Lucy Webb Hayes: Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Layar sejarah secara interaktif
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
Polar (bincang | sumb.)
Penyelia
53,106 suntingan
Dicipta dengan menterjemah laman "Lucy Webb Hayes"
 
Polar (bincang | sumb.)
Penyelia
53,106 suntingan
Tiada ringkasan suntingan
 
Baris 1: Baris 1:
{{Kotak info pemegang jawatan|name=Lucy Hayes|image=Lucy Webb Hayes I.jpg|office=[[Wanita Pertama Amerika Syarikat]]|president=[[Rutherford B. Hayes]]|term_start=4 Mac, 1877|term_end=4 Mac 1881|term_label=Dalam peranan|predecessor=[[Julia Grant]]|successor=[[Lucretia Garfield]]|birth_name=Lucy Ware Webb|birth_date={{birth date|1831|8|28}}|birth_place=[[Chillicothe, Ohio]], A.S.|death_date={{death date and age|1889|6|25|1831|8|28}}|death_place=[[Fremont, Ohio]], A.S.|restingplace=[[Spiegel Grove]]|spouse={{marriage|[[Rutherford B. Hayes]]|30 Disember 1852}}|children=8, termasuk [[Webb Hayes|Webb]] dan [[Rutherford P. Hayes|Rutherford]]|education=Ohio Wesleyan University ([[Sarjana Muda Seni|BA]])|signature=Lucy hayes signature.svg}} '''Lucy Ware Webb Hayes''' (28 Ogos 1831 - 25 Jun 1889) adalah isteri [[Presiden Amerika Syarikat|Presiden]] [[Rutherford B. Hayes]] dan berkhidmat sebagai [[Wanita Pertama Amerika Syarikat]].
{{Kotak info pemegang jawatan|name=Lucy Hayes|image=Lucy Webb Hayes I.jpg|office=[[Wanita Pertama Amerika Syarikat]]|president=[[Rutherford B. Hayes]]|term_start=4 Mac, 1877|term_end=4 Mac 1881|term_label=Dalam peranan|predecessor=[[Julia Grant]]|successor=[[Lucretia Garfield]]|birth_name=Lucy Ware Webb|birth_date={{birth date|1831|8|28}}|birth_place=[[Chillicothe, Ohio]], A.S.|death_date={{death date and age|1889|6|25|1831|8|28}}|death_place=[[Fremont, Ohio]], A.S.|restingplace=[[Spiegel Grove]]|spouse={{marriage|[[Rutherford B. Hayes]]|30 Disember 1852}}|children=8, termasuk [[Webb Hayes|Webb]] dan [[Rutherford P. Hayes|Rutherford]]|education=Ohio Wesleyan University ([[Sarjana Muda Seni|BA]])|signature=Lucy hayes signature.svg}} '''Lucy Ware Webb Hayes''' (28 Ogos 1831 - 25 Jun 1889) adalah isteri [[Presiden Amerika Syarikat|Presiden]] [[Rutherford B. Hayes]] dan berkhidmat sebagai [[Wanita Pertama Amerika Syarikat]].


Hayes adalah Wanita Pertama yang pertama mempunyai ijazah kolej.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref> Beliau juga merupakan tuan rumah yang lebih egalitarian berbanding Wanita Pertama yang terdahulu.<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rxHKAgAAQBAJ&pg=PA144|title=American First Ladies: Their Lives and Their Legacy|last=Gould|first=Lewis L.|date=2014-02-04|publisher=Routledge|isbn=9781135311483|language=en}}</ref> Sebagai seorang peguam bela untuk [[Orang Amerika Afrika|warga Amerika Afrika]] sebelum dan selepas [[Perang Saudara Amerika|Perang Saudara]], Lucy menjemput ahli muzik profesional [[Orang Amerika Afrika|Afrika-Amerika]] untuk pertama kalinya di [[Rumah Putih]].<ref name=":2">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KqeXCgAAQBAJ&pg=PA155|title=America's First Ladies: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House|last=Hendricks|first=Nancy|date=2015-10-13|publisher=ABC-CLIO|isbn=9781610698832|language=en}}</ref>
Hayes adalah Wanita Pertama yang pertama mempunyai ijazah kolej.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref> Beliau juga merupakan tuan rumah yang lebih egalitarian berbanding Wanita Pertama yang terdahulu.<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rxHKAgAAQBAJ&pg=PA144|title=American First Ladies: Their Lives and Their Legacy|last=Gould|first=Lewis L.|date=2014-02-04|publisher=Routledge|isbn=9781135311483|language=en}}</ref> Sebagai seorang peguam bela untuk [[Orang Amerika Afrika|warga Amerika Afrika]] sebelum dan selepas [[Perang Saudara Amerika|Perang Saudara]], Lucy menjemput ahli muzik profesional [[Orang Amerika Afrika|Afrika-Amerika]] untuk pertama kalinya di [[Rumah Putih]].<ref name=":2">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KqeXCgAAQBAJ&pg=PA155|title=America's First Ladies: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House|last=Hendricks|first=Nancy|date=2015-10-13|publisher=ABC-CLIO|isbn=9781610698832|language=en}}</ref>

