Saga: Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dicipta dengan menterjemah laman "Saga"
Teg-teg: Membuang lencongan Penterjemahan kandungan
Tiada ringkasan suntingan
Baris 1: Baris 1:
{{kegunaanlain|Saga (nyahkekaburan)}}
'''Sagas''' adalah cerita yang kebanyakannya menyentuh ngenai sejarah [[Mitos Norse|orang Norse]] dan [[Puak-puak Jermanik|Jermanik]] kuno, pelayaran awal [[Viking]] dan [[pertempuran]] yang berlaku semasa pelayaran ini, serta penghijrahan dan penempatan keluarga ke [[Iceland]]. Kisah-kisah ini ditulis dalam [[bahasa Norse Lama]], terutamanya di [[Iceland]] . <ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/saga ''Old Norse saga, class of heroic prose narratives'' (Merriam-Webster)]</ref>
'''Sagas''' adalah cerita yang kebanyakannya menyentuh ngenai sejarah [[Mitos Norse|orang Norse]] dan [[Puak-puak Jermanik|Jermanik]] kuno, pelayaran awal [[Viking]] dan [[pertempuran]] yang berlaku semasa pelayaran ini, serta penghijrahan dan penempatan keluarga ke [[Iceland]]. Kisah-kisah ini ditulis dalam [[bahasa Norse Lama]], terutamanya di [[Iceland]] . <ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/saga ''Old Norse saga, class of heroic prose narratives'' (Merriam-Webster)]</ref>


Baris 9: Baris 10:


== Sumber ==
== Sumber ==
Sumber primer:
===Sumber primer===
* [https://www.abdn.ac.uk/skaldic/db.php?if=default&table=home&val=&view= The Skaldic Project]

Sumber lain:


===Sumber lain===
* Clover, Carol J. et al. ''Old Norse-Icelandic Literature: A critical guide'' (University of Toronto Press, 2005) {{ISBN|978-0802038234}}978-0802038234
* Clover, Carol J. et al. ''Old Norse-Icelandic Literature: A critical guide'' (University of Toronto Press, 2005) {{ISBN|978-0802038234}}978-0802038234
* Gade, Kari Ellen (ed.) ''Poetry from the Kings' Sagas 2 From c. 1035 to c. 1300'' (Brepols Publishers. 2009) {{ISBN|978-2-503-51897-8}}978-2-503-51897-8
* Gade, Kari Ellen (ed.) ''Poetry from the Kings' Sagas 2 From c. 1035 to c. 1300'' (Brepols Publishers. 2009) {{ISBN|978-2-503-51897-8}}978-2-503-51897-8
Baris 24: Baris 25:


== Pautan luar ==
== Pautan luar ==

* {{cite EB1911|wstitle=Saga|volume=23|short=x}}
* {{cite EB1911|wstitle=Saga|volume=23|short=x}}
* [http://www.sagadb.org Icelandic Saga Database] - Hikayat saga dalam bahasa  Norse lama yang asal serta terjemahan dalam pelbagai bahasa
* [http://www.sagadb.org Icelandic Saga Database] - Hikayat saga dalam bahasa  Norse lama yang asal serta terjemahan dalam pelbagai bahasa
* [http://www.heimskringla.no/wiki/Main_Page Old Norse Prose and Poetry]
* [http://www.heimskringla.no/wiki/Main_Page Old Norse Prose and Poetry]
* [http://www.snerpa.is/net/isl/isl.htm Íslendingasögur]
* [http://www.snerpa.is/net/isl/isl.htm Íslendingasögur]
{{Norse mythology}}
[[Kategori:Kesusasteraan Zaman Pertengahan]]
[[Kategori:Kesusasteraan Zaman Pertengahan]]
[[Kategori:Bahasa-bahasa Jermanik Utara]]
[[Kategori:Bahasa-bahasa Jermanik Utara]]

Semakan pada 13:53, 5 Februari 2019

Sagas adalah cerita yang kebanyakannya menyentuh ngenai sejarah orang Norse dan Jermanik kuno, pelayaran awal Viking dan pertempuran yang berlaku semasa pelayaran ini, serta penghijrahan dan penempatan keluarga ke Iceland. Kisah-kisah ini ditulis dalam bahasa Norse Lama, terutamanya di Iceland . [1]

Terdapat banyak hikayat atau kisah sebegini diceritakan mengenai raja-raja (misalnya Heimskringla ), kehidupan seharian pendudukri (contohnya Bandamanna saga ) serta tokoh besar (misalnya Egils saga ). Hikayat-hikayat sebegini menggambarkan sebahagian daripada sejarah beberapa negara Nordik (contohnya bab terakhir Hagaar Hervarar ), namun Kepulauan British, utara Perancis dan Amerika Utara juga disebut dalam catatn ini. Ia baru-baru ini (permulaan abad ke-20) bahawa kisah-kisah pelayaran ke Amerika Utara (hari moden Kanada) telah disahkan. [2]

Kebanyakan catatan ini ditarikhkan sekitar tempoh dari tahun 930-1030 - tempoh dikelaskan dalam suatu kategori khas iaitu söguöld ("Zaman Saga") dalam konteks sejarah negara Iceland; hikayat mengenai raja, uskup serta catatan seharian mempunyai kerangka waktu mereka sendiri, di mana sebahagian besar ia telah ditulis antara tahun-tahun 1190 dan 1320. [3]

Rujukan dan nota

Sumber

Sumber primer

Sumber lain

  • Clover, Carol J. et al. Old Norse-Icelandic Literature: A critical guide (University of Toronto Press, 2005) ISBN 978-0802038234978-0802038234
  • Gade, Kari Ellen (ed.) Poetry from the Kings' Sagas 2 From c. 1035 to c. 1300 (Brepols Publishers. 2009) ISBN 978-2-503-51897-8978-2-503-51897-8
  • Gordon, E. V. (ed) An Introduction to Old Norse (Oxford University Press; 2nd ed. 1981) ISBN 978-0-19-811184-9978-0-19-811184-9
  • Jakobsson, Armann; Fredrik Heinemann (trans) A Sense of Belonging: Morkinskinna and Icelandic Identity, c. 1220 (Syddansk Universitetsforlag. 2014) ISBN 978-8776748456978-8776748456
  • Jakobsson, Ármann Icelandic sagas (The Oxford Dictionary of the Middle Ages 2nd Ed. Robert E. Bjork. 2010) ISBN 97801995748349780199574834
  • McTurk, Rory (ed) A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture (Wiley-Blackwell, 2005) ISBN 978-0631235026978-0631235026
  • Ross, Margaret Clunies The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga (Cambridge University Press, 2010) ISBN 978-0-521-73520-9978-0-521-73520-9
  • Thorsson, Örnólfur The Sagas of Icelanders (Penguin. 2001) ISBN 978-0141000039978-0141000039
  • Whaley, Diana (ed.) Poetry from the Kings' Sagas 1 From Mythical Times to c. 1035 (Brepols Publishers. 2012) ISBN 978-2-503-51896-1978-2-503-51896-1

Pautan luar

  • "Saga" . Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggeris). 23 (ed. ke-11). 1911.
  • Icelandic Saga Database - Hikayat saga dalam bahasa  Norse lama yang asal serta terjemahan dalam pelbagai bahasa
  • Old Norse Prose and Poetry
  • Íslendingasögur