Yeongyang dari Goguryeo: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dicipta dengan menterjemah laman "Yeongyang of Goguryeo" |
Tiada ringkasan suntingan Teg: Suntingan sumber 2017 |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox Korean name|hangul=영양왕 |
{{Infobox Korean name|hangul=영양왕 atau 평양왕|hanja=嬰陽王 atau 平陽王|rr=Yeong-yang-wang atau Pyeong-yang-wang|mr=Yŏng-yang-wang atau P'yǒng-yang-wang|hangulborn=원 atau 대원|hanjaborn=元 atau 大元|rrborn=Won atau Daewon|mrborn=Wǒn atau Taewǒn}} |
||
{{Goguryeo monarchs}} |
|||
'''Yeongyang dari Goguryeo''' ({{Jawi|'''يوڠيڠ دري ڬوڬوريو'''}}; mangkat 618; memerintah 590-618) ialah raja ke-26 [[Goguryeo]], yang paling utara dari [[Tiga Kerajaan Korea]]. Baginda ialah putera sulung [[Pyeongwon dari Goguryeo]] (memerintah 559–590).<ref name="doo">{{Cite web|url=https://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=113949|title=영양왕|publisher=Doopedia|language=ko|access-date=2016-10-05}}</ref> |
|||
== Pemerintahan == |
== Pemerintahan == |
||
Baginda terkenal kerana menghalau serangkaian pencerobohan oleh [[Dinasti Sui]] China antara tahun 598 hingga 614, yang dikenal sebagai [[Perang Goguryeo-Sui]] |
Baginda terkenal kerana menghalau serangkaian pencerobohan oleh [[Dinasti Sui]] China antara tahun 598 hingga 614, yang dikenal sebagai [[Perang Goguryeo-Sui]]. Baginda menangkis empat kempen Sui oleh Maharaja [[Maharaja Wen dari Sui|Wendi]] dan [[Maharaja Yang dari Sui|Yangdi]], termasuk serangan besar tahun 612, apabila lebih dari satu juta tentera menyerang wilayah Goguryeo.<ref name="KBS2">{{Cite web|url=http://world.kbs.co.kr/english/program/program_dynasty_detail.htm?No=10042891|title=King Yeongyang (2)|publisher=KBS World|access-date=2016-10-05}}</ref> |
||
[[Samguk Sagi]] menceritakan bahawa Yeongyang memiliki karisma yang tak tertandingi dan memiliki sifat agung, dan "berikrar untuk meringankan penderitaan dunia dan membawa kedamaian kepada rakyat jelata". |
[[Samguk Sagi]] menceritakan bahawa Yeongyang memiliki karisma yang tak tertandingi dan memiliki sifat agung, dan "berikrar untuk meringankan penderitaan dunia dan membawa kedamaian kepada rakyat jelata".<ref>''Samguk Sagi'', "Annals of Goguryeo", vol. 19</ref> Baginda dinangkatkan sebagai Putera Mahkota oleh ayahandanya pada tahun 566, dan baginda menaiki takhta ketika raja mangkat pada tahun 590. |
||
Pemerintahan Yeongyang berlangsung dalam konteks persaingan yang meningkat antara [[Tiga Kerajaan Korea|Tiga Kerajaan]] Korea iaitu Goguryeo, [[Baekje]], dan [[Silla]], serta penyatuan China oleh [[Dinasti Sui|Sui]] dan China yang semakin meningkat. Pada mulanya Yeongyang menikmati hubungan baik dengan Sui, menerima pelantikannya daripada maharaja Wendi dari |
Pemerintahan Yeongyang berlangsung dalam konteks persaingan yang meningkat antara [[Tiga Kerajaan Korea|Tiga Kerajaan]] Korea iaitu Goguryeo, [[Baekje]], dan [[Silla]], serta penyatuan China oleh [[Dinasti Sui|Sui]] dan China yang semakin meningkat. Pada mulanya Yeongyang menikmati hubungan baik dengan Sui, menerima pelantikannya daripada maharaja Wendi dari Sui sebagai raja Goguryeo dan mengisi "jawatan dan pangkat" mengikut tradisi yang diberikan oleh dinasti China kepada raja uftian tersebut. Pada masa yang sama, Yeongyang memperkuat hubungan dengan suku [[Orang Khitan|Khitan]] dan Mohe di utara, dalam persiapan perang melawan China yang dimulakan oleh ayahandanya. |
