Pembunuhan Nahel Merzouk

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pembunuhan Nahel Merzouk
Tarikh27 Jun 2023
LokasiNanterre, Hauts-de-Seine, Île-de-France, Perancis
JenisHomisid penembakan, pembunuhan polis
HasilRusuhan besar-besaran di seluruh negara
KematianNahel Merzouk

Pada 27 Jun 2023, Nahel Merzouk (kadangkala dieja Naël),[1] remaja Arab Perancis berusia 17 tahun berketurunan Algeria, ditembak dan dibunuh oleh seorang pegawai polis semasa sekatan jalan raya di Nanterre, pinggir bandar Paris, Perancis. Pihak berkuasa menahan pegawai polis yang menembak Merzouk kerana disyaki "pembunuhan sukarela oleh orang yang berkuasa."

Pembunuhan itu membawa kepada protes dan rusuhan yang meluas di mana simbol pihak berkuasa negeri, seperti dewan bandar, sekolah, dan balai polis, diserang. Lebih 667[2] tangkapan dibuat berkaitan dengan rusuhan itu.

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Perancis menyaksikan peningkatan dalam insiden keganasan polis pada tahun-tahun sebelum pembunuhan itu.[3] Tembakan ini merupakan tembakan maut ketiga yang berlaku semasa perhentian lalu lintas di Perancis pada tahun 2023. Pada 2020, terdapat tiga kematian, diikuti dua pada 2021, dan 13 pada 2022. Mangsa insiden ini selalunya adalah orang kulit hitam atau asal Arab, yang membawa kepada dakwaan perkauman sistemik dalam sistem polis Perancis.[4] Pada Mei 2023, Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengkritik pasukan polis negara itu, dan menggesa pelaksanaan langkah penting untuk menangani penggunaan kekerasan yang berlebihan dalam demonstrasi, menurut wakil Sweden.[5] Kerajaan Perancis sering meremehkan kejadian keganasan polis, malah kadangkala mengelak penggunaan istilah itu sendiri, manakala kesatuan polis sering menghalang usaha untuk memperbaharui taktik polis.[6] Pada 2022, kira-kira lima pegawai telah didakwa berhubung tembakan yang disebutkan di atas.[7]

Pada 19 Julai 2016, Adama Traoré, seorang lelaki kulit hitam berusia 24 tahun di Perancis, meninggal dunia semasa dalam tahanan selepas dihalang dan diberkas polis.[8] Insiden ini mencetuskan bantahan orang ramai dan membawa kepada protes. Kemarahan dan bantahan itu dihidupkan semula pada Mei 2020 apabila pegawai terbabit dibersihkan daripada sebarang salah laku, bertepatan dengan kejadian pembunuhan George Floyd.[9][7] Pada 14 Jun 2023, Alhoussein Camara, 19 tahun, terbunuh semasa pemeriksaan jalan raya di Angoulême. Mayatnya dihantar pulang ke Conakry, Guinea oleh keluarganya dan pihak berkuasa Guinea. Semasa di sana, mereka merayu kepada Perancis agar keadilan ditegakkan.[10]

Nahel Merzouk[sunting | sunting sumber]

Nahel Merzouk (2006 - 27 Jun 2023) ialah pelajar sekolah menengah Perancis-Algeria berusia 17 tahun. Dia telah mendaftar di Lycée Louis-Blériot di Suresnes, di mana dia menghadiri kelas selama enam bulan sebelum berhenti pergi ke sekolah. Untuk mendapatkan wang, Merzouk bekerja sebagai penghantar pizza di Nanterre.[11][12] Menurut seorang paramedik yang mengenali Merzouk, bapanya meninggalkan ibunya sebelum dia dilahirkan.[13]

Merzouk tidak mempunyai rekod jenayah[14] tetapi dia "dikenali oleh polis, terutamanya kerana menentang penangkapan," dan sebenarnya telah didakwa melawan pada hujung minggu sebelumnya,[15] dan lima kali sejak 2021. Fail kehakimannya termasuk 15 insiden yang direkodkan, termasuk penggunaan plat lesen palsu, memandu tanpa insurans, dan penjualan serta penggunaan narkotik.[16]

Penembakan[sunting | sunting sumber]

