Pergi ke kandungan

Serigala timur

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.

Serigala timur
Di Taman Provinsi Algonquin

Terancam  (NatureServe)[1]
Pengelasan saintifik e
Domain: Eukaryota
Alam: Animalia
Filum: Chordata
Kelas: Mammalia
Order: Carnivora
Suborder: Caniformia
Keluarga: Canidae
Genus: Canis
Nama binomial
Canis lycaon
Biru: Taburan serigala timur
Sinonim
Senarai
  • Canis lupus lycaon
  • Canis lupus canadensis de Blainville, 1843
  • Canis lupus ungavensis Comeau, 1940

Serigala timur (Canis lycaon[5] atau Canis lupus lycaon[6][7]), yang juga dikenali sebagai serigala balak,[8] serigala Algonquin, dan serigala balak timur,[9] ialah satu kanin dengan taksonomi yang diperdebatkan yang asli di rantau Tasik-Tasik Besar dan di Kanada tenggara. Ia dianggap sama ada sebagai subspesies unik bagi serigala kelabu atau serigala merah atau sebagai spesies terpisah daripada kedua-duanya.[10] Banyak kajian telah mendapati bahawa serigala timur ialah hasil daripada percampuran genetik purba dan terkini antara serigala kelabu dengan koyote,[11][12] sementara kajian lain telah mendapati bahawa sesetengah atau semua populasi bagi serigala timur, serta koyote, pada asalnya terpisah daripada leluhur bersama dengan serigala melebihi 1 juta tahun lalu dan populasi-populasi serigala timur ini mungkin merupakan spesies sama atau spesies berkait rapat dengan serigala merah (Canis lupus rufus atau Canis rufus) dari Amerika Syarikat Tenggara.[13][14][10] Tanpa memandang statusnya, ia dianggap unik dan, oleh itu, layak untuk pemuliharaan,[15] sambil Kanada mengupas populasi di Kanada timur (juga dikenali sebagai "serigala Algonquin") sebagai populasi serigala timur yang tertakluk kepada perlindungan.[16]

Terdapat dua bentuk, yang lebih besar yang dirujuk sebagai serigala boreal Tasik-Tasik Besar, yang pada umumnya terdapat di Minnesota, di Wisconsin, di Semenanjung Hulu Michigan, di Manitoba tenggara, dan di Ontario utara, dan yang lebih kecil, iaitu serigala Algonquin, yang menghuni Kanada timur, khususnya Ontario tengah dan timur dan Quebec barat daya, dengan sesetengah pertindihan dan percampuran kedua-dua jenis di bahagian selatan bagi Ontario timur laut dan barat laut.[17][18][19] Morfologi serigala timur berada di pertengahan antara morfologi serigala kelabu dengan morfologi koyote.[10] Bulunya biasanya berwarna perang kekelabu-kelabuan beruban yang bercampur dengan kayu manis. Kawasan tengkuk, bahu, dan ekor berwarna campuran hitam dan kelabu, dengan lambung dan dada yang berwarna rufous atau krim.[18] Ia terutamanya memangsakan rusa berekor putih, tetapi sekali-sekala mungkin memburu moose dan beaver.[20]

Dalam edisi ketiga Mammal Species of the World, yang diterbitkan pada tahun 2005, ahli mamalogi W. Christopher Wozencraft menyenaraikan serigala timur sebagai subspesies serigala kelabu,[6] yang menyokong pengelasan terdahulunya berdasarkan morfologi dalam tiga buah kajian.[21][22][23] Pengelasan taksonomi ini sejak itu telah diperdebatkan, dengan usul yang berdasarkan analisis-analisis DNA yang merangkumi ekotip serigala kelabu,[24] serigala kelabu dengan introgresi genetik daripada koyote,[17] hibrid serigala kelabu/koyote,[25] hibrid serigala kelabu/serigala merah,[23] spesies sama dengan serigala merah,[13] atau spesies terpisah (Canis lycaon) yang berkait rapat dengan serigala merah.[13] Mulai tahun 2016, dua buah kajian yang menggunakan jujukan seluruh genom menunjukkan bahawa serigala kelabu Amerika Utara dan kanid mirip serigala merupakan hasil daripada percampuran purba dan kompleks serigala kelabu dan koyote,[11][12] dengan serigala Tasik-Tasik Besar yang memiliki 25% keleluhuran koyote dan serigala Algonquin yang memiliki 40% keleluhuran koyote.[12]

Di Amerika Syarikat, serigala kelabu termasuk serigala balak dilindungi di bawah Akta Spesies Terancam 1973, walaupun perlindungan itu dihapuskan di peringkat persekutuan pada tahun 2021 sebelum dipulihkan pada tahun 2022.[26] Di Kanada, serigala timur disenaraikan sebagai Canis lupus lycaon di bawah Akta Spesies Berisiko 2002, Jadual 1 - Senarai Hidupan Liar Berisiko.[16] Pada tahun 2015, Jawatankuasa Status Hidupan Liar Terancam di Kanada mengiktiraf serigala timur di Ontario tengah dan timur dan di Quebec barat daya sebagai Canis cf. lycaon (spesies Canis yang dipercayai merupakan lycaon)[27] dan spesies terancam yang layak untuk pemuliharaan.[28] Ancaman utama kepada serigala ini ialah pemburuan dan pemerangkapan oleh manusia di luar kawasan perlindungan, yang membawa kepada introgresi genetik dengan koyote timur kerana kekurangan pasangan. Pembangunan manusia lanjut betul-betul di luar kawasan terlindung dan tanggapan awam negatif tentang serigala dijangka merencat sebarang perluasan lanjut bagi julat wilayahnya.[28] Pada tahun 2016, Jawatankuasa mengenai Status Spesies Berisiko di Ontario mengiktiraf serigala Algonquin sebagai Canis sp. (spesies Canis) yang dibezakan daripada serigala Tasik-Tasik Besar hibrid yang didapati oleh pihaknya merupakan hasil daripada "penghibridan dan penyilangan balik sesama Serigala Timur (Canis lycaon) (juga dikenali sebagai C. lupus lycaon), Serigala Kelabu (C. lupus), dan Koyote (C. latrans)".[29]

Taksonomi

[sunting | sunting sumber]
Pameran taksidermi serigala timur dibunuh pada 8 Februari 1907, di Kaunti Washtenaw, Michigan

Nama terbitan pertama bagi takson yang tergolong dalam genus Canis dari Amerika Utara ialah Canis lycaon. Nama ini diterbitkan pada tahun 1775 oleh ahli alamiah Jerman Johann Schreber, yang telah mendasarkannya pada keterangan dan ilustrasi terdahulu tentang satu spesimen yang dianggap telah ditangkap dekat dengan Quebec. Ia kemudiannya dikelaskan semula sebagai subspesies bagi serigala kelabu oleh Edward Goldman.[30]

Dalam edisi ketiga Mammal Species of the World, yang diterbitkan pada tahun 2005, ahli mamalogi W. Christopher Wozencraft menyenaraikan serigala timur sebagai subspesies serigala kelabu,[6] yang menyokong pengelasan terdahulunya berdasarkan morfologi dalam tiga buah kajian.[21][22][23]

Pada tahun 2021, Persatuan Ahli Mamalogi Amerika Syarikat menganggap serigala timur sebagai spesiesnya sendiri (Canis lycaon).[5]

Perdebatan taksonomi

[sunting | sunting sumber]

Apabila peneroka Eropah pertama kali tiba di Amerika Utara, julat wilayah koyote terbatas di separuh barat benua itu. Ia wujud di kawasan gersang dan merentasi dataran terbuka, termasuk rantau prairie di negeri-negeri barat tengah. Penjelajah awal menemukan beberapa koyote di Indiana dan di Wisconsin. Dari pertengahan tahun 1800-an, koyote mula bersebar melangkaui julat wilayah aslinya.[31]

Perdebatan taksonomi mengenai serigala-serigala Amerika Utara dapat diringkaskan seperti berikut:

Terdapat dua model evolusi lazim untuk Canis Amerika Utara:

(i) model dua spesies
yang mengenal pasti serigala kelabu (C. lupus) dan koyote (barat) (Canis latrans) sebagai spesies berlainan yang membangkitkan pelbagai hibrid, termasuk serigala boreal Tasik-Tasik Besar (juga dikenali sebagai serigala Tasik-Tasik Besar), koyote timur (juga dikenali sebagai coywolf / serigala belukar / serigala twid), serigala merah, dan serigala timur;

atau

(ii) model tiga spesies
yang mengenal pasti serigala kelabu, koyote barat, dan serigala timur (C. lycaon) sebagai spesies berlainan, bilamana serigala boreal Tasik-Tasik Besar ialah hasil daripada penghibridan serigala kelabu × serigala timur, koyote timur ialah hasil daripada penghibridan serigala timur × koyote barat, dan serigala merah dianggap dari segi sejarah sebagai spesies sama dengan serigala timur, walaupun tunjuk tanda genetik sezamannya telah mencapah disebabkan oleh kejejalan yang berkaitan dengan pembiakan dalam kurungan.[32]

Ahli biologi evolusi Robert K. Wayne, yang pasukannya terlibat dalam perdebatan saintifik berterusan dengan pasukan yang dipimpin oleh Linda K. Rutledge, memerihalkan perbezaan antara kedua-dua model evolusi ini: "Dalam erti kata lain, semuanya semantik. Mereka memanggilnya spesies, kami memanggilnya ekotip."[10]

