Sensei

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke pandu arah Pergi ke carian


Xiansheng
Nama Cina
Bahasa Cina: 先生
Maksud harfiah: "[orang] yang dilahirkan sebelum ini" > "tua"
Nama Jepun
Kanji: 先生
Hiragana: せんせい
Nama Korea
Hangul: 선생

Sensei, Seonsaeng atau Xiansheng (先生) ialah istilah penghormatan yang dikongsi dalam bahasa Jepun, dan Cina; ia secara harfiah diterjemahkan sebagai "orang yang dilahirkan sebelum orang lain" atau "seorang yang datang terlebih dahulu".[1] Dalam penggunaan umum, ia digunakan, dengan bentuk yang betul, sempena nama seseorang dan bermaksud "guru";[2] perkataan itu juga digunakan sebagai gelaran untuk merujuk atau merujuk kepada profesional atau orang berkuasa lain, seperti paderi, akauntan, peguam, doktor dan ahli politik[3] atau untuk menunjukkan rasa hormat kepada seseorang yang telah mencapai tahap tertentu. penguasaan dalam bentuk seni atau beberapa kemahiran lain, cth, novelis, pemuzik, artis dan seniman bela diri cemerlang.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "先生". Kōjien Japanese Dictionary.
  2. ^ "Sense". Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary.
  3. ^ Tuttle (1973). Secrets of the Samurai. Ratti & Westbrook.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]