Beverly Hills, California

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke navigasi Pergi ke carian
Beverly Hills, California
City of Beverly Hills
Beverly Hills di sudut Rodeo Drive dan Via Rodeo pada 2012. Breguet, Versace dan Stefano Ricci boleh dilihat.
Beverly Hills di sudut Rodeo Drive
dan Via Rodeo pada 2012. Breguet, Versace dan Stefano Ricci boleh dilihat.
Bendera bagi Beverly Hills, California
Bendera
Official seal of Beverly Hills, California
Jata
Official logo of Beverly Hills, California
Perisai
Nama panggilan: 
"Garden Spot of the World," "B.H.," "Bev Hills," "90210," "The Hills"
Lokasi dalam Daerah Los Angeles, California.
Lokasi dalam Daerah Los Angeles, California.
Beverly Hills, California yang terletak di the Los Angeles metropolitan area
Beverly Hills, California
Beverly Hills, California
Lokasi dalam kawasan metropolitan Los Angeles
Beverly Hills, California yang terletak di California
Beverly Hills, California
Beverly Hills, California
Lokasi dalam California
Beverly Hills, California yang terletak di Amerika Syarikat
Beverly Hills, California
Beverly Hills, California
Lokasi dalam Amerika Syarikat
Koordinat: 34°4′23″N 118°23′58″W / 34.07306°N 118.39944°W / 34.07306; -118.39944Koordinat: 34°4′23″N 118°23′58″W / 34.07306°N 118.39944°W / 34.07306; -118.39944
NegaraAmerika Syarikat
NegeriCalifornia
DaerahLos Angeles
Diperbadankan28 Januari 1914[1]
Dinamakan untukBeverly Farms
Kerajaan
 • JenisPengurus majlis
 • Datuk BandarRobert Wunderlich[2]
 • Naib Datuk BandarLili Bosse[2]
 • Majlis BandarJohn A. Mirisch[2]
Lester Friedman
Julian A. Gold, MD
 • Pengurus BandarGeorge Chavez[3]
Luas
 • Jumlah5.71 batu persegi (14.79 km2)
 • Darat5.71 batu persegi (14.78 km2)
 • Air0.00 batu persegi (0.00 km2)  0.04%
Ketinggian259 ft (79 m)
Penduduk
 (2020)
 • Jumlah32,701
 • Kepadatan5,728.98/batu persegi (2,212.00/km2)
Zon waktuUTC−8 (Pasifik)
 • Musim panas (DST)UTC−7 (PDT)
ZIP codes
90209–90213[6]
Kod kawasan310/424, 323
Kod FIPS.Templat:FIPS
ID ciri GNIS.Templat:GNIS 4, Templat:GNIS 4
Laman webwww.beverlyhills.org

Beverly Hills adalah sebuah bandar di Daerah Los Angeles, California. Terletak dalam lingkungan 5.71 batu persegi (14.8 km2), dan dikelilingi oleh bandar-bandar Los Angeles dan Hollywood Barat, ia mempunyai jumlah penduduk 34,109 dalam banci 2010,[7] dan anggaran penduduk 33,792 pada 2019.[8]

Bandar ini adalah rumah kepada ramai selebriti, hotel mewah dan daerah beli-belah Rodeo Drive.

Pada asalnya sebuah ladang Mexico di mana kacang lima ditanam, Beverly Hills diperbadankan pada tahun 1914 oleh sekumpulan pelabur yang gagal mencari minyak, tetapi menemui air dan akhirnya memutuskan untuk membangunkannya menjadi sebuah bandar.

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Sejarah awal[sunting | sunting sumber]

Ladang Hammel dan Denker, s. 1905
Iklan surat khabar untuk bahagian Beverly Hills, 21 Oktober 1906
Fail:Beverly Hills Aerial 1919.jpg
Pemandangan udara Beverly Hills pada tahun 1919

Kawasan itu telah diselesaikan oleh Maria Rita Quinteros de Valdez dan suaminya pada tahun 1828.[9] Mereka menamakan 4,500 ekar[convert: unknown unit] harta mereka sebagai Rancho Rodeo de las Aguas.[10] Pada tahun 1854, dia menjual ladang itu kepada Benjamin Davis Wilson (1811–1878) dan Henry Hancock (1822–1883).[9] Menjelang 1880-an, ladang itu telah dibahagikan kepada petak-petak seluas 75 ekar[convert: unknown unit] dan telah dibeli dengan pantas oleh Anglos dari Los Angeles dan pantai Timur.[10]

Gaspar de Portolá tiba di kawasan yang kemudiannya akan menjadi Beverly Hills pada 3 Ogos 1769, mengembara di sepanjang denai asli yang mengikuti laluan masa kini Wilshire Boulevard. Henry Hammel dan Andrew H. Denker memperoleh sebahagian besar daripadanya dan menggunakannya untuk penanaman kacang lima.[9][11] Pada ketika ini, kawasan itu dikenali sebagai Ladang Hammel dan Denker.[9] Menjelang tahun 1888, mereka merancang untuk membina sebuah bandar bernama Maghribi di pegangan mereka.[9][12]

Abad ke-20[sunting | sunting sumber]

Pelakon Will Rogers dengan model 1934 cadangan pembangunan Dewan Bandaraya

Pada tahun 1900, Burton E. Green, Charles A. Canfield, Max Whittier, Frank H. Buck, Henry E. Huntington, William G Kerckhoff, William F. Herrin, WS Porter, dan Frank H. Balch membentuk Syarikat Minyak Gabungan, membeli ladang Hammel dan Denker, dan mula mencari minyak.[9][13][14] Mereka tidak menemui cukup untuk mengeksploitasi secara komersial mengikut piawaian masa itu, walaupun.[14] Pada tahun 1906, oleh itu, mereka menyusun semula sebagai Syarikat Tanah dan Air Rodeo, menamakan semula harta itu "Beverly Hills," membahagikannya, dan mula menjual lot.[14][15] Pembangunan itu dinamakan "Beverly Hills" sempena Beverly Farms di Beverly, Massachusetts (yang sendiri dinamakan sempena Beverley dari tasik memerang, di East Yorkshire, England) dan kerana bukit di dalam kawasan.[13][14]

Los Angeles Times melaporkan pada 2 September 1906:[16]

Syarikat Percy H. Clark sedang menguruskan pembangunan bahagian kaki bukit ladang Hammel & Denker untuk Rodeo Land and Water Company (sindiket Canfield-Huntington-Kerckhoff), yang akan dikenali sebagai Beverly Hills. Tiada perbelanjaan yang terhindar untuk menjadikan ini daerah pinggir bandar yang baik. . . . Hartanah itu telah dibentangkan pada garisan melengkung yang indah.

