The Quintessential Quintuplets

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke pandu arah Pergi ke carian
The Quintessential Quintuplets
Go-Toubun no Hanayome logo.svg
五等分の花嫁
(Go-Tōbun no Hanayome)
Genre
Manga
PengarangNegi Haruba
PenerbitKodansha
Penerbit Lain
DemografikShōnen
PencetakanShōnen Magazine Comics
Majalah AsalMajalah Shōnen Mingguan
Tarikh Pengeluaran9 Ogos 201719 Februari 2020
Jilid14
Siri televisyen anime
PengarahSatoshi Kuwabara
Penerbit
  • Gōta Aijima
  • Makoto Furukawa
  • Junichirō Tanaka
  • Shinichi Nakamura
  • Yasuhiro Takano
Skrip/PenulisKeiichirō Ōchi
Lagu/Muzik
  • Hanae Nakamura
  • Miki Sakurai
  • Natsumi Tabuchi
StudioTezuka Productions
Dilesenkan oleh
Children's Playground Entertainment
Penyiaran AsalTBS, SUN, BS-TBS
Tarikh tayangan9 Januari 201928 Mac 2019
Episod12
Siri televisyen anime
The Quintessential Quintuplets II[a]
PengarahKaori
Penerbit
  • Gōta Aijima
  • Makoto Furukawa
  • Junichirō Tanaka
  • Yūichi Izumi
  • Takaaki Nakanome
  • Mitsutoshi Ogura
  • Tomoyuki Oowada
  • Tomoki Ueda
  • Kento Yoshida
Skrip/PenulisKeiichirō Ōchi
Lagu/Muzik
  • Hanae Nakamura
  • Miki Sakurai
StudioBibury Animation Studios
Dilesenkan oleh
  • Crunchyroll
  • Funimation
Children's Playground Entertainment
Penyiaran AsalTBS, SUN, BS11
Tarikh tayangan8 Januari 202126 Mac 2021
Episod12
Filem anime
Permainan video
  • The Quintessential Quintuplets: The Quintuplets Can’t Divide the Puzzle Into Five Equal Parts (2020)
  • The Quintessential Quintuplets ∬: Summer Memories Also Come in Five (2021)
  • The Quintessential Quintuplets Movie: Five Memories of My Time with You (2022)
  • The Quintessential Quintuplets Memories VR: Itsuki Edition (2022)
Portal Anime dan Manga

The Quintessential Quintuplets (Jepun: 五等分の花嫁, Hepburn: Go-Tōbun no Hanayome, lit. "Lima Pengantin Setaraf") ialah siri manga Jepun yang ditulis dan dilukis oleh Negi Haruba. Ia telah bersiri dalam Majalah Shōnen Mingguan milik Kodansha dari Ogos 2017 hingga Februari 2020. Siri ini mengikuti kehidupan seharian pelajar sekolah menengah Futaro Uesugi, yang diupah sebagai tutor persendirian untuk sekumpulan kembar lima yang serupa: Ichika, Nino, Miku, Yotsuba, dan Itsuki Nakano. Pada awal cerita, ia menunjukkan Futaro akan berkahwin dengan salah seorang Kembar Lima Nakano tetapi identiti pengantin perempuan tidak diketahui sehingga hampir akhir cerita.

Siri ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris oleh Kodansha USA di bawah cetakan Kodansha Comics. Siri anime ini dilesenkan di Amerika Utara di bawah perkongsian CrunchyrollFunimation. Siri televisyen adaptasi anime yang dihasilkan oleh Tezuka Productions disiarkan dari Januari hingga Mac 2019 di TBS dan saluran lain. Musim kedua yang diterbitkan oleh Bibury Animation Studios disiarkan dari Januari hingga Mac 2021. Sekuel musim kedua, The Quintessential Quintuplets Movie, telah dikeluarkan sebagai filem pada Mei 2022.

Siri ini merupakan kejayaan komersial, menjadi manga ke-5 terlaris pada tahun 2019, dan manga ke-3 terlaris pada separuh pertama tahun 2020 di Jepun. Pada tahun 2019, manga ini memenangi anugerah untuk kategori shōnen di Anugerah Manga Kodansha tahunan ke-43.

Plot[sunting | sunting sumber]

Pelajar sekolah menengah Futaro Uesugi adalah pelajar berbakat dalam akademik yang menerajui kehidupan yang sukar - ibunya telah meninggal dunia, dia tidak mempunyai kawan, dan oleh sebab itu, bapanya telah menanggung hutang yang besar.