Bukti paleontologi

[sunting | sunting sumber]

Sesetengah spesimen Canis terawal ditemukan di Cripple Creek Sump, Fairbanks, Alaska, di dalam strata yang ditarikhi berusia 810,000 tahun. Ukuran gigi bagi spesimen tersebut jelas-jelas memadani spesimen-spesimen Canis lycaon bersejarah dari Minnesota.[33]

Bukti genetik

[sunting | sunting sumber]

DNA mitokondrion (mDNA) diwarisi melalui susur galur zuriat ibu dan dapat bertarikh kembali beribu-ribu tahun.[10]

Pada tahun 1991, sebuah kajian tentang jujukan-jujukan DNA mitokondrion (mDNA) bagi serigala dan koyote dari serata Amerika Utara mendapati bahawa serigala di rantau-rantau Minnesota, Ontario, dan Quebec memiliki genotip koyote. Kajian itu mengusulkan bahawa serigala kelabu jantan bersebar mengawan dengan koyote betina di kawasan hutan terbasmi yang menyempadani wilayah serigala. Taburan bagi genotip koyote dalam kalangan serigala memadani perbezaan fenotip sesama serigala-serigala ini yang terdapat dalam sebuah kajian terdahulu, dengan serigala Tasik-Tasik Besar yang lebih besar yang terdapat di Minnesota, jenis Algonquin (Taman Provinsi) yang lebih kecil yang terdapat di Ontario tengah, dan jenis serigala twid atau koyote timur yang terkecil dan lebih mirip koyote yang menduduki bahagian-bahagian di Ontario tenggara dan di Quebec selatan.[17]

Pokok filogenetik cadangan bagi evolusi serigala
Kanid leluhur
(1–2 juta tahun lalu)


Koyote

Serigala merah

Serigala timur




Serigala kelabu


{{{1}}}

{{{1}}}





Pada tahun 2000, sebuah kajian meneliti serigala merah dan serigala timur dari Kanada timur dan Minnesota. Kajian itu bersetuju bahawa kedua-dua serigala ini sedia menghibrid dengan koyote. Kajian itu menggunakan 8 mikrosatelit (penanda genetik yang diambil dari serata genom bagi sesuatu spesimen). Pokok filogenetik yang terhasil daripada jujukan-jujukan genetik menunjukkan hubungan rapat sesama serigala merah dan serigala timur dari Taman Algonquin, Quebec selatan, dan Minnesota sampaikan kesemuanya bergugus bersama-sama. Ini kemudian bergugus lebih dekat dengan koyote dan menjauh daripada serigala kelabu. Analisis lanjut yang menggunakan jujukan mDNA menunjukkan kehadiran koyote dalam kedua-dua serigala ini dan bahawa kedua-dua serigala ini telah mencapah daripada koyote pada 150,000–300,000 tahun lalu. Tiada jujukan serigala kelabu yang dikesan dalam sampel. Kajian itu mengusulkan bahawa dapatan-dapatan ini adalah tidak tekal dengan kedudukan kedua-dua serigala sebagai subspesies bagi serigala kelabu, bahawa serigala merah dan serigala timur (Kanada timur dan Minnesota) ber-evolusi di Amerika Utara setelah mencapah daripada koyote, dan, oleh itu, kedua-dua serigala lebih berkemungkinan menghibrid dengan koyote.[13]

Pada tahun 2009, sebuah kajian tentang serigala Kanada timur – yang dirujuk sebagai serigala "Tasik-Tasik Besar" dalam kajian ini – yang menggunakan mikrosatelit, mDNA, dan penanda yDNA warisan bapa mendapati bahawa serigala Kanada timur ialah ekotip unik bagi serigala kelabu yang telah menjalani penghibridan terkini dengan serigala kelabu lain dan koyote. Kajian tidak dapat menemukan bukti untuk menyokong dapatan daripada kajian terdahulu tahun 2000 mengenai serigala Kanada timur. Kajian ini tidak menyertakan serigala merah.[24] Kajian ini secepatnya disangkal atas alasan bahawa kajian ini telah salah mentafsir dapatan daripada kajian terdahulu yang dijadikan titik pergantungan dan juga tidak memberikan takrifan untuk sebilangan istilah yang digunakan olehnya, seperti "ekotip".[34]

Pada tahun 2011, sebuah kajian membandingkan jujukan genetik bagi 48,000 polimorfisme nukleotida tunggal (mutasi) yang diambil daripada genom bagi kanid-kanid dari seluruh dunia. Perbandingan ini menunjukkan bahawa serigala merah ialah sekitar 76% koyote dan 24% serigala kelabu dengan penghibridan yang telah berlaku pada 287–430 tahun lalu. Serigala timur – yang dirujuk sebagai serigala "Tasik-Tasik Besar" dalam kajian ini – ialah 58% serigala kelabu dan 42% koyote dengan penghibridan yang telah berlaku pada 546–963 tahun lalu. Kajian ini menolak teori tentang keleluhuran bersama untuk serigala merah dan serigala timur.[25][10] Walau bagaimanapun, pada tahun berikutnya, sebuah kajian menyemak semula subset bagi data polimorfisme nukleotida tunggal (SNP) kajian tahun 2011 ini dan mengusulkan bahawa metodologinya telah memencongkan hasil keputusan dan bahawa serigala timur bukanlah hibrid tetapi spesies terpisah.[14][10] Kajian tahun 2012 mengusulkan bahawa terdapat tiga spesies Canis benar di Amerika Utara – serigala kelabu, koyote barat, dan serigala merah/serigala timur dengan serigala timur yang diwakili oleh serigala Algonquin, dengan serigala Tasik-Tasik Besar sebagai hidrid daripada serigala timur dan serigala kelabu, dan koyote timur sebagai hibrid daripada koyote barat dan serigala timur (Algonquin).[14]

Juga pada tahun 2011, ulasan kajian saintifik dijalankan untuk membantu mentaksir taksonomi bagi serigala-serigala Amerika Utara. Salah satu dapatan yang diusulkan ialah bahawa serigala timur, yang julat wilayahnya merangkumi Kanada timur dan Semenanjung Hulu Michigan serta Wisconsin dan Minnesota, disokong sebagai spesies terpisah oleh data morfologi dan data genetik. Data genetik menyokong hubungan rapat antara serigala timur dengan serigala merah, tetapi tidak cukup rapat untuk menyokong serigala-serigala ini sebagai satu spesies. Ada "kemungkinan" bahawa serigala-serigala ini merupakan keturunan berasingan daripada leluhur bersama yang dikongsi dengan koyote. Ulasan ini diterbitkan pada tahun 2012.[30]

Sebuah lagi kajian tentang kedua-dua mDNA dan yDNA pada serigala dan koyote oleh para pengarang sama menunjukkan bahawa serigala timur adalah tercapah secara genetik daripada serigala kelabu dan ialah spesies yang ber-evolusi di Amerika Utara dengan sejarah panjang. Kajian ini tidak dapat mengetepikan kemungkinan bahawa serigala timur telah ber-evolusi daripada penghibridan purba antara serigala kelabu dengan koyote pada Pleistosen Akhir atau Holosen Awal.[35] Sebuah lagi kajian oleh para pengarang sama mendapati bahawa kepelbagaian genetik mDNA serigala timur telah lenyap selepas penakaiannya pada awal tahun 1960-an, yang membawa kepada pencerobohan oleh koyote ke dalam wilayahnya dan introgresi mDNA koyote.[36]

Pada tahun 2014, Pusat Kebangsaan untuk Analisis dan Sintesis Ekologi diundang oleh Perkhidmatan Ikan dan Hidupan Liar Amerika Syarikat untuk menyediakan ulasan bebas terhadap peraturan cadangannya yang berkaitan dengan serigala kelabu. Dapatan-dapatan panel Pusat itu merupakan bahawa peraturan cadangan sangat bergantung pada analisis yang terkandung dalam ulasan kajian saintifik yang dijalankan pada tahun 2011 (Chambers dll.), bahawa kerja ini tidak diterima secara sejagat dan bahawa isu itu "belum diselesaikan", dan bahawa peraturan itu tidak mewakili "sains tersedia terbaik".[37] Juga pada tahun 2014, satu uji kaji untuk menghibridkan seekor serigala kelabu barat kurungan dan seekor koyote barat kurungan berjaya dan, oleh itu, adalah mungkin. Kajian ini tidak mentaksir kemungkinan bagi penghibridan sedemikian di alam liar.[38]

Pada tahun 2015, Jawatankuasa Status Hidupan Liar Terancam di Kanada menukar gelaran bagi serigala timur daripada Canis lupus lycaon kepada Canis cf. lycaon (spesies Canis yang dipercayai merupakan lycaon)[27] dan spesies berisiko.[28]

Kemudian pada tahun itu, sebuah kajian membandingkan jujukan-jujukan DNA yang menggunakan 127,000 polimorfisme nukleotida tunggal (mutasi) bagi serigala dan koyote, tetapi tidak menyertakan serigala merah dan menggunakan serigala Algonquin sebagai wakil serigala timur, bukan serigala dari negeri-negeri Tasik-Tasik Besar barat (biasanya dirujuk sebagai serigala Tasik-Tasik Besar). Kajian ini menunjukkan bahawa serigala Algonquin ialah gugusan genomik tersendiri, malah berbeza daripada serigala negeri-negeri Tasik-Tasik Besar, yang didapati sebenarnya merupakan hibrid daripada serigala kelabu dan serigala Algonquin. Hasil keputusan kajian ini tidak mengecualikan kemungkinan bahawa serigala negeri-negeri Tasik-Tasik Besar (hibrid serigala kelabu × serigala timur (C. l. lycaon)) secara sejarah menghuni Ontario selatan, Quebec selatan, dan Amerika Syarikat timur laut di samping serigala Algonquin, memandangkan terdapat bukti yang mencadangkan bahawa kedua-duanya menghuni kawasan tersebut.[32]

