Pengguna:Fab1442006/Mitch McConnell

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Fab1442006/Mitch McConnell
McConnell pada 2016
Ketua Majoriti Senat
Memegang jawatan
3 Januari 2015
Timbalan
Didahului olehHarry Reid
Ketua Minoriti Senat
Dalam jawatan
3 Januari 2007 – 3 Januari 2015
Timbalan
Didahului olehHarry Reid
Digantikan olehHarry Reid
Leader of the Sidang Republikan Senat
Memegang jawatan
3 Januari 2007
Timbalan
Didahului olehBill Frist
Whip Majoriti Senat
Dalam jawatan
3 Januari 2003 – 3 Januari 2007
PemimpinBill Frist
Didahului olehHarry Reid
Digantikan olehDick Durbin
Senator A.S.
dari Kentucky
Memegang jawatan
3 Januari 1985
Berkhidmat dengan Rand Paul
Didahului olehWalter Dee Huddleston
Chair of the Jawatankuasa Peraturan Senat
Dalam jawatan
20 Januari 2001 – 6 Jun 2001
Didahului olehChris Dodd
Digantikan olehChris Dodd
Dalam jawatan
3 Januari 1999 – 3 Januari, 2001
Didahului olehJohn Warner
Digantikan olehChris Dodd
Hakim/Eksekutif Daerah Jefferson
Dalam jawatan
1977–1984
Didahului olehTodd Hollenbach III
Digantikan olehBremer Ehrler
Pemangku Timbalan Hakim Negara Amerika Syarikat untuk Pejabat Hal Ehwal Legislatif
Dalam jawatan
1975
PresidenGerald Ford
Didahului olehVincent Rakestraw
Digantikan olehMichael Uhlmann
Butiran peribadi
LahirAddison Mitchell McConnell Jr.
(1942-02-20) 20 Februari 1942 (umur 82)
Sheffield, Alabama, A.S
Parti politikRepublikan
Pasangan
  • Sherrill Redmon (k. 1968; c. 1980)
  • Elaine Chao (k. 1993)
Anak-anak3
KediamanLouisville, Kentucky, A.S
Pendidikan
Nilai bersih$22.5 juta (anggaran)[1]
Tandatangan
Laman web rasmiLaman web Senat
Perkhidmatan ketenteraan
Kesetiaan Amerika Syarikat
Perkhidmatan/
cawangan
Bendera Tentera Darat Amerika Syarikat Kenteteraan Amerika Syarikat
Tahun perkhidmatan9 Julai 1967 hingga 15 Ogos 1967 (37 hari) (medical separation)
UnitTentera Simpanan Amerika Syarikat

Addison Mitchell McConnell Jr (lahir 20 Februari 1942) adalah seorang ahli politik Amerika yang berkhidmat sebagai senator senior Amerika Syarikat dari Kentucky dan sebagai Ketua Majoriti Senat. McConnell adalah warga Kentucky kedua yang berkhidmat sebagai ketua parti di Senat dan juga senator A.S yang paling lama berkhidmat untuk Kentucky dalam sejarah serta ketua Parti Republikan Senat A.S yang paling lama berkhidmat dalam sejarah.

McConnell pertama kali terpilih menjadi Senator adalah pada tahun 1984 . Semasa kitaran pilihan raya 1998 dan 2000, dia adalah ketua Jawatankuasa Senator Republikan Nasional. McConnell terpilih sebagai Whip Majoriti dalam Kongres ke-108 dan dilantik semula ke jawatan tersebut pada tahun 2004. Pada bulan November 2006, dia dipilih sebagai ketua minoriti Senat; dia memegang jawatan itu sehingga 2015, ketika Republikan menguasai Senat dan dia menjadi ketua majoriti Senat. Dalam pilihan raya Senat Amerika Syarikat 2020, McConnell terpilih untuk penggal ketujuh di Senat menentang pencabarnya Amy McGrath dari Parti Demokrat.

McConnell memegang jawatan politik konservatif, walaupun dia terkenal sebagai pragmatis dan Republikan moderat di awal karier politiknya. Dia mengetuai penentangan terhadap undang-undang kempen kewangan yang lebih ketat, yang berpuncak pada keputusan Mahkamah Agung yang memutuskan Citizens United v. FEC yang membatalkan sebahagiannya dari Akta Pembaharuan Kempen Bipartisan (McCain-Feingold) pada tahun 2010. McConnell dikenal sebagai penghalang, [2] telah bekerja untuk menahan sokongan Republikan untuk inisiatif presiden utama selama pemerintahan Obama, dan telah sering menggunakan filibuster, dan menyekat banyak calon kehakiman Presiden Obama, termasuk calon Mahkamah Agung Merrick Garland . Semasa pemerintahan Trump, Republik Senat, di bawah kepemimpinan McConnell, memecahkan rekod mengenai jumlah calon hakim yang disahkan; antara penama tersebut ialah Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh dan Amy Coney Barrett yang disahkan ke Mahkamah Agung.