Satu peluang membentangkan bahawa apabila keluarga Nakano yang kaya berpindah ke sekolahnya. Futaro diupah dengan segera sebagai tutor dengan upah yang tinggi. Bagaimanapun, kejutan yang diterima oleh Futaro, dia mendapati bahawa lima tanggungjawabnya — kembar lima dengan kepelbagaian personaliti — tidak berminat untuk belajar sama sekali dan mendapat gred rendah. Sesetengah daripada kembar lima itu bertentangan dengan Futaro, yang mereka anggap sebagai orang yang tidak dikenali, di dalam apartmen mereka, tetapi ketabahan yang membuak-buak Futaro secara beransur-ansur mampu menyakinkan gadis-gadis itu untuk menerimanya dan meningkatkan gred mereka.

Melalui kilas balik yang diberikan, Futaro berkahwin dengan salah satu daripada kembar lima, walaupun identitinya masih tidak diketahui.

Pengeluaran[sunting | sunting sumber]

Idea "sekumpulan kembar lima jatuh cinta dengan orang yang sama" wujud sebelum pensirian karya Haruba sebelum ini, Karma of Purgatory (2014–2015), tetapi ia sangat ringkas pada masa itu. Idea itu dinafikan oleh editor-in-chargenya. Setahun selepas itu, selepas tamatnya Karma of Purgatory, dia berbincang dengan editor-in-chargenya apa yang perlu disirikan seterusnya. Di antara beberapa idea yang dicetuskan, idea "kembar lima" dimasukkan semula, yang diterima oleh editor kali ini. Selepas kegagalan dalam dua hingga tiga jawatankuasa pensirian, akhirnya, ia diputuskan untuk menerbitkan manga one-shot terlebih dahulu. One-shot tersebut menerima ulasan positif dan oleh itu meneruskan ke pensirian.[3]

Haruba selesai melukis bab terakhir pada 10 Februari 2020.[4]

Watak[sunting | sunting sumber]

Ia telah diputuskan bahawa protagonis harus menjadi kembar lima pada awalnya. Apabila kemudian idea kembar empat dan kembar enam telah dibangkitkan, ia telah ditolak dengan cepat, sekitar 30 saat. Haruba berkata ia mungkin merujuk kepada Super Sentai apabila dia mendapat idea ini. Sama seperti Super Sentai, Ichika (kuning), Nino (hitam), Miku (biru), Yotsuba (hijau), dan Itsuki (merah) semuanya diwakili oleh warna. Reka bentuk kembar lima itu bermula daripada watak-watak wanita kegemarannya yang sedia ada daripada "beberapa karya secebis kehidupan yang hanya ada perempuan", sekitar 15 hingga 20 daripadanya. Idea untuk menambah nombor dalam nama mereka adalah selepas reka bentuk hampir disahkan.[3]

Warna rambut kembar lima Nakano berbeza apabila diwarnakan, yang dicadangkan oleh Haruba sendiri, supaya mereka lebih dibezakan antara satu sama lain. Oleh itu, warna rambut pengantin perempuan dalam imbasan hadapan adalah warna di antaranya.[3]

Cerita[sunting | sunting sumber]

Imbasan hadapan yang menunjukkan bahawa Futaro akhirnya akan berkahwin hanya dengan satu daripada kembar lima Nakano telah ditambah untuk menghapuskan kemungkinan Futaro mengahwini mereka berlima. Ia juga telah memutuskan bahawa semua kembar lima akan mempunyai perasaan negatif terhadap Futaro sejak awal, kerana Haruba ingin menulis bagaimana hubungan mereka bertambah baik daripada benci kepada cinta dalam cerita, kecuali Yotsuba, yang bertindak sebagai panduan Futaro untuk perkembangan cerita.[3]

Walaupun sering menjadi kebiasaan bagi manga harem komedi romantik mempunyai gambaran watak yang bersifat seksual, Haruba telah berkata bahawa dia cuba mengelak perkara ini sedikit sebanyak selepas Jilid 1.[3] Pada pendapatnya, menunjukkan seluar dalam yang sedang dipakai, iaitu panchira, menjadikan watak kurang misteri dan kemudian kurang menarik minat pembaca. Bagi mengekalkan watak-watak itu menarik, adegan-adegan seksi dimaksudkan untuk menjadi samar-samar tetapi tidak berterus-terang sehingga menimbulkan imaginasi pembaca. Penampilan pakaian renang para Nakano akhirnya didedahkan dalam Ep. 92 kerana Haruba fikir episod pakaian renang harus wujud sebelum menamatkan cerita.[3]

