Manga josei

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search

Manga josei (女性漫画, lit. komik untuk wanita, disebut [dʑoseː]) merupakan sebuah komik Jepun yang mensasarkan pembaca lewat remaja sehingga dewasa. Manga josei tidak sama dengan "manga shōjo" (少女漫画) untuk perempuan muda, dan "ladies comics" (レディースコミックス, redīsu komikkusu) atau "LadyComi" (レディコミ, redikomi), yang mana lebih mengutamakan keberahian.[1] Sasaran pembaca dianggarkan diantara berumur 15 hingga 44 tahun.[2] Dalam bahasa Jepun, josei bermakna hanya "wanita", "perempuan", "keperempuanan", "kewanitaan", dan tidak mempunyai konotasi manga yang berkaitan sama sekali[3][4]

Komik josei mampu memberikan percitaan realistik, berlawanan kepada manga shōjo yang memberikan percintaan yang diidami ramai, tetapi tidak semua manga shōjo begitu. Josei menekankan lagi berkenaan keberahian seksual dan penceritaan yang lebih dewasa, walaupun todak semuanya dari kisah benar. Josei juga bukan luar biasa bagi tema seperti kecurangan dan rogol untuk berlaku dalam sasaran manga josei yang lebih mengutamakan pembaca dewasa. Beberapa siri josei yang popular termasuk Loveless oleh Yun Kouga, Paradise Kiss oleh Ai Yazawa, dan karya-karya yang memenangi anugerah iaitu Erica Sakurazawa.

Josei, yang disasarkan kepada penonton yang lebih tua, sering berbeza dalam gaya dan nada daripada manga shōjo, yang sering disasarkan kepada pembaca perempuan muda. Sebagai contoh, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, siri josei yang paling popular telah memaparkan protagonis lelaki dan pelakon utama hampir semua lelaki[5] dan watak-watak lelaki daripada siri josei sering agak belas kasihan terhadap orang lain. Walaupun sesetengah manga josei boleh menampilkan plot dan watak-watak dipengaruhi oleh shōjo, yang lain mempunyai cerita yang penuh aksi dan kurang genre "sebahagian daripada kehidupan" yang romantis dan unsur-unsur tipikal shōjo.[6]

Siri josei yang menjadi anime sering diperhatikan (dan dikritik) bagi kecenderungan mereka untuk mempunyai tema-tema homoerotik, lazimnya kerana salah tafsir demografi asal. Ia telah datang ke titik di mana kadang-kadang disalah anggap sebagai shōnen apabila diadaptasikan kepada anime. Siri seperti "07-Ghost", "Hakkenden: Eight Dogs of the East , atau (yang paling baru-baru ini) "Karneval" adalah siri-siri josei yang seolah-olah untuk menarik sejumlah besar perbincangan daripada ahli-ahli penonton yang tidak menyedari makna status josei.[7][8][9]

Pendekatan barat untuk josei mempunyai semua tetapi ditenggelami evolusi yang paling baru-baru ini ke arah shōnen manga: menundukkan sindiran hibrid yaoi. Yaoi, sebagai genre menjurus ke arah penonton yang sama seperti josei, adalah manga tunggal berorientasikan secara homoseksual diwakili di barat. Oleh itu, konsep selimut daripada yaoi sebagai kepentingan bersendirian untuk penonton atau pembaca josei yang "pelik" masih menjadi andaian popular, sedangkan pada hakikatnya, kebanyakan josei yang beraliran umum adalah tidak serupa dengan shojo, dan tidak serupa dengan grafik yaoi.[10]

Yang terkenal majalah komik josei Comic Zero Sum Bulanan mempunyai siri yang paling popular yang mudah dikaitkan dengan status kerja josei. Ini termasuk Makai Oji: Devils and Realist , 07-Ghost , Loveless , Karneval , Are You Alice? , dan +C: Sword and Cornett , tiga daripadanya telah diadaptasi menjadi anime, di mana semuanya contoh ciri-ciri unik josei terkemuka.\

Pengedaran[sunting | sunting sumber]

Peredaran purata yang dilaporkan bagi beberapa bahagian jualan majalah manga josei pada tahun 2007 adalah seperti berikut:

Tajuk majalah Pengedaran yang dilaporkan
You 194,791
Be-Love 194,333
Kiss 167,600
Chorus 162,916
Elegance Eve 150,000
For Mrs. 150,000
Romance White Paper Pastel 150,000
Dessert 149,333
The Dessert 141,664
Office You 117,916

Sebagai perbandingan, berikut adalah pengedaran majalah yang banyak terjual dalam kategori lain pada tahun 2007.