Kehidupan dan pendidikan awal (1942-1967)[sunting | sunting sumber]

McConnell dilahirkan pada 20 Februari 1942, kepada Addison Mitchell McConnell Sr. (1917-1990) dan Julia Odene "Dean" ( née Shockley) McConnell (1919-1993). [3] McConnell dilahirkan di Sheffield, Alabama, dan dibesarkan di Athens, Alabama . [4] Dia berketurunan Scots-Ireland dan Inggeris . Salah seorang leluhurnya berperang di pihak Amerika dalam Perang Revolusi Amerika . [5]

Pada tahun 1944, pada usia dua tahun, kaki kiri atas McConnell lumpuh akibat serangan polio. [3] [6] Dia mendapat rawatan di Institut Roosevelt Warm Springs untuk Rehabilitasi . Rawatan itu berpotensi untuk menyelamatkannya daripada hilang keupayaan sepanjang hayatnya. [7] McConnell menyatakan bahawa keluarganya "hampir jatuh miskin" kerana kos yang berkaitan dengan penyakitnya. [8]

Pada tahun 1950, ketika berusia lapan tahun, McConnell pindah bersama keluarganya dari Athens ke Augusta, Georgia, di mana ayahnya, yang berada dalam Tentera Darat, ditempatkan di Fort Gordon . [9]

Pada tahun 1956, keluarganya berpindah ke Louisville, Kentucky, di mana dia bersekolah di DuPont Manual High School . [9] McConnell terpilih sebagai presiden majlis pelajar di sekolah menengahnya pada tahun juniornya. Dia lulus dengan kepujian dari University of Louisville dengan gelar BA dalam sains politik pada tahun 1964. [10] Beliau adalah presiden Majlis Pelajar Kolej Kesenian dan Sains dan ahli persaudaraan Phi Kappa Tau . [11]

McConnell menghadiri Mac 1963 di Washington for Jobs and Freedom, di mana Martin Luther King Jr memberi ucapan " Saya Memiliki Mimpi ". [12] Pada tahun 1964, pada usia 22 tahun, dia menghadiri rapat umum hak sivil, [13] dan berlatih dengan Senator John Sherman Cooper . Dia telah menyatakan waktunya dengan Cooper memberi inspirasi kepadanya untuk mencalonkan diri sebagai Senat di kemudian hari. [14] [15]

Pada tahun 1967, McConnell lulus dari Universiti Kentucky College of Law, di mana dia adalah presiden Persatuan Peguam Pelajar. [11] [16]

Kerjaya awal (1967–1984)[sunting | sunting sumber]

Pada bulan Mac 1967, sejurus sebelum tamatnya penangguhan draf pendidikannya setelah tamat sekolah undang-undang, McConnell mendaftar di US Army Reserve sebagai swasta di Louisville, Kentucky. [17] Ini adalah kedudukan yang didambakan kerana unit-unit cadangan kebanyakannya tidak berperang selama Perang Vietnam . [18] :11–12 Hari pertama latihannya di Fort Knox, Kentucky, adalah pada 9 Julai 1967, dua hari selepas mengambil peperiksaan bar, dan hari terakhirnya adalah 15 Ogos 1967. [11] Tidak lama selepas kedatangannya, dia didiagnosis menderita neuritis optik dan dianggap tidak layak secara perubatan untuk menjalani perkhidmatan ketenteraan. [19] Setelah lima minggu di Fort Knox, dia diberhentikan dengan hormat. Masa singkatnya dalam perkhidmatan telah berulang kali ditentang oleh lawan politiknya semasa kempen pilihan raya.

Dari tahun 1968 hingga 1970, McConnell bekerja sebagai pembantu Senator Marlow Cook di Washington, DC, menguruskan jabatan perundangan yang terdiri daripada lima anggota serta membantu penulisan ucapan dan penyusun . [20]

Pada tahun 1971, McConnell kembali dari Washington, DC, ke Louisville, KY, di mana dia bekerja untuk pencalonan Tom Emberton untuk Gabenor Kentucky, yang tidak berjaya. [20] McConnell berusaha mencalonkan diri sebagai anggota dewan undangan negeri tetapi didiskualifikasi karena tidak memenuhi syarat tinggal di pejabat tersebut. Dia kemudian bekerja di firma guaman selama beberapa tahun. Dalam jangka masa yang sama, dia mengajar kelas malam mengenai sains politik di University of Louisville. [16] [21] [22]

Pada bulan Oktober 1974, McConnell kembali ke Washington, DC untuk mengisi jawatan sebagai Timbalan Penolong Peguam Negara di bawah Presiden Gerald R. Ford, di mana dia bekerja bersama Robert Bork, Laurence Silberman, dan Antonin Scalia . [16] [20]

Pada tahun 1977, McConnell terpilih sebagai hakim / eksekutif Daerah Jefferson, yang merupakan pejabat politik teratas di Jefferson County, Kentucky, pada masa itu. Dia dipilih semula pada tahun 1981 dan menduduki pejabat ini sehingga pemilihannya menjadi Senat AS pada tahun 1984. [14] [20]

Senat AS (1985 – sekarang)[sunting | sunting sumber]

Presiden Ronald Reagan dalam pertemuan dengan McConnell di Oval Office, Mac 1987
Presiden George HW Bush bersama McConnell dan Elaine Chao pada Februari 1991
Mitch McConnell pada tahun 1992

Pada tahun-tahun awalnya sebagai ahli politik di Kentucky, McConnell terkenal sebagai seorang pragmatis dan seorang Republikan yang sederhana. [14] [18] Lama kelamaan, dia beralih ke kanan. Menurut salah seorang penulis biografinya, McConnell mengubah "dari seorang Republikan sederhana yang menyokong hak pengguguran dan kesatuan pekerja awam menjadi penjelmaan obstruksiisme kepartian dan ortodoksi konservatif di Capitol Hill."