Media[sunting | sunting sumber]

Manga[sunting | sunting sumber]

The Quintessential Quintuplets ditulis dan diilustrasikan oleh Negi Haruba. Sebelum pensiriannya, satu manga one-shot dengan nama yang sama telah diterbitkan pada 2017 isu 8 daripada Majalah Shōnen Mingguan milik Kodansha pada 9 Ogos 2017, dan menerima komen positif.[5] Pada 4 Disember 2019, Haruba mengumumkan bahawa siri ini akan berakhir pada jilid ke-14 tankōbon.[6] Siri ini tamat pada 19 Februari 2020, dengan jumlah keseluruhan 122 bab.[7]

Siri ini telah diterbitkan dalam bahasa Inggeris oleh Kodansha USA di bawah cetakan Kodansha Comics mereka secara digital sejak 28 Jun 2018, dengan barisan keluaran fizikal mula diterbitkan pada 1 Januari 2019. Menjelang Ogos 2020 dan Julai 2021 masing-masing, kesemua empat belas jilid telah diterbitkan secara digital dan fizikal.[8][9]

Siri manga versi "semua warna" mula disirikan dalam platform manga dalam talian Kodansha MagaPoke (Majalah Pocket) pada 26 Februari 2020.

Iklan[sunting | sunting sumber]

Pada Oktober 2017, iklan televisyen untuk manga telah dikeluarkan di mana Ayane Sakura menyuarakan kesemua lima gadis.[2]

Anime[sunting | sunting sumber]

Sebuah adaptasi siri televisyen anime telah diumumkan dalam gabungan keluaran ke-36 dan ke-37 Majalah Shōnen Mingguan pada 8 Ogos 2018.[10] Siri ini diarahkan oleh Satoshi Kuwabara dan ditulis oleh Keiichirō Ōchi, menampilkan animasi oleh Tezuka Productions, reka bentuk watak oleh Michinosuke Nakamura dan Gagakuga, dan muzik oleh Natsumi Tabuchi, Hanae Nakamura, dan Miki Sakurai.[11] Siri ini disiarkan dari 10 Januari hingga 28 Mac 2019 di saluran TBS, SUN dan BS-TBS.[12][13] Siri ini berjalan selama 12 episod.[14] Crunchyroll menstrim siri ini dengan Funimation menyediakan alih suara bahasa Inggeris semasa ia disiarkan.[15][16][17] Walaupun Tezuka Productions adalah studio animasi utama di sebalik siri ini, penerbit TBS Junichirou Tanaka menyatakan bahawa dia meminta bantuan daripada presiden Shaft Mitsutoshi Kubota untuk mendapatkan bantuan dalam menghasilkan episod ke-11 siri ini.[18] Akhirnya ia diputuskan bahawa studio itu akan disumber luar untuk keseluruhan episod kecuali papan cerita episod, yang dilukis oleh pengarah siri Satoshi Kuwabara; walau bagaimanapun, semua aspek animasi, pewarnaan dan penggubahan episod telah dihasilkan sepenuhnya di Shaft.[18]

Musim kedua diumumkan dalam acara khas untuk musim pertama pada 5 Mei 2019.[19] Kaori menggantikan Satoshi Kuwabara sebagai pengarah musim, dan Keiichirō Ōchi kembali menulis skrip. Bilbury Animation Studios menghasilkan musim ini. Ia pada asalnya dijadualkan untuk ditayangkan pada Oktober 2020,[20] tetapi disebabkan isu yang disebabkan oleh pandemik COVID-19, anime itu disiarkan dari 8 Januari hingga 26 Mac 2021.[21][22]

Selepas musim kedua selesai ditayangkan, sebuah sekuel telah diumumkan.[23][24] Pada 18 April 2021, sekuel itu didedahkan sebagai sebuah filem. Masato Jinbo mengarahkan filem itu, dengan kakitangan utama musim kedua kembali untuk mengulangi watak mereka.[25] Ia dikeluarkan di Jepun pada 20 Mei 2022.[26][27]