Pada 27 Jun 2023, Merzouk memandu Mercedes AMG disewa[17][18] tanpa lesen di Nanterre, pinggir bandar Paris. Merzouk terlalu muda untuk memiliki lesen memandu penuh.[19] Menemaninya di dalam kereta ialah dua penumpang lain.[18] Merzouk telah dihalang oleh dua pegawai polis pada kira-kira 8:30 pagi (CEST)[20][21] berhampiran persimpangan François Arago, berhampiran dengan Dataran Nelson Mandela kerana pelanggaran lalu lintas.[22][23][24] Percubaan awal anggota polis untuk menghentikan kenderaan itu gagal, dan selepas itu, dia memandu melalui lampu isyarat merah dan kemudian memandu melalui persimpangan, membahayakan pejalan kaki dan penunggang basikal. Kemudian, peronda motosikal dapat memberhentikan kereta. Dalam video itu, kedua-dua pegawai itu berdiri di tingkap pemandu, kedua-duanya mengacukan senjata mereka ke dalam kereta. Keadaan kelihatan terkawal, dan pergerakan yang sibuk tidak kelihatan.[25][26] Semasa pertemuan itu, salah seorang pegawai, seorang brigedier berusia 38 tahun,[27] mengacukan senjata api, manakala pegawai lain terlibat dalam perbualan dengan Merzouk. Didakwa oleh polis bahawa Merzouk enggan mematuhi arahan mereka.[28] Dalam rakaman video kejadian itu, seseorang boleh didengari memberi amaran, "anda akan ditembak."[29] Apabila Merzouk cuba melarikan diri dari tempat kejadian, brigedier itu melepaskan tembakan jarak dekat ke dadanya.[30][29] Polis kemudian mendakwa bahawa mereka merasakan nyawa mereka dalam bahaya, menegaskan bahawa Merzouk telah memandu ke arah mereka.[31][22] Kereta Merzouk memecut laju dan bertembung dengan tiang berhampiran.[22][23]

Bantuan perubatan kecemasan telah diberikan kepada Merzouk, tetapi dia meninggal dunia pada 9:15 pagi.[23]</ref>[28] Salah seorang penumpang di dalam kereta itu telah ditahan sebentar oleh polis tetapi kemudian dibebaskan, sementara pihak berkuasa meneruskan pencarian mereka untuk penumpang lain.[18]

Seorang saksi merakam video kejadian itu lalu dikongsi di media sosial.[30]

Siasatan[sunting | sunting sumber]

Merzouk menyewa kereta itu melalui permohonan yang tidak memerlukan sebarang dokumen.[32]

Brigedier itu kini sedang disiasat kerana membunuh dan telah diletakkan dalam tahanan untuk tuduhan "pembunuhan sukarela oleh orang yang berkuasa."[4][33] Polis menegaskan bahawa tembakan itu adalah tindakan mempertahankan diri kerana mereka berhujah bahawa Merzouk memandu ke arah pegawai itu.[33] Walau bagaimanapun, sejak video itu dikeluarkan, dakwaan ini telah menghadapi kritikan yang ketara.[7] Yassine Bouzrou, seorang peguam yang mewakili Merzouk, telah menyatakan bahawa video itu menafikan sepenuhnya dakwaan ini dan mendakwa bahawa brigedier itu mempunyai "niat untuk membunuh."[7] Peguam lain yang mewakili Merzouk telah membuat kenyataan yang sama.[34]

Dua penyiasatan telah dimulakan: siasatan pertama untuk "enggan mematuhi" dan "cubaan pembunuhan sukarela terhadap orang yang berkuasa," dan yang kedua untuk "pembunuhan sukarela oleh orang yang berkuasa." Siasatan terakhir telah diserahkan kepada Inspektorat Am Polis Negara (IGPN).[35][36]

Pergolakan negara[sunting | sunting sumber]

Rusuhan Perancis 2023
Tarikh27 Jun 2023 (2023-06-27) – kini
(9 bulan, 3 minggu dan 2 hari)
Lokasi
Perancis, terutamanya Paris
PuncaPembunuhan Nahel Merzouk
KaedahTunjuk perasaan, rusuhan, penjarahan, pembakaran sengaja
StatusSedang berlaku
Korban
Maut2 (Lelaki 50 tahun dan lelaki 19 tahun)[37][38]
Tercedera170 pegawai[39]
Ditangkap878 perusuh