Dari tahun 1997 hingga 2001, McConnell adalah ketua Jawatankuasa Senator Nasional Republik, badan yang ditugaskan untuk memperoleh kemenangan pilihan raya bagi Parti Republik. [23] [24] Dia pertama kali dipilih sebagai Majority Whip dalam Kongres ke - 108 [25] dan sebulat suara dipilih semula pada 17 November 2004.  Senator Bill Frist, pemimpin majoriti, tidak meminta pemilihan semula pada pilihan raya 2006 . Pada bulan November 2006, setelah Parti Republik kehilangan kawalan Senat, mereka memilih McConnell sebagai pemimpin minoriti . [26] Setelah Republikan menguasai Senat berikutan pilihan raya Senat 2014, McConnell menjadi pemimpin majoriti Senat . [27] Pada bulan Jun 2018, McConnell menjadi pemimpin Republik Senat yang paling lama berkhidmat dalam sejarah Amerika Syarikat. [28] McConnell adalah Kentuckian kedua yang berkhidmat sebagai pemimpin parti di Senat (setelah Alben W. Barkley memimpin Demokrat dari 1937 hingga 1949) [10] dan merupakan senator AS yang paling lama berkhidmat dari Kentucky dalam sejarah. [29]

McConnell mempunyai reputasi sebagai ahli strategi dan taktik politik yang mahir. [30] [31] [32] [33] Walau bagaimanapun, reputasi ini redup setelah Republikan gagal memansuhkan Akta Penjagaan Terjangkau (Obamacare) pada tahun 2017 semasa penguasaan pemerintahan Republik disatukan. [34] [35] [36] [37]

McConnell teratur diperolehi earmarks untuk perniagaan dan institusi di Kentucky, sehingga amalan itu diharamkan oleh Kongres pada tahun 2010. [38] McConnell telah menerima kritikan kerana membiayai "tampalan sementara" untuk masalah kesihatan jangka panjang Kentucky, sementara secara serentak menentang dan menghalang program nasional yang berusaha untuk meningkatkan penjagaan kesihatan dengan lebih sistematik, seperti pengembangan Obamacare dan Medicaid . [22]

Hubungan dengan pentadbiran Obama[sunting | sunting sumber]

McConnell secara meluas digambarkan sebagai penyekat. [2] [39] [40] [15] [41] [42] [43] [31] [44] [45] Sebagai senator Republikan terkemuka, McConnell berhadapan dan menekan senator Republikan lain yang bersedia berunding dengan Demokrat dan pemerintahan Obama. Menurut saintis politik Universiti Purdue Bert A. Rockman, "pengundian barisan parti murni telah terbukti sekarang untuk beberapa waktu ... tetapi jarang sekali taktik "fahaman oposisi" dinyatakan dengan berani seperti yang dilakukan oleh McConnell. " [46] Menurut sarjana undang-undang Universiti Texas Sanford Levinson, McConnell mengetahui bahawa halangan dan perpaduan Republikan adalah cara optimum untuk memastikan keuntungan Republikan dalam pilihan raya akan datang setelah dia memerhatikan bagaimana kerjasama Demokrat dengan pemerintahan Bush mengenai No Child Left Behind dan Medicare Part D membantu Bush tahun 2004 pemilihan semula . [47] Levinson menyatakan, "McConnell secara rasional ... menyimpulkan bahawa Republikan tidak memiliki apa-apa keuntungan, sebagai sebuah parti politik, dari berkolaborasi dalam apa pun yang kemudian dapat dituntut oleh presiden sebagai pencapaian." Sejumlah saintis politik, sejarawan, dan cendekiawan undang-undang telah mencirikan halangan McConnell dan hardball perlembagaan sebagai penyumbang hakisan demokratik di Amerika Syarikat. [48] [49] [50] [51] [52] [53]

Pada bulan Oktober 2010, McConnell mengatakan bahawa "satu-satunya perkara terpenting yang ingin kita capai adalah untuk Presiden Obama menjadi presiden satu penggal." Ditanya adakah ini bermaksud "bertengkar tanpa henti, atau paling tidak sering, dengan presiden," McConnell menjelaskan bahawa "jika [Obama] bersedia menemui kami di tengah-tengah beberapa masalah terbesar, tidak wajar kita berniaga dengannya. " [54] Menurut saintis politik Jacob Hacker dan Paul Pierson, "Menghadapi Obama, [McConnell] berusaha untuk menolak sokongan Republik yang minimum untuk inisiatif presiden utama - inisiatif yang, sebagai peraturan, sesuai dengan model moderat beberapa dekad yang lalu, dan selalunya dengan sikap Republikan yang sederhana beberapa tahun yang lalu. " [44] The New York Times menyatakan pada awal pemerintahan Obama bahawa "mengenai isu-isu utama - bukan hanya perawatan kesihatan, tetapi peraturan kewangan dan pakej rangsangan ekonomi, antara lain - Mr McConnell telah melakukan pembelotan Republik ke suatu tempat antara minimum dan tidak ada, memungkinkan dia untuk memperlahankan agenda Demokratik jika tidak mengalahkan aspeknya. " [39] Di bawah McConnell, kaukus Republik mengancam berulang kali untuk memaksa Amerika Syarikat untuk membayar hutang; McConnell mengatakan bahawa dia belajar dari krisis siling hutang tahun 2011 bahawa "itu adalah tebusan yang patut ditebus." [40] [55]

McConnell berusaha untuk menunda dan menghalangi reformasi perawatan kesihatan dan reformasi perbankan, dua undang-undang yang paling terkenal yang dilalui oleh Demokrat melalui Kongres pada awal pemerintahan Obama. [56] [57] Para saintis politik menyatakan bahawa "dengan memperlambat tindakan bahkan pada langkah-langkah yang didukung oleh banyak orang Republik, McConnell memanfaatkan kekurangan waktu, memaksa para pemimpin Demokrat untuk melakukan kesukaran mengenai langkah-langkah mana yang patut dilakukan. . . . Memperlambat kemampuan Senat untuk memproses tindakan rutin malah membatasi jumlah rang undang-undang liberal yang dapat diterima pakai. "

Penggunaan filibuster[sunting | sunting sumber]

