Zaman Heisei

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke pandu arah Pergi ke carian
Keizō Obuchi selaku Ketua Setiausaha Kabinet Kerajaan Chief mengumumkan nama zaman "Heisei" di Kediaman Rasmi Perdana Menteri Jepun , 7 Januari 1989.
Satsuma-samurai-during-boshin-war-period.jpg

Sejarah Jepun

Glosari

Zaman Heisei (平成時代, Heisei-jidai) merupakan tempoh pemerintahan Maharaja Jepun ke-125, Akihito. Zaman ini bermula dari 8 Januari 1989 yakni sehari selepas kemangkatan ayahandanya Maharaja Hirohito sambil baginda puteranya ditabalkan, sehingga 30 April 2019 apabila Akihito turun takhta pada hari tersebut.[1]

Zaman ini disusuli dengan zaman Reiwa apabila putera baginda maharaja, Naruhito ditabalkan menjadi penguasa bertakhta seterusnya sejak 2019.

Penamaan zaman[sunting | sunting sumber]

Aksara-aksara untuk menulis nama "Heisei" iaitu 「平」 (hei, へい) dan「成」 (sei, せい) memetik dari dua kitab bersejarah Cina iaitu Catatan Sejarawan Agung dan Kitab Catatan masing-masing seperti berikut:

Teks asal: 内平外成
Pinyin neì píng wài chéng
Penjepunan: かに外
Transliterasi Uchi tairaka ni soto naru
Maksud
Teks asal: 地平天成
Pinyin píng tiān chéng
Penjepunan: かに天
Transliterasi Chi tairaka ni ten naru
Maksud

Kedua-duanya ditafsirkan membawa maksud "kedamaian serata".[2]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Japan's emperor to abdicate on April 30, 2019: gov't source". english.kyodonews.net. Kyodo News. 1 December 2017.
  2. ^ 「明治」の由来は何ですか? (dalam bahasa Jepun). Kuil Meiji. Diarkibkan daripada yang asal pada 2019-04-19. Dicapai pada 3 Mei 2019.
Didahului oleh
Shōwa
Zaman Jepun
Heisei

8 Januari 1989 – 30 April 2019
Diikuti oleh:
Reiwa