Kemarahan orang ramai terhadap penembakan Merzouk berkembang menjadi protes, dan kemudiannya rusuhan. Di Nanterre, penduduk memulakan protes di luar ibu pejabat polis pada 27 Jun kemudiannya menjadi rusuhan apabila penunjuk perasaan membakar kereta, membelasah perhentian bas, dan menembak bunga api ke arah polis.[40] Di Viry-Châtillon, hanya di selatan Paris, sekumpulan belia dilaporkan membakar bas.[6]

Di Mantes-la-Jolie, sebuah bandar 40 km barat laut Paris,[41] dewan bandaran dibakar selepas dibom api[42] pada malam 27 Jun, dan terbakar sehingga 3:15 (CEST).[6][43] Pertembungan berterusan sepanjang malam di seluruh Perancis, termasuk Toulouse dan Lille.[6] Pergolakan juga dilaporkan di Asnières, Colombes, Suresnes, Aubervilliers, Clichy-sous-Bois dan Mantes-la-Jolie.[29]

Menjelang 29 Jun, lebih 150 orang telah ditangkap,[44] 24 pegawai telah cedera, dan 40 kereta telah dibakar.[45][7] Atas kebimbangan bimbangkan pergolakan yang lebih besar, Gérald Darmanin, Menteri Dalam Negeri Perancis, mengerahkan 1,200 polis rusuhan dan gendarm di dalam dan sekitar Paris, kemudian menambah 2,000 lagi.[7][6][45] Pada 29 Jun, Darmanin mengumumkan bahawa kerajaan akan mengerahkan 40,000 tentera di seluruh negara.[46]

Pada 29 Jun, perhimpunan peringatan telah diadakan di Nanterre untuk mengenang Merzouk.[47]

Rusuhan[sunting | sunting sumber]

27 Jun[sunting | sunting sumber]

Rusuhan dilaporkan selepas kematian Merzouk di Nanterre. Kematian itu dirakamkan, dan mencetuskan rusuhan. Terdapat rusuhan di Nanterre, tempat kejadian; terdapat juga protes di Paris. Perusuh membaling peluru ke arah polis, melepaskan bunga api, dan membakar kereta, tempat perlindungan bas, tong sampah dan sekolah muzik. Api turut dinyalakan berhampiran landasan RER A.[48] Rusuhan ini berlarutan sehingga keesokan harinya di Nanterre dan kawasan lain, termasuk Clichy-sous-Bois, Colombes, dan Roubaix. Pada penghujung hari, terdapat sekurang-kurangnya 20 pegawai polis cedera, 10 kereta polis rosak, dan 31 ditahan.[49] Sebagai tindak balas kepada rusuhan itu, Perancis mengerahkan 2,000 pegawai polis dan tentera gendarmerie untuk menangani rusuhan itu.[50]

28 Jun[sunting | sunting sumber]

Rusuhan telah dilaporkan di Amiens, Dijon, Lyon, Lille, Saint-Étienne, Clermont-Ferrand, Strasbourg, sekali gus merebak di luar kawasan metropolitan Paris.[51] Media Perancis melaporkan banyak insiden di sekitar wilayah Paris Raya. Terdapat laporan mengenai bunga api yang diarahkan ke Dewan Perbandaran Montreuil yang terletak di pinggir timur Paris.[52] Penjara Fresnes turut menjadi sasaran bunga api.[53] Di Toulouse, pembakaran dan pertempuran antara 100 penunjuk perasaan dan polis di daerah Reynerie mengakibatkan 13 tangkapan dan 20 kenderaan dibakar.[51] Terdapat serangan dilaporkan ke atas 27 balai polis negara (termasuk 7 dengan pembakaran), 4 berek gendarmerie, 14 balai polis perbandaran (termasuk 10 dengan pembakaran), 8 dewan bandar, 6 sekolah dan 6 bangunan awam.[54] Pertembungan dan pembakaran kenderaan berterusan di Nanterre; balai polis di Suresnes, Bois-Colombes dan Gennevilliers serta balai polis perbandaran di Meudon telah diserang. Kebakaran telah dilakukan di perpustakaan media, sebuah mesin pembinaan di Clichy-sous-Bois, sebuah sekolah di Puteaux dan sebuah trem di Clamart. Rompakan dilaporkan di Colombes, dan dewan perbandaran diserang di Meudon dan Châtenay-Malabry.[55] Secara keseluruhan, lebih 90 bangunan awam telah diserang. Di Paris, pertempuran meletus di arondisemen ke-18 dan ke-19, manakala kebakaran berlaku di arondisemen ke-15.[53]