Pada tahun 2016, sebuah kajian tentang mDNA sekali lagi menunjukkan serigala timur sebagai hibrid serigala–koyote.[39]

Pada tahun 2018, sebuah kajian meneliti zuriat jantan kromosom Y bagi kanin. Dapatan tidak terjangka ialah bahawa satu spesimen serigala Tasik-Tasik Besar yang disertakan dalam kajian ini menunjukkan darjah tinggi bagi pencapahan genetik. Kajian terdahulu mengusulkan bahawa serigala Tasik-Tasik Besar ialah ekotip purba bagi serigala kelabu yang telah mengalami introgresi genetik daripada jenis-jenis lain serigala kelabu dan koyote. Kajian ini menyeru penyelidikan lanjut mengenai kromosom Y bagi koyote dan serigala untuk memastikan sama ada dari sinilah zuriat jantan genetik unik ini mungkin telah berasal.[40]

Bukti genomik

[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 2016, sebuah kajian DNA seluruh genom mengusulkan, berdasarkan andaian yang dibuat, bahawa semua serigala Amerika Utara dan koyote mencapah daripada leluhur bersama pada kurang daripada 6,000–117,000 tahun lalu, termasuk koyote yang mencapah daripada serigala Eurasia pada sekitar 51,000 tahun lalu (yang memadani kajian-kajian lain yang menunjukkan bahawa serigala ekstan mula wujud pada sekitar masa ini), serigala merah yang mencapah daripada koyote pada 55,000–117,000 tahun lalu, dan serigala timur (rantau Tasik-Tasik Besar dan Algonquin) yang mencapah daripada koyote pada 27,000–32,000 tahun lalu dan bertegas bahawa pencapahan-pencapahan ini tidak layak disebut sebagai pencapahan-pencapahan purba yang mewajarkan serigala-serigala ini untuk dianggap sebagai spesies unik.[11]

Kajian ini juga menunjukkan bahawa semua serigala Amerika Utara mempunyai jumlah ketara bagi keleluhuran koyote dan semua koyote mempunyai sesetengah darjah bagi keleluhuran serigala dan bahawa serigala merah dan serigala timur adalah sangat bercampur dengan perkadaran berlainan bagi keleluhuran serigala kelabu dan keleluhuran koyote. Kajian mendapati bahawa keleluhuran koyote adalah tertinggi pada serigala merah dari tenggara Amerika Syarikat dan terendah dalam kalangan serigala Tasik-Tasik Besar.[11]

Kajian ini juga menentukan takat keunikan setiap jenis alel kanid dibandingkan dengan serigala Eurasia, yang semuanya tidak mempunyai keleluhuran koyote. Kajian mendapati perkadaran berikut bagi alel unik: koyote 5.13% unik; serigala merah 4.41%; serigala Algonquin 3.82%; serigala Tasik-Tasik Besar 3.61%; dan serigala kelabu 3.3%. Kajian bertegas bahawa jumlah alel unik pada semua serigala adalah lebih rendah berbanding dengan yang dijangkakan dan tidak menyokong keleluhuran unik purba (lebih daripada 250,000 tahun) untuk mana-mana spesies.[11]

Para pengarang bertegas bahawa perkadaran bagi alel unik dan nisbah bagi dapatan keleluhuran serigala / koyote memadani kelenyapan serigala dari selatan ke utara oleh sebab penjajahan Eropah sejak abad ke-18 dan kehilangan habitat yang terhasil. Baunti membawa kepada penghapusan serigala pada mulanya di tenggara dan semakin populasi serigala menurun semakin percampuran serigala–koyote meningkat. Kemudian, proses ini berlaku di rantau Tasik-Tasik Besar dan kemudian di Kanada timur dengan kemasukan koyote yang menggantikan serigala, disusuli oleh persebaran koyote dan hibrid. Serigala Tasik-Tasik Besar dan serigala Algonquin sebahagian besarnya mencerminkan zuriat yang mempunyai keturunan dalam populasi serigala dan populasi koyote moden, tetapi juga mencerminkan ekotip serigala kelabu tersendiri yang mungkin mempunyai keturunan dalam populasi serigala moden.[11]

Sebagai hasil daripada dapatan-dapatan ini, Persatuan Ahli Mamalogi Amerika Syarikat mengiktiraf Canis lycaon sebagai spesiesnya sendiri.[5]

Masa cadangan bagi pencapahan serigala/koyote berkonflik dengan dapatan tentang spesimen mirip koyote di dalam strata yang bertarikh 1 juta tahun sebelum kini.[41]

Pada tahun 2017, sekumpulan penyelidik kanid mencabar dapatan kajian DNA seluruh genom tahun 2016 bahawa serigala merah dan serigala timur merupakan hasil daripada penghibridan serigala kelabu–koyote terkini. Kumpulan itu bertegas bahawa masa generasi tiga tahun yang digunakan untuk menghitung tempoh pencapahan antara spesies berlainan adalah lebih rendah berbanding dengan anggaran empirikal sebanyak 4.7 tahun. Kumpulan itu juga mendapati kekurangan dalam pemilihan kajian terdahulu bagi spesimen (dua ekor wakil koyote adalah dari kawasan dengan percampuran terkini koyote dan serigala dengan serigala timur yang diketahui telah berlaku), kekurangan kepastian dalam keleluhuran bagi serigala Algonquin terpilih, dan pengelompokan serigala Tasik-Tasik Besar dan serigala Algonquin sebagai serigala timur, walaupun terdapat bukti genetik berlawanan. Selain itu, mereka bertegas bahawa kajian tahun 2016 itu mengabaikan hakikat bahawa tiada bukti tentang penghibridan antara koyote dengan serigala kelabu.[42]

Kumpulan itu juga mempersoalkan kesimpulan bagi analisis pembezaan genetik dalam kajian itu dengan menyatakan bahawa hasil keputusan yang menunjukkan bahawa serigala Tasik-Tasik Besar, serigala Algonquin, dan serigala merah, serta koyote timur, yang dibezakan daripada serigala kelabu dan serigala Eurasia sebenarnya adalah lebih tekal dengan penghibridan purba atau asal kladogenik tersendiri untuk serigala merah dan serigala Algonquin berbanding dengan asal usul hibrid terkini. Kumpulan itu selanjutnya bertegas bahawa paras-paras bagi alel unik untuk serigala merah dan serigala Algonquin yang didapati dalam kajian tahun 2017 itu adalah cukup tinggi untuk mendedahkan darjah tinggi bagi keunikan evolusi. Oleh itu, kumpulan itu berhujah bahawa kedua-dua serigala merah dan serigala timur kekal secara genetik sebagai takson-takson Amerika Utara berlainan.[42] Ini disangkal oleh para pengarang bagi kajian terdahulu.[43]

Genom serigala

[sunting | sunting sumber]

Kajian genetik yang berkaitan dengan serigala atau anjing telah membayangkan hubungan filogenetik berdasarkan satu-satunya genom rujukan yang tersedia: iaitu genom rujukan bagi baka anjing yang dipanggil bokser. Pada tahun 2017, genom rujukan pertama bagi serigala Canis lupus lupus dipetakan untuk membantu penyelidikan masa hadapan.[44] Pada tahun 2018, sebuah kajian meneliti struktur genomik dan percampuran bagi serigala-serigala Amerika Utara, kanid-kanid mirip serigala, dan koyote dengan menggunakan spesimen-spesimen dari serata julat wilayah masing-masing yang memetakan set data terbesar bagi jujukan-jujukan genom nukleus dan membandingkan jujukan-jujukan ini dengan genom rujukan serigala. Kajian ini menyokong dapatan-dapatan daripada kajian-kajian terdahulu bahawa serigala-serigala kelabu dan kanid-kanid mirip serigala Amerika Utara merupakan hasil keputusan daripada percampuran kompleks serigala kelabu dan koyote. Serigala kutub dari Greenland dan koyote dari Mexico mewakili spesimen-spesimen paling tulen. Koyote dari Alaska, California, Alabama, dan Quebec menunjukkan hampir tiada keleluhuran serigala. Koyote dari Missouri, Illinois, dan Florida mempamerkan 5%–10% keleluhuran serigala. Terdapat 40%:60% keleluhuran serigala dengan koyote pada serigala merah, 60%:40% pada serigala timur, dan 75%:25% pada serigala Tasik-Tasik Besar. Terdapat 10% keleluhuran koyote pada serigala Mexico, 5% pada serigala Pinggir Laut Pasifik dan serigala Yellowstone, dan kurang daripada 3% pada serigala kepulauan Kanada.[12]