[[Fail:Wg-rutherford-b-hayes-8.jpg|thumb|314x314px| Rutherford dan Lucy Hayes pada hari perkahwinan mereka: 30 Disember 1852. ]]
Ketika Rutherford menjadi Gabenor Ohio, Lucy sering mengiringi suaminya dalam kunjungan ke penjara, institusi pemulihan untuk anak lelaki dan perempuan, hospital untuk pesakit mental, dan kemudahan bagi orang pekak dan bisu.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>
Ketika Rutherford menjadi Gabenor Ohio, Lucy sering mengiringi suaminya dalam kunjungan ke penjara, institusi pemulihan untuk anak lelaki dan perempuan, hospital untuk pesakit mental, dan kemudahan bagi orang pekak dan bisu.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>


Pemilihan presiden tahun 1876 merupakan salah satu yang paling berkontroversi dalam sejarah negara itu. Hayes tidak diisytiharkan sebagai pemenang sehingga 1 Mac 1877, lima bulan selepas Hari Pilihan Raya.<ref name=":5">{{Cite web|url=http://www.ohiohistorycentral.org/w/Lucy_W._Webb|title=Lucy W. Webb - Ohio History Central|website=www.ohiohistorycentral.org|access-date=2016-12-01}}</ref> Pengisytiharan itu tertunda hinggakan keluarga Hayes menaiki kereta api ke [[Washington, D.C.|Washington]] tanpa sebarang keyakinan sama ada Rutherford adalah presiden yang dipilih.<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rxHKAgAAQBAJ&pg=PA144|title=American First Ladies: Their Lives and Their Legacy|last=Gould|first=Lewis L.|date=2014-02-04|publisher=Routledge|isbn=9781135311483|language=en}}</ref> Keesokan harinya, 2 Mac, mereka terbangun berhampiran [[Harrisburg, Pennsylvania|Harrisburg]] untuk menerima berita bahawa Kongres akhirnya mengisytiharkan Hayes sebagai [[Presiden Amerika Syarikat]].<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>
Pemilihan presiden tahun 1876 merupakan salah satu yang paling berkontroversi dalam sejarah negara itu. Hayes tidak diisytiharkan sebagai pemenang sehingga 1 Mac 1877, lima bulan selepas Hari Pilihan Raya.<ref name=":5">{{Cite web|url=http://www.ohiohistorycentral.org/w/Lucy_W._Webb|title=Lucy W. Webb - Ohio History Central|website=www.ohiohistorycentral.org|access-date=2016-12-01}}</ref> Pengisytiharan itu tertunda hinggakan keluarga Hayes menaiki kereta api ke [[Washington, D.C.|Washington]] tanpa sebarang keyakinan sama ada Rutherford adalah presiden yang dipilih.<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=rxHKAgAAQBAJ&pg=PA144|title=American First Ladies: Their Lives and Their Legacy|last=Gould|first=Lewis L.|date=2014-02-04|publisher=Routledge|isbn=9781135311483|language=en}}</ref> Keesokan harinya, 2 Mac, mereka terbangun berhampiran [[Harrisburg, Pennsylvania|Harrisburg]] untuk menerima berita bahawa Kongres akhirnya mengisytiharkan Hayes sebagai [[Presiden Amerika Syarikat]].<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes-and-her-influence-upon-her-era/|title=Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>[[Fail:Wg-rutherford-b-hayes-8.jpg|thumb|314x314px| Rutherford dan Lucy Hayes pada hari perkahwinan mereka: 30 Disember 1852. |alt=|kanan]][[Fail:Lhayes.jpeg|thumb| Potret rasmi Lady Lucy Webb Hayes, Daniel Huntington, 1881. |alt=|kanan]]Sebagai Wanita Pertama, Lucy menyokong untuk menyiapkan [[Monumen Washington]].<ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref><ref name=":7">{{Cite web|url=http://firstladies.c-span.org/FirstLady/21/Lucy-Hayes.aspx|title=First Lady - Lucy Hayes {{!}} C-SPAN First Ladies: Influence & Image|website=firstladies.c-span.org|access-date=2016-12-01}}</ref>