||
Namun pada tahun 598, Wendi menjadi murka dengan serangan bersenjata Goguryeo ke atas [[semenanjung Liaodong]], sebuah wilayah yang dituntut oleh Sui. Sebahagian besar perselisihan ini dan digabungkan dengan cita-cita geopolitik Sui sendiri telah mewujudkan kembali hegemoni yang dinikmati oleh [[Dinasti Han]], yang mendorong Wendi untuk melancarkan 300,000 orang untuk menyerang Goguryeo pada tahun 598. Pencerobohan Sui 598 digagalkan oleh penyakit dan cuaca (badai yang teruk melanda armada yang dirancang untuk pencerobohan). |
Namun pada tahun 598, Wendi menjadi murka dengan serangan bersenjata Goguryeo ke atas [[semenanjung Liaodong]], sebuah wilayah yang dituntut oleh Sui. Sebahagian besar perselisihan ini dan digabungkan dengan cita-cita geopolitik Sui sendiri telah mewujudkan kembali hegemoni yang dinikmati oleh [[Dinasti Han]], yang mendorong Wendi untuk melancarkan 300,000 orang untuk menyerang Goguryeo pada tahun 598. Pencerobohan Sui 598 digagalkan oleh penyakit dan cuaca (badai yang teruk melanda armada yang dirancang untuk pencerobohan).<ref name="kbs1">{{Cite web|url=http://world.kbs.co.kr/english/program/program_dynasty_detail.htm?lang=e¤t_page=&No=10042601|title=King Yeongyang (1)|publisher=KBS World|access-date=2016-10-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://world.kbs.co.kr/english/program/program_dynasty_detail.htm?lang=e¤t_page=&No=10042601 "King Yeongyang (1)"]. KBS World<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-10-05</span></span>.</cite></ref> |
||
Pada tahun 607 Maharaja [[Maharaja Yang dari Sui|Yangdi]] mendapati bahawa Goguryeo berhubungan dengan Yami Qaghan (603-609), khan orang-orang Turki Timur, sebuah negara bawahan lain kepada Sui. Ini meyakinkan Yangdi untuk melancarkan kempen 1,133,000 orang tentera melalui darat dan laut melawan Goguryeo yang angkuh pada tahun 612. Goguryeo masih dapat menumpaskan serangan ini terutama dalam [[pertempuran Salsu]] yang dipimpin oleh Jeneral [[Eulji Mundeok]] |
Pada tahun 607 Maharaja [[Maharaja Yang dari Sui|Yangdi]] mendapati bahawa Goguryeo berhubungan dengan Yami Qaghan (603-609), khan orang-orang Turki Timur, sebuah negara bawahan lain kepada Sui. Ini meyakinkan Yangdi untuk melancarkan kempen 1,133,000 orang tentera melalui darat dan laut melawan Goguryeo yang angkuh pada tahun 612. Goguryeo masih dapat menumpaskan serangan ini terutama dalam [[pertempuran Salsu]] yang dipimpin oleh Jeneral [[Eulji Mundeok]].<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QFPsi3IK8gcC|title=A History of Korea: From "Land of the Morning Calm" to States in Conflict|last=Jinwung Kim|publisher=Indiana University Press|year=2012|isbn=9780253000781|pages=103-104|format=e-book via [[Scribd]]}}</ref> |
||
Pada tahun 613, dan sekali lagi pada tahun 614, Yangdi mengeluarkan perintah untuk kempen serangan tambahan yang tidak berjaya terhadap Goguryeo. Ketika Yeongyang gagal hadir di istana Sui untuk penyerahan, rancangan pencerobohan lain dilakukan tetapi terganggu hanya oleh kekacauan dalam negeri dan kejatuhan Sui berikutnya pada tahun 618. |
Pada tahun 613, dan sekali lagi pada tahun 614, Yangdi mengeluarkan perintah untuk kempen serangan tambahan yang tidak berjaya terhadap Goguryeo. Ketika Yeongyang gagal hadir di istana Sui untuk penyerahan, rancangan pencerobohan lain dilakukan tetapi terganggu hanya oleh kekacauan dalam negeri dan kejatuhan Sui berikutnya pada tahun 618. |