Di seluruh negara, sekurang-kurangnya 150 orang telah ditangkap,[51] 170 pegawai polis cedera, dan 609 kenderaan ditambah 109 bangunan telah rosak.[54]

29 Jun[sunting | sunting sumber]

Lebih 6,200 orang menyertai perarakan menyokong keluarga Merzouk di Nanterre. Menjelang petang, ketegangan meletus dan BRI dihantar ke tempat kejadian. Bas dan trem berhenti berjalan pada waktu petang untuk mengelakkan kerosakan, dan beberapa komune seperti Clamart, Compiègne dan Savigny-le-Temple melaksanakan perintah berkurung, dengan Savigny-le-Temple hanya melaksanakan sekatan kepada kanak-kanak bawah umur.[54] Terdapat juga laporan tentang pertempuran dengan polis dan lebih banyak rompakan, pembakaran dan pembakaran tayar di Paris, Nanterre dan Marseille.[56][57][58] Terdapat kemalangan kereta sport yang dilaporkan ke dalam Bellevue LIDL di Nantes.[59] Terdapat juga laporan mengenai dewan bandar Clichy-sous-Bois dibakar oleh perusuh.[60] Rusuhan merebak ke Brussels, ibu negara Belgium.[61]

Di seluruh negara, terdapat 875 tangkapan pada malam 29 Jun.[62]

30 Jun[sunting | sunting sumber]

Perusuh di Marseille menyasarkan perpustakaan awam terbesar di bandar itu, Bibliothèque l'Alcazar. Sistem keselamatan perpustakaan menghalang perusuh daripada masuk. Bagaimanapun, bangunan itu mengalami tingkap pecah dan beberapa kerosakan kebakaran.[63]

Perusuh merosakkan Memorial Martyrs of the Deportation yang mengenang mangsa Holokus di Vichy Perancis.[64]

Lancia Fulvia Zagato yang langka, salah satu daripada hanya 2,000 contoh yang dibina telah difilemkan dicuri, dirosakkan dan dibakar dari garaj Mecanicus di Avenue Jean Moulin tempat ia disimpan. Kereta itu pasa asalnya ingin dijual, disenaraikan pada harga hampir €38,000[65] menurut laman web Mecanicus pada masa kemusnahannya.

Menteri Dalam Negeri Gérald Darmanin telah mengarahkan semua bas dan trem agar dihentikan di seluruh negara mulai jam 21:00.[66]

Reaksi terhadap pergolakan[sunting | sunting sumber]

Dalam ucapan yang sama di mana Macron mengecam tindakan polis, beliau juga menyeru agar penunjuk perasaan berada dalam keadaan aman.[7] Macron juga menyalahkan keganasan protes terhadap permainan video.[67] Kementerian Dalam Negeri menggesa agar pemprotes bertenang selepas hari pertama pergolakan.[68] Datuk Bandar Nanterre Patrick Jarry, walaupun menyatakan "terkejut" atas video itu,[23] mengisytiharkan pada sidang akhbar 28 Jun bahawa wilayah itu telah mengalami "salah satu hari paling teruk dalam sejarahnya", menggesa rakyat untuk "menghentikan lingkaran yang merosakkan ini," dan menambah bahawa "kami mahukan keadilan untuk Merzouk; kami akan memperolehnya melalui mobilisasi aman."[6]