Sebagai Wanita Pertama, Lucy menyokong untuk menyiapkan [[Monumen Washington]].<ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref><ref name=":7">{{Cite web|url=http://firstladies.c-span.org/FirstLady/21/Lucy-Hayes.aspx|title=First Lady - Lucy Hayes {{!}} C-SPAN First Ladies: Influence & Image|website=firstladies.c-span.org|access-date=2016-12-01}}</ref>
[[Fail:Lhayes.jpeg|thumb| Potret rasmi Lady Lucy Webb Hayes, Daniel Huntington, 1881. ]]
Apabila anak-anak Washington diharamkan bermain mencari telur Easter mereka di kawasan halaman Capitol, mereka dijemput untuk menggunakan rumput Rumah Putih pada hari Isnin selepas Easter.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes/|title=Lucy Webb Hayes|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>
Apabila anak-anak Washington diharamkan bermain mencari telur Easter mereka di kawasan halaman Capitol, mereka dijemput untuk menggunakan rumput Rumah Putih pada hari Isnin selepas Easter.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.rbhayes.org/hayes/lucy-webb-hayes/|title=Lucy Webb Hayes|website=Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums|access-date=2016-12-01}}</ref>


Lucy adalah kawan kepada Wanita Pertama yang lain. Sepanjang tempohnya sebagai Wanita Pertama, Lucy melawat [[Sarah Childress Polk|Sarah Polk]] dan pergi ke Mount Vernon untuk melawat [[Martha Washington]] dan Montpelier melawat [[Dolley Madison]]. Beliau meminta [[Julia Gardiner Tyler|Julia Tyler]] untuk membantu merasmikan majlis Rumah Putih dan bersahabat dengan bekas Wanita Pertama [[Julia Grant]]. Beliau juga mesra dengan bakal Wanita Pertama termasuk [[Lucretia Garfield]], [[Ida Saxton McKinley|Ida McKinley]], dan [[Helen Herron Taft]]. <ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref>
Lucy adalah kawan kepada Wanita Pertama yang lain. Sepanjang tempohnya sebagai Wanita Pertama, Lucy melawat [[Sarah Childress Polk|Sarah Polk]] dan pergi ke Gunung Vernon untuk memperingati [[Martha Washington]] dan ke Montpelier, tempat [[Dolley Madison]]. Beliau meminta [[Julia Gardiner Tyler|Julia Tyler]] untuk membantu merasmikan majlis Rumah Putih dan bersahabat dengan bekas Wanita Pertama [[Julia Grant]]. Beliau juga mesra dengan bakal Wanita Pertama termasuk [[Lucretia Garfield]], [[Ida Saxton McKinley|Ida McKinley]], dan [[Helen Herron Taft]]. <ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref>