Rumah pertama di bahagian kecil itu dibina pada tahun 1907, walaupun jualan kekal perlahan.[17]

Beverly Hills ialah salah satu daripada banyak komuniti terancang serba putih yang bermula di kawasan Los Angeles sekitar masa ini.[18] Perjanjian menyekat melarang orang bukan kulit putih daripada memiliki atau menyewa harta melainkan mereka diambil bekerja sebagai pelayan oleh penduduk kulit putih.[12]:57 Ia juga dilarang untuk menjual atau menyewakan hartanah kepada orang Yahudi di Beverly Hills.[19]

Pemandangan udara Pickfair, 1920
The Beverly Hills Hotel (di sini pada tahun 1989) ialah projek bangunan besar pertama yang berkembang menjadi Beverly Hills.

Burton Green memulakan pembinaan di The Beverly Hills Hotel pada tahun 1911. Hotel ini telah siap pada tahun 1912. Pelawat yang ditarik oleh hotel itu cenderung untuk membeli tanah di Beverly Hills, dan pada tahun 1914 populasi telah berkembang cukup untuk layak untuk diperbadankan sebagai bandar yang merdeka.[13] Pada tahun yang sama, Syarikat Rodeo Land and Water memutuskan untuk memisahkan perniagaan airnya daripada perniagaan hartanahnya. Suruhanjaya Utiliti Beverly Hills telah dipisahkan daripada syarikat tanah dan diperbadankan pada September 1914, membeli semua aset berkaitan utiliti daripada Syarikat Tanah dan Air Rodeo.[20]

Pada tahun 1919, Douglas Fairbanks dan Mary Pickford membeli tanah di Summit Drive dan membina sebuah rumah agam, siap pada tahun 1921.[21] dan digelar "Pickfair" oleh akhbar.[22] Glamor yang dikaitkan dengan Fairbanks dan Pickford serta bintang filem lain yang membina rumah agam di bandar itu menyumbang kepada daya tarikannya yang semakin meningkat.[21]

Menjelang awal 1920-an, jumlah penduduk Beverly Hills telah berkembang cukup untuk menjadikan bekalan air sebagai isu politik.[23] Pada tahun 1923 penyelesaian biasa, pengilhakan ke bandar Los Angeles, telah dicadangkan.[10]:65 Terdapat tentangan besar terhadap pengilhakan di kalangan penduduk terkenal seperti Pickford, Fairbanks, Will Rogers[24] dan Rudolph Valentino.[25] Suruhanjaya Utiliti Beverly Hills, menentang pengilhakan juga, berjaya memaksa bandar itu ke dalam pilihan raya khas dan rancangan itu ditewaskan 337 berbanding 507.[10]:65

Pada tahun 1928, Beverly Wilshire Apartment Hotel (kini Beverly Wilshire Hotel) dibuka di Wilshire Boulevard antara pemanduan El Camino dan Rodeo, sebahagian daripada [[Beverly Hills Speedway] lama].[26] Pada tahun yang sama ahli minyak Edward L. Doheny menyelesaikan pembinaan Greystone Mansion, sebuah rumah agam 55 bilik yang dimaksudkan sebagai hadiah perkahwinan untuk anaknya Edward L. Doheny, Jr. Rumah itu kini dimiliki oleh bandar Beverly Hills dan merupakan mercu tanda bersejarah yang ditetapkan.[27]

Pada awal 1930-an, Santa Monica Park telah dinamakan semula Beverly Gardens dan telah diperluaskan untuk merentangi sepanjang dua batu (3 kilometer) Santa Monica Boulevard melalui bandar. Pancuran Elektrik menandakan sudut Santa Monica Blvd. dan Wilshire Blvd. dengan arca kecil di bahagian atas Tongva berlutut dalam doa. Pada April 1931, gaya Zaman Pembaharuan Itali baru Dewan Bandaraya Beverly Hills telah dibuka.[17]:9

Pada awal 1940-an, pelakon dan ahli perniagaan kulit hitam telah mula berpindah ke Beverly Hills, walaupun perjanjian membenarkan hanya orang kulit putih tinggal di bandar itu. Persatuan pembaikan kejiranan cuba menguatkuasakan perjanjian di mahkamah. Defendan termasuk artis terkenal Hattie McDaniel, Louise Beavers, dan Ethel Waters. Antara penduduk kulit putih yang menyokong tuntutan mahkamah terhadap orang kulit hitam ialah Harold Lloyd, bintang filem senyap. NAACP mengambil bahagian dalam pertahanan, yang berjaya. Dalam keputusannya, hakim persekutuan Thurmond Clarke berkata bahawa sudah tiba masanya "ahli kaum Negro diberikan, tanpa sebarang keraguan atau pengelakan, hak penuh dijamin kepada mereka di bawah pindaan ke-14."[28] Mahkamah Agung Amerika Syarikat mengisytiharkan perjanjian sekatan tidak boleh dikuatkuasakan pada tahun 1948 dalam Shelley lwn Kraemer. Sekumpulan penduduk Yahudi di Beverly Hills memfailkan amicus brief dalam kes ini.[29]

Pada tahun 1956, Paul Trousdale (1915–1990) membeli kawasan Ladang Doheny dan membangunkannya menjadi Trousdale Estates, meyakinkan bandar Beverly Hills untuk menggabungkannya.[30][31][32][33][34][35][36] Kejiranan telah menjadi rumah kepada Elvis Presley, Frank Sinatra, Dean Martin, Tony Curtis, Ray Charles, Presiden Richard Nixon, dan , pada tahun-tahun kemudian, Jennifer Aniston, David Spade, Vera Wang, dan John Rich.[33][37][38]

Pada akhir 1990-an, Penguasa Pengangkutan Metropolitan Daerah Los Angeles (LACMTA) mencadangkan untuk membina sambungan Metro Red Line di sepanjang Wilshire Boulevard dan ke pusat bandar Beverly Hills, tetapi bandar menentangnya.[39]

Abad ke-21[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 2001, LACMTA kemudiannya mencadangkan laluan transit laju bas menuruni Santa Monica Blvd., tetapi ini juga ditentang oleh bandar dan tidak pernah dibina. Jalan raya ini dilayan oleh bas Metro Rapid yang kurang cekap menggunakan jalan raya sedia ada.[39] Menjelang tahun 2010, lalu lintas di Beverly Hills dan kawasan sekitarnya telah merosot cukup sehingga pembangkang kebiasaan bandar itu sebahagian besarnya beralih kepada sokongan untuk kereta bawah tanah dalam had bandar.[40] Sebagai sebahagian daripada projek Sambungan Kereta Api Bawah Tanah Westside, D Line dari LA Metro Rail bertujuan pada tahun 2013 untuk dilanjutkan melalui Beverly Hills, menambah dua stesen bawah tanah di Wilshire/La Cienega dan Wilshire/Rodeo menjelang 2020-an.[41]

