Charles V, Maharaja Suci Rom

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Charles V
Maharaja Suci Rom; Raja Sepanyol, Naples, Sicily, dan lain-lain
Emperor charles v.png
Pemerintahan Raja Sepanyol Pendon de los Reyes Catolicos.png
Maharaja Suci Rom Holy roman flag1806.png
Raja Naples Armes de Sicília (1243 al 1410).png
Raja BelandaFlag of the Low Countries.svg
Count Flanders Flag of Flanders.svg
Duke Brabant Armoiries Brabant.svg
Duke Milan Armoirie Duché de Milan.png
Duke Luxembourg Civil Ensign of Luxembourg.svg
Duke Burgundy Flag of Bourgogne.svg
Pertabalan 1516
Pendahulu Joanna dari Castile (Castile)
Ferdinand II (Aragon & Naples)
Maximilian I (Empayar Suci Rom)
Philip dari Burgundy (Belanda)
Pengganti Philip II dari Sepanyol (Sepanyol, Naples & Belanda)
Ferdinand I (Empayar Suci Rom)
Pasangan Isabella dari Portugal
Anakanda Philip II dari Sepanyol
Maria dari Sepanyol
Joan dari Sepanyol
Ayahanda Philip dari Burgundy
Bonda Joanna dari Castile
Plus Oultre, cogan kata peribadi Charles di tebeng layar sebuah rumah Belanda Belgium di Ghent, tempat lahir Charles V.

Charles V (24 Februari 1500 - 21 September 1558) ialah:

Walaupun baginda sering dirujuk sebagai Carlos V atau Charles Quint di Sepanyol, baginda memerintah secara rasmi sebagai Carlos I, Charles I dari Sepanyol.

Charles V ialah putera kepada Philip si Tampan dan Joanna si Gila dari Castile. Datuk nenek sebelah ibunya Ferdinand II dari Aragon dan Isabella I dari Castile yang perkahwinan mereka telah menyatukan wilayah-wilayah yang kini merupakan Sepanyol moden. Datuk nenek sebelah bapanya Maharaja Maximilian I dan Mary dari Burgundy. Mak saudaranya Catherine dari Aragon, Ratu England serta juga isteri pertama kepada Henry VIII, manakala sepupunya ialah Mary I dari England yang berkahwin dengan Philip, putera Charles sendiri.

Pemerintahan Charles V memperkenalkan gelaran-gelaran His Majesty dan His Imperial Majesty yang merupakan penggunaan tercatat yang pertama. Disebabkan oleh wilayah-wilayahnya yang meluas, baginda telah diperihalkan sebagai pemerintah untuk sebuah empayar "yang matahari tidak pernah benam".


Warisan dan kehidupan awal[sunting | sunting sumber]

Combining in himself the heritage of the German Habsburgs, the House of Burgundy, and the Spanish heritage of his mother, Charles, transcended ethnic and national boundaries.

Charles was born in the Flemish city of Ghent and brought up in Mechelen by his aunt Margarete of Austria until 1517. The culture and courtly life of the Burgundian Low Countries were an important influence in his early life. He initially spoke French and Flemish, later adding Spanish (which was required by the Castilian Cortes as a condition for becoming king of Castile) and some German. [1] Sebenarnya, Charles mendakwa bahawa baginda bertuturkan "bahasa Sepanyol kepada Tuhan, bahasa Itali kepada perempuan, bahasa Perancis kepada lelaki, dan bahasa Jerman kepada kudanya."

From his Burgundian ancestors, he inherited an ambiguous relationship with the Kings of France. Charles shared with France his mother tongue and many cultural forms. In his youth, he made frequent visits to Paris, then the largest city of Western Europe. In his words: "Paris is not a city, but a universe" (Lutetia non urbs, sed orbis). But Charles also inherited the tradition of political and dynastical enmity between the Royal and the Burgundian lines of the Valois Dynasty. This conflict was amplified by his accession to both the Holy Roman Empire and the kingdom of Spain.

Though Spain was the core of his kingdom, he was never totally assimilated and especially in his earlier years felt like and was viewed as a foreign prince. He could not speak Spanish very well, as it was not his primary language. Nonetheless, he spent most of his life in Spain, including his final years in a Spanish monastery.

In his youth, Charles was tutored by Adrian of Utrecht, later Pope Adrian VI. His three most prominent subsequent advisors were Lord Chièvres, Jean Sauvage and Mercurino Gattinara.

