, sesuatu yang diharamkan bagi orang Islam.[10]
Berikutan kegagalan ini, Krugers membikin dokumentari Atma De Vischer (1931), yang diikuti oleh Puteri Wilhelmina dan Putera Hendrik dalam perjalanan melalui Hague,[10] sebelum menandatangani untuk Tan Film.[16] Bersama Tan, Krugers membuat dua filem. Pertama beliau telah diminta untuk mengendalikan sinematografi untuk filem suara Bachtiar Effendi Njai Dasima (1932),[17] adaptasi daripada novel 1896 oleh G. Francis 'Tjerita Njai Dasima (Kisah Njai Dasima). Beliau kemudian menghasilkan Huwen op Serong (1931), yang telah diiklankan sebagai menampilkan lagu-lagu dan komedi. Filem ini adalah kegagalan komersial, yang membawa kepada semua hak-hak yang diperolehi oleh Tan.[18] Krugers merancang dua lagi filem, De Nona (Of Ladies) dan Raonah, tetapi tidak diterbitkan.[10]
Dalam tahun 1934 dan awal tahun 1935, semua filem yang dikeluarkan di Hindia Belanda telah dihasilkan oleh The Teng Chun.[19] Keadaan ini telah dicipta oleh Kemelesetan Besar, yang telah membawa kepada kerajaan Hindia Belanda mengumpul cukai yang lebih tinggi, pengiklan meminta lebih banyak wang, dan pawagam menjual tiket pada harga yang lebih rendah; ini memastikan wujudnya nilai keuntungan yang sangat rendah untuk filem-filem tempatan. Dalam tempoh ini pawagam di negara ini terutamanya menayangkan produksi Hollywood.[20]
Filemografi
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Filem | Peranan |
|---|---|---|
| 1926 | Loetoeng Kasaroeng | Sinematografer |
| 1927 | Eulis Atjih | Pengarah |
| 1928 | Het Groote Mekka-Feest | Pengarah |
| 1930 | Karnadi Anemer Bangkong | Pengarah dan penerbit |
| 1931 | Atma de Vischer | Penerbit, pengarah suara dan sinematografer |
| Huwen op Bevel | Pengarah, penerbit, pengarah suara, dan sinematografer | |
| 1932 | Njai Dasima | Pengarah suara dan sinematografer |
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- Nota kaki
- ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1927, Bioscoopnieuws.
- ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1933, Krügers.
- ^ a b Etmans 1998, m/s. 574.
- ^ a b c d e Filmindonesia.or.id, G. Krugers.
- ^ Het nieuws 1933, Ontduiking van Film-Censuur.
- ^ Susanto 2003, m/s. 240.
- ^ Biran 2009, m/s. 60–61.
- ^ Biran 2009, m/s. 97.
- ^ Filmindonesia.or.id, Eulis Atjih.
- ^ a b c d e Biran 2009, m/s. 76.
- ^ a b Biran 2009, m/s. 75.
- ^ Nederland 24, Nederlandse Mekka-gangers.
- ^ Biran 2009, m/s. 131–132.
- ^ Biran 2009, m/s. 137.
- ^ Susanto 2003, m/s. 241.
- ^ Biran 2009, m/s. 98.
- ^ Biran 2009, m/s. 139.
- ^ Biran 2009, m/s. 99–100.
- ^ Biran 2009, m/s. 380–381.
- ^ Biran 2009, m/s. 145.
- Bibliografi
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa. Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref=harv (link)
- "Bioscoopnieuws: Cinema Palace". Bataviaasch Nieuwsblad. Batavia. 14 Julai 1927. m/s. 2.
- Etmans, Maarten (1998). De Bevolking van Banda van 1820 tot 1920 (PDF). Ferwert: Etmans. ISBN 978-90-804543-2-3. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2012-08-17. Dicapai pada 2016-09-21.CS1 maint: ref=harv (link)
- "Eulis Atjih". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. 6 Julai 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-06. Dicapai pada 2016-09-21.
- "G. Krugers". filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfiden Foundation. 17 Ogos 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-08-17. Dicapai pada 2016-09-21.
- "Krügers vrijgesproken!". Bataviaasch Nieuwsblad. Batavia. 30 Mac 1933. m/s. 5. Unknown parameter
|trans_title=ignored (bantuan) - Koolhaas, Marnix; van de Vooren, Jurryt (15 Oktober 2013). "Nederlandse Mekka-gangers: Snouck Hurgronje in 1885 en Krugers in 1928". Leiden: Nederland 24. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-01-31. Dicapai pada 1 Februari 2014.
- "Ontduiking van Film-Censuur. De Zaak tegen den Film-Fabrikant Kreuger". Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië. 21. Batavia. 25 Januari 1933. m/s. 5.
- Susanto, A. Budi (2003). Identitas Dan Postkolonialitas Di Indonesia. Yogyakarta: Kanisius. ISBN 978-979-21-0851-4.CS1 maint: ref=harv (link)
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]- G. Krugers di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)
- Luitgard Mols & Arnout Vrolijk: Western Arabia in the Leiden Collections. Traces of a colourful past. Leiden, Leiden University Press, 2016. ISBN 978 90 8728 259 2. About Krugers: 'The First Documentary Film on the Hajj' (pag. 76-77)