Anugerah Akademi untuk Lakon Layar Adaptasi Terbaik ialah salah satu daripada Anugerah Akademi, anugerah filem yang paling menonjol di Amerika Syarikat. Ia dianugerahkan setiap tahun kepada penulis skrip yang disesuaikan dari sumber lain (biasanya novel, main, cerita pendek, siri TV, atau filem lain). Kesemua susulan secara automatik dianggap sebagai adaptasi oleh piawai ini (kerana kesinambungan mestilah berasaskan cerita asal).
‡ Tarikh dan tahun yang disenaraikan untuk setiap majlis ialah tempoh kelayakan keluaran filem di Los Angeles County. Untuk lima upacara pertama, tempoh kelayakan dilakukan secara bermusim, dari Ogos hingga Julai. Untuk upacara keenam yang diadakan pada tahun 1934, tempoh kelayakan berlangsung dari 1 Ogos 1932 hingga 31 Disember 1933. Sejak majlis ketujuh yang diadakan pada tahun 1935, tempoh kelayakan menjadi tahun kalendar penuh dari 1 Januari hingga 31 Disember. Untuk upacara ke-93, dijadualkan diadakan pada tahun 2021, tempoh kelayakan akan berlangsung dari 1 Januari 2020, hingga 28 Februari 2021.