Ada yang bimbang tahap keganasan boleh meningkat dengan teruk kepada perihal serupa dengan rusuhan Perancis 2005, di mana negara itu mengalami tiga minggu pergolakan awam yang meluas dan rusuhan berikutan dua remaja maut terkena renjatan elektrik selepas tiga daripada mereka bersembunyi di sebuah pencawang elektrik semasa melarikan diri dari polis.[69] Schofield mencadangkan bahawa kebimbangan ini adalah sebab utama mengapa Macron dan pertubuhan politik Perancis dengan pantas pergi membela Merzouk dan keluarganya, takut dengan pemikiran pengulangan 2005. Ini diperkuatkan oleh fakta bahawa Macron telah mengawasi beberapa rusuhan di Perancis semasa menjadi presiden, termasuk protes jaket kuning dan protes yang berterusan hasil daripada percubaan pembaharuan sistem pencen Perancis.[70]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Allen, Peter (2023-06-30). "UK issues France travel warning as country is gripped by violence". Evening Standard (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-30.
  2. ^ Chrisafis, Angelique (30 Jun 2023). "France riots: Macron to hold crisis meeting as 667 arrested and violence spreads". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 30 Jun 2023.
  3. ^ "Tensions erupt in a Paris suburb after a 17-year-old Arab man of Algerian descent, a delivery driver, is killed in a police standoff". AP News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-27. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  4. ^ a b Foroudi, Layli; Jabkhiro, Juliette (2023-06-28). "Paris police shooting: Macron deplores 'inexcusable' killing of teenager". Reuters (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  5. ^ "France criticised over police violence, racism at UN". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  6. ^ a b c d e f Breeden, Aurelien; Méheut, Constant (2023-06-28). "Anger Flares in France After Police Shoot and Kill Teenage Driver". The New York Times (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0362-4331. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  7. ^ a b c d e f g Bisset, Victoria; Suliman, Adela (2023-06-28). "Protests erupt in Paris after police shoot, kill teen during traffic stop". Washington Post (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0190-8286. Dicapai pada 2023-06-28.
  8. ^ Amrani, Iman; Chrisafis, Angelique (2017-02-17). "Adama Traoré's death in police custody casts long shadow over French society". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0261-3077. Dicapai pada 2023-06-28.
  9. ^ "Adama Traoré: French anti-racism protests defy police ban". BBC News (dalam bahasa Inggeris). 2020-06-02. Dicapai pada 2023-06-28.
  10. ^ "VIDEO Mise en examen pour homicide volontaire du policier auteur d'un tir mortel à Saint-Yrieix, près d'Angoulême". France 3 Nouvelle-Aquitaine. June 29, 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 30 Jun 2023.
  11. ^ https://www.ladepeche.fr/2023/06/28/nahel-tue-a-nanterre-par-un-policier-livreur-de-pizzas-joueur-de-rugby-sans-casier-qui-etait-ladolescent-11307071.php
  12. ^ "Rugby, livreur, justice…: qui était Nahel, 17 ans, tué par un policier mardi à Nanterre". La Voix du Nord (dalam bahasa Perancis). 2023-06-28. Dicapai pada 2023-06-30.
  13. ^ ""C'était ma vie" : la mère de Nahel, tué par un policier, anéantie après la mort de son fils unique". La Voix du Nord (dalam bahasa Perancis). 2023-06-28. Dicapai pada 2023-06-30.
  14. ^ "France shooting: Who was Nahel M, shot by French police in Nanterre?". BBC News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-30. Dicapai pada 2023-06-30.
  15. ^ "A Nanterre, un ado de 17 ans tué par la police lors d'un contrôle routier : ce que l'on sait des faits". Le Nouvel Observateur (dalam bahasa Perancis). 27 Jun 2023. Dicapai pada 30 Jun 2023. il était « connu des services de la justice notamment pour refus d’obtempérer » [...] avait été déféré au parquet de Nanterre le week-end dernier, pour refus d’obtempérer [...] Il avait également été mis en cause pour un autres refus d’obtempérer en 2022
  16. ^ Louis de Raguenel (29 Jun 2023). "Mort de Nahel : l'adolescent connu pour 15 mentions au fichier des antécédents judiciaires". Europe 1 (dalam bahasa Perancis). Dicapai pada 30 Jun 2023.
  17. ^ "'I hurt for my France': Mbappe, Macron shocked by police killing". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  18. ^ a b c "Macron calls fatal shooting of teenager by police 'inexcusable'". The Independent (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Dicapai pada 2023-06-28.
  19. ^ Cuthbertson, Anthony (2023-06-29). "'This is war': France burns amid angry protests after teenager shot dead by police in Paris suburb". The Independent (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-06-30 – melalui Yahoo News.