Salah satu taktik McConnell yang paling umum untuk menunda atau menghalang undang-undang dan pelantikan kehakiman adalah filibuster . Filibuster adalah usaha untuk "membicarakan rang undang-undang hingga mati", memaksa pimpinan Senat untuk meninggalkan langkah yang diusulkan dan bukannya menunggu filibuster ― atau setidaknya untuk menunda keputusan. Dalam Senat Amerika Syarikat, mana-mana senator boleh bercakap bagi tempoh tidak terhad kecuali 60 orang undi majoriti untuk sembah cloture, atau akhir perbahasan, dan teruskan kepada undi akhir. Para saintis politik menyebut penggunaan McConnell filibuster sebagai " hardball konstitusional ", merujuk pada penyalahgunaan alat prosedur dengan cara yang melemahkan demokrasi. [44] [55] [48] [58]

Saintis politik Hacker dan Pierson menggambarkan alasan di sebalik filibusters McConnell, "Filibusters tidak meninggalkan cap jari. Ketika para pengundi mendengar bahawa undang-undang telah 'dikalahkan', wartawan jarang menekankan bahawa kekalahan ini bermaksud minoriti telah menyekat majoriti. Strategi ini bukan sahaja menghasilkan suasana penyekat dan disfungsi; ia juga mengunyah kalendar Senat, membatasi pelbagai isu yang dapat dimajukan oleh Demokrat. " [44]

Pada tahun 2012, McConnell mengusulkan langkah yang memungkinkan Presiden Obama menaikkan had hutang, dengan harapan beberapa senator Demokrat menentang tindakan tersebut, sehingga menunjukkan perpecahan di kalangan Demokrat. Namun, semua senator Demokrat menyokong cadangan itu, yang menyebabkan McConnell mengajukan cadangannya sendiri. [59]

Pada tahun 2013, pemimpin majoriti Senat Harry Reid menyingkirkan filibuster untuk semua pencalonan presiden kecuali Mahkamah Agung. Pada masa itu, hampir separuh daripada semua suara untuk memanggil suara dalam sejarah Senat telah berlaku semasa presiden Obama. [49] Pada bulan April 2017, Republikan Senat yang diketuai oleh McConnell menghilangkan filibuster untuk pencalonan Mahkamah Agung untuk mengakhiri perdebatan mengenai pencalonan Neil Gorsuch . [60] [61] [62] Pada bulan Ogos 2019, McConnell menulis sebuah editorial untuk The New York Times, menentang keras penghapusan filibuster mengenai perundangan. [63]

Penutupan kerajaan[sunting | sunting sumber]

Kerajaan persekutuan Amerika Syarikat ditutup antara Oktober 1 dan 17, 2013, berikutan kegagalan menggubal undang-undang untuk membiayai kerajaan. McConnell kemudian berjanji bahawa Republikan tidak akan memaksa AS untuk melunaskan hutangnya atau menutup pemerintah pada tahun 2014, ketika langkah-langkah pendanaan stop-gap ditetapkan untuk berakhir. McConnell juga menyatakan pada waktu itu dia tidak akan membiarkan Republikan lain menghalangi proses pembuatan anggaran. [64]

Pada bulan Julai 2018, McConnell menyatakan bahawa pembiayaan untuk tembok perbatasan Meksiko-Amerika Syarikat mungkin harus menunggu hingga pertengahan semester berakhir. Presiden Trump menulis tweet dua hari kemudian bahawa dia rela membiarkan penutupan kerajaan untuk mendapatkan dana. [65] Beberapa tagihan perbelanjaan disetujui pada bulan Ogos, yang dilihat sebagai kemenangan bagi McConnell dalam usahanya untuk mencegah penutupan pemerintah yang lain. [66]

Tutup 2018–19[sunting | sunting sumber]

Dari 22 Disember 2018, hingga 25 Januari 2019, pemerintah persekutuan ditutup ketika Kongres menolak untuk menyerah kepada permintaan Trump untuk dana persekutuan $ 5.7 bilion untuk tembok sempadan AS-Mexico . [67] Pada bulan Disember 2018, Senat yang dikuasai Republik sebulat suara meluluskan rang undang-undang peruntukan tanpa dana tembok, dan rang undang-undang itu sepertinya akan disetujui oleh Dewan Perwakilan dan Trump yang dikuasai Republik. Setelah Trump menghadapi kritikan hebat dari beberapa media dan pakar media sayap kanan kerana nampaknya menolak janji kempennya untuk "membina tembok", dia mengumumkan bahawa dia tidak akan menandatangani rang undang-undang peruntukan yang tidak membiayai pembinaannya. [68]

Semasa penutupan ini, McConnell menyekat Senat daripada memilih undang-undang peruntukan, dan mengatakan itu bukan tempatnya untuk berantara antara Senat dan Trump. [69] [70] [71] Secara peribadi, McConnell telah menasihati Trump agar tidak melakukan penutupan. [15] Demokrat mengkritik McConnell karena tidak meletakkan undang-undang peruntukan untuk suara, mencatat bahwa Senat yang dikuasai Republikan sebulat suara meluluskan rang undang-undang peruntukan tanpa dana tembok dan Senat dapat mengesahkan hak veto Trump.