Bandar Beverly Hills secara meluas menentang Proposisi 8, langkah undi 2008 yang memansuhkan pengiktirafan undang-undang perkahwinan sejenis. Cadangan itu hampir diluluskan di seluruh negeri, tetapi di Beverly Hills, hanya 34% mengundi menyokong, dan 66% mengundi menentangnya.[42]

Di tengah-tengah kemarau 2015, Beverly Hills didapati sebagai salah satu pengguna air terbesar di California. Akibatnya, ia diminta oleh negeri untuk mengurangkan penggunaan sebanyak 36%, mendorong ramai penduduk menggantikan rumput mereka dengan tumbuhan asli. Sementara itu, kerajaan bandar menggantikan rumput di hadapan Dewan Bandaraya dengan sej Mexico.[43]

Pada September 2015, Kota Beverly Hills menandatangani perjanjian dengan Israel untuk bekerjasama dalam penggunaan air serta "keselamatan siber, kesihatan awam, perkhidmatan kecemasan, kesediaan menghadapi bencana, keselamatan awam, menentang keganasan dan seni dan budaya".[44]

Pada Julai 2016, City of Beverly Hills menerima Anugerah Kebolehdiaman daripada Persidangan Datuk Bandar Amerika Syarikat untuk Program Dutanya, yang menjaga penduduk gelandangan di bandar itu.[45]

The Beverly Hills Community Dog Park was dedicated on 6 September 2016.[46][47]


Geografi[sunting | sunting sumber]

Beverly Hills dan bandar jiran West Hollywood bersama-sama dikelilingi sepenuhnya oleh bandar Los Angeles. Beverly Hills bersempadan di barat laut oleh kejiranan Los Angeles Bel-Air dan Pergunungan Santa Monica, di sebelah timur oleh Hollywood Barat, kejiranan Carthay Los Angeles, dan Daerah Fairfax Los Angeles, dan di selatan oleh kejiranan Beverlywood Los Angeles.[48] "Segitiga Platinum" di kawasan itu dibentuk oleh bandar Beverly Hills dan kejiranan Los Angeles Bel Air dan Holmby Hills.

Kawasan[sunting | sunting sumber]

Rumah Pangsa[sunting | sunting sumber]

Kebanyakan penduduk tinggal di "flat" Beverly Hills, yang merupakan kawasan yang agak rata yang mencerun dari bukit, dan merangkumi semua Beverly Hills di selatan Sunset Blvd. dan utara Santa Monica Blvd. Rumah-rumah yang terletak di perbukitan di utara Sunset Boulevard mempunyai penilaian yang lebih tinggi daripada purata harga perumahan untuk seluruh bandar. Hampir semua perniagaan dan pejabat kerajaan di Beverly Hills terletak di selatan Santa Monica Boulevard. Dua pengecualian yang ketara ialah Beverly Hills Hotel dan Beverly Hilton Hotel.[petikan diperlukan]

Pusat Bandar Beverly Hills[sunting | sunting sumber]

Dalam segitiga antara Santa Monica Bl., Wilshire Bl. dan Crescent Drive ialah Downtown Beverly Hills a.k.a. Golden Triangle, hab runcit dan makan yang menarik penduduk tempatan, dan di beberapa bahagian menarik pelawat dari seluruh rantau dan dunia. Jalan yang mengalir dari barat laut ke tenggara mempunyai aksara yang berbeza:Templat:Perlu rujukan

  • Pemanduan Linden, Roxbury, Bedford dan Camden, jalan-jalan pendek yang memenuhi keperluan penduduk, dipenuhi dengan pejabat perubatan, cawangan bank, delicatessen, dsb.
  • Rodeo Drive, terkenal dengan butik mewah;
  • Beverly Drive, dibarisi peruncit rantaian kelas atas yang biasa ditemui di pusat membeli-belah, seperti Crate and Barrel, The Gap, Sephora, [[Pottery] Barn]], lululemon dan Allsaints. Beberapa restoran juga berbaris di Beverly Drive.[49]
  • Cañon dan Crescent memandu, menarik pembeli dan pengunjung tempatan dan serantau ke restoran seperti Spago serta kegemaran tempatan, terutamanya di sepanjang Cañon;[49] tetapi juga memenuhi keperluan tempatan, cth. dengan kedai ubat Rite Aid dan pasar raya Whole Foods. Garaj tempat letak kereta bertingkat juga terletak di sepanjang jalan ini.
  • Wilshire Boulevard dipenuhi dengan dua gedung serbaneka yang tinggal di bandar: Saks Fifth Avenue, dan Neiman Marcus. Pada masa lalu, gedung serbaneka mewah Barneys New York, I. Magnin dan J. W. Robinson semuanya mempunyai cawangan penting di sini.

Downtown Beverly Hills kekal sebagai pusat peruncitan mewah di kawasan Los Angeles, dan mempunyai status itu sejak mengambil alih daripada Hollywood dan Seventh Street di Downtown Los Angeles daripada 1930-an hingga pertengahan abad ke-20.

Selatan Wilshire[sunting | sunting sumber]

South Beverly Drive, iaitu selatan Wilshire Blvd., ialah satu lagi hab makan dan membeli-belah.[50]

Rumah di selatan Wilshire Boulevard mempunyai lebih banyak lot persegi bandar dan segi empat tepat, secara amnya lebih kecil daripada di utara. Terdapat juga lebih banyak bangunan pangsapuri di selatan Wilshire Boulevard berbanding tempat lain di Beverly Hills, dan purata nilai rumah di selatan Wilshire adalah yang paling rendah di Beverly Hills.

Kawasan di luar had bandar[sunting | sunting sumber]

Di luar sempadan bandar di sebelah barat terletak Kelab Desa Los Angeles. Lokasi lain yang biasanya dikaitkan dengan Beverly Hills termasuk Pusat Perubatan Cedars-Sinai dan Pusat Beverly, tepat di luar had bandar di sebelah timur. Pejabat Pos Beverly Hills (BHPO) ialah nama yang diberikan kepada bahagian tepat di utara had bandar Beverly Hills yang terletak dalam kod pos 90210, yang diberikan kepada Pejabat Pos Beverly Hills, tetapi merupakan sebahagian daripada City of Los Angeles.