Kajian ini menunjukkan bahawa keleluhuran genomik bagi serigala merah, serigala timur, dan serigala Tasik-Tasik Besar merupakan hasil daripada percampuran antara serigala kelabu moden dengan koyote moden. Ini kemudian disusuli oleh perkembangan ke dalam populasi tempatan. Individu dalam setiap kelompok menunjukkan paras-paras tekal bagi pewarisan koyote kepada serigala, yang menunjukkan bahawa ini ialah hasil daripada percampuran agak baharu. Serigala timur sebagaimana yang terdapat di Taman Provinsi Algonquin berkait rapat secara genetik dengan serigala Tasik-Tasik Besar sebagaimana yang terdapat di Minnesota dan di Taman Negara Isle Royale di Michigan. Jika kanid ketiga telah terlibat dalam percampuran bagi kanid-kanid mirip serigala Amerika Utara, maka tunjuk tanda genetiknya sepatutnya telah ditemukan pada koyote dan serigala, yang tidak pula ditemukan.[12]

Kemudian pada tahun 2018, sebuah kajian yang berdasarkan sampel jauh lebih kecil sebanyak 65,000 SNP mendapati bahawa, walaupun serigala timur membawa alel (varian gen) rantauan serigala kelabu dan koyote, ia juga mempamerkan sesetengah alel yang unik dan, oleh itu, layak untuk pemuliharaan.[15]

Pada tahun 2023, sebuah kajian genomik menunjukkan bahawa serigala timur telah ber-evolusi secara berasingan daripada serigala kelabu selama 67,000 tahun lalu dan telah mengalami percampuran dengan koyote pada 37,000 tahun lalu. Serigala Tasik-Tasik Besar ialah hasil daripada percampuran antara serigala timur dengan serigala kelabu pada 8,000 tahun lalu. Koyote timur ialah hasil daripada percampuran antara serigala timur dengan koyote "barat" sepanjang abad terakhir.[45]

Leluhur

[sunting | sunting sumber]

Perisian yang buat masa ini digunakan untuk menjalankan analisis seluruh genom untuk bukti tentang penghibridan tidak membezakan antara penghibridan masa lalu dengan penghibridan semasa. Pada tahun 2021, analisis mDNA bagi kanin mirip serigala Amerika Utara moden dan pupus menunjukkan bahawa serigala Bering Pleistosen Akhir yang pupus ialah leluhur kepada klad serigala selatan, yang merangkumi serigala Mexico dan serigala Dataran Besar. Serigala Mexico ialah serigala kelabu paling dekat dengan leluhur yang hidup di Amerika Utara kini. Koyote moden muncul pada sekitar 10,000 tahun lalu. Klad mDNA koyote paling basal secara genetik mendahului Maksimum Glasier Terakhir dan ialah haplotip yang hanya dapat ditemukan pada serigala timur. Ini mengimplikasikan bahawa koyote Pleistosen mirip serigala yang besar ialah leluhur bagi serigala timur. Tambahan pula, satu lagi haplotip purba yang dikesan pada serigala timur dapat ditemukan hanya pada serigala Mexico. Para pengarang mengusulkan bahawa percampuran koyote Pleistosen dan serigala Bering membawa kepada serigala timur jauh sebelum ketibaan koyote moden dan serigala moden.[46]

Perihal dan ekologi

[sunting | sunting sumber]

Perihal

[sunting | sunting sumber]

Charles Darwin diberitahu bahawa terdapat dua jenis serigala yang hidup di Pergunungan Catskill, salah satu jenis ialah haiwan mirip grehaun berbinaan ringan yang mengejar rusa dan yang lagi satu ialah serigala lebih gempal bertungkai lebih pendek.[47][48] Bulu serigala timur biasanya berpewarnaan perang kekelabu-kelabuan beruban, yang bercampur dengan kayu manis. Lambung dan dada berwarna rufous atau krim, sementara kawasan tengkuk, bahu, dan ekor berwarna campuran hitam dan kelabu. Tidak seperti serigala kelabu, serigala timur jarang menghasilkan individu melanistik.[18] Serigala timur serba hitam berdokumen pertama didapati merupakan hibrid serigala timur–serigala kelabu.[49] Seperti serigala merah, serigala timur bersaiz pertengahan antara koyote dengan serigala kelabu, dengan betina yang berukuran seberat 23.9 kilogram (53 lb) pada purata dan jantan yang seberat 30.3 kilogram (67 lb). Seperti serigala kelabu, jangka hayat puratanya ialah 3–4 tahun, dengan maksimum sebanyak 15 tahun.[20] Saiz fizikalnya yang menjadikannya pertengahan antara serigala kelabu dengan koyote sebenarnya dipercayai lebih berkaitan dengan penyesuaiannya terhadap persekitaran dengan mangsa kebanyakannya bersaiz sederhana (serupa dengan kes dengan serigala Mexico di Amerika Syarikat barat daya) berbanding dengan hubungan rapatnya dengan serigala merah dan koyote.[24]

Ekologi dan tingkah laku

[sunting | sunting sumber]

Serigala timur terutamanya menyasarkan mangsa bersaiz kecil hingga sederhana seperti rusa berekor putih dan beaver, tidak seperti serigala kelabu, yang dapat dengan berkesan memburu ungulat besar seperti karibu, elk, moose, dan bison.[49] Walaupun sebagai karnivor, kawanan di Taman Negara Voyageurs mencari makan beri biru pada sebahagian besar Julai dan Ogos, semasa musim beri. Kawanan berhati-hati menghindari satu sama lain; hanya serigala bujang yang kadang-kadang memasuki wilayah kawanan lain.[50] Wilayah purata berkeluasan 118–185 km2 (46–71 bt2)[20] dan usia terawal bagi persebaran untuk serigala timur muda ialah 15 minggu, yang jauh lebih awal berbanding dengan serigala kelabu.[49]

Taburan

[sunting | sunting sumber]

Julat wilayah masa lalu bagi serigala timur merangkumi Quebec selatan, kebanyakan wilayah Ontario, negeri-negeri Tasik-Tasik Besar, Negeri New York, dan New England.[49] Kini, serigala Tasik-Tasik Besar pada umumnya terdapat di separuh utara Minnesota dan Wisconsin dan di Semenanjung Hulu Michigan (kawasan kewujudan bersama dengan serigala Dataran Besar),[51] di Manitoba tenggara, dan di Ontario utara[19] dan serigala Algonquin pula menghuni Ontario tengah dan timur serta Quebec barat daya di sebelah utara Sungai St. Lawrence.[19][29] Serigala Algonquin khususnya tertumpu di Taman Provinsi Algonquin dan di kawasan-kawasan terlindung berdekatan lain, seperti Taman Provinsi Killarney, Taman Provinsi Kawartha Highlands, dan Taman Provinsi Queen Elizabeth II Wildlands, dan tinjauan-tinjauan terkini juga mendedahkan bilangan kecil bagi serigala Algonquin di kawasan-kawasan selatan di Ontario timur laut dan di Ontario barat laut ke barat sejauh Tasik Hutan dekat dengan sempadan dengan Manitoba, yang mempunyai sedikit percampuran dengan serigala Tasik-Tasik Besar, dan ke Ontario selatan tengah, yang mempunyai sedikit percampuran dengan koyote timur.[19] Terdapat sesetengah laporan tentang penampakan serigala timur dan tentang serigala yang ditembak oleh pemburu di Quebec di sebelah selatan Sungai St. Lawrence, di New Brunswick, di Negeri New York, di Vermont utara, dan di Maine.[51][52][53][54] Sebagai contoh, hasil keputusan DNA bagi seekor kanid yang dibunuh dekat dengan Cherry Valley, New York, pada tahun 2021 pada mulanya menunjukkannya sebagai koyote timur, tetapi pernyataan terkini oleh Jabatan Pemuliharaan Alam Sekitar Negeri New York (DEC) mengesahkan bahawa haiwan itu ialah serigala, dengan kebanyakan keleluhurannya yang memadani serigala di Michigan; Jabatan Pemuliharaan Alam Sekitar juga tidak mengesahkan mahupun menafikan populasi pembiakan di dalam negeri. Sesetengah penyokong bagi kolonisasi semula serigala menyatakan bahawa serigala sudah bertapak di New York dan di New England dan secara semula jadi telah bersebar dari Kanada dengan menyeberangi Sungai St. Lawrence yang beku.[55]

Mortaliti serigala antropogenik tinggi membatasi persebaran serigala timur di luar kawasan terlindung di Kanada tenggara.[56]

Sejarah, penghibridan, dan pemuliharaan

[sunting | sunting sumber]
Tengkorak serigala timur dari Pergunungan Adirondack (1859)

DNA mitokondrion menunjukkan bahawa sebelum ketibaan orang Eropah, serigala timur mungkin telah berjumlah sebanyak 64,500 hingga 90,200 ekor individu.[36] Pada tahun 1942, ada kepercayaan bahawa, sebelum petempatan Eropah, serigala telah berkeliaran di serata kawasan berhutan dan kawasan terbuka di Amerika Utara timur dari tempat yang kini merupakan Quebec selatan ke arah barat ke Dataran Besar dan ke arah Hutan Cerang Tenggara (takat selatan adalah tidak pasti, tetapi dipercayai sehingga yang kini merupakan Kentucky, Tennessee, dan Carolina Utara).[57] Populasi manusia peribumi di rantau ini tidak menakuti serigala timur, walaupun mereka kadang-kadang menangkap serigala di dalam perangkap dan tulang-temulangnya hadir di dalam timbunan cangkerang asli.[57]