  20. ^ "Refus d'obtempérer à Nanterre : ce que l'on sait après la mort d'un jeune conducteur tué par un tir de policier". TF1 INFO (dalam bahasa Perancis). 2023-06-27. Dicapai pada 2023-06-28.
  21. ^ Chrisafis, Angelique (2023-06-28). "France police shooting: Macron says killing of teenager 'inexcusable'". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0261-3077. Dicapai pada 2023-06-28.
  22. ^ a b c ""C'était ma vie" : la mère de Nahel, tué par un policier, anéantie après la mort de son fils unique". La Voix du Nord (dalam bahasa Perancis). 2023-06-28. Dicapai pada 2023-06-28.
  23. ^ a b c d "Unrest in Paris after 17-year-old boy shot dead by police". euronews (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Dicapai pada 2023-06-28.
  24. ^ Allen, Peter (2023-06-28). "First picture of teenager whose killing by police triggered night of riots in Paris". Evening Standard (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-06-28.
  25. ^ https://www.telegraph.co.uk/world-news/2023/06/29/nanterre-demonstration-mother-nahel-killed-by-police/
  26. ^ https://www.lemonde.fr/en/france/article/2023/06/29/hour-by-hour-from-a-deadly-traffic-stop-to-the-march-in-memory-of-nahel-m_6039689_7.html
  27. ^ "France braces for protests after 'unforgivable' police shooting". France 24 (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  28. ^ a b Xu, Saskya Vandoorne,Alex Stambaugh,Oliver Briscoe,Helen Regan,Xiaofei (2023-06-28). "Protests flare near Paris after 17-year-old shot dead during police traffic stop". CNN (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  29. ^ a b c "Anger in Paris after police kill teen in traffic stop". BBC News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-27. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  30. ^ a b Abboud, Leila (2023-06-28). "Protests break out in France after police shoot dead teenage driver". Financial Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  31. ^ "Kylian Mbappe speaks out after teen's killing by police sparks Paris riots". Sky News (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  32. ^ Deleon, Alina (June 29, 2023). "Another night of fury and fire in France for the death of a young man shot by a police officer". Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 30 Jun 2023.
  33. ^ a b "Adolescent tué par un policier à Nanterre : l'agent en garde à vue, nuit de colère et de tension dans les Hauts-de-Seine". Le Monde.fr (dalam bahasa Perancis). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  34. ^ "Paris: Unrest suburb after police kill a 17-year-old – DW – 06/28/2023". dw.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  35. ^ "Jeune homme tué à Nanterre après un refus d'obtempérer : après le drame, deux enquêtes ouvertes". Europe 1 (dalam bahasa Perancis). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  36. ^ Mort de Naël: deux plaintes vont être déposées contre les policiers, annoncent les avocats de la famille de la victime (dalam bahasa Perancis), diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023, dicapai pada 2023-06-28
  37. ^ "Un homme décède en Guyane en marge des émeutes déclenchées par la mort de Nahel". Le HuffPost (dalam bahasa Perancis). 2023-06-30. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-30.
  38. ^ "INFO RTL - Un jeune homme qui participait aux émeutes est mort après une chute". www.rtl.fr (dalam bahasa Perancis). 2023-06-30. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-30.
  39. ^ Pandolfo, Chris. "France will deploy 40,000 officers to crack down on riots after deadly police shooting". www.foxnews.com. Fox News. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada June 29, 2023.
  40. ^ "France braces for further protests after police kill teenager". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  41. ^ Rabemanantsoa, Anna; Winsor, Morgan. "Teenager's death during police traffic stop sparks violent unrest in Paris suburb". ABC News (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  42. ^ Mortimer, Gavin (2023-06-28). "France erupts in violence after police shoot dead a teenager". The Spectator (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  43. ^ Watling, Tom (2023-06-28). "Town hall in France bursts into flames in riots after 'policeman executes teen'". Express.co.uk (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  44. ^ Chrisafis, Angelique; Paris, Angelique Chrisafisin (2023-06-29). "France police shooting: 150 arrests as protests widen over teenager's death". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0261-3077. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  45. ^ a b Brudeau, Cain. "Riots, racial tensions erupt in France after fatal police shooting". Courthouse News Service. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada June 29, 2023.