Poskod untuk Beverly Hills ialah 90209, 90210, 90211, 90212 dan 90213.[6]

Bersama komuniti Los Angeles Bel-Air dan Brentwood, ia merupakan salah satu daripada "Tiga B",[51][52] kawasan yang kaya di Los Angeles Westside.[53]

Iklim[sunting | sunting sumber]

Beverly Hills mempunyai iklim Mediterranean yang panas, dengan purata tinggi 89 °F (32 °C) pada bulan Ogos dan purata tinggi 69 °F (21 °C) pada bulan Januari. Beverly Hills juga menerima purata 15 inci (380 mm) hujan setahun. Musim panas ditandai dengan suhu panas hingga panas dengan angin yang sangat sedikit, manakala musim sejuk hangat hingga sederhana, dengan hujan sekali-sekala berselang-seli dengan tempoh angin Santa Ana. Salji yang boleh diukur telah direkodkan hanya pada tahun 1882, 1922, 1932, 1949 dan 1958.

Data iklim untuk Beverly Hills, California
Bulan Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis Tahun
Rekod tertinggi °F (°C) 91
(32.8)
91
(32.8)
93
(33.9)
103
(39.4)
99
(37.2)
108
(42.2)
106
(41.1)
99
(37.2)
109
(42.8)
103
(39.4)
99
(37.2)
94
(34.4)
109
(42.8)
Purata tinggi °F (°C) 69
(20.6)
69
(20.6)
72
(22.2)
75
(23.9)
79
(26.1)
83
(28.3)
88
(31.1)
89
(31.7)
87
(30.6)
82
(27.8)
74
(23.3)
68
(20)
78
(25.6)
Min harian °F (°C) 58.5
(14.72)
59
(15)
61.5
(16.39)
64
(17.8)
68.5
(20.28)
72.5
(22.5)
77
(25)
78
(25.6)
76
(24.4)
70.5
(21.39)
63
(17.2)
57.5
(14.17)
67
(19.4)
Purata rendah °F (°C) 48
(8.9)
49
(9.4)
51
(10.6)
53
(11.7)
58
(14.4)
62
(16.7)
66
(18.9)
67
(19.4)
65
(18.3)
59
(15)
52
(11.1)
47
(8.3)
56
(13.3)
Rekod terendah °F (°C) 30
(-1.1)
35
(1.7)
34
(1.1)
37
(2.8)
43
(6.1)
44
(6.7)
51
(10.6)
50
(10)
47
(8.3)
40
(4.4)
33
(0.6)
25
(-3.9)
25
(−3.9)
Curahan hujan inci (mm) 3.42
(86.9)
3.75
(95.3)
2.20
(55.9)
0.83
(21.1)
0.37
(9.4)
0.12
(3)
0.12
(3)
0
(0)
0.12
(3)
0.61
(15.5)
0.83
(21.1)
2.32
(58.9)
14.69
(373.1)
Purata hari hujan (≥ 0.01 inch) 5.7 5.3 5.8 1.7 0.7 0.2 0.3 0.2 0.6 1.1 1.9 4.0 27.5
Sumber #1: The Weather Channel[54]
Sumber #2: MSN Weather [55]

Demografi[sunting | sunting sumber]

Templat:US Census population

2010[sunting | sunting sumber]

Banci Amerika Syarikat 2010[56] melaporkan bahawa Beverly Hills mempunyai populasi 34,109. ketumpatan populasi ialah 5,973.1 orang setiap batu persegi (2,306.2/km2). Susunan kaum di Beverly Hills ialah 28,112 (82.4%) Putih (78.6% Kulit Putih Bukan Hispanik),[57] 746 (2.2%) Amerika Afrika, 48 (0.1%) orang Asli Amerika, 3,032 (8.9%) Asia, 12 (0.0%) orang Pulau Pasifik, 485 (1.4%) daripada kaum lain dan 1,674 (4.9%) daripada dua kaum atau lebih. orang Hispanik atau orang Latino mana-mana kaum ialah 1,941 orang (5.7%).

Komuniti etnik terbesar ialah Parsi, yang membentuk lebih 26% daripada populasi Beverly Hills.[58]

Banci melaporkan bahawa 33,988 orang (99.6% daripada populasi) tinggal dalam isi rumah, 121 (0.4%) tinggal di kuarters kumpulan yang tidak diinstitusikan, dan 0 (0%) telah diinstitusikan.

Terdapat 14,869 isi rumah, di mana 3,759 (25.3%) mempunyai anak di bawah umur 18 yang tinggal di dalamnya, 6,613 (44.5%) adalah pasangan berkahwin berlainan jantina tinggal bersama, 1,354 (9.1%) telah isi rumah wanita tanpa suami, 494 (3.3%) mempunyai isi rumah lelaki tanpa isteri. Terdapat 460 (3.1%) perkongsian berlainan jantina yang belum berkahwin,dan 131 (0.9%) pasangan berkahwin atau perkongsian sesama jantina. 5,400 isi rumah (36.3%) terdiri daripada individu, dan 1,834 (12.3%) mempunyai seseorang yang tinggal bersendirian yang berumur 65 tahun atau lebih. Saiz isi rumah purata ialah 2.29. Terdapat 8,461 keluarga (56.9% daripada semua isi rumah); saiz keluarga purata ialah 3.05.

Populasinya tersebar, iaitu 6,623 orang (19.4%) di bawah umur 18, 2,526 orang (7.4%) berumur 18 hingga 24, 8,540 orang (25.0%) berumur 25 hingga 44, 9,904 orang (29.0%) berumur 45 hingga 64, dan 6,516 orang (19.1%) yang berumur 65 tahun ke atas. Umur median ialah 43.6 tahun. Bagi setiap 100 wanita, terdapat 84.3 lelaki. Bagi setiap 100 wanita berumur 18 tahun ke atas, terdapat 80.3 lelaki.

Terdapat 16,394 unit rumah pada ketumpatan purata 2,870.9 setiap batu persegi (1,108.5/km2), di mana 6,561 (44.1%) dihuni pemilik, dan 8,308 (55.9%) diduduki oleh penyewa . Kadar kekosongan pemilik rumah ialah 2.2%; kadar kekosongan sewa ialah 8.0%. 17,740 orang (52.0% daripada populasi) tinggal di unit rumah yang diduduki pemilik dan 16,248 orang (47.6%) tinggal di unit rumah sewa.

Sepanjang 2009–2013, Beverly Hills mempunyai pendapatan isi rumah median sebanyak $86,141, dengan 8.8% penduduk hidup di bawah garis kemiskinan persekutuan.[57]

2000[sunting | sunting sumber]

Setakat banci[59] Pada tahun 2000, terdapat 33,784 orang, 15,035 isi rumah, dan 8,269 keluarga yang tinggal di bandar. ketumpatan populasi ialah 5,954.0 orang setiap batu persegi (2,300.5/km2). Terdapat 15,856 unit rumah pada ketumpatan purata 2,794.4/bt (1,079.7/km2). Susunan kaum di bandar itu ialah 85.06% Orang putih, 1.77% Orang Amerika Afrika, 0.13% Orang Asli Amerika, 7.05% Orang Asia, 0.03% Orang Pulau Pasifik, 1.50% daripada kaum lain, dan 4.46% daripada dua atau lebih perlumbaan. Orang Hispanik atau Orang Latino mana-mana kaum ialah 4.63% daripada populasi.

