Akta Pajakan Pinjaman Pertahanan Demokrasi Ukraine 2022

 

Akta Pajakan Pinjaman Pertahanan Demokrasi Ukraine 2022

Telah digubal oleh	117th United States Congress
Berkesan	May 9, 2022
Petikan
Templat:Uspl
Stat.	136 Stat. 1184
Kodifikasi
Legislative history
Introduced in the Senate as S.3522 by John Cornyn (R–TX) on January 19, 2022 Committee consideration by: Senate Foreign Relations Passed the Senate on April 6, 2022 (voice vote) Passed the House of Representatives on April 28, 2022 (417–10) Signed into law by President Joe Biden on May 9, 2022
Pindaan-pindaan utama
Tiada
Kes-kes Mahkamah Agung
Tiada

Akta Pajakan Pinjaman Demokrasi Ukraine 2022 ialah tindakan Kongres Amerika Syarikat yang memudahkan pembekalan bahan kepada kerajaan Ukraine. Akta ini menggunakan cara yang serupa dengan Akta Pajakan Pinjaman Perang Dunia II sebagai tindak balas kepada pencerobohan Rusia ke atas Ukraine.

Peruntukan

Tajuk penuh akta tersebut ialah "Suatu undang-undang untuk memberikan kuasa yang diperluaskan kepada Presiden untuk menjalin perjanjian dengan Kerajaan Ukraine bagi pinjaman atau penyerahan artikel pertahanan kepada Kerajaan tersebut untuk melindungi penduduk awam di Ukraine daripada pencerobohan tentera Rusia, dan tujuan lain."

Undang-undang tersebut bertujuan untuk mengurangkan kerenah birokrasidalam proses pengeluaran peralatan pertahanan dari Amerika Syarikat ke Ukraine, dengan memastikan penghantaran peralatan tersebut dilakukan dengan segera. Undang-undang ini berkuat kuasa pada tahun fiskal 2022 dan 2023.

Nama perundangan ini merujuk kepada program Lend-Lease era Perang Dunia II yang membekalkan sekutu AS dalam perang menentang kuasa Paksi dan dikreditkan sebagai faktor penentu dalam perang.

Pelulusan undang-undang

Presiden Biden menandatangani Akta Pajakan Pertahanan Demokrasi Ukraine 2022 menjadi undang-undang.

Rang undang-undang tersebut telah diluluskan sebulat suara di Senat AS pada tarikh 6 April pada tahun 2022 yang lalu, dan diluluskan di Dewan Rakyat dengan undian 417–10 pada 28 April 2022.

Antara sepuluh wakil terdiri daripada Parti Republikan, yang mengundi menentang rang undang-undang tersebut pula terdiri dariada Andy Biggs dari negeri Arizona, Dan Bishop dari North Carolina, Warren Davidson dari Ohio, Matt Gaetz dari Florida, Paul Gosar dari Arizona, Marjorie Taylor Greene dari Georgia, Thomas Massie dari Kentucky, serta Ralph Norman dari South Carolina, dan Scott Perry dari Pennsylvania bersama Tom Tiffany dari Wisconsin.

Presiden Amerika Syarikat ke-46, Joe Biden menandatangani rang undang-undang tersebut menjadi undang-undang pada tarikh 9 Mei tahun 2022 yang lalu, Hari Kemenangan Soviet, yang bertukar pula menjadi acara nasionalis yang hebat di Rusia, menyebabkan pengkritik menggelar cuti pobedobesie (mania kemenangan). Tarikh pemeteraian ini dilihat sebagai "menyertai semula Presiden Rusia Vladimir Putin, yang telah merebut Hari Kemenangan di Eropah - ulang tahun penyerahan tanpa syarat Jerman pada 1945 dan percutian patriotik terbesar Rusia - untuk mengumpulkan rakyatnya di sebalik pencerobohan itu."

Teks

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the “Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022”.

SEC. 2. LOAN AND LEASE OF DEFENSE ARTICLES TO THE GOVERNMENTS OF UKRAINE AND EASTERN FLANK COUNTRIES.

(a) Authority To Lend Or Lease Defense Articles To Certain Governments.—

(1) IN GENERAL.—Subject to paragraph (2), for fiscal years 2022 and 2023, the President may authorize the United States Government to lend or lease defense articles to the Government of Ukraine or to governments of Eastern European countries impacted by the Russian Federation’s invasion of Ukraine to help bolster those countries' defense capabilities and protect their civilian populations from potential invasion or ongoing aggression by the armed forces of the Government of the Russian Federation.

(2) EXCLUSIONS.—For the purposes of the authority described in paragraph (1) as that authority relates to Ukraine, the following provisions of law shall not apply:

(A) Section 503(b)(3) of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2311(b)(3)).

(B) Section 61 of the Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2796).

(3) CONDITION.—Any loan or lease of defense articles to the Government of Ukraine under paragraph (1) shall be subject to all applicable laws concerning the return of and reimbursement and repayment for defense articles loan or leased to foreign governments.

(4) DELEGATION OF AUTHORITY.—The President may delegate the enhanced authority under this subsection only to an official appointed by the President by and with the advice and consent of the Senate.

(b) Procedures For Delivery Of Defense Articles.—Not later than 60 days after the date of the enactment of this Act, the President shall establish expedited procedures for the delivery of any defense article loaned or leased to the Government of Ukraine under an agreement entered into under subsection (a) to ensure timely delivery of the article to that Government.

(c) Definition Of Defense Article.—In this Act, the term “defense article” has the meaning given that term in section 47 of the Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2794).

Lihat juga

• Senarai bantuan asing kepada Ukraine semasa Perang Rusia-Ukraine
• bantuan asing Amerika Syarikat

Pautan luar

• Akta Pajakan Pinjaman Pertahanan Demokrasi Ukraine 2022 ( PDF ) seperti yang digubal dalam Statut AS secara Besar
• S.3522 Akta Sewa Pinjaman Pertahanan Demokrasi Ukraine 2022 di Congress.gov