Untuk musim pertama, Kana Hanazawa, Ayana Taketatsu, Miku Itō, Ayane Sakura, dan Inori Minase mempersembahkan lagu tema pembukaan "Perasaan Kembar Lima" (五等分の気持ち, Gotōbun no Kimochi) sebagai kumpulan Kembar Lima Keluarga Nakano (中野家の五つ子, Nakano-ke no Itsutsugo), manakala Aya Uchida mempersembahkan lagu tema penamat "Sign".[13]

Untuk musim kedua, Kumpulan Kembar Lima Keluarga Nakano mempersembahkan lagu tema pembukaan "Gotōbun no Katachi" dan lagu tema penamat "Hatsukoi".[28] Children's Playground Entertainment melesenkan siri ini di Asia Tenggara dan menstrimkannya di Bilibili.[29]

Permainan video[sunting | sunting sumber]

Watak daripada siri ini muncul dalam acara kerjasama dalam permainan video mudah alih Venus 11 Vivid!! dari 25 Mei hingga 31 Mei 2019.[30]

Permainan mudah alih berdasarkan siri ini yang bertajuk The Quintessential Quintuplets: The Quintuplets Can’t Divide the Puzzle into Five Equal Parts (五等分の花嫁 五つ子ちゃんはパズルを五等分できない。, Gotoubun no Hanayome: Itsutsu-ko-chan wa Puzzle wo Gotoubun Dekinai.) telah dikeluarkan pada tahun 2020.[31]

Sebuah novel visual bertajuk The Quintessential Quintuplets ∬: Summer Memories Also Come in Five (五等分の花嫁∬~夏の思い出も五等分~, Gotoubun no Hanayome ∬: Natsu no Omoide mo Gotoubun) telah dibangunkan oleh Mages untuk konsol PlayStation 4 dan Nintendo Switch. Ia menampilkan cerita asal dalam suasana pulau terpencil, dan dikeluarkan pada 25 Mac 2021 di Jepun.[32]

Sebuah novel visual berdasarkan filem, bertajuk The Quintessential Quintuplets Movie: Five Memories of My Time with You (映画 五等分の花嫁 ~君と過ごした五つの思い出~, Eiga Gotoubun no Hanayome Kimi to Sugoshita Itsutsu no Omoide) telah dibangunkan oleh Mages untuk Nintendo Switch dan PlayStation 4, dan dikeluarkan pada 2 Jun 2022 di Jepun.[33]

Pada Ogos 2022, Mages mengumumkan pembangunan permainan konsol ketiga francais itu, yang akan dikeluarkan pada 2023.[34]

Pameran[sunting | sunting sumber]

Pelbagai pameran telah diadakan di seluruh Jepun bermula dari 2019, termasuk Tokyo,[35] Osaka,[36] Niigata[37] dan Nagoya.[38] Selain itu, pameran di luar negara telah diadakan di Taipei, Taiwan pada Julai 2020.[39]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Jualan[sunting | sunting sumber]

Siri manga itu mempunyai 2 juta salinan dalam edaran setakat Januari 2019;[40] 3 juta salinan dalam edaran setakat Februari 2019;[41] lebih 15 juta salinan dalam edaran setakat April 2021;[42] dan lebih 16 juta salinan dalam edaran setakat Mac 2022.[43]

Di Jepun, The Quintessential Quintuplets ialah manga ke-5 terlaris pada tahun 2019[44] dan manga ke-3 terlaris pada separuh pertama 2020, selepas Kimetsu no Yaiba dan One Piece.[45]

Sambutan kritikal[sunting | sunting sumber]