Menjelang 23 Januari, McConnell telah menyekat empat rang undang-undang Senat untuk membuka kembali pemerintah dan satu rang undang-undang yang membiayai Jabatan Keselamatan Dalam Negeri hingga 8 Februari. McConnell meminta Demokrat untuk menyokong tindakan Trump yang disokong oleh pentadbiran yang merangkumi $ 5.7 bilion dana tembok, bersama dengan peluasan perlindungan sementara untuk penerima DACA, keutamaan Demokrat. [72] Secara peribadi, senator Republik lain menekan McConnell untuk berhenti menyekat undang-undang peruntukan. [73] [74]

Kedudukan politik[sunting | sunting sumber]

McConnell mengambil sikap konservatif sekurang-kurangnya dua dekad terakhir. Sepanjang tempoh Senat, McConnell telah membawa pembangkang kepada undang-undang kewangan kempen ketat, memuncak dengan Mahkamah Agung pemerintah yang sebahagiannya membatalkan Akta Pembaharuan Kempen Kedua-dua parti (McCain-Feingold) pada tahun 2010. Dia juga telah memimpin penentangan terhadap Obamacare, [75] termasuk upaya untuk menunda atau mencegah perundangan undang-undang, dan kemudian upaya untuk mencabut atau menggantinya, termasuk Akta Pembaharuan Penjagaan Kesihatan Amerika . McConnell juga menentang langkah-langkah pengendalian senjata yang lebih kuat, dan upaya untuk mengurangi perubahan iklim . Dia telah menyokong keamanan sempadan yang lebih kuat, perjanjian perdagangan bebas, dan pengurangan cukai, termasuk Akta Pemotongan dan Pekerjaan Cukai tahun 2017 . Pandangan dasar luarnya merangkumi sokongan sekatan ke atas Cuba, Iran dan Rusia ; [76] penentangan terhadap perjanjian nuklear Iran ; dan sokongan Israel . Dia memilih Resolusi Iraq, yang mengizinkan tindakan ketenteraan terhadap Iraq, [77] dan menyokong lonjakan pasukan Perang Iraq pada tahun 2007 di depan umum. [78]

Pada awal karier politiknya pada tahun 60-an dan 70-an, McConnell mempunyai sikap sederhana - termasuk sokongan pengguguran, sokongan kesatuan, dan sokongan gerakan hak sivil . [79]

McConnell telah mengkritik undang-undang yang diusulkan oleh House Democrats seperti Green New Deal dan Medicare for All . McConnell menyatakan bahawa jika dia masih menjadi pemimpin majoriti Senat setelah pilihan raya 2020: "tidak ada perkara yang akan meloloskan Senat. Mereka juga tidak akan diundi. Oleh itu, anggaplah saya sebagai Grim Reaper . " [80] Pada bulan Jun 2019, Nancy Pelosi mengkritik McConnell kerana menahan suara atas langkah-langkah yang telah diluluskan oleh Dewan yang dikendalikan oleh Demokratik, termasuk Akta Untuk Rakyat 2019, Akta Kesetaraan, Akta Keadilan Gaji, dan lain-lain. [81]

Sejarah pilihan raya[sunting | sunting sumber]

Tahun % McConnell Penentang Gabungan parti % undi Peta daerah
1984 49.9% Walter Huddleston (penyandang jawatan) Demokrat 49.5%
1990 52.2% Harvey I. Sloane Demokrat 47.8%
1996 55.5% Steve Beshear Demokrat 42.8% 150x150px
2002 64.7% Lois Combs Weinberg Demokrat 35.3%
2008 53.0% Bruce Lunsford Demokrat 47.0%
2014 56.2% Alison Lundergan Grimes Demokrat 40.7%
2020 Amy McGrath Demokrat

Kehidupan peribadi[sunting | sunting sumber]

McConnell dan isterinya, Elaine Chao

McConnell adalah seorang Baptis Selatan . [82] Dia berkahwin dengan isteri pertamanya, Sherrill Redmon, dari tahun 1968 hingga 1980, dan mempunyai tiga orang anak. [83] Setelah perceraian mereka, dia menjadi sarjana feminis di Smith College dan pengarah Koleksi Sophia Smith . [84] [85] Isteri keduanya, yang dikahwininya pada tahun 1993, adalah Elaine Chao, Setiausaha Buruh di bawah Presiden George W. Bush dan Setiausaha Pengankutan di bawah Presiden Donald Trump . [86]

Pada Februari 2003, McConnell menjalani pembedahan pintasan jantung tiga kali ganda berkaitan dengan arteri yang tersumbat di Pusat Perubatan Tentera Laut Nasional di Bethesda, Maryland . [87]

Pada tahun 2010, laman web OpenSecrets meletakkan McConnell sebagai salah satu ahli Senator A.S terkaya berdasarkan nilai bersih isi rumah. [88] Kekayaan peribadinya meningkat setelah menerima hadiah peribadi pada 2008 untuk dia dan isterinya, yang diberikan oleh ayah mertuanya James SC Chao setelah kematian ibu mertua McConnell, yang berada diantara $ 5 hingga $ 25 juta. [89]

McConnell berada di Dewan Pemilih Anugerah Jefferson untuk Perkhidmatan Awam . [90]

Dalam budaya popular[sunting | sunting sumber]

Pencela McConnell memanggilnya dengan sebilangan nama samaran, termasuk "Moscow Mitch", [91] "Cocaine Mitch", "Grim Reaper", [80] " Darth Vader ", [92] "Rich Mitch", [93] "Nuklear Mitch", dan "Midnight Mitch". [94] McConnell diketahui merangkul beberapa daripadanya; namun, dia keberatan dengan nama panggilan "Moscow Mitch". [95]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

  • Tahun 2010 dalam sejarah politik Amerika Syarikat
  • Campur tangan Rusia dalam pilihan raya Amerika Syarikat 2016

Rujukan[sunting | sunting sumber]

[[Kategori:Orang hidup]] [[Kategori:Kelahiran 1942]] [[Kategori:Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak]]