Apabila potret presiden masa lalu telah dipesan untuk [[Rumah Putih]], Lucy menegaskan bahawa lukisan [[Martha Washington]] dan [[Dolley Madison]] akan menaikkan seri dinding rumah presiden.<ref name=":2">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KqeXCgAAQBAJ&pg=PA155|title=America's First Ladies: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House|last=Hendricks|first=Nancy|date=2015-10-13|publisher=ABC-CLIO|isbn=9781610698832|language=en}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref> Potret rasmi Lucy oleh Daniel Huntington telah dipesan oleh Kesatuan Temperamen Kristian Wanita.<ref name=":6" />
Apabila potret presiden masa lalu telah dipesan untuk [[Rumah Putih]], Lucy menegaskan bahawa lukisan [[Martha Washington]] dan [[Dolley Madison]] akan menaikkan seri dinding rumah presiden.<ref name=":2">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KqeXCgAAQBAJ&pg=PA155|title=America's First Ladies: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House|last=Hendricks|first=Nancy|date=2015-10-13|publisher=ABC-CLIO|isbn=9781610698832|language=en}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|url=http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|title=Lucy Hayes—Miller Center|website=millercenter.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202034506/http://millercenter.org/president/essays/hayes-1877-firstlady|archive-date=2016-12-02|dead-url=yes|access-date=2016-12-01}}</ref> Potret rasmi Lucy oleh Daniel Huntington telah dipesan oleh Kesatuan Temperamen Kristian Wanita.<ref name=":6" />
Baris 34: Baris 32:
! colspan="3" id="464" style="border-top: 5px solid #FFF157;" | Gelaran kehormat
! colspan="3" id="464" style="border-top: 5px solid #FFF157;" | Gelaran kehormat
|- id="466" style="text-align:center;"
|- id="466" style="text-align:center;"
| rowspan="1" id="467" style="width:30%;" | Terdahulu &nbsp; oleh <br /><br /><br /><br /> <nowiki></br></nowiki> <span style="font-weight: bold">[[Julia Grant]]</span>
| rowspan="1" id="467" style="width:30%;" | Didahului oleh
<span style="font-weight: bold">[[Julia Grant]]</span>
| rowspan="1" id="470" style="width: 40%; text-align: center;" | '''[[First Lady of the United States|Wanita Pertama Amerika Syarikat]]''' <br /><br /><br /><br /> <nowiki></br></nowiki> 1877-1881
| rowspan="1" id="470" style="width: 40%; text-align: center;" | '''[[Wanita Pertama Amerika Syarikat]]'''
1877-1881
| rowspan="1" id="473" style="width: 30%; text-align: center;" | Berjaya &nbsp; oleh <br /><br /><br /><br /> <nowiki></br></nowiki> <span style="font-weight: bold">[[Lucretia Garfield]]</span>
| rowspan="1" id="473" style="width: 30%; text-align: center;" | Diganti oleh
<span style="font-weight: bold">[[Lucretia Garfield]]</span>
|}
|}
{{Wanita Pertama Amerika Syarikat}}
{{Wanita Pertama Amerika Syarikat}}
Baris 42: Baris 43:
[[Kategori:Kematian 1889]]
[[Kategori:Kematian 1889]]
[[Kategori:Kelahiran 1831]]
[[Kategori:Kelahiran 1831]]
[[Kategori:Pages with unreviewed translations]]

Semakan semasa pada 07:38, 11 Januari 2019

Lucy Hayes
Wanita Pertama Amerika Syarikat
Dalam peranan
4 Mac, 1877 – 4 Mac 1881
PresidenRutherford B. Hayes
Didahului olehJulia Grant
Digantikan olehLucretia Garfield
Butiran peribadi
LahirLucy Ware Webb
(1831-08-28)28 Ogos 1831
Chillicothe, Ohio, A.S.
Meninggal dunia25 Jun 1889(1889-06-25) (umur 57)
Fremont, Ohio, A.S.
Tempat persemadianSpiegel Grove
PasanganRutherford B. Hayes (k. 1852)
Anak-anak8, termasuk Webb dan Rutherford
PendidikanOhio Wesleyan University (BA)
Tandatangan

Lucy Ware Webb Hayes (28 Ogos 1831 - 25 Jun 1889) adalah isteri Presiden Rutherford B. Hayes dan berkhidmat sebagai Wanita Pertama Amerika Syarikat.

Hayes adalah Wanita Pertama yang pertama mempunyai ijazah kolej.[1] Beliau juga merupakan tuan rumah yang lebih egalitarian berbanding Wanita Pertama yang terdahulu.[2] Sebagai seorang peguam bela untuk warga Amerika Afrika sebelum dan selepas Perang Saudara, Lucy menjemput ahli muzik profesional Afrika-Amerika untuk pertama kalinya di Rumah Putih.[3]

Ketika Rutherford menjadi Gabenor Ohio, Lucy sering mengiringi suaminya dalam kunjungan ke penjara, institusi pemulihan untuk anak lelaki dan perempuan, hospital untuk pesakit mental, dan kemudahan bagi orang pekak dan bisu.[1]