Peneroka Eropah awal kerap membela haiwan ternakan mereka di pulau-pulau luar bebas serigala timur, walaupun haiwan yang dibela di padang ragut di tanah besar adalah rentan, sehingga kempen menentang serigala timur dilancarkan pada tahun-tahun awal Koloni Plymouth dan Koloni Teluk Massachusetts, yang disertai oleh kedua-dua peneroka dan orang asli. Sistem baunti dilaksanakan, yang menawarkan ganjaran lebih tinggi untuk serigala dewasa, dengan kepala yang terdedah pada cangkuk di rumah pertemuan. Walau bagaimanapun, serigala masih cukup banyak di New England pada awal abad ke-18 sehingga mewajarkan peneroka Cape Cod untuk membincangkan pembinaan pagar tinggi di antara Sandwich dengan Wareham untuk menghalangnya daripada memasuki tanah ragut rumput. Skim itu gagal, walaupun peneroka terus menggunakan serling serigala, iaitu teknik pemerangkapan serigala yang dipelajari daripada orang-orang asli rantau ini. Bilangan serigala timur menurun dengan ketara sejurus sebelum dan selepas Revolusi Amerika, khususnya di Connecticut; di sana, baunti serigala dimansuhkan pada tahun 1774. Walau bagaimanapun, bilangan serigala timur masih cukup tinggi untuk menyebabkan kebimbangan di kawasan kurang penduduk di New Hampshire selatan dan di Maine, sambil pemburuan serigala menjadi pekerjaan tetap dalam kalangan peneroka dan orang asli. Menjelang awal abad ke-19, hanya sedikit serigala timur yang tersisa di New Hampshire selatan dan di Vermont.[57]

Sebelum pengasasan Taman Provinsi Algonquin pada tahun 1893, serigala timur adalah lazim di Ontario tengah dan di Algonquin Highlands. Ia terus bertahan sepanjang lewat tahun 1800-an, walaupun terdapat pembalakan meluas dan usaha oleh renjer taman untuk menghapuskannya, sebahagian besarnya kerana pengaruh berterusan daripada item mangsa banyak seperti rusa dan beaver. Menjelang pertengahan tahun 1900-an, terdapat sebanyak 55 buah kawanan serigala timur di taman itu,[58] dengan purata sebanyak 49 ekor serigala yang dibunuh setiap tahun semasa tempoh tahun 1909–1958, sehingga ia diberi perlindungan rasmi oleh pemerintah Ontario pada tahun 1959, yang menjelang masa itu populasi serigala timur di dalam dan di sekeliling taman itu telah dikurangkan kepada 500–1,000 ekor individu.[36][58] Walau bagaimanapun, semasa tempoh tahun 1964–1965, 36% daripada populasi serigala taman itu ditakai oleh penyelidik yang mencuba untuk memahami struktur pembiakan dan usia bagi populasi itu. Penakaian ini bertepatan dengan persebaran koyote ke dalam taman itu dan membawa kepada peningkatan dari segi penghibridan serigala timur–koyote.[36] Introgresi gen serigala kelabu ke dalam populasi serigala timur juga berlaku di serata Ontario utara dan timur, ke Manitoba dan ke Quebec, serta ke negeri-negeri Tasik-Tasik Barat iaitu Minnesota, Wisconsin, dan Michigan.[49] Walaupun terdapat perlindungan di dalam sempadan taman, terdapat penurunan populasi di bahagian timur taman itu semasa tempoh tahun 1987–1999, dengan anggaran bilangan 30 buah kawanan menjelang tahun 2000. Penurunan ini melebihi pengambilan tahunan dan diatributkan kepada mortaliti berpuncakan manusia, yang kebanyakannya berlaku apabila haiwan bersebar meninggalkan taman itu untuk mencari rusa semasa bulan-bulan musim sejuk dan apabila julat wilayah kawanan bertindih dengan sempadan taman.[58] Menjelang tahun 2001, perlindungan diperluas kepada serigala timur yang hadir di pinggiran taman itu. Menjelang tahun 2012, komposisi genetik bagi serigala timur taman itu secara kasarnya dipulihkan kepada keadaan asalnya pada pertengahan tahun 1960-an berbanding dengan dalam tempoh tahun 1980-an–1990-an, apabila majoriti serigala mempunyai sejumlah besar DNA koyote.[36]

Pada tahun 2013, satu uji kaji yang menghasilkan hibrid daripada koyote dan serigala kelabu barat laut dalam kurungan yang menggunakan permanian beradas menyumbangkan lebih banyak maklumat kepada kontroversi yang menyelubungi taksonomi serigala timur. Tujuan projek ini adalah untuk menentukan sama ada koyote barat betina mampu melahirkan anak serigala kelabu barat–koyote hibrid, serta untuk menguji teori hibrid yang menyelubungi asal usul serigala timur. Enam ekor hibrid yang terhasil dalam pembiakan buatan dalam kurungan ini kemudiannya dipindahkan ke Pusat Sains Hidupan Liar Forest Lake di Minnesota; di sana, tingkah laku hibrid-hibrid ini dikaji.[38]

Hubungan dengan manusia

[sunting | sunting sumber]

Dalam folklor Algonquin

[sunting | sunting sumber]

Serigala digambarkan dengan menonjol dalam mitologi Algonquin, bilamana ia dirujuk sebagai ma-hei-gan atau nah-poo-tee dalam bahasa-bahasa Algonquin. Ia merupakan saudara semangat bagi pahlawan rakyat Algonquin Nanabozho dan membantunya dalam beberapa pengembaraannya, termasuk menggagalkan rancangan semangat-semangat anamakqui yang berniat jahat dan membantunya mencipta semula dunia selepas banjir besar di seluruh dunia.[59]

Lolongan serigala awam

[sunting | sunting sumber]

Selepas penemuan tahun 1963 bahawa serigala timur membalas ajukan lolongan oleh manusia, Taman Provinsi Algonquin menganjurkan tarikan Lolongan Serigala Awam, bilamana kumpulan besar pelawat dibawa dalam ekspedisi ke kawasan serigala timur dilihat pada malam sebelumnya. Kakitangan mengajuk lolongan dan orang awam mendengar gerak balas serigala. Ini berkembang menjadi program sangat popular, menjadi asas bagi program pendidikan serigala di Algonquin. Lolongan serigala terakhir diadakan pada tahun 2019. Pada tahun-tahun berikutnya, ini dibatalkan kerana kebimbangan COVID-19. Pada Ogos 2022, Taman Provinsi Algonquin secara rasmi menamatkan program ini, dengan mengupas kebimbangan etika melihat hidupan liar, pengurangan jejak karbon, dan isu logistik. Lolongan serigala berjaya terakhir diadakan pada tahun 2013.[60]

Serangan terhadap manusia

[sunting | sunting sumber]

Sejak awal tahun 1970-an, terdapat beberapa insiden tentang tingkah laku galak atau agresif terhadap manusia di Taman Provinsi Algonquin. Pada antara tahun 1987 dengan tahun 1996, terdapat empat kejadian tentang serigala yang menggigit manusia. Kes paling serius berlaku pada tahun 1998 apabila seekor serigala jantan yang telah lama diperhatikan tidak takut kepada manusia menghendap sepasang suami isteri yang berjalan dengan anak perempuan mereka yang berusia empat tahun pada September tahun itu, hilang minat apabila keluarga itu berlindung di dalam sebuah treler. Dua hari kemudian, serigala itu menyerang seorang budak lelaki berusia 19 bulan, lalu menyebabkan beberapa luka tusukan pada dada dan belakangnya sebelum diusir oleh peserta perkhemahan. Selepas haiwan itu dibunuh pada hari itu, ia didapati tidak rabid.[61]

