Lingua Franca Nova

Lingua Franca Nova
Dicipta oleh:	C. George Boeree
Tahun:	1965
Set dan kegunaan:	Bahasa bantuan antarabangsa
Bil. penutur:	k.k 500
Kategori (tujuan):	bahasa buatan  Bahasa bantuan antarabangsa   Lingua Franca Nova
Kategori (sumber):
Dikawal oleh:	Asosia per Lingua Franca Nova (ALFN)
Kod bahasa
:
:
ISO 639-3:	lfn

Nota:Halaman ini mungkin mengandungi simbol-simbol fonetik IPA dalam Unikod. Sila lihat carta IPA untuk nada sebutan berdasarkan bahasa Inggeris.

Lingua Franca Nova (“Elefen”) ialah bahasa yang direka bentuk supaya mudah, konsisten dan mudah dipelajari untuk komunikasi antarabangsa. Ia mempunyai beberapa kualiti positif:

1. Ia mempunyai bilangan fonem yang terhad. Bunyinya serupa dengan bahasa Itali atau Sepanyol.
2. Ia dieja secara fonetik. Tiada kanak-kanak perlu menghabiskan masa bertahun-tahun mempelajari penyelewengan.
3. Ia mempunyai tatabahasa yang sama sekali, serupa dengan bahasa kreol dunia.
4. Ia mempunyai set imbuhan produktif yang terhad dan tetap sepenuhnya untuk terbitan kata rutin.
5. Ia mempunyai peraturan yang jelas untuk susunan perkataan, selaras dengan banyak bahasa utama.
6. Perbendaharaan katanya berakar kuat dalam bahasa Romantik moden. Bahasa-bahasa ini sendiri meluas dan berpengaruh, ditambah pula ia telah menyumbang sebahagian besar perbendaharaan kata bahasa Inggeris
7. Ia direka bentuk secara semula jadi menerima neologisme teknikal Latin dan Yunani, "standard dunia" de facto.
8. Ia direka bentuk untuk kelihatan agak "semula jadi" kepada mereka yang biasa dengan bahasa Romantik, tanpa menjadi lebih sukar untuk orang lain belajar.

Tatabahasa

Tatabahasa Elefen dipermudahkan daripada tatabahasa biasa bahasa-bahasa Romawi Catalonia, Perancis, Itali, Portugis dan Sepanyol. Oleh itu, ia menyerupai tatabahasa kreol Roman seperti Kreol Haiti, Kreol Cape Verde, Papiamento dan Chavacano.

Ejaan dan sebutan

Abjad

Elefen menggunakan abjad yang paling terkenal di dunia: Rom atau Latin.

• huruf kecil
  • a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v x z
• huruf besar
  • A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V X Z

K (k), Q (q), W (w) dan Y (y) tidak muncul dalam perkataan biasa. Dalam kira-kira seratus perkataan antarabangsa yang bukan asal usul Romantik, W boleh ditulis untuk U, dan Y untuk I, untuk menjadikan ejaan lebih mudah untuk dikenali: ioga/yoga, piniin/pinyin, sueter/sweter, ueb/web. Selain daripada itu, K, Q, W dan Y hanya digunakan untuk mengekalkan bentuk asal kata nama khas dan perkataan bukan Elefen.

H juga tidak biasa, tetapi ia ditemui dalam beberapa istilah teknikal dan budaya.

Huruf besar

Huruf besar digunakan pada permulaan perkataan pertama dalam ayat.

Huruf besar juga digunakan pada permulaan kata nama khas. Apabila kata nama khas terdiri daripada beberapa perkataan, setiap perkataan ditulis dengan huruf besar – selain daripada perkataan kecil seperti la dan de:

• Manusia, nyata atau khayalan, serta haiwan dan benda yang dipersonifikasikan
  • Maria, San Paulo, Barack Obama, Jan de Hartog, Seniora Braun, Oscar de la Renta, Mickey Mouse
• Organisasi (cth. syarikat, persatuan)
  • Ikea, Nasiones Unida, Organiza Mundal de Sania
• Entiti politik (cth. negara, negeri, bandar)
  • Frans, Atina, Tapak New York, Statos Unida de America
• Lokasi geografi (cth. sungai, lautan, tasik, gunung)
  • la Alpes, Rio Amazon, Mar Atlantica
• Huruf abjad
  • E, N

Tetapi dengan tajuk karya seni dan kesusasteraan, hanya perkataan pertama tajuk itu ditulis dengan huruf besar (bersama-sama dengan mana-mana kata nama khas yang muncul):

• Un sonia de un note de mediaestate – A Midsummer Night’s Dream
• La frates Karamazov - The Brothers Karamazov
• Tocata e fuga en D minor – Toccata dan Fugue dalam D Minor

Kadangkala, seperti dalam amaran, huruf besar digunakan untuk MENEGASkan keseluruhan perkataan atau frasa.

Elefen menggunakan huruf kecil di tempat yang sesetengah bahasa menggunakan huruf besar:

• Hari dalam seminggu
  • lundi, jovedi – Isnin, Khamis
• berbulan-bulan
  • marto, novembre – Mac, November
• Cuti dan majlis seumpamanya
  • natal, ramadan, pascua – Krismas, Ramadan, Paskah
• Berabad-abad
  • la sentenio dudes-un - abad kedua puluh satu
• Bahasa dan bangsa
  • catalan, xines – Catalan, Cina
• Singkatan
  • lfn, pf

Nama huruf

Suku kata berikut digunakan untuk menamakan huruf dalam pertuturan, cth. semasa mengeja perkataan:

• a be ce de e ef ge hax i je ka el em en o pe qua er es te u ve wa ex ya ze

Ini adalah kata nama dan boleh dijamak: as, bes, efes.

Secara bertulis, seseorang hanya boleh membentangkan huruf itu sendiri, dengan huruf besar, menambah -s untuk jamak:

• La parola “matematica” ave tre As, du Ms (sebutan emes), e un E. – Perkataan “matematica” mempunyai tiga As, dua Ms, dan E.