Aegukka: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih |
kTiada ringkasan suntingan |
||
Baris 3: | Baris 3: | ||
|Tajuk = 애국가 |
|Tajuk = 애국가 |
||
|Transkripsi = Aegukka |
|Transkripsi = Aegukka |
||
|Tajuk BM = Lagu untuk |
|Tajuk BM = Lagu Cinta untuk Negara / Lagu Patriotik |
||
|Tajuk lain = Ach'imŭn pinnara |
|Tajuk lain = Ach'imŭn pinnara |
||
|Tajuk lain BM = Semoga Pagi Menyinar |
|Tajuk lain BM = Semoga Pagi Menyinar |
||
Baris 18: | Baris 18: | ||
{{Infobox Korean name|title=Aegukka|context=north|hangul=애국가|hanja=愛國歌|rr=Aegukga|mr=Aegukka}} |
{{Infobox Korean name|title=Aegukka|context=north|hangul=애국가|hanja=愛國歌|rr=Aegukga|mr=Aegukka}} |
||
"'''Lagu Patriotik'''" ([[bahasa Korea|Korea]]: 애국가, ''Aegukka'') atau "'''Semoga Pagi Menyinar'''" ([[bahasa Korea|Korea]]: 아침은 빛나라 ''Achimŭn pinnara'') |
"'''Lagu Patriotik'''" ([[bahasa Korea|Korea]]: 애국가, ''Aegukka'') atau "'''Semoga Pagi Menyinar'''" ([[bahasa Korea|Korea]]: 아침은 빛나라 ''Achimŭn pinnara'') ialah [[lagu kebangsaan]] [[Korea Utara]]. Pada mulanya, Korea Utara menggunakan lagu yang sama dengan [[Korea Selatan]], iaitu "[[Aegukga]]", tetapi menggantikannya dengan lagu ini pada 1947. Lirik lagu ini digubah oleh Pak Se-yŏng (1902-1989) manakala lagu pula oleh Kim Wŏn-gyun (1917-2002) |
||
== Lirik == |
== Lirik == |
Semakan pada 12:20, 13 November 2017
Aegukka | |
---|---|
Chosŏn'gŭl | 애국가 |
Hancha | 愛國歌 |
McCune–Reischauer | Aegukka |
Perumian Semakan | Aegukga |
"Lagu Patriotik" (Korea: 애국가, Aegukka) atau "Semoga Pagi Menyinar" (Korea: 아침은 빛나라 Achimŭn pinnara) ialah lagu kebangsaan Korea Utara. Pada mulanya, Korea Utara menggunakan lagu yang sama dengan Korea Selatan, iaitu "Aegukga", tetapi menggantikannya dengan lagu ini pada 1947. Lirik lagu ini digubah oleh Pak Se-yŏng (1902-1989) manakala lagu pula oleh Kim Wŏn-gyun (1917-2002)
Lirik
Chosŏn'gŭl | Hancha dan Chosŏn'gŭl | McCune–Reischauer | Terjemahan bahasa Melayu |
---|---|---|---|
1 | 1
|
1
|
1
|
2 | 2
|
2
|
2
|