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ↑ "Canis sp. cf. lycaon" (dalam bahasa Inggeris). NatureServe. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  2. ↑ "Eastern Wolf" [Serigala Timur] (dalam bahasa Inggeris). Pemerintah Ontario. 17 Julai 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2022. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  3. ↑ "Eastern Wolf (Canis lupus lycaon)" [Serigala Timur (Canis lupus lycaon)] (dalam bahasa Inggeris). The Land Between. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  4. ↑ von Schreber, Johann Christian Daniel (1777). Die Säugthiere in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen [Mamalia dalam Gambaran daripada Alam Semula Jadi dengan Keterangan] (dalam bahasa Inggeris). Erlangen, Jerman: Wolfgang Walther. m/s. 89. OCLC 624973916.
  5. 1 2 3 "Canis lycaon von Schreber, 1775: Eastern Wolf" [Canis lycaon von Schreber, 1775: Serigala Timur] (dalam bahasa Inggeris). ASM Mammal Diversity Database. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Oktober 2020. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  6. 1 2 3 Wozencraft, W. C. (2005). "Canis lupus lycaon". Dalam Wilson, D. E.; Reeder, D. M (penyunting). Mammal Species of the World (ed. 3rd). Johns Hopkins University Press. m/s. 575–577. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.CS1 maint: ref=harv (link)
  7. ↑ "Canis lupus lycaon Schreber, 1775" (dalam bahasa Inggeris). Catalogue of Life. 2018. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  8. ↑ "Recovery Plan for the Eastern Timber Wolf" [Rancangan Pemulihan untuk Serigala Balak Timur] (pdf) (dalam bahasa Inggeris). Perkhidmatan Ikan dan Hidupan Liar Amerika Syarikat. 1992. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  9. ↑ Mech, Lucyan David; Frenzel, L. D. Jr., penyunting (1971). "Ecological studies of the timber wolf in Northeastern Minnesota" [Pengajian ekologi tentang serigala balak di Minnesota Timur Laut.] (dalam bahasa Inggeris). Jabatan Pertanian Amerika Syarikat. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Beeland, T. DeLene (10 Jun 2013). "8. Tracing the Origins of Red Wolves" [8. Menjejaki Asal Usul Serigala Merah]. The Secret World of Red Wolves: The Fight to Save North America's Other Wolf [Dunia Rahsia Serigala Merah: Perjuangan untuk Menyelamatkan Serigala Lagi Satu Amerika Utara] (dalam bahasa Inggeris) (ed. ke-1). Chapel Hill, Carolina Utara, Amerika Syarikat: University of North Carolina Press. m/s. 105–123. ISBN 9781469601991. OCLC 811591300.
  11. 1 2 3 4 5 6 vonHoldt, Bridgett Marie; Cahill, James Andrew; Fan, Zhenxin; Gronau, Ilan; Robinson, Jacqueline Anita; Pollinger, John P.; Shapiro, Beth Alison; Wall, Jeffrey D.; Wayne, Robert Keith (27 Julai 2016). "Whole-genome sequence analysis shows that two endemic species of North American wolf are admixtures of the coyote and gray wolf" [Analisis jujukan seluruh genom menunjukkan bahawa dua spesies endemik serigala Amerika Utara merupakan percampuran koyote dengan serigala kelabu]. Science Advances (dalam bahasa Inggeris). Persatuan Amerika untuk Kemajuan Sains. 2 (7). Bibcode:2016SciA....2E1714V. doi:10.1126/sciadv.1501714. ISSN 2375-2548. PMC 5919777. PMID 29713682. S2CID 13150245. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  12. 1 2 3 4 5 Sinding, Mikkel Holger Strander; Gopalakrishnan, Shyam; Garrett Vieira, Filipe Jorge; Samaniego Castruita, José Alfredo; Raundrup, Katrine; Heide-Jørgensen, Mads Peter; Meldgaard, Morten; Petersen, Bent Larsen; Sicheritz-Pontén, Thomas; Mikkelsen, Johan Brus; Marquard-Petersen, Ulf; Dietz, Rune; Sonne, Christian; Dalén, Love; Bachmann, Lutz; Wiig, Øystein; Hansen, Anders Johannes; Gilbert, Marcus Thomas Pius (12 November 2018). Gojobori, Takashi (penyunting). "Population genomics of grey wolves and wolf-like canids in North America" [Genomik populasi serigala kelabu dan kanid mirip serigala di Amerika Utara]. PLOS Genetics (dalam bahasa Inggeris). PLOS. 14 (11). doi:10.1371/journal.pgen.1007745. hdl:11250/2592951. ISSN 1553-7404. PMC 6231604. PMID 30419012. S2CID 215778626. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  13. 1 2 3 4 Wilson, Paul Joseph; Grewal, Sonya; Lawford, Ian D.; Heal, Jennifer N. M.; Granacki, Angela G.; Pennock, David S.; Theberge, John B.; Theberge, Mary T.; Voigt, Dennis R.; Waddell, William T.; Chambers, Robert E.; Paquet, Paul Charles Francis Xavier; Goulet, Gloria D.; Cluff, Howard Dean; White, Bradley N. (Disember 2000). "DNA profiles of the eastern Canadian wolf and the red wolf provide evidence for a common evolutionary history independent of the gray wolf" [Profil-profil DNA bagi serigala Kanada timur dan serigala merah menyediakan bukti untuk sejarah evolusi bersama yang bebas daripada serigala kelabu]. Canadian Journal of Zoology (dalam bahasa Inggeris). Canadian Science Publishing. 78 (12): 2156–2166. Bibcode:2000CaJZ...78.2156W. doi:10.1139/z00-158. ISSN 1480-3283. S2CID 43973759.
  14. 1 2 3 Rutledge, Linda Yvonne; Wilson, Paul Joseph; Klütsch, Cornelya F. C.; Patterson, Brent R.; White, Bradley N. (17 Julai 2012). "Conservation genomics in perspective: A holistic approach to understanding Canis evolution in North America" [Genomik pemuliharaan dalam perspektif: Suatu pendekatan holistik kepada pemahaman evolusi Canis di Amerika Utara]. Biological Conservation (dalam bahasa Inggeris). Elsevier. 155: 186–192. Bibcode:2012BCons.155..186R. doi:10.1016/j.biocon.2012.05.017. ISSN 1873-2917. S2CID 4697719.
  15. 1 2 Heppenheimer, Elizabeth; Harrigan, Ryan Jon; Rutledge, Linda Yvonne; Koepfli, Klaus-Peter; DeCandia, Alexandra Lee; Brzeski, Kristin Elise; Benson, John F.; Wheeldon, Tyler J.; Patterson, Brent R.; Kays, Roland W.; Hohenlohe, Paul A.; vonHoldt, Bridgett Marie (4 Disember 2018). "Population Genomic Analysis of North American Eastern Wolves (Canis lycaon) Supports Their Conservation Priority Status" [Analisis Genomik Populasi bagi Serigala Timur (Canis lycaon) Amerika Utara Menyokong Status Keutamaan Pemuliharaannya]. Genes (dalam bahasa Inggeris). MDPI. 9 (12): 606. Bibcode:2018Genes...9..606H. doi:10.3390/genes9120606. ISSN 2073-4425. PMC 6316216. PMID 30518163. S2CID 54551985.
  16. 1 2 "Species at Risk Act = Loi sur les espèces en péril" [Akta Spesies Berisiko] (pdf) (dalam bahasa Inggeris). Jabatan Kehakiman. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  17. 1 2 3 Lehman, Niles; Eisenhawer, Andrew; Hansen, Kimberly; Mech, Lucyan David; Peterson, Rolf Olin; Gogan, Peter John Patrick; Wayne, Robert Keith (1 Februari 1991). Patton, J. L. (penyunting). "INTROGRESSION OF COYOTE MITOCHONDRIAL DNA INTO SYMPATRIC NORTH AMERICAN GRAY WOLF POPULATIONS" [INTROGRESI DNA MITOKONDRION KOYOTE KE DALAM POPULASI SERIGALA KELABU AMERIKA UTARA SIMPATRIK]. Evolution (dalam bahasa Inggeris). Oxford University Press. 45 (1): 104–119. doi:10.1111/j.1558-5646.1991.tb05270.x. ISSN 1558-5646. JSTOR 2409486. PMID 28564062. S2CID 30195898.
  18. 1 2 3 Thiel, Richard P.; Wydeven, Adrian P. (November 2011). "Eastern Wolf (Canis lycaon) Status Assessment Report: Covering East-Central North America" [Laporan Pentaksiran Status Serigala Timur (Canis lycaon): Meliputi Amerika Utara Timur-Tengah] (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Perkhidmatan Ikan dan Hidupan Liar Amerika Syarikat. Diarkibkan daripada yang asal (pdf) pada 10 Januari 2019. Dicapai pada 2 Julai 2014.
  19. 1 2 3 4 "Ontario Wolf Survey" [Tinjauan Serigala Ontario] (dalam bahasa Inggeris). Wolves Ontario. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Jun 2022. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  20. 1 2 3 Theberge, John B.; Theberge, Mary T. (2004). The Wolves of Algonquin Park: A 12 Year Ecological Study [Serigala di Taman Algonquin: Sebuah Kajian Ekologi 12 Tahun] (dalam bahasa Inggeris). Waterloo, Kanada: Universiti Waterloo. ISBN 9780921083672. OCLC 53847327.
  21. 1 2 Goldman, Edward Alphonso (14 Februari 1937). "The Wolves of North America" [Serigala di Amerika Utara]. Journal of Mammalogy (dalam bahasa Inggeris). Oxford University Press. 18 (1): 37–45. doi:10.2307/1374306. ISSN 1545-1542. JSTOR 1374306. S2CID 84726579.
  22. 1 2 Young, Stanley Paul; Goldman, Edward Alphonso (1944). "Classification of wolves" [Pengelasan serigala]. The Wolves of North America [Serigala di Amerika Utara] (dalam bahasa Inggeris). 2. New York, New York, Amerika Syarikat: Dover Publications. m/s. 389–636. OCLC 650229665.