Perkahwinan dan anak-anak[sunting | sunting sumber]

Keluarga Diraja Sepanyol dan Portugal
Keluarga Diraja Habsburg
CoA Charles I of Spain.png

Charles I
Anak-anak:
   Philip II dari Sepanyol
   Maria, Maharani Rom Holy
   Juana, Puteri Mahkota Portugal
   Infante Juan (anak lelaki kandung)
   Margarita, Duchess Parma (anak perempuan kandung)
Philip II
Anak-anak termasuk:
   Charles, Putera Asturias
   Isabella, Archduchess Austria
   Catalina, Duchess Savoy
   Philip III dari Sepanyol
Philip III
Anak-anak termasuk:
   Anne, Ratu Perancis
   Philip IV dari Sepanyol
   Maria Ana, Maharani Rom Holy
   Infante Carlos
   Cardinal-Infante Ferdinand
Philip IV
Anak-anak termasuk:
   Balthasar Charles, Putera Asturias
   Maria Theresa, Ratu Perancis
   Margarita, Maharani Rom Holy
   Charles II dari Sepanyol
Charles II

Pada 10 Mac 1526, Charles berkahwin dengan sepupunya, Isabella dari Portugal, adik perempuan John III dari Portugal, dan dikurniakan dengan tiga orang anak, iaitu:

Charles juga terkenal kerana mempunyai banyak perempuan simpanan. Dua antara mereka melahirkan dua orang anak lelaki yang kemudian menjadi Gabenor-gabenor Habsburg Belanda:

Leluhur[sunting | sunting sumber]

Tiga generasi lelulur Charles
Charles V,
Maharaja Suci Rom
Bapa:
Philip I dari Castile
Datuk sebelah bapa:
Maximilian I, Maharaja Suci Rom
Datuk bapa:
Frederick III, Maharaja Suci Rom
Nenek bapa:
Eleanor dari Portugal, Maharan
Nenek sebelah bapa:
Mary dari Burgundy
Datuk bapa:
Charles si Berani
Nenek bapa:
Isabella dari Bourbon
Ibu:
Joanna dari Castile
Datuk sebelah ibu:
Ferdinand II dari Aragon
Datuk ibu:
John II dari Aragon
Nenek ibu:
Juana Enriquez
Nenek sebelah ibu:
Isabella I dari Castile
Datuk ibu:
John II dari Castile
Nenek ibu:
Infanta Isabel dari Portugal


Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. Kamen, Henry (2005). Spain, 1469–1714: A Society of Conflict (edisi ke-ke-3). Harlow, United Kingdom: Pendidikan Pearson. 0-582-78464-6. 

Bibliografi[sunting | sunting sumber]

  • (Jerman) Norbert Conrads: Die Abdankung Kaiser Karls V. Abschiedsvorlesung, Universität Stuttgart, 2003 (text)
  • (Jerman) Stephan Diller, Joachim Andraschke, Martin Brecht: Kaiser Karl V. und seine Zeit. Ausstellungskatalog. Universitäts-Verlag, Bamberg 2000, ISBN 3-933463-06-8
  • (Jerman) Alfred Kohler: Karl V. 1500–1558. Eine Biographie. C. H. Beck, München 2001, ISBN 3-406-45359-7
  • (Jerman) Alfred Kohler: Quellen zur Geschichte Karls V. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1990, ISBN 3-534-04820-2
  • (Jerman) Alfred Kohler, Barbara Haider. Christine Ortner (Hrsg): Karl V. 1500–1558. Neue Perspektiven seiner Herrschaft in Europa und Übersee. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2002, ISBN 3-7001-3054-6
  • (Jerman) Ernst Schulin: Kaiser Karl V. Geschichte eines übergroßen Wirkungsbereichs. Kohlhammer, Stuttgart 1999, ISBN 3-17-015695-0
  • (Jerman) Ferdinant Seibt: Karl V. Goldmann, München 1999, ISBN 3-442-75511-5
  • (Jerman) Manuel Fernández Álvarez: Imperator mundi: Karl V. – Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation.. Stuttgart 1977, ISBN 3-7630-1178-1
Charles V, Maharaja Suci Rom
Tarikh lahir: 24 Februari 1500 Tarikh kemangkatan: 21 September 1558
Didahului oleh
Philip si Tampan
Duke Burgundy, Brabant, Limburg, Lothier dan Luxembourg;
Count Artois, Burgundy (berbeza dengan Duchy Burgundy), Flanders, Hainaut,
Holland, Namur, Zeeland dan Zutphen

15061555
Diikuti oleh:
Philip II
Didahului oleh
Ferdinand II
Raja Aragon, Majorca, Valencia,
Navarre and Sardinia; Count Barcelona,
pihak menuntut takhta Empayar Rom Timur

15161556
Raja Naples dan Sicily
15161554
Didahului oleh
Joanna
Raja Castile dan Leon
15161556
bersama Joanna (15161555)
Putera Asturias
15041516
Didahului oleh
Wilhelm, Duke Jülich-Cleves-Berg
Duke Guelders
15431555
Didahului oleh
Maximilian I
Archduke Austria;
Duke Styria, Carinthia dan Carniola;
Count Tyrol

15191521
Diikuti oleh:
Ferdinand I
Raja Rom-Jerman
15191531
Maharaja Suci Rom dan Raja Itali
15301556 (bakal maharaja sejak dari 1519, tidak turun takhta secara rasmi sehingga 1558)