  46. ^ "France to deploy 40,000 officers in wake of riots – DW – 06/29/2023". dw.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  47. ^ Foroudi, Layli; Olive, Noemie (2023-06-29). "France unrest: Riots spread, thousands march in memory of shot teenager". Reuters (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  48. ^ "Nanterre : nuit de colère et de tension après la mort d'un ado de 17 ans, tué par la police pour refus d'obtempérer". L'Obs (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  49. ^ "Mairie incendiée, voitures brûlées, 31 interpellations… Nuit de violences à Nanterre après la mort de Nahel". Le Parisien (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  50. ^ "Paris Erupts In Violence After Police Shoot 17-year-old Driver". Euro Weekly News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  51. ^ a b c "Mort de Nahel : commissariats attaqués, tramway incendié, école détruite… Une nouvelle nuit de violences". Le Parisien. 28 Jun 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Jun 2023. Dicapai pada 29 Jun 2023.
  52. ^ "France police shooting: second night of unrest as protests over teenager's death spread". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-29. ISSN 0261-3077. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  53. ^ a b "Mort de Nahel : retour sur une nouvelle nuit de violences en banlieue parisienne et dans plusieurs villes de France". Le Parisien. 28 Jun 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 29 Jun 2023.
  54. ^ a b c "DIRECT. Mort de Nahel : plusieurs communes d'Île-de-France instaurent un couvre-feu". Le Parisien. 28 Jun 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 29 Jun 2023.
  55. ^ "Hauts-de-Seine : commissariats et bâtiments publics pris pour cibles, 34 interpellations pendant la nuit". Le Parisien. 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  56. ^ "🚨🇫🇷URGENT – Images complètement lunaires qui parviennent de #Marseille qui s'embrase ce soir". Twitter (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  57. ^ "🚨🇫🇷URGENT – Une banque a été incendiée à #Nanterre. Les habitants sont actuellement évacués. (live Brut)". Twitter (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  58. ^ "🚨🇫🇷EN DIRECT – Fortes tensions en cours à #Marseille". Twitter (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-29.
  59. ^ "🚨🇫🇷URGENT – Des émeutiers foncent dans le LIDL de Bellevue à #Nantes avec une voiture de sport... (témoins)". Twitter (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-06-29.
  60. ^ "🚨🇫🇷URGENT – La mairie de Clichy-sous-Bois est incendiée. (témoins)". Twitter (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-06-29.
  61. ^ "France riots: more than 400 arrested as police officer accused of shooting teen apologises". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-30. ISSN 0261-3077. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-30.
  62. ^ "Violences urbaines : le ministère mobilisé pour le retour à l'ordre public". www.interieur.gouv.fr (dalam bahasa Perancis). 2023-06-30. Dicapai pada 2023-07-1. Check date values in: |access-date= (bantuan)
  63. ^ "Victime de dégradation la nuit dernière, la bibliothèque L'Alcazar fermée jusqu'à mardi". Diarkibkan daripada yang asal pada 01 July 2023. Dicapai pada 01 July 2023. Check date values in: |access-date= dan |archive-date= (bantuan)
  64. ^ "Holocaust memorial in Paris vandalized by rioters". The Jerusalem Post | JPost.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-07-01.
  65. ^ "Lancia Fulvia Sport Zagato 1300 *Série 2 Avorio*". Mecanicus.
  66. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 30 Jun 2023.CS1 maint: archived copy as title (link)
  67. ^ Crisp, James (2023-06-30). "Teenagers in French riots are copying video games, says Emmanuel Macron". The Telegraph (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0307-1235. Dicapai pada 2023-06-30.
  68. ^ "'Unexplainable and inexcusable': Macron lays into police after teen shot dead and Paris riots". ABC News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
  69. ^ Lichfield, John (June 28, 2023). "OPINION: Paris riots could spiral into nationwide violence as seen in 2005". The Local. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 29 Jun 2023.
  70. ^ "Paris shooting: Why French government backed family so fast". BBC News (dalam bahasa Inggeris). 2023-06-28. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Jun 2023. Dicapai pada 2023-06-28.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Pembunuhan_Nahel_Merzouk&oldid=5893831"