  1. ^ Kessler, Glenn (May 22, 2014). "How did Mitch McConnell's Net Worth Soar?". The Washington Post. Dicapai pada April 25, 2017.
  2. ^ a b Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan Obstructionism tidak disediakan
  3. ^ a b McConnell, Mitch (2016). "Chapter One: A fighting spirit". The Long Game: a Memoir. New York, NY: Sentinel. m/s. 9. ISBN 9780399564123. She'd been known her whole life not by her first name, Julia, which she loved, but by her middle name, Odene, which she detested. So in Birmingham she began to call herself Dean, and with no thought of ever returning to Wadley ... James McConnell, from County Down, Ireland, who came to this country as a young boy in the 1760s, went on to fight for the colonies in the American Revolution.
  4. ^ "Fact of the Week". July 16, 2000. Dicapai pada November 19, 2013.
  5. ^ Middleton, Karen (December 28, 2014). "Athens native Sen. Mitch McConnell looking forward to busy opening session". The News Courier. Diarkibkan daripada yang asal pada July 7, 2019. Dicapai pada January 4, 2019. McConnell said that his original American ancestor emigrated from County Down, Ireland, to North Carolina. Alt URL
  6. ^ Phillips, Kristine (June 27, 2017). "No, the government did not pay for Mitch McConnell's polio care. Charity did". The Washington Post. Dicapai pada July 4, 2017.
  7. ^ "Mitch McConnell on Trump and divisiveness in politics". CBS News. May 29, 2016. Dicapai pada June 19, 2017.
  8. ^ Hicks, Jesse (June 26, 2017). "In 1990, Mitch McConnell Supported Affordable Healthcare for All". vice.com. Dicapai pada July 4, 2017.
  9. ^ a b McConnell, Mitch (2016). "Chapter Two: From Baseball to Politics". The Long Game: a Memoir. m/s. 15. ISBN 9780399564123.
  10. ^ a b "Biography – About – U.S. Senate Republican Leader Mitch McConnell". Mitch McConnell; Republican Leader. U.S. Senator for Kentucky. mcconnell.senate.gov. January 3, 1985. Diarkibkan daripada yang asal pada December 27, 2009. Dicapai pada February 24, 2013.
  11. ^ a b c McConnell, Mitch (2016). "Chapter Three: Seeing greatness.". The Long Game: a Memoir. m/s. 26. ISBN 9780399564123.
  12. ^ Steinhauer, Jennifer (July 10, 2015). "Mitch McConnell's Commitment to Civil Rights Sets Him Apart". The New York Times. Dicapai pada March 5, 2020.
  13. ^ Chotiner, Isaac (May 15, 2013). "How Mitch McConnell Enabled Barack Obama". The New Republic. Dicapai pada September 18, 2020.
  14. ^ a b c Martin, Jonathan (August 27, 2014). "Mitch McConnell Is Headed Down the Stretch". The New York Times Magazine. Dicapai pada September 24, 2014.
  15. ^ a b c Homans, Charles (January 22, 2019). "Mitch McConnell Got Everything He Wanted. But at What Cost?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Dicapai pada May 23, 2019.
  16. ^ a b c "National Journal Almanac 2008". Nationaljournal.com. Diarkibkan daripada yang asal pada September 4, 2012. Dicapai pada February 24, 2013.
  17. ^ Cheves, John (October 23, 2008). "McConnell opens military record". Lexington Herald-Leader. Diarkibkan daripada yang asal pada January 5, 2019. Dicapai pada January 5, 2019.
  18. ^ a b MacGillis, Alec (2014). The Cynic: The Political Education of Mitch McConnell. New York, NY: Simon & Schuster. ISBN 978-1-5011-1203-4.
  19. ^ Weiser, Carl (September 23, 2002). "Military service rare on delegation". Cincinnati Inquirer. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2012. Dicapai pada February 3, 2015. Alt URL
  20. ^ a b c d McConnell, Mitch (May 31, 2016). "Chapter Four: You can start too late, but never too soon". The Long Game: a Memoir. m/s. 40. ISBN 9780399564123.
  21. ^ Cheves, John (October 15, 2006). "Senator's pet issue: money and the power it buys". Lexington Herald-Leader. Dicapai pada October 8, 2018.
  22. ^ a b Cherkis, Jason; Carter, Zach (July 11, 2013). "Mitch McConnell's 30-Year Senate Legacy Leaves Kentucky In The Lurch". Huffpost. Diarkibkan daripada yang asal pada January 5, 2019. Dicapai pada January 5, 2019.
  23. ^ "Senatorial Campaign Committee Chairs". United States Senate. Dicapai pada January 8, 2019.
  24. ^ Dwyre, Diana; Farrar-Myers, Victoria A. (2001). Legislative labyrinth. Washington, D.C.: CQ Press. m/s. 35. ISBN 978-1568025681.
  25. ^ Tillett, Emily (June 12, 2018). "Mitch McConnell becomes longest-serving Republican leader in history of Senate". cbsnews.com. Dicapai pada September 18, 2020.
  26. ^ "McConnell Is Senate's New Top Republican". NPR.org. November 16, 2006. Dicapai pada September 18, 2020.
  27. ^ Carroll, James R. "McConnell takes the reins as Senate majority leader". USA TODAY. Dicapai pada September 18, 2020.
  28. ^ Barrett, Ted (June 12, 2018). "Mitch McConnell makes Senate history as longest-serving Republican leader". CNN. Dicapai pada September 18, 2020.
  29. ^ "McConnell becomes longest-serving senator from Kentucky". LaRue County (Kentucky) Herald Tribune. January 14, 2009. Dicapai pada February 13, 2011.
  30. ^ Costa, Robert (2013). "Master of the Senate: Mitchell McConnell gets the job done". Dalam Stinebrickner, Bruce (penyunting). American Government 12/13 (ed. 42nd). New York, NY: McGraw-Hill Higher Education. m/s. 100–103. ISBN 978-0-07-8051135.
  31. ^ a b Green, Joshua (January 4, 2011). "Strict Obstructionist". The Atlantic. Dicapai pada August 2, 2018.