Terdapat 15,035 isi rumah, di mana 24.4% mempunyai anak di bawah umur 18 tahun tinggal bersama mereka, 43.8% adalah pasangan berkahwin tinggal bersama, 8.1% mempunyai isi rumah wanita tanpa suami, dan 45.0% adalah bukan keluarga. 38.2% daripada semua isi rumah terdiri daripada individu, dan 11.3% mempunyai seseorang yang tinggal bersendirian yang berumur 65 tahun atau lebih. Purata saiz isi rumah ialah 2.24 dan purata saiz keluarga ialah 3.02.

Di bandar, populasi tersebar, dengan 20.0% di bawah umur 18 tahun, 6.3% dari 18 hingga 24, 29.3% dari 25 hingga 44, 26.8% dari 45 hingga 64, dan 17.6% berusia 65 tahun atau lebih tua. Umur median ialah 41 tahun. Bagi setiap 100 wanita, terdapat 83.5 lelaki. Bagi setiap 100 wanita berumur 18 tahun ke atas, terdapat 79.4 lelaki.

Pendapatan median untuk isi rumah di bandar ialah $70,945, dan pendapatan median untuk keluarga ialah $102,611. Lelaki mempunyai pendapatan median $72,004 berbanding $46,217 untuk wanita. pendapatan per kapita untuk bandar itu ialah $65,507. Kira-kira 7.9% keluarga dan 9.1% penduduk berada di bawah garis kemiskinan, termasuk 9.5% daripada mereka yang berumur di bawah 18 tahun dan 7.9% berumur 65 tahun ke atas.

Ekonomi[sunting | sunting sumber]

Peragawati melintasi Brighton Way di Rodeo Drive semasa penggambaran, 2013.

Beverly Hills ialah rumah kepada satu syarikat Fortune 500, Live Nation Entertainment. Sejak 22 Ogos 2011, ibu pejabat Metro-Goldwyn-Mayer telah terletak di Beverly Hills. Agensi bakat Agensi Bakat Bersatu, William Morris Endeavor, Agensi Bakat Paradigma, Agensi Gersh dan Agensi Seni Persembahan berpusat di Beverly Hills.

Hilton Hotels Corporation dahulunya mempunyai ibu pejabat korporatnya di Beverly Hills. Ibu pejabat asal GeoCities (pada mulanya Beverly Hills Internet) adalah di 9401 Wilshire Boulevard di Beverly Hills.[60]

Ladang Minyak Beverly Hills yang besar mempunyai empat pulau penggerudian bandar, yang menggerudi menyerong ke dalam bumi di bawah bandar. Satu pulau penggerudian telah mencetuskan tuntutan mahkamah pada 2003 yang mewakili bekas peserta Sekolah Tinggi Beverly Hills, kira-kira 280 daripadanya telah menderita kanser yang didakwa berkaitan dengan operasi penggerudian.[61] Tapak minyak di kawasan sekolah menengah sedang dalam proses ditutup.[62]

Majikan teratas[sunting | sunting sumber]

Menurut Laporan Kewangan Tahunan Komprehensif 2015 bandar itu, majikan teratas di bandar ini adalah:

# Majikan # Pekerja
1 City of Beverly Hills 1,042
2 Beverly Hills Unified School District 642
3 Beverly Wilshire Hotel 620
4 The Beverly Hilton 599
5 The Beverly Hills Hotel 500
6 William Morris Agency 500
7 Saks Fifth Avenue 460
8 Neiman Marcus Group 430
9 Creative Artists Agency 425
10 The Peninsula Beverly Hills 400


Kerajaan[sunting | sunting sumber]

Kerajaan perbandaran[sunting | sunting sumber]

Trousdale Estates in Beverly Hills, CA
Dewan Bandaraya Beverly Hills, dibina pada tahun 1931

Beverly Hills ialah bandar undang-undang am yang ditadbir oleh lima ahli Majlis Bandaraya termasuk datuk bandar dan naib Datuk Bandar. Majlis Bandaraya mengupah pengurus bandar untuk melaksanakan dasar dan berkhidmat sebagai pegawai eksekutif. Sehingga 2017, setiap tahun bernombor ganjil, sama ada dua atau tiga ahli dipilih untuk penggal empat tahun. Walau bagaimanapun, pada 2017, Majlis menukar kitarannya untuk mematuhi pilihan raya seluruh negeri; pilihan raya pertama seumpama itu akan diadakan pada Mac 2020.[63] Setiap Mac, Majlis Bandaraya bertemu dan memilih salah seorang ahlinya sebagai datuk bandar dan seorang sebagai naib datuk bandar. Sehingga April 2021, Robert Wunderlich ialah Datuk Bandar, Lili Bosse ialah Naib Datuk Bandar dan Lester Friedman, Julian Gold dan John Mirisch adalah ahli.[64] George Chavez berkhidmat sebagai Pengurus Bandar.[3]

Pada 2007, Jimmy Delshad menjadi datuk bandar kelahiran Iran pertama di bandar itu.[65]

Perwakilan daerah, negeri dan persekutuan[sunting | sunting sumber]

Dalam Legislatif Negeri California, Beverly Hills berada di Templat:Representative, dan di Templat:Representative.[66]

Di Dewan Perwakilan Amerika Syarikat, Beverly Hills berada di Templat:Representative.[67]

Pendidikan[sunting | sunting sumber]

Beverly Hills dilayan oleh Beverly Hills Unified School District, yang merangkumi dua sekolah tadika hingga gred lima (Hawthorne dan Horace Mann), satu sekolah menengah (Beverly Vista) dan Beverly Hills High School. Satu sekolah alternatif, Moreno High School, berkongsi kampusnya dengan Beverly Hills High School yang disebutkan di atas.

Beverly Hills juga mempunyai beberapa sekolah swasta. Good Shepherd School, sebuah sekolah PraK-8, adalah sebahagian daripada Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles. Sekolah swasta lain termasuk Akademi Ibrani Harkham Hillel.

Infrastruktur[sunting | sunting sumber]

Jabatan Polis Beverly Hills dan Jabatan Bomba Beverly Hills berfungsi sebagai agensi tindak balas kecemasan untuk bandar itu.