Pemilihan presiden tahun 1876 merupakan salah satu yang paling berkontroversi dalam sejarah negara itu. Hayes tidak diisytiharkan sebagai pemenang sehingga 1 Mac 1877, lima bulan selepas Hari Pilihan Raya.[4] Pengisytiharan itu tertunda hinggakan keluarga Hayes menaiki kereta api ke Washington tanpa sebarang keyakinan sama ada Rutherford adalah presiden yang dipilih.[2] Keesokan harinya, 2 Mac, mereka terbangun berhampiran Harrisburg untuk menerima berita bahawa Kongres akhirnya mengisytiharkan Hayes sebagai Presiden Amerika Syarikat.[1]

Rutherford dan Lucy Hayes pada hari perkahwinan mereka: 30 Disember 1852.
Potret rasmi Lady Lucy Webb Hayes, Daniel Huntington, 1881.

Sebagai Wanita Pertama, Lucy menyokong untuk menyiapkan Monumen Washington.[5][6]

Apabila anak-anak Washington diharamkan bermain mencari telur Easter mereka di kawasan halaman Capitol, mereka dijemput untuk menggunakan rumput Rumah Putih pada hari Isnin selepas Easter.[7]

Lucy adalah kawan kepada Wanita Pertama yang lain. Sepanjang tempohnya sebagai Wanita Pertama, Lucy melawat Sarah Polk dan pergi ke Gunung Vernon untuk memperingati Martha Washington dan ke Montpelier, tempat Dolley Madison. Beliau meminta Julia Tyler untuk membantu merasmikan majlis Rumah Putih dan bersahabat dengan bekas Wanita Pertama Julia Grant. Beliau juga mesra dengan bakal Wanita Pertama termasuk Lucretia Garfield, Ida McKinley, dan Helen Herron Taft. [5]

Apabila potret presiden masa lalu telah dipesan untuk Rumah Putih, Lucy menegaskan bahawa lukisan Martha Washington dan Dolley Madison akan menaikkan seri dinding rumah presiden.[3][5] Potret rasmi Lucy oleh Daniel Huntington telah dipesan oleh Kesatuan Temperamen Kristian Wanita.[5]

Rutherford mengotakan janjinya untuk berkhidmat hanya satu penggal,[3] lalu keluarga Hayes kembali ke rumah mereka di Fremont, Ohio, Spiegel Grove, pada tahun 1881.[7]

Lucy menghabiskan lapan tahun terakhirnya di Spiegel Grove. Beberapa hari selepas diserang angin ahmar, beliau meninggal dunia pada 25 Jun 1889 ketika berusia 57 tahun.[7] Bendera di seluruh negara telah diterbangkan pada separuh tiang dalam penghormatannya.[3]

Rutherford meninggal tiga setengah tahun kemudian dan dikebumikan di samping isterinya. Pada tahun 1915, mayat mereka dipindahkan ke Spiegel Grove. Di bawah mereka dikebumikan anjing mereka Gryme dan dua kuda bernama Old Whitey dan Old Ned.[2]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c "Lucy Webb Hayes and Her Influence Upon Her Era - Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums". Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums. Dicapai pada 2016-12-01.
  2. ^ a b c Gould, Lewis L. (2014-02-04). American First Ladies: Their Lives and Their Legacy (dalam bahasa Inggeris). Routledge. ISBN 9781135311483.
  3. ^ a b c d Hendricks, Nancy (2015-10-13). America's First Ladies: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House: A Historical Encyclopedia and Primary Document Collection of the Remarkable Women of the White House (dalam bahasa Inggeris). ABC-CLIO. ISBN 9781610698832.
  4. ^ "Lucy W. Webb - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org. Dicapai pada 2016-12-01.
  5. ^ a b c d "Lucy Hayes—Miller Center". millercenter.org. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-12-02. Dicapai pada 2016-12-01. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)
  6. ^ "First Lady - Lucy Hayes | C-SPAN First Ladies: Influence & Image". firstladies.c-span.org. Dicapai pada 2016-12-01.
  7. ^ a b c "Lucy Webb Hayes". Rutherford B. Hayes Presidential Library & Museums. Dicapai pada 2016-12-01.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Gelaran kehormat
Didahului oleh

Julia Grant

Wanita Pertama Amerika Syarikat

1877-1881

Diganti oleh

Lucretia Garfield

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucy_Webb_Hayes&oldid=4512529"