||
Pada tahun yang sama menyaksikan kemangkatan Yeongyang, dan baginda digantikan oleh saudara tirinya [[Yeongnyu dari Goguryeo|Go Geon-mu]] |
Pada tahun yang sama menyaksikan kemangkatan Yeongyang, dan baginda digantikan oleh saudara tirinya [[Yeongnyu dari Goguryeo|Go Geon-mu]]. |
||
Sementara itu, Goguryeo menyerang kerajaan Korea selatan [[Baekje]] dan [[Silla]] dalam upaya gagal merebut kembali wilayah [[Seoul]] |
Sementara itu, Goguryeo menyerang kerajaan Korea selatan [[Baekje]] dan [[Silla]] dalam upaya gagal merebut kembali wilayah [[Seoul]]. Silla, yang diserang oleh Goguryeo dan bekas sekutu Baekje, menjangkau Dinasti Sui. Silla kemudiannya akan bersekutu dengan pengganti Sui, [[Dinasti Tang]], untuk menyatukan sebahagian besar semenanjung Korea pada tahun 668. )<ref name="kbs1">{{Cite web|url=http://world.kbs.co.kr/english/program/program_dynasty_detail.htm?lang=e¤t_page=&No=10042601|title=King Yeongyang (1)|publisher=KBS World|access-date=2016-10-05}}</ref><ref name="doo">{{Cite web|url=https://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=113949|title=영양왕|publisher=Doopedia|language=ko|access-date=2016-10-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=113949 "영양왕"] (in Korean). Doopedia<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-10-05</span></span>.</cite> |
||
[[Category:CS1 Korean-language sources (ko)]]</ref> |
[[Category:CS1 Korean-language sources (ko)]]</ref> |
||
| Baris 31: | Baris 33: | ||
== Rujukan == |
== Rujukan == |
||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
{{s-start}} |
|||
{{s-hou|[[Goguryeo|Wangsa Go]]||||618}} |
|||
{{s-reg}} |
|||
{{s-bef|before=[[Pyeongwon dari Goguryeo|Pyeongwon]]}} |
|||
{{s-ttl|title=Raja [[Goguryeo]]|years=590–618}} |
|||
{{s-aft|after=[[Yeongnyu dari Goguryeo|Yeongnyu]]}} |
|||
{{s-end}} |
|||
[[Kategori:Orang Korea abad ke-7]] |
[[Kategori:Orang Korea abad ke-7]] |
||
[[Kategori:Orang Korea abad ke-6]] |
[[Kategori:Orang Korea abad ke-6]] |
||
Semakan pada 13:34, 23 Februari 2021
| Yeongyang dari Goguryeo | |
|---|---|
| Hangul | 영양왕 atau 평양왕 |
| Hanja | 嬰陽王 atau 平陽王 |
| Perumian Semakan | Yeong-yang-wang atau Pyeong-yang-wang |
| McCune–Reischauer | Yŏng-yang-wang atau P'yǒng-yang-wang |
| Nama lahir | |
| Hangul | 원 atau 대원 |
| Hanja | 元 atau 大元 |
| Perumian Semakan | Won atau Daewon |
| McCune–Reischauer | Wǒn atau Taewǒn |
| Raja-raja Korea |
| Goguryeo |
|---|
|
Yeongyang dari Goguryeo (Jawi: يوڠيڠ دري ڬوڬوريو; mangkat 618; memerintah 590-618) ialah raja ke-26 Goguryeo, yang paling utara dari Tiga Kerajaan Korea. Baginda ialah putera sulung Pyeongwon dari Goguryeo (memerintah 559–590).[1]
Pemerintahan
Baginda terkenal kerana menghalau serangkaian pencerobohan oleh Dinasti Sui China antara tahun 598 hingga 614, yang dikenal sebagai Perang Goguryeo-Sui. Baginda menangkis empat kempen Sui oleh Maharaja Wendi dan Yangdi, termasuk serangan besar tahun 612, apabila lebih dari satu juta tentera menyerang wilayah Goguryeo.[2]
Samguk Sagi menceritakan bahawa Yeongyang memiliki karisma yang tak tertandingi dan memiliki sifat agung, dan "berikrar untuk meringankan penderitaan dunia dan membawa kedamaian kepada rakyat jelata".[3] Baginda dinangkatkan sebagai Putera Mahkota oleh ayahandanya pada tahun 566, dan baginda menaiki takhta ketika raja mangkat pada tahun 590.