  32. ^ "The new master of the Senate?". The Economist. October 30, 2014. Dicapai pada September 18, 2020.
  33. ^ Mukunda, Gautam (February 23, 2017). "If Democrats Want to Challenge Trump, They Need a New Strategy". Harvard Business Review. Dicapai pada October 7, 2018.
  34. ^ Steinhauer, Jennifer (June 27, 2017). "McConnell's Reputation as a Master Tactician Takes a Hit". The New York Times.
  35. ^ Cowan, Richard (July 18, 2017). "Mitch McConnell: 'The man in the middle' of U.S. healthcare war". Reuters (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada January 9, 2019.
  36. ^ Jentleson, Adam (September 28, 2017). "The Myth of Mitch McConnell, Political Super-Genius". POLITICO Magazine (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada January 9, 2019.
  37. ^ Berman, Russell (August 9, 2017). "Mitch McConnell, Under Siege". The Atlantic (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada January 9, 2019.
  38. ^ Bresnahan, John (March 10, 2014). "McConnell slammed for earmarks". Politico. Dicapai pada September 18, 2020.
  39. ^ a b Nagourney, Carl Hulse and Adam. "McConnell Strategy Shuns Bipartisanship" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada October 5, 2018.
  40. ^ a b Kruse, Kevin; Zelizer, Julian (2019). Fault Lines: A History of the United States Since 1974. W.W. Norton.
  41. ^ Pareene, Alex (March 21, 2019). "Nihilist In Chief". The New Republic. ISSN 0028-6583. Dicapai pada May 23, 2019.
  42. ^ Hacker, Jacob S.; Pierson, Paul (August 1, 2018). "The Dog That Almost Barked: What the ACA Repeal Fight Says about the Resilience of the American Welfare State". Journal of Health Politics, Policy and Law (dalam bahasa Inggeris). 43 (4): 551–577. doi:10.1215/03616878-6527935. ISSN 0361-6878.
  43. ^ Unah, Isaac; Williams, Ryan (2019), Rich, Wilbur C. (penyunting), "The Legacy of President Obama in the U.S. Supreme Court", Looking Back on President Barack Obama's Legacy (dalam bahasa Inggeris), Springer International Publishing: 149–189, doi:10.1007/978-3-030-01545-9_8, ISBN 9783030015442
  44. ^ a b c d Hacker, Jacob; Pierson, Paul (2017). American Amnesia. Simon and Schuster. ISBN 9781451667837.
  45. ^ Jacobs, Lawrence; Skocpol, Theda (2016). Health Care Reform and American Politics: What Everyone Needs to Know (ed. Third). Oxford, New York: Oxford University Press. m/s. 85–86, 195. ISBN 9780190262044.
  46. ^ Rockman, Bert A. (October 10, 2012). "The Obama Presidency: Hope, Change, and Reality". Social Science Quarterly. 93 (5): 1065–1080. doi:10.1111/j.1540-6237.2012.00921.x. ISSN 0038-4941.
  47. ^ Levinson, Sanford (2012). Framed: America's 51 Constitutions and the Crisis of Governance. Oxford, New York: Oxford University Press. m/s. 234. ISBN 9780199890750.
  48. ^ a b "How Democracies Die". Academized. Dicapai pada April 19, 2023. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama ":22" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  49. ^ a b Mann, E.J. Dionne Jr., Norm Ornstein, Thomas E. (September 19, 2017). "How the GOP Prompted the Decay of Political Norms". The Atlantic (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada October 8, 2018.
  50. ^ Mounk, Yascha (2018). "The People vs. Democracy". Harvard University Press. Dicapai pada March 14, 2019.
  51. ^ Ginsburg, Tom; Huq, Aziz (2019). How to Save a Constitutional Democracy. University of Chicago Press. m/s. 126.
  52. ^ Browning, Christopher R. "The Suffocation of Democracy". The New York Review of Books. Dicapai pada October 6, 2018.
  53. ^ Muirhead, Russell. "The Promise of Party in a Polarized Age". Harvard University Press. m/s. 254. Dicapai pada March 14, 2019.
  54. ^ Kessler, Glenn (September 25, 2012). "When did McConnell say he wanted to make Obama a 'one-term president'?". The Washington Post. Dicapai pada September 14, 2014.
  55. ^ a b Fishkin, Joseph; Pozen, David E. (2018). "Asymmetric Constitutional Hardball". Columbia Law Review.
  56. ^ Koger, Gregory (2016). Party and Procedure in the United States Congress, Second Edition. Rowman & Littlefield. m/s. 223.
  57. ^ Schickler, Eric; Wawro, Gregory J. (January 3, 2011). "What the Filibuster Tells Us About the Senate". The Forum (dalam bahasa Inggeris). 9 (4). doi:10.2202/1540-8884.1483. ISSN 1540-8884.
  58. ^ Glassman, Matt (2018). "Republicans in Wisconsin and Michigan want to weaken incoming Democratic governors. Here's what's the usual partisan politics—and what isn't". Washington Post. Dicapai pada March 14, 2019.
  59. ^ Funaro, Kaitlin (December 7, 2012). "Mitch McConnell filibusters himself after Dems call bluff". Public Radio International. Dicapai pada October 6, 2018.
  60. ^ Timm, Jane C. (June 28, 2018). "McConnell went 'nuclear' to confirm Gorsuch. But Democrats changed Senate filibuster rules first". NBC News. Dicapai pada December 27, 2018.
  61. ^ Berger, Judson (April 6, 2017). "Republicans go 'nuclear,' bust through Democratic filibuster on Gorsuch". Fox News. Dicapai pada December 27, 2018.
  62. ^ Rogin, Ali (Apr 6, 2017). "Senate approves 'nuclear option,' clears path for Neil Gorsuch Supreme Court nomination vote". ABC News. Dicapai pada December 27, 2018.