  23. 1 2 3 Nowak, Ronald M. (1 Jun 2002). "THE ORIGINAL STATUS OF WOLVES IN EASTERN NORTH AMERICA" [STATUS ASAL BAGI SERIGALA DI AMERIKA UTARA TIMUR]. Southeastern Naturalist (dalam bahasa Inggeris). Eagle Hill Institute. 1 (2): 95–130. doi:10.1656/1528-7092(2002)001[0095:TOSOWI]2.0.CO;2. ISSN 1938-5412. JSTOR 3877992. S2CID 43938625.
  24. 1 2 3 Koblmüller, Stephan; Nord, Maria; Wayne, Robert Keith; Leonard, Jennifer A. (22 Mei 2009). "Origin and status of the Great Lakes wolf" [Asal usul dan status serigala Tasik-Tasik Besar]. Molecular Ecology (dalam bahasa Inggeris). Wiley. 18 (11): 2313–2326. Bibcode:2009MolEc..18.2313K. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04176.x. hdl:10261/58581. ISSN 1365-294X. PMID 19366404. S2CID 1090307.
  25. 1 2 vonHoldt, Bridgett Marie; Pollinger, John P.; Earl, Dent Allan; Knowles, James C.; Boyko, Adam R.; Parker, Heidi G.; Geffen, Eli; Pilot, Małgorzata; Jędrzejewski, Włodzimierz; Jędrzejewska, Bogumiła Ewa; Sidorovich, Vadim Evgenevich; Greco, Claudia; Randi, Ettore; Musiani, Marco; Kays, Roland W.; Bustamante, Carlos Daniel; Ostrander, Elaine Ann; Novembre, John Peter; Wayne, Robert Keith (12 Mei 2011). "A genome-wide perspective on the evolutionary history of enigmatic wolf-like canids" [Perspektif rentas genom tentang sejarah evolusi bagi kanid-kanid mirip serigala berenigma]. Genome Research (dalam bahasa Inggeris). Cold Spring Harbor Laboratory Press. 21 (8): 1294–1305. doi:10.1101/gr.116301.110. hdl:10779/lincoln.24404278. ISSN 1549-5469. PMC 3149496. PMID 21566151. S2CID 4829908.
  26. ↑ "Endangered Species Act: 2022 update" [Akta Spesies Terancam: Kemas kini 2022] (dalam bahasa Inggeris). International Wolf Center. 29 Disember 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Mei 2024. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  27. 1 2 "Species profile: Eastern Wolf" [Profil spesies: Serigala timur] (dalam bahasa Inggeris). Jawatankuasa Status Hidupan Liar Terancam di Kanada. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 November 2018. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  28. 1 2 3 "Species Profile: Eastern Wolf" [Profil Spesies: Serigala Timur] (dalam bahasa Inggeris). Species at Risk Public Registry. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Ogos 2017. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  29. 1 2 "Ontario Species at Risk Evaluation Report for Algonquin Wolf (Canis sp.), an evolutionarily significant and distinct hybrid with Canis lycaon, C. latrans, and C. lupus ancestry" [Laporan Penilaian Spesies Berisiko Ontario untuk Serigala Algonquin (Canis sp.), satu hibrid yang ketara dan berbeza secara evolusi dengan keleluhuran Canis lycaon, C. latrans, dan C. lupus] (pdf) (dalam bahasa Inggeris). Jawatankuasa mengenai Status Spesies Berisiko di Ontario. Januari 2016. Dicapai pada 19 Ogos 2026.
  30. 1 2 Chambers, Steven M.; Fain, Steven R.; Fazio, Bud B.; Amaral, Michael J. (1 Ogos 2012). "An Account of the Taxonomy of North American Wolves From Morphological and Genetic Analyses" [Keterangan tentang Taksonomi bagi Serigala-serigala Amerika Utara daripada Analisis Morfologi dan Analisis Genetik]. North American Fauna (dalam bahasa Inggeris). Perkhidmatan Ikan dan Hidupan Liar Amerika Syarikat. 77 (1): 1–67. doi:10.3996/nafa.77.0001. ISSN 1944-4575. S2CID 86548138.
  31. ↑ Nowak, Ronald M. (1979). North American Quaternary Canis [Canis Kuaterner Amerika Utara] (dalam bahasa Inggeris). Lawrence, Kansas, Amerika Syarikat: Muzium Sejarah Semula Jadi Universiti Kansas. m/s. 106. ISBN 9780893380076. OCLC 5826228.
  32. 1 2 Rutledge, Linda Yvonne; Devillard, Sébastien; Boone, Jason Q.; Hohenlohe, Paul A.; White, Bradley N. (31 Julai 2015). "RAD sequencing and genomic simulations resolve hybrid origins within North American Canis" [Penjujukan RAD dan simulasi genomik merungkai asal usul hibrid dalam kalangan Canis Amerika Utara]. Biology Letters (dalam bahasa Inggeris). Royal Society. 11 (7). Bibcode:2015BiLet..11.0303R. doi:10.1098/rsbl.2015.0303. ISSN 1744-957X. PMC 4528444. PMID 26156129. S2CID 14530685. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  33. ↑ Tedford, Richard Hall; Wang, Xiaoming; Taylor, Beryl E. (3 September 2009). "Phylogenetic Systematics of the North American Fossil Caninae (Carnivora: Canidae)" [Sistematik Filogenetik bagi Caninae (Carnivora: Canidae) Fosil Amerika Utara]. Bulletin of the American Museum of Natural History (dalam bahasa Inggeris). Muzium Sejarah Semula Jadi Amerika. 2009 (325): 1–218. doi:10.1206/574.1. hdl:2246/5999. ISSN 0003-0090. S2CID 83594819.
  34. ↑ Cronin, Matthew A.; Mech, Lucyan David (16 Disember 2009). "Problems with the claim of ecotype and taxon status of the wolf in the Great Lakes region" [Masalah dengan dakwaan tentang ekotip dan status takson bagi serigala di rantau Tasik-Tasik Besar]. Molecular Ecology (dalam bahasa Inggeris). Wiley. 18 (24): 4991–4993. Bibcode:2009MolEc..18.4991C. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04431.x. ISSN 1365-294X. PMID 19919590. S2CID 1004770.
  35. ↑ Wilson, Paul Joseph; Rutledge, Linda Yvonne; Wheeldon, Tyler J.; Patterson, Brent R.; White, Bradley N. (13 Ogos 2012). "Y-chromosome evidence supports widespread signatures of three-species Canis hybridization in eastern North America" [Bukti kromosom Y menyokong tunjuk tanda meluas bagi penghibridan Canis tiga spesies di Amerika Utara timur]. Ecology and Evolution (dalam bahasa Inggeris). Wiley. 2 (9): 2325–2332. Bibcode:2012EcoEv...2.2325W. doi:10.1002/ece3.301. ISSN 2045-7758. PMC 3488682. PMID 23139890. S2CID 15746096.
  36. 1 2 3 4 5 Rutledge, Linda Yvonne; White, Bradley N.; Row, Jeffrey Ryan; Patterson, Brent R. (23 November 2011). "Intense harvesting of eastern wolves facilitated hybridization with coyotes" [Pemburuan sengit serigala timur untuk hasil memudahkan penghibridan dengan koyote]. Ecology and Evolution (dalam bahasa Inggeris). Wiley. 2 (1): 19–33. Bibcode:2012EcoEv...2...19R. doi:10.1002/ece3.61. ISSN 2045-7758. PMC 3297175. PMID 22408723. S2CID 14534040.
  37. ↑ "Review of Proposed Rule Regarding Status of the Wolf Under the Endangered Species Act" [Semakan Peraturan Cadangan Berkenaan dengan Status Serigala di Bawah Akta Spesies Terancam] (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Pusat Kebangsaan untuk Analisis dan Sintesis Ekologi. Januari 2014. Diarkibkan daripada yang asal (pdf) pada 11 Jun 2014. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  38. 1 2 Mech, Lucyan David; Christensen, Bruce W.; Asa, Cheryl Suzanne; Callahan, Margaret; Young, Julie K. (25 Februari 2014). Michalak, Pawel (penyunting). "Production of Hybrids between Western Gray Wolves and Western Coyotes" [Penghasilan Hibrid antara Serigala Kelabu Barat dengan Koyote Barat]. PLOS One (dalam bahasa Inggeris). PLOS. 9 (2). Bibcode:2014PLoSO...988861M. doi:10.1371/journal.pone.0088861. ISSN 1932-6203. PMC 3934856. PMID 24586418. S2CID 4572636. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  39. ↑ Ersmark, Erik Ivar; Klütsch, Cornelya F. C.; Chan, Yvonne L.; Sinding, Mikkel Holger Strander; Fain, Steven R.; Illarionova, Natalia A.; Oskarsson, Mattias C. R.; Uhlén, Carl Erik Mathias; Zhang, Yaping; Dalén, Love; Savolainen, Carl Peter Olavi (2 Disember 2016). Padhukasahasram, Badri K. (penyunting). "From the Past to the Present: Wolf Phylogeography and Demographic History Based on the Mitochondrial Control Region" [Dari Masa Lalu hingga Kini: Filogeografi dan Sejarah Demografi Serigala Berdasarkan Kawasan Kawalan Mitokondrion]. Frontiers in Ecology and Evolution (dalam bahasa Inggeris). Frontiers Media. 4. Bibcode:2016FrEEv...4..134E. doi:10.3389/fevo.2016.00134. ISSN 2296-701X. S2CID 19954938. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  40. ↑ Oetjens, Matthew Thomas; Martin, Axel; Veeramah, Krishna R.; Kidd, Jeffrey M. (10 Mei 2018). "Analysis of the canid Y-chromosome phylogeny using short-read sequencing data reveals the presence of distinct haplogroups among Neolithic European dogs" [Analisis tentang filogeni kromosom Y kanid yang menggunakan data penjujukan bacaan pendek mendedahkan kehadiran kelompok-kelompok haplo berlainan dalam kalangan anjing Eropah Neolitik]. BMC Genomics (dalam bahasa Inggeris). BioMed Central. 19 (1). doi:10.1186/s12864-018-4749-z. hdl:2027.42/143535. ISSN 1471-2164. PMC 5946424. PMID 29747566. S2CID 13670412. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  41. ↑ Wang, Xiaoming; Tedford, Richard Hall (2008). Dogs: Their Fossil Relatives & Evolutionary History [Anjing: Kerabat Fosil dan Sejarah Evolusinya] (dalam bahasa Inggeris). Diilustrasi oleh Mauricio Antón. New York, New York, Amerika Syarikat: Columbia University Press. ISBN 9780231135283. OCLC 185095648.