Bekas Pejabat Pos Beverly Hills

Jabatan Perkhidmatan Kesihatan Daerah Los Angeles Pejabat Kesihatan SPA 5 West Area berkhidmat di Beverly Hills.[68] Jabatan ini mengendalikan Pusat Kesihatan dan Kesejahteraan Simms/Mann di Santa Monica, berkhidmat di Beverly Hills.[69]

Perkhidmatan Pos Amerika Syarikat mengendalikan Pejabat Pos Beverly Hills di 325 North Maple Drive,[70] Jabatan ini mengendalikan Pusat Kesihatan dan Kesejahteraan Simms/Mann di Santa Monica, berkhidmat di Beverly Hills.[71]

Perkhidmatan Pos Amerika Syarikat mengendalikan Pejabat Pos Beverly Hills di 325 North Maple Drive,[72] Pejabat Pos Crescent di 323 North Crescent Drive,[73] Pejabat Pos Beverly di 312 South Beverly Drive,[74] dan Pejabat Pos Eastgate di 8383 Wilshire Boulevard.[75][76] Bekas Pejabat Pos Beverly Hills telah disenaraikan pada Daftar Negara Tempat Bersejarah pada 11 Januari 1985.[77]

Kenderaan autonomi[sunting | sunting sumber]

Pada April 2016,[78] Majlis Bandaraya Beverly Hills meluluskan resolusi[79] untuk mencipta kenderaan autonomi untuk pengangkutan awam dalam dekad yang akan datang.[80] Datuk Bandar John Mirisch berkata ini adalah salah satu keutamaan beliau semasa memegang jawatan sebagai Datuk Bandar. "Ini adalah pengubah permainan untuk Beverly Hills dan, kami berharap, untuk rantau ini," kata Mirisch dalam kenyataan akhbar. "Beverly Hills ialah komuniti yang sempurna untuk memimpin untuk menjadikan teknologi ini satu realiti. Ia kini boleh dilaksanakan dan selamat untuk kereta autonomi berada di jalan raya."[81]

Dalam budaya popular[sunting | sunting sumber]

Beverly Hills kerap muncul dalam budaya popular sebagai tempat kekayaan atau kemewahan yang mencolok, walaupun demografi sebenar bandar itu lebih kompleks.[82] Dalam beberapa filem, seperti Pretty Woman tahun 1990-an, penggambaran besar berlaku di bandar; dalam kebanyakan yang lain, walau bagaimanapun, seperti Beverly Hills Cop (1984), sedikit yang ditunjukkan selain mewujudkan gambar tempat menarik seperti Hotel Beverly Hills dan Rodeo Drive.

Dalam televisyen, adegan dalam kredit pembukaan The Andy Griffith Show (1960–1968), di mana Sheriff Taylor dan Opie membawa pancing melepasi kolam, telah dirakam di Franklin Canyon Reservoir utara bandar, hanya barat Coldwater Canyon.[83] Sitkom CBS The Beverly Hillbillies (1962–71) mengikuti keluarga hillbilly yang berpindah ke Beverly Hills dari Ozarks. Bandar ini juga menampilkan nama opera sabun tahun 1990-an Beverly Hills, 90210, berkisar tentang kehidupan remaja yang bersekolah di Sekolah Menengah West Beverly Hills fiksyen.[84][85]