Quintuplets Quintessential menerima ulasan positif, terutamanya untuk unsur komedi romantik dan haremnya.[2] Paul Jensen dari Rangkaian Berita Anime mendapati siri itu menyeronokkan dan menilai 4 dari 5 dari siri ini, sebagaimana dia mengulaskan bahawa "jenaka-jenaka yang lucu, watak-watak yang boleh diterima kepada menyenangkan, perkhidmatan peminat tidak keterlaluan, dan tidak ada titik plot yang menyeramkan atau titik plot yang menjengkelkan untuk merosakkan parti itu. Tidak ada yang membantah mengenainya, tetapi ia melakukan banyak perkara asas dengan baik tanpa memperlihatkan mana-mana kesalahan besar, dan itu cukup untuk membuat tayangan perdana ini berjalan lancar (baik, bersih) menyenangkan. "Patrick Frye of Monsters And Critics menyatakan bahawa terdapat sedikit "kekurangan ecchi" atau perkhidmatan peminat yang merosakkan dan gadis-gadis bergerak melampaui stereotaip awal dan menjadi watak-watak yang sempurna yang mewujudkan dinamik yang menyenangkan dengan watak utama, Futaro Uesugi. Para penonton bosan menonton orang bertuah yang membuat kesilapan melalui senario yang tidak mungkin. Sebaliknya, sikap tidak masuk akal Futaro memenangi hari tersebut. "[46] Kyle Rogacion dari Goomba Stomp memuji plot anime itu, tetapi mengkritik gaya seni dan perkhidmatan peminat penggemarnya. [47] Siri ini mempunyai skor semasa sebanyak 4.6 daripada 5 bintang di Crunchyroll pada April 2019.[48]

Sementara itu, siri manga mempunyai 2 juta jilid dalam cetakan pada Januari 2019.[49] Menjelang Februari 2019, siri manga ini telah menjual 2.9 juta jilid antara November 2018 dan Mei 2019.[50]

Anugerah dan pencalonan[sunting | sunting sumber]

Siri ini dicalonkan untuk "Next Manga Award 2018" (次にくるマンガ大賞 2018, Tsugi ni Kuru Manga Taishou) dianjurkan oleh Niconico. Menerima 16,106 undi, siri itu akhirnya menduduki tempat kelapan secara keseluruhan.[51] Pada bulan Mei 2019, ia memenangi anugerah untuk Manga Shōnen Terbaik pada Anugerah Manga Kodansha ke-43, bersama To Your Eternity.[52]

Tahun Anugerah Kategori Penerima Keputusan
2018 "Next Manga Award" (次にくるマンガ大賞, Tsugi ni Kuru Manga Taishou) Manga The Quintessential Quintuplets Tempat ke-8
2019 Anugerah Manga Kodansha Manga shōnen The Quintessential Quintuplets Menang

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Dikenali di Jepun sebagai Go-tōbun no Hanayome ∬ (五等分の花嫁∬).