  42. 1 2 Hohenlohe, Paul A.; Rutledge, Linda Yvonne; Waits, Lisette P.; Andrews, Kimberly R.; Adams, Jennifer Rae; Hinton, Joseph W.; Nowak, Ronald M.; Patterson, Brent R.; Wydeven, Adrian P.; Wilson, Paul Joseph; White, Bradley N. (7 Jun 2017). "Comment on "Whole-genome sequence analysis shows two endemic species of North American wolf are admixtures of the coyote and gray wolf"" [Ulasan tentang "Analisis jujukan seluruh genom menunjukkan bahawa dua spesies endemik bagi serigala Amerika Utara merupakan percampuran daripada koyote dan serigala kelabu"]. Science Advances (dalam bahasa Inggeris). Persatuan Amerika untuk Kemajuan Sains. 3 (6). Bibcode:2017SciA....3E2250H. doi:10.1126/sciadv.1602250. ISSN 2375-2548. PMC 5462499. PMID 28630899. S2CID 414998. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  43. ↑ vonHoldt, Bridgett Marie; Cahill, James Andrew; Gronau, Ilan; Shapiro, Beth Alison; Wall, Jeffrey D.; Wayne, Robert Keith (7 Jun 2017). "Response to Hohenlohe et al." [Respons kepada Hohenlohe dll.]. Science Advances (dalam bahasa Inggeris). Persatuan Amerika untuk Kemajuan Sains. 3 (6). Bibcode:2017SciA....3E1233V. doi:10.1126/sciadv.1701233. ISSN 2375-2548. PMC 5462503. PMID 28630935. S2CID 30809442. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  44. ↑ Gopalakrishnan, Shyam; Samaniego Castruita, José Alfredo; Sinding, Mikkel Holger Strander; Kuderna, Lukas F. K.; Räikkönen, Jannikke; Petersen, Bent Larsen; Sicheritz-Pontén, Thomas; Larson, Greger John; Orlando, Ludovic; Marquès-Bonet, Tomàs; Hansen, Anders Johannes; Dalén, Love; Gilbert, Marcus Thomas Pius (29 Jun 2017). "The wolf reference genome sequence (Canis lupus lupus) and its implications for Canis spp. population genomics" [Jujukan genom rujukan serigala (Canis lupus lupus) dan implikasinya untuk genomik populasi Canis spp.]. BMC Genomics (dalam bahasa Inggeris). BioMed Central. 18 (1). doi:10.1186/s12864-017-3883-3. hdl:11250/2503478. ISSN 1471-2164. PMC 5492679. PMID 28662691. S2CID 214885190. Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  45. ↑ Torres Vilaça, Sibelle; Donaldson, Michael Edward; Benazzo, Andrea; Wheeldon, Tyler J.; Vizzari, Maria Teresa; Bertorelle, Giorgio; Patterson, Brent R.; Kyle, Christopher J. (13 April 2023). Nielsen, Rasmus (penyunting). "Tracing Eastern Wolf Origins From Whole-Genome Data in Context of Extensive Hybridization" [Menjejaki Asal Usul Serigala Timur daripada Data Seluruh Genom dalam Konteks Penghibridan Meluas]. Molecular Biology and Evolution (dalam bahasa Inggeris). Oxford University Press. 40 (4). Bibcode:2023MBioE..40D..55V. doi:10.1093/molbev/msad055. hdl:11392/2520813. ISSN 1537-1719. PMC 10098045 Check |pmc= value (bantuan). PMID 37046402 Check |pmid= value (bantuan). S2CID 258111504 Check |s2cid= value (bantuan). Unknown parameter |article-number= ignored (bantuan)
  46. ↑ Wilson, Paul Joseph; Rutledge, Linda Yvonne (5 Jun 2021). "Considering Pleistocene North American wolves and coyotes in the eastern Canis origin story" [Mempertimbangkan serigala dan koyote Amerika Utara Pleistosen dalam cerita asal usul Canis di timur]. Ecology and Evolution (dalam bahasa Inggeris). Wiley. 11 (13): 9137–9147. Bibcode:2021EcoEv..11.9137W. doi:10.1002/ece3.7757. ISSN 2045-7758. PMC 8258226. PMID 34257949. S2CID 229009738.
  47. ↑ Darwin, Charles Robert (1859). On the Origin of Species [Asal Usul Spesies] (dalam bahasa Inggeris). London, United Kingdom: John Murray. m/s. 318–319. OCLC 425919213.
  48. ↑ Bennett, Alfred William (22 Februari 1872). "The Origin of Species by means of Natural Selection; or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life" [Asal Usul Spesies secara Pemilihan Semula Jadi; atau Pemeliharaan Ras-ras Terpilih dalam Perjuangan Hidup]. Nature (dalam bahasa Inggeris). Nature Portfolio. 5 (121): 318–319. Bibcode:1872Natur...5..318B. doi:10.1038/005318a0. ISSN 1476-4687. S2CID 4042779.
  49. 1 2 3 4 5 Rutledge, Linda Yvonne (2010). Evolutionary origins, social structure, and hybridization of the Eastern Wolf (Canis lycaon) [Asal usul evolusi, struktur sosial, dan penghibridan Serigala Timur (Canis lycaon)] (Tesis) (dalam bahasa Inggeris). Peterborough, Kanada: Universiti Trent.
  50. ↑ Myers, John (5 Disember 2018). "Voyageurs National Park wolves eating beaver and blueberries, but not moose" [Serigala Taman Negara Voyageurs makan beaver dan beri biru, tetapi bukan moose] (dalam bahasa Inggeris). Duluth News Tribune. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2018. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  51. 1 2 "United States at a Glance" [Amerika Syarikat Sekilas Pandang] (dalam bahasa Inggeris). International Wolf Center. 9 Ogos 2013. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  52. ↑ "Adirondack Gray Wolves" [Serigala Kelabu Adirondack] (dalam bahasa Inggeris). Adirondack.net. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  53. ↑ Williams, Stephen. "NY: If left protected, wolves could find way into Adirondacks" [New York: Jika dibiarkan terlindung, serigala dapat sampai ke Adirondacks] (dalam bahasa Inggeris). Timber Wolf Information Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Januari 2021. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  54. ↑ "Wolf shot in New Brunswick was wild, tests confirm" [Serigala ditembak di New Brunswick liar, disahkan ujian] (dalam bahasa Inggeris). CBC News. 9 Januari 2013. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  55. ↑ "Editorial: Who's afraid of the New York wolf?" [Editorial: Siapa takut kepada serigala New York?] (dalam bahasa Inggeris). Times Union. 29 September 2022. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  56. ↑ Benson, John F.; Patterson, Brent R.; Mahoney, Peter J. (1 Februari 2014). Festa-Bianchet, Marco (penyunting). "A protected area influences genotype-specific survival and the structure of a Canis hybrid zone" [Sebuah kawasan terlindung mempengaruhi kemandirian spesifik genotip dan struktur bagi sebuah zon hibrid Canis]. Ecology (dalam bahasa Inggeris). Ecological Society of America. 95 (2): 254–264. Bibcode:2014Ecol...95..254B. doi:10.1890/13-0698.1. ISSN 1939-9170. JSTOR 43494340. PMID 24669720. S2CID 21624304.
  57. 1 2 3 Allen, Glover Morrill (1942). Extinct and Vanishing Mammals of the Western Hemisphere with the Marine Species of All the Oceans [Mamalia Pupus dan Menghilang di Hemisfera Barat dengan Spesies Laut dari Semua Lautan] (dalam bahasa Inggeris). Cambridge, Massachusetts, Amerika Syarikat: American Committee for International Wild Life Protection. m/s. 210–217. OCLC 1124578.
  58. 1 2 3 "The Wolves of Algonquin Provincial Park" [Serigala di Taman Provinsi Algonquin] (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Kumpulan Penasihat Serigala Algonquin. 2000. Diarkibkan daripada yang asal (pdf) pada 11 April 2014. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  59. ↑ Young, Egerton Ryerson, penyunting (1903). Algonquin Indian Tales [Kisah-kisah Indian Algonquin] (dalam bahasa Inggeris). New York, New York, Amerika Syarikat: Eaton & Mains. ISBN 9781414289748. OCLC 5657221.
  60. ↑ "Public Wolf Howls" [Lolongan Serigala Awam] (dalam bahasa Inggeris). Taman Provinsi Algonquin. Dicapai pada 20 Ogos 2026.
  61. ↑ McNay, Mark E. (2000). "A case history of wolf-human encounters in Alaska and Canada" [Sejarah kes tentang persemukaan manusia–serigala di Alaska dan di Kanada] (pdf) (dalam bahasa Inggeris). Jabatan Perikanan dan Buruan Alaska. Dicapai pada 20 Ogos 2026.

Bacaan lanjut

[sunting | sunting sumber]

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]
  • "Eastern Wolf (Canis lycaon)" [Serigala Timur (Canis lycaon)] (dalam bahasa Inggeris). Natural Resources DNA Profiling and Forensic Centre. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Mac 2016. Dicapai pada 2 Julai 2014.
  • "Home" [Laman] (dalam bahasa Inggeris). Eastern Wolf Survey. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 September 2016. Dicapai pada 2 Julai 2014.

Templat:Hibrid mamalia

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Serigala_timur&oldid=6942822"