Bandar kembar[sunting | sunting sumber]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". Persatuan Suruhanjaya Pembentukan Agensi Tempatan California. Diarkibkan daripada yang asal (Word) pada 3 November 2014. Dicapai pada 25 Ogos 2014.
  2. ^ a b c "The City of Beverly Hills Mayor and Council Members". Beverlyhills.org. Dicapai pada 31 Mac 2017.
  3. ^ a b "Biography of Interim City Manager Mahdi Aluzri". City of Beverly Hills. Dicapai pada 2 Februari 2015.
  4. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Dicapai pada 30 Oktober 2021.
  5. ^ Templat:Cite GNIS
  6. ^ a b "USPS – ZIP Code Lookup – Search By City". United States Postal Service. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 September 2007. Dicapai pada June 18, 2010.
  7. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001), Beverly Hills city, California". American FactFinder. U.S. Census Bureau. Diarkibkan daripada yang asal pada February 13, 2020. Dicapai pada 3 September 2019.
  8. ^ "Population and Housing Unit Estimates". Dicapai pada 21 Mei 2020.
  9. ^ a b c d e f "History of Beverly Hills". City of Beverly Hills. Dicapai pada April 25, 2012.
  10. ^ a b c d Marc Wanamaker (November 16, 2005). Early Beverly Hills. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-3068-0. Dicapai pada 17 Ogos 2012.
  11. ^ Joy Horowitz (Julai 19, 2007). Parts Per Million: The Poisoning of Beverly Hills High School. Penguin. m/s. 42. ISBN 978-0-670-03798-8. Dicapai pada 17 Ogos 2012.
  12. ^ a b Michael Gross (November 1, 2011). Unreal Estate: Money, Ambition, and the Lust for Land in Los Angeles. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-7679-3265-3. Dicapai pada 17 Ogos 2012.
  13. ^ a b c Alexander Garvin (19 Jun 2002). The American City. McGraw-Hill Professional. m/s. 383. ISBN 978-0-07-137367-8. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  14. ^ a b c d Marc Wanamaker, Early Beverly Hills, Mount Pleasant, South Carolina: Arcadia Publishing, 2005, ms. 17–18 [1]
  15. ^ Professor Robert M. Fogelson (28 September 2007). Bourgeois Nightmares: Suburbia, 1870–1930. Yale University Press. m/s. 186. ISBN 978-0-300-12417-0. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  16. ^ "(Source requires subscription)". Los Angeles Times. 2 Sep 1906. m/s. 74 – melalui Newspapers.com.
  17. ^ a b Marc Wanamaker (18 Oktober 2006). Beverly Hills: 1930–2005. Arcadia Publishing. m/s. 69. ISBN 978-0-7385-4659-9. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  18. ^ James W. Loewen (29 September 2005). Sundown Towns: A Hidden Dimension Of American Racism. The New Press. m/s. 112. ISBN 978-1-59558-674-2. Dicapai pada 19 Ogos 2012.
  19. ^ Andrew Wiese (15 Disember 2005). Places of Their Own: African American Suburbanization in the Twentieth Century. University of Chicago Press. m/s. 42. ISBN 978-0-226-89625-0. Dicapai pada August 19, 2012.
  20. ^ Railroad Commission of the State of California (1919). Decisions of the Railroad Commission of the State of California. Superintendent of State Printing. m/s. 897. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  21. ^ a b Robert Fishman (31 Mac 1989). Bourgeois Utopias: The Rise And Fall Of Suburbia. Basic Books. m/s. 168. ISBN 978-0-465-00747-9. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  22. ^ Karie Bible; Marc Wanamaker; Harry Medved (29 November 2010). Location Filming in Los Angeles. Arcadia Publishing. m/s. 93. ISBN 978-0-7385-8132-3. Dicapai pada August 18, 2012.
  23. ^ Debra Ann Pawlak (10 Januari 2012). Bringing Up Oscar: The Story of the Men and Women Who Founded the Academy. Open Road Media. m/s. 135. ISBN 978-1-4532-2618-6. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  24. ^ Norma Zager (1 Oktober 2010). Erin Brockovich and the Beverly Hills Greenscam. Pelican Publishing. m/s. 141. ISBN 978-1-58980-810-2. Dicapai pada August 18, 2012.
  25. ^ Clarence Y. H. Lo (23 January 1990). Small Property versus Big Government: Social Origins of the Property Tax Revolt, Expanded and Updated edition. University of California Press. m/s. 164. ISBN 978-0-520-05971-9. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  26. ^ Linda Bauer; Steve Bauer (1 November 2008). Recipes from Historic California: A Restaurant Guide and Cookbook. Taylor Trade Publications. m/s. 199. ISBN 978-1-58979-348-4. Dicapai pada August 18, 2012.
  27. ^ Scott B. MacDonald; Jane Elizabeth Hughes (28 Februari 2009). Separating Fools from Their Money: A History of American Financial Scandals. Transaction Publishers. m/s. 100n. ISBN 978-1-4128-1054-8. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  28. ^ Stephen Grant Meyer (1 Oktober 2001). As Long As They Don't Move Next Door: Segregation and Racial Conflict in American Neighborhoods. Rowman & Littlefield. m/s. 76. ISBN 978-0-8476-9701-4. Dicapai pada August 19, 2012.
  29. ^ Steve Sheppard (1 April 2007). The History of Legal Education in the United States: Commentaries And Primary Sources. The Lawbook Exchange, Ltd. m/s. 948n. ISBN 978-1-58477-690-1. Dicapai pada August 19, 2012.
  30. ^ Myrna Oliver, Lucy Doheny Battson, 100; Family Made Fortune in Oil, The Los Angeles Times, 22 Jun 1993
  31. ^ Bonino, Mary Ann (4 Oktober 2018). The Doheny Mansion: A Biography of a Home. MaryAnn Bonino. ISBN 9780981642208. Dicapai pada 4 Oktober 2018 – melalui Google Books.
  32. ^ Sloper, Don (4 Oktober 2018). Los Angeles's Chester Place. Arcadia Publishing. ISBN 9780738546872. Dicapai pada 4 Oktober 2018 – melalui Google Books.
  33. ^ a b Erika Riggs, Elvis' Beverly Hills home goes on the market, NBC
  34. ^ Wanamaker, Marc (4 Oktober 2018). Early Beverly Hills. Arcadia Publishing. ISBN 9780738530680. Dicapai pada 4 Oktober 2018 – melalui Google Books.
  35. ^ Ann Herold, Trousdale Estates Diarkibkan 14 Mei 2013 di Wayback Machine, Los Angeles, 9 Januari 2012
  36. ^ "History and Other Facts". Trousdale Estates Homeowners Association. Dicapai pada 24 Ogos 2014.
  37. ^ Max Feeney, Nixon at the Movies: A Book about Belief, Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 2012, ms. 38 [2]
  38. ^ Lauren Beale, Hot Property: TV and film director John Rich lists Trousdale Estates home at $11.9 million, Los Angeles Times, 6 Jun 2011
  39. ^ a b Templat:Schwieterman-Leaves-Western
  40. ^ Austin Troy (10 Januari 2012). The Very Hungry City: Urban Energy Efficiency and the Economic Fate of Cities. Yale University Press. m/s. 201. ISBN 978-0-300-16231-8. Dicapai pada 18 Ogos 2012.
  41. ^ L.A. Metro. "Summer 2013 – General Fact Sheet – Purple Line Extension" (PDF). Dicapai pada 25 Julai 2013.
  42. ^ "Gay marriage ban: How cities in Los Angeles County voted". Los Angeles Times.
  43. ^ Carlton, Jim (5 Mei 2015). "Nowhere Is Safe From California Drought—Not Even Beverly Hills". The Wall Street Journal. Dicapai pada January 8, 2017.
  44. ^ Torok, Ryan (8 September 2015). "L.A. County, Beverly Hills discuss their own water deals with Israel". The Jewish Journal of Greater Los Angeles. Dicapai pada 17 Ogos 2016.
  45. ^ Talbot, Victoria (1 Julai 2016). "Beverly Hills Receives Livability Award From USCM for Second Time" (PDF). The Beverly Hills Courier. L1 (27). m/s. 17. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 12 Julai 2017. Dicapai pada 1 Julai 2016.
  46. ^ Talbot, Victoria (6 September 2016). "Beverly Hills Community Dog Park Opens Today". The Beverly Hills Courier. Dicapai pada August 22, 2016.
  47. ^ "Dog Park: Events- Grand Opening Ceremony". City of Beverly Hills. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 September 2016. Dicapai pada 6 September 2016.