Pemerintahan Yeongyang berlangsung dalam konteks persaingan yang meningkat antara Tiga Kerajaan Korea iaitu Goguryeo, Baekje, dan Silla, serta penyatuan China oleh Sui dan China yang semakin meningkat. Pada mulanya Yeongyang menikmati hubungan baik dengan Sui, menerima pelantikannya daripada maharaja Wendi dari Sui sebagai raja Goguryeo dan mengisi "jawatan dan pangkat" mengikut tradisi yang diberikan oleh dinasti China kepada raja uftian tersebut. Pada masa yang sama, Yeongyang memperkuat hubungan dengan suku Khitan dan Mohe di utara, dalam persiapan perang melawan China yang dimulakan oleh ayahandanya.
Namun pada tahun 598, Wendi menjadi murka dengan serangan bersenjata Goguryeo ke atas semenanjung Liaodong, sebuah wilayah yang dituntut oleh Sui. Sebahagian besar perselisihan ini dan digabungkan dengan cita-cita geopolitik Sui sendiri telah mewujudkan kembali hegemoni yang dinikmati oleh Dinasti Han, yang mendorong Wendi untuk melancarkan 300,000 orang untuk menyerang Goguryeo pada tahun 598. Pencerobohan Sui 598 digagalkan oleh penyakit dan cuaca (badai yang teruk melanda armada yang dirancang untuk pencerobohan).[4]
Pada tahun 607 Maharaja Yangdi mendapati bahawa Goguryeo berhubungan dengan Yami Qaghan (603-609), khan orang-orang Turki Timur, sebuah negara bawahan lain kepada Sui. Ini meyakinkan Yangdi untuk melancarkan kempen 1,133,000 orang tentera melalui darat dan laut melawan Goguryeo yang angkuh pada tahun 612. Goguryeo masih dapat menumpaskan serangan ini terutama dalam pertempuran Salsu yang dipimpin oleh Jeneral Eulji Mundeok.[5]
Pada tahun 613, dan sekali lagi pada tahun 614, Yangdi mengeluarkan perintah untuk kempen serangan tambahan yang tidak berjaya terhadap Goguryeo. Ketika Yeongyang gagal hadir di istana Sui untuk penyerahan, rancangan pencerobohan lain dilakukan tetapi terganggu hanya oleh kekacauan dalam negeri dan kejatuhan Sui berikutnya pada tahun 618.
Pada tahun yang sama menyaksikan kemangkatan Yeongyang, dan baginda digantikan oleh saudara tirinya Go Geon-mu.
Sementara itu, Goguryeo menyerang kerajaan Korea selatan Baekje dan Silla dalam upaya gagal merebut kembali wilayah Seoul. Silla, yang diserang oleh Goguryeo dan bekas sekutu Baekje, menjangkau Dinasti Sui. Silla kemudiannya akan bersekutu dengan pengganti Sui, Dinasti Tang, untuk menyatukan sebahagian besar semenanjung Korea pada tahun 668. )[4][1]
Yeongyang memerintahkan penyusunan teks sejarah baru Sinjip (신집, 新 集), walaupun tidak ada salinan yang bertahan hari ini.
Lihat juga
- Senarai topik berkaitan Korea
- Sejarah Korea
- Tiga Kerajaan Korea
- Senarai raja Korea
- Perang Goguryeo-Sui
Rujukan
- ^ a b "영양왕" (dalam bahasa Korea). Doopedia. Dicapai pada 2016-10-05. Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah, nama "doo" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza - ^ "King Yeongyang (2)". KBS World. Dicapai pada 2016-10-05.
- ^ Samguk Sagi, "Annals of Goguryeo", vol. 19
- ^ a b "King Yeongyang (1)". KBS World. Dicapai pada 2016-10-05."King Yeongyang (1)". KBS World. Retrieved 2016-10-05. Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah, nama "kbs1" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza - ^ Jinwung Kim (2012). A History of Korea: From "Land of the Morning Calm" to States in Conflict (e-book via Scribd). Indiana University Press. m/s. 103–104. ISBN 9780253000781.
Yeongyang dari Goguryeo Tarikh kemangkatan: 618
| ||
| Gelaran pemerintah | ||
|---|---|---|
| Didahului oleh Pyeongwon |
Raja Goguryeo 590–618 |
Diikuti oleh: Yeongnyu |