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "The Winter 2019 Anime Preview Guide - The Quintessential Quintuplets". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Februari 2019. Dicapai pada 20 Februari 2019.
  2. ^ a b c "Ayane Sakura Voices Quintuplets in "Gotoubun no Hanayome" CM". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada Ogos 7, 2018. Dicapai pada Februari 7, 2018.
  3. ^ a b c d e f 5分の4の読者に嫌われる覚悟で。『五等分の花嫁』春場ねぎが語る、ヒロイン創作秘話. Livedoor News (dalam bahasa Jepun). 17 September 2019. Dicapai pada 8 Julai 2020.
  4. ^ 完結記念座談会! 春場先生と担当編集が『五等分の花嫁』のすべてを振り返る. Magazine Pocket (dalam bahasa Jepun). Kodansha. 24 Februari 2020. Dicapai pada 13 Disember 2020.
  5. ^ 「週刊少年マガジン」8号に掲載された読み切り『五等分の花嫁』が話題「こんなに続きが気になる読み切り初めて! 是非連載してくれ」. ddnavi.com (dalam bahasa Jepun). 28 Januari 2017. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  6. ^ Rafael Antonio Pineda (4 Disember 2019). "The Quintessential Quintuplets Manga Ends in 14th Volume". Anime News Network. Dicapai pada 4 Disember 2019.
  7. ^ 春場ねぎ「五等分の花嫁」が週マガで完結!最終回を記念したグッズなど企画も. Natalie (dalam bahasa Jepun). 19 Februari 2020. Dicapai pada 19 Februari 2020.
  8. ^ "Kodansha USA Adds 4 New Digital-First Manga Licenses". Anime News Network. Mei 30, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada Ogos 7, 2018. Dicapai pada Ogos 7, 2018.
  9. ^ Sherman, Jennifer; Pineda, Rafael (Julai 7, 2018). "Kodansha USA Adds The Seven Deadly Sins: Seven Days, Love in Focus, Witch Hat Atelier Manga". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada Disember 7, 2018. Dicapai pada Januari 9, 2019.
  10. ^ "The Quintessential Quintuplets Manga Gets TV Anime in 2019 (Updated)". Anime News Network. Ogos 7, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada Ogos 7, 2018. Dicapai pada Ogos 7, 2018.
  11. ^ "The Quintessential Quintuplets Anime Reveals Visual, Cast, Staff". Anime News Network. Oktober 19, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada Februari 13, 2019. Dicapai pada Oktober 19, 2018.
  12. ^ "The Quintessential Quintuplets Anime Premieres in January 2019". Anime News Network. September 14, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada September 14, 2018. Dicapai pada September 14, 2018.
  13. ^ a b Loo, Egan (November 25, 2018). "The Quintessential Quintuplets Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists, January 10 Debut". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada November 25, 2018. Dicapai pada November 25, 2018.
  14. ^ "The Quintessential Quintuplets Anime Listed With 12 Episodes". Anime News Network. Januari 11, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada Januari 11, 2019. Dicapai pada Januari 11, 2019.
  15. ^ Ressler, Karen (Januari 9, 2018). "Crunchyroll to Stream B-Project 2, Date A Live III, ENDRO!, Quintessential Quintuplets Anime". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada Januari 10, 2019. Dicapai pada Januari 9, 2018.
  16. ^ Mateo, Alex (Januari 9, 2018). "Funimation to Stream Dubs for Date A Live III, ENDRO!, The Quintessential Quintuplets Anime, More Star Blazers 2202". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada Januari 10, 2019. Dicapai pada Januari 9, 2018.
  17. ^ "Funimation President: 'We Tried to Renew Deal with Crunchyroll'". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Disember 14, 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada Disember 16, 2018. Dicapai pada Januari 4, 2019.
  18. ^ a b INTERVIEW アニメに無駄なシーンは一切ない。『五等分の花嫁』制作陣が明かす伏線回収のヒミツ [INTERVIEW There Are no Useless Scenes in Anime: The Production Team of The Quintessential Quintuplets Reveals the Secret of Collective Foreshadowing]. Livedoor News (dalam bahasa Japanese). 8 Januari 2020. Dicapai pada 12 Februari 2022.CS1 maint: unrecognized language (link)
  19. ^ Hodgkins, Crystalyn (Mei 5, 2019). "The Quintessential Quintuplets Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada Januari 10, 2019. Dicapai pada Mei 5, 2019.
  20. ^ "The Quintessential Quintuplets Anime's 2nd Season Premieres in October with New Director, Studio". Anime News Network. 18 Februari 2020. Dicapai pada 18 Februari 2020.
  21. ^ Sherman, Jennifer (6 Mei 2020). "The Quintessential Quintuplets Anime Season 2 Delayed to January 2021 Due to COVID-19". Anime News Network. Dicapai pada 6 Mei 2020.
  22. ^ Sherman, Jennifer (10 Disember 2020). "The Quintessential Quintuplets Anime Season 2's Full Promo Video Announces January 7 Debut". Anime News Network. Dicapai pada 10 Disember 2020.
  23. ^ Townsend, Kathleen (25 Mac 2021). "The Quintessential Quintuplets Anime Sequel Announced". Funimation. Dicapai pada 25 Mac 2021.
  24. ^ Mateo, Alex (25 Mac 2021). "The Quintessential Quintuplets Anime Gets Sequel". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 Mac 2021.
  25. ^ "映画「五等分の花嫁」公開日は2022年5月20日、決意の表情を浮かべる五つ子". Natalie (dalam bahasa Jepun). 29 Disember 2021. Dicapai pada 29 Disember 2021.