  48. ^ Google map
  49. ^ a b "Restoran di Beverly Hills".
  50. ^ "The Best Dining, Shopping, & Things To Do on South Beverly Drive", Beverly Hills Conference & Visitors Bureau
  51. ^ Bozorgmehr , Mehdi, Claudia Der-Martirosian, dan Georges Sabagh. "Middle Easterners: A New Kind of Immigrant" (bab 12). In: Waldinger, Roger and Mehdi Bozorgmehr (penyunting). Ethnic Los Angeles. (Bab 12). Dalam: Waldinger, Roger dan Mehdi Bozorgmehr (penyunting). Etnik Los Angeles. Russell Sage Foundation, 5 Disember 1996. Halaman mula 345. ISBN 1610445473, ISBN 9781610445474. Cited: p. 347. "[...]di Beverly Hills, Bel Air dan Brentwood, yang dikenali dalam bahasa tempatan sebagai "tiga B."
  52. ^ Melton, Mary. "The Stars of Star Maps." Los Angeles Times. 25 Ogos 1996. "Setiap peta cenderung merangkumi "tiga B": Brentwood, Bel-Air dan Beverly Hills. Beberapa lambungan di bar sisi Malibu."
  53. ^ Myers, David W. "A Sad Westside Story : Home Prices Have Declined as Much as 50% Since the 1980s." Los Angeles Times. 28 Mei 1993. Diperoleh pada 4 Julai 2014. "Tetapi, seperti yang dicadangkan oleh kes Meyer, tiada tempat yang mengalami kerugian sedratik seperti kawasan berharga tinggi di Westside yang dikenali sebagai "tiga B"--Brentwood, Bel-Air dan Beverly Hills."
  54. ^ "Beverly Hills, CA Monthly Weather". The Weather Channel. 2019. Dicapai pada Mei 26, 2020.
  55. ^ "Records and Averages for Beverly Hills, CA". MSN. 2021. Dicapai pada 24 Februari 2021.
  56. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – Beverly Hills city". U.S. Census Bureau. Diarkibkan daripada yang asal pada July 15, 2014. Dicapai pada July 12, 2014.
  57. ^ a b "Beverly Hills (city) QuickFacts". United States Census Bureau. Diarkibkan daripada yang asal pada August 16, 2012. Dicapai pada 9 Februari 2015.
  58. ^ WINTON, RICHARD; WATANABE, TERESA; KRIKORIAN, GREG (November 10, 2007). "LAPD defends Muslim mapping effort". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada November 28, 2019.
  59. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Dicapai pada January 31, 2008.
  60. ^ Beverly Hills Internet, Builder of Web Communities, Changes Name to GeoCities; Monthly Page. Business Wire. Thursday 14 Disember 1995. Dicapai pada April 29, 2010.
  61. ^ Horowitz, Joy. Parts per million: the poisoning of Beverly Hills High School. p. 8. Viking, 2007. ISBN 0-670-03798-2.
  62. ^ "BHHS Oil Well". KBEV – Beverly Hills (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 September 2019.
  63. ^ "Beverly Hills City Council changing election cycles". Park Labrea News/ Beverly Press. 5 Oktober 2017.
  64. ^ "Mayor and Councilmembers". www.beverlyhills.org.
  65. ^ Kevin West, "The Persian Conquest" Diarkibkan Februari 29, 2012, di Wayback Machine, W, July 2009 (dicapai pada 14 Oktober 2009).
  66. ^ "Statewide Database". UC Regents. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Februari 2015. Dicapai pada 23 November 2014.
  67. ^ Templat:Cite GovTrack
  68. ^ "SPA5 – West Area Health Office." Jabatan Perkhidmatan Kesihatan Daerah Los Angeles. Diperoleh pada 29 April 2010.
  69. ^ "Simms/Mann Health and Wellness Center." Los Angeles County Department of Health Services. Diperoleh pada 29 April 2010.
  70. ^ "SPA5 – West Area Health Office." Jabatan Perkhidmatan Kesihatan Daerah Los Angeles. Diperoleh pada 29 April 2010.
  71. ^ "Simms/Mann Health and Wellness Center." Los Angeles County Department of Health Services. Diperoleh pada 29 April 2010.
  72. ^ pages.com/service/post_office/60799?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills "Post Office Location – BEVERLY HILLS" Check |archive-url= value (bantuan). United States Postal Service. Diarkibkan daripada pages.com/service/post_office/60799?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills yang asal Check |url= value (bantuan) pada 24 Disember 2008. Dicapai pada April 29, 2010.
  73. ^ pages.com/service/post_office/25071?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills "Post Office Location – CRESCENT" Check |archive-url= value (bantuan). United States Postal Service. Diarkibkan daripada pages.com/service/post_office/25071?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills yang asal Check |url= value (bantuan) pada 24 Disember 2008. Dicapai pada 29 April 2010.
  74. ^ pages.com/service/post_office/12986?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills "Post Office Location – BEVERLY" Check |archive-url= value (bantuan). United States Postal Service. Diarkibkan daripada pages.com/service/post_office/12986?p=1&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills yang asal Check |url= value (bantuan) pada 24 Disember 2008. Dicapai pada 29 April 2010.
  75. ^ pages.com/service/post_office/25488?p=2&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills "Post Office Location – EASTGATE" Check |archive-url= value (bantuan). United States Postal Service. Diarkibkan daripada pages.com/service/post_office/25488?p=2&s=CA&service_name=post_office&z=Beverly+Hills yang asal Check |url= value (bantuan) pada 24 Disember 2008. Dicapai pada 29 April 2010.
  76. ^ City of Beverly Hills. Official Zoning Map (Peta). http://www.beverlyhills.org/civica/filebank/blobdload.asp?BlobID=3041.
  77. ^ Perkhidmatan Taman Negara (9 Julai 2010). "National Register Information System". Daftar Tempat Bersejarah Kebangsaan (dalam bahasa Inggeris). Perkhidmatan Taman Negara.
  78. ^ "Autonomous Vehicles". Beverlyhills.org. Dicapai pada 24 April 2016.
  79. ^ "City Council Passes Resolution Creating Autonomous Vehicle Program : A.V. Summit to Be Held in Beverly Hills This Fall" (PDF). Beverlyhills.org. Dicapai pada 4 Oktober 2018.
  80. ^ "Grayson Brulte | Brulte & Company". Brulte & Company (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 April 2016.
  81. ^ Vincent, James (18 April 2016). "Beverly Hills wants to upgrade its public transportation with self-driving cars". The Verge. Dicapai pada April 24, 2016.
  82. ^ Ferrell, David (28 Januari 1990), "Town That Tells Time on a Rolex : Beverly Hills is a small place really. It's money and glitz that make it different and, for most, irresistible", The Los Angeles Times, dicapai pada 15 Oktober 2020
  83. ^ "Take a walk to Andy Griffith's Mayberry in Franklin Canyon". LA Times Blogs (dalam bahasa Inggeris). 7 Julai 2012. Dicapai pada 27 Januari 2017.
  84. ^ Itzkoff, Dave (August 29, 2008). "When Teenage Angst Had Its Own ZIP Code". The New York Times. Dicapai pada 15 Februari 2020.
  85. ^ Herbert, Steven (7 Julai 1991). "A Post-Graduate Commentary". Los Angeles Times. Dicapai pada 15 Februari 2020.
  86. ^ a b "Beverly Hills Sister City Relationships Renewed with Focus on Education and Commerce". Sister Cities International. March 7, 2002. Dicapai pada 17 Ogos 2012.
  87. ^ a b "Sister Cities Committee". City of Beverly Hills. 1 Julai 2019. Dicapai pada 1 Julai 2019.

Bibliografi[sunting | sunting sumber]

  • Beverly Hills: 1930–2005 By Marc Wanamaker ISBN 9780738546599
  • Beverly Hills: An Illustrated History by Genevieve Davis ISBN 978-0-89781-238-2
  • Beverly Hills: Inside the Golden Ghetto By Walter WagnerPublished 1976
  • "History of Beverly Hills." BY Pierce E. Bendict. Diterbitkan pada tahun 1934.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Beverly Hills, California Templat:Cities of Los Angeles County, California Templat:Los Angeles Westside Templat:Greater Los Angeles Area Templat:California Templat:Southern California megaregion