  63. ^ McConnell, Mitch (August 22, 2019). "Mitch McConnell: The Filibuster Plays a Crucial Role in Our Constitutional Order". New York Times. Dicapai pada September 18, 2020.
  64. ^ Palmer, Anna (October 28, 2013). "McConnell: No more shutdowns". Politico. Dicapai pada September 18, 2020.
  65. ^ Ehrlich, Jamie (July 30, 2018). "McConnell said wall funding would 'probably' have to wait until after midterms. Trump threatened a shutdown two days later". CNN.
  66. ^ Carney, Jordain (October 23, 2018). "Senate approves sweeping bill on defense, domestic spending". The Hill. Dicapai pada September 18, 2020.
  67. ^ Carney, Jordain (December 22, 2018). "McConnell knocks Dems for rejecting Trump's 'reasonable request' on border". The Hill. Dicapai pada September 18, 2020.
  68. ^ Carney, Jordain (January 2, 2019). "McConnell suggests shutdown could last for weeks". The Hill. Dicapai pada September 18, 2020.
  69. ^ Bresnahan, John; Everett, Burgess (January 4, 2019). "McConnell keeps his head down as government shutdown drags on". POLITICO (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada May 23, 2019.
  70. ^ Nilsen, Ella (January 10, 2019). "Senate Democrats pushed a vote to reopen the government. Mitch McConnell shot them down". Vox. Dicapai pada May 23, 2019.
  71. ^ Itkowitz, Colby (January 11, 2019). "Mitch McConnell could end the shutdown. But he's sitting this one out". The Washington Post. Dicapai pada September 18, 2020.
  72. ^ Carney, Jordain (January 23, 2019). "McConnell blocks bill to reopen most of government". The Hill. Dicapai pada September 18, 2020.
  73. ^ Sullivan, Sean; Kane, Paul (January 25, 2019). "'This is your fault': GOP senators clash over shutdown inside private luncheon". The Washington Post. Dicapai pada September 18, 2020.
  74. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Fandos, Nicholas (January 3, 2019). "McConnell Faces Pressure From Republicans to Stop Avoiding Shutdown Fight". The New York Times (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0362-4331. Dicapai pada May 23, 2019.
  75. ^ Gautreaux, R (2016). "Framing the Patient Protection and Affordable Care Act:A Content Analysis of Democratic and Republican Twitter Feeds". Cite has empty unknown parameter: |1= (bantuan)
  76. ^ "U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 115th Congress – 1st Session". senate.gov. July 27, 2017.
  77. ^ "Senate Roll Call: Iraq Resolution". The Washington Post. October 11, 2002. Dicapai pada August 26, 2014.
  78. ^ "McConnell: Troop Surge In Iraq Showing Early Signs Of Success". WYMT. Associated Press. March 5, 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada August 26, 2014. Dicapai pada August 26, 2014.
  79. ^ "Sen. Mitch McConnell's Political Life, Examined, In 'The Cynic'". November 20, 2014.
  80. ^ a b Re, Gregg (April 22, 2019). "McConnell vows to be 'grim reaper' of socialist Dem proposals". Fox News. Dicapai pada June 17, 2019.
  81. ^ Creitz, Charles (June 13, 2019). "Mitch McConnell: 'For the first time in my memory, I agree with Nancy Pelosi'". Fox News. Dicapai pada June 17, 2019.
  82. ^ John E. Kleber, Kentucky Bicentennial Commission, Thomas Dionsius Clark, and Lowell H. Harrison, The Kentucky Encyclopedia, University Press of Kentucky, 1992, page 592, accessed July 30, 2010.
  83. ^ "Mitch McConnell Fast Facts". CNN. February 5, 2017. Dicapai pada February 9, 2017.
  84. ^ Horowitz, Jason (May 13, 2014). "Girding for a Fight, McConnell Enlists His Wife". The New York Times. Dicapai pada February 9, 2017.
  85. ^ "Sherrill Redmon Retires". Smith College. Diarkibkan daripada yang asal pada February 11, 2017. Dicapai pada February 9, 2017.
  86. ^ Barrett, Ted (January 31, 2017). "Chao confirmed as transportation secretary". CNN. Dicapai pada August 2, 2018.
  87. ^ "McConnell undergoes heart surgery". CNN. February 3, 2003. Dicapai pada September 18, 2020.
  88. ^ "Mitch McConnell (R-Ky), 2010". OpenSecrets.org. December 3, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada January 7, 2012. Dicapai pada February 13, 2011.
  89. ^ Bresnahan, John (June 12, 2009). "Members' fortunes see steep declines". Politico. Dicapai pada November 1, 2014.
  90. ^ "Board of Selectors". JeffersonAwards.org. Diarkibkan daripada yang asal pada November 24, 2010. Dicapai pada November 19, 2013.
  91. ^ Hulse, Carl (July 30, 2019). "'Moscow Mitch' Tag Enrages McConnell and Squeezes G.O.P. on Election Security". The New York Times. Dicapai pada September 18, 2020.
  92. ^ Everett, Burgess (May 19, 2019). "Mitch McConnell embraces his dark side". Politico. Dicapai pada September 18, 2020.
  93. ^ Naughtie, Andrew (May 28, 2020). "'Rich Mitch':Republican Group That Infuriated Trump Takes Aim at Senate Leader in New Ad". Independent. Dicapai pada September 18, 2020.
  94. ^ Tobin, Ben (January 21, 2020). "McConnell called 'Midnight Mitch' for controversial proposed impeachment trial rules". The Courier-Journal (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-08-21.
  95. ^ Reasons cited for McConnell's opposition to the nickname include "a longstanding resistance to federal control over state elections, newly enacted security improvements that were shown to have worked in the 2018 voting and his suspicion that Democrats are trying to gain partisan advantage with a host of proposals".