  26. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 Oktober 2021). "The Quintessential Quintuplets Anime Sequel Film Opens Next Summer". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 Oktober 2021.
  27. ^ Mateo, Alex (29 Disember 2021). "The Quintessential Quintuplets Anime Sequel Film's Video Reveals May 20 Premiere". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 29 Disember 2021.
  28. ^ Mateo, Alex (15 Disember 2020). "The Quintessential Quintuplets Anime Season 2 Reveals Theme Songs". Anime News Network. Dicapai pada 15 Disember 2020.
  29. ^ @bilibilith (4 Januari 2021). "ห้ามพลาดอนิเมะมาใหม่ เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า∬ ภาคที่ 2" (Tweet) (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 11 Januari 2021 – melalui Twitter.
  30. ^ "『ビーナスイレブンびびっど!』×『五等分の花嫁』コラボ情報が到着。一花、二乃、三玖、四葉、五月が登場". Dengeki Online (dalam bahasa Jepun). Kadokawa Corporation. 17 Mei 2019. Dicapai pada 24 Jun 2019.
  31. ^ ごとぱず 『五等分の花嫁 五つ子ちゃんはパズルを五等分できない。』 運営サイト. 5hanayome-puzzle.enish.com (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada 6 Julai 2020.
  32. ^ Romano, Sal (20 Disember 2020). "The Quintessential Quintuplets ∬: Summer Memories Also Come in Five announced for PS4, Switch [Update]". Gematsu. Dicapai pada 20 Disember 2020.
  33. ^ Mateo, Alex (9 Februari 2022). "The Quintessential Quintuplets Movie Gets PS4, Switch Game". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 11 Februari 2022.
  34. ^ Pineda, Rafael Antonio (8 Ogos 2022). "The Quintessential Quintuplets Gets 3rd Console Game in 2023". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Ogos 2022. Dicapai pada 9 Ogos 2022.
  35. ^ 『五等分の花嫁展』販売商品情報公開!原作イラストを使用した記念グッズをゲットしよう!. PR Times (dalam bahasa Jepun). 7 Ogos 2019. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  36. ^ 11月9日より、『五等分の花嫁展』大阪会場開催!新商品も発売決定!. PR Times (dalam bahasa Jepun). 29 Oktober 2019. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  37. ^ 企画展「五等分の花嫁展 REVIVAL」を、新潟市マンガ・アニメ情報館で開催!(2020年2月22日~3月22日). PR Times (dalam bahasa Jepun). 27 Februari 2020. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  38. ^ 「五等分の花嫁展 REVIVAL」2020年3月27日(金)より名古屋PARCOで開催! チケット販売は2月22日(土)から!. Animate Times (dalam bahasa Jepun). 22 Februari 2020. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  39. ^ "『 五等分的新娘展 』搶先看! 真實還原五姊妹房間". MeMeOn (dalam bahasa Cina). 11 Julai 2020. Dicapai pada 22 Julai 2020.
  40. ^ "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - January 2019". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Februari 2, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada Februari 2, 2019. Dicapai pada Februari 2, 2019.
  41. ^ "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - February 2019 (Updated)". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Mac 3, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada Mac 3, 2019. Dicapai pada Mac 5, 2019.
  42. ^ アニメ『五等分の花嫁』待望の続編が2022年に映画化決定! 4/18のSPイベントで大発表!. Animate Times. 18 April 2021. Dicapai pada 18 April 2021.
  43. ^ 映画「五等分の花嫁」五つ子が桜舞うなか、満開の笑顔を咲かせる! キービジュアル第3弾公開. animeanime.jp (dalam bahasa Jepun). 11 Mac 2022. Dicapai pada 12 Mac 2022.
  44. ^ Loo, Egan (27 November 2019). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 28 November 2019.
  45. ^ Loo, Egan (28 Mei 2020). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020 (First Half)". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 23 Julai 2020.
  46. ^ Frye, Patrick (April 5, 2019). "The Quintessential Quintuplets Season 2 release date: Gotoubun no Hanayome manga compared to the 5toubun anime [Spoilers]". Monsters And Critics. Diarkibkan daripada yang asal pada April 8, 2019. Dicapai pada April 8, 2019.
  47. ^ Rogacion, Kyle (Februari 3, 2019). "Winter 2019 Anime Staff Viewer's Guide". Goomba Stomp. Diarkibkan daripada yang asal pada Februari 22, 2019. Dicapai pada Februari 22, 2019.
  48. ^ "The Quintessential Quintuplets". Crunchyroll. Diarkibkan daripada yang asal pada Februari 22, 2019. Dicapai pada Februari 22, 2019.
  49. ^ "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - January 2019". Anime News Network. Februari 2, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada Februari 2, 2019. Dicapai pada Februari 2, 2019.
  50. ^ "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - February 2019 (Updated)". Anime News Network. Mac 3, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada Mac 3, 2019. Dicapai pada Mac 5, 2019.
  51. ^ "次にくるマンガ大賞 2018" [Next Manga Award 2018]. Diarkibkan daripada yang asal pada September 4, 2018. Dicapai pada Disember 7, 2018.
  52. ^ Hodgkins, Crystalyn (Mei 10, 2019). "43rd Annual Kodansha Manga Awards' Winners Announced". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada Mei 10, 2019. Dicapai pada Mei 10, 2019.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]