Kategori Tajuk majalah Pengedaran yang dilaporkan
Majalah manga shōnen terjual paling banyak Shōnen Jump Mingguan 2,778,750
Majalah manga seinen terjual paling banyak Majalah Young Mingguan 981,229
Majalah manga shōjo terjual paling banyak Ciao 982,834
Majalah bukan manga terjual paling banyak The Television Bulanan 1,018,919

(Sumber untuk semua angka edaran: Persatuan Pengedaran Majalah Jepun[11])

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Manga josei (kemudiannya dikenali sebagai Ladies Comics, atau Redikomi) telah muncul pada tahun 1980-an, semasa tempoh perkembangan drastik dalam manga, apabila gadis-gadis yang telah membaca manga shōjo pada 1950-an dan 60-an mahu manga untuk wanita dewasa.[12] Majalah komik wanita pertama adalah, Be-Love, yang telah ditecak pada tahun 1980. Pada penhujung tahun 1980 terdapat dua majalah komik wanita, pada penhujung tahun 1989 terdapat 50 buah majalah komik wanita.[13] Pada awalnya komik wanita adalah seks bebas, dan komik menjadi lebih dan lebih secara seksual yang melampau sehingga awal 1990-an.[2] Manga dijenamakan sebagai "Komik Wanita" telah memperoleh reputasi terendah, dan "kotor", dan istilah josei ini dicipta untuk beralih daripada imej itu.[14]

Contoh[sunting | sunting sumber]

Untuk senarai manga josei, sila lihat Kategori:Manga josei.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Frederik Schodt. 1996. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. Stone Bridge Press. p. 124
  2. ^ a b Ito, Kinko (2003). "The World of Japanese Ladies' Comics: from Romantic Fantasy to Lustful Perversion". The Journal of Popular Culture. 36 (1): 68–85. doi:10.1111/1540-5931.00031. 
  3. ^ Jim Breen's online Japanese-English dictionary entry for josei. Dicapai pada 21 September 2012.
  4. ^ Tangorin online Japanese-English dictionary entry for josei. Dicapai pada 21 September 2012.
  5. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-01-08/japanese-comic-ranking-december-24-30 - lihat tangga ke-18 dan 22
  6. ^ http://www.jappleng.com/culture/articles/anime-manga/156/josei-genre - merujuk kepada genre unsur-unsur josei
  7. ^ http://anilinkz.com/karneval-episode-3#comment-868418427 - merujuk kepada Karneval
  8. ^ http://anilinkz.com/karneval-episode-3#comment-868354087 merujuk kepada Karneval
  9. ^ http://anilinkz.com/k-episode-1#comment-671753799 - merujuk kepada siri K (anime)
  10. ^ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=18
  11. ^ Data Majalah 2007 Persatuan Pengedaran Majalah Jepun. Penerbitan, yang bergantung kepada maklumat yang diberikan oleh penerbit, mengkategorikan majalah Cookie (dengan peredaran yang dilaporkan sebanyak 200,000) sebagai josei, tetapi "S-MANGA.NET" laman Shueisha jelas mengkategorikan majalah itu sebagai shōjo, dan oleh itu tidak dimasukkan di sini.
  12. ^ Ito, Kinko (2003). "Komik Wanita Jepun sebagai agen sosialisasi: Pengajaran yang mereka mengajar". Jurnal Antarabangsa Seni Komik, 5(2):425–436.
  13. ^ http://www.imageandnarrative.be/index.php/imagenarrative/article/viewFile/124/95
  14. ^ Matt Thorn What Shôjo Manga Are and Are Not
  15. ^ O'Connell, Margaret (September 8, 2008). "Comics for Grown-Up Women, Part 1". Sequential Tart. Dicapai 2009-10-15. 
  16. ^ a b Aoki, Deb. "Josei Manga — Ladies Comics". About.com. Dicapai 2009-10-15. 
  17. ^ Aoki, Deb. "2008 Readers Poll: Best New Josei Manga". About.com. Dicapai 2009-10-13. 
  18. ^ a b Brenner, Robin E. Understanding manga and anime. p. 36. ISBN 978-1-59158-332-5.
  19. ^ a b c Aoki, Deb. "2007 Readers Poll: Best New Josei Manga". About.com. Dicapai 2009-10-15. 
  20. ^ Kai-Ming Cha (April 25, 2006). "Kind of Blue: The Josei Manga of Nananan". Publishers Weekly. Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-03-25. Dicapai 2015-05-31. 

Bacaan lanjut[sunting | sunting sumber]

  • Fusami Ogi, 2003: "Female Subjectivity and Shoujo (Girls) Manga (Japanese Comics): Shoujo in Ladies' Comics and Young Ladies' Comics". The Journal of Popular Culture, Jilid 36, Keluaran 4, halaman 780–803. doi:10.1111/1540-5931.00045.
  • Gretchen Jones, 2003: "'Ladies' Comics': Japan's Not-So-Underground Market in Pornography for Women", US-Japan Women's Journal English Supplement, Jilid 22, halaman 3–30.
  • Deborah Shamoon, "Office Sluts and Rebel Flowers: The Pleasures of Japanese Pornographic Comics for Women", dalam: Porn Studies, ed. Linda Williams, 2004.
  • Gretchen Jones, "Bad Girls Like to Watch: Writing and Reading Ladies' Comics", dalam: Bad Girls of Japan, ed. Laura Miller dan Jan Bardsley, 2005.
  • Jonathan Clements, "Living Happily Never After in Women's Manga", dalam Manga & Philosophy, ed. Josef Steiff dan Adam Barkman, 2010.