Warisan budaya tidak ketara

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search

Sebuah warisan budaya tidak ketara (Bahasa Inggeris: Intangible cultural heritage) merupakan sesuatu amalan, perwakilan, ungkapan, pengetahuan, kemahiran – serta juga alatan, objek, artifak dan ruang budaya yang dinilai UNESCO sebagai sebahagian daripada warisan budaya sesebuah tempat tertentu.[1] Warisan budaya tidak ketara dipertimbangkan Negara-Negara Anggota UNESCO dalam hubungannya dengan Warisan Dunia yang nyata dengan memberi tumpuan kepada aspek budaya yang tidak ketara. Pada tahun 2001, UNESCO membuat kajian[2] antara Negara-Negara Anggotanya dan badan-badan bukan pemerintah untuk cuba menghasilkan pentakrifan yang dipersetujui ramai, maka Konvensyen untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara[3] telah dirangka pada tahun 2003 untuk tujuan perlindungan dan penggalakkan warisan-warisan budaya ini.

Definisi[sunting | sunting sumber]

Konvensyen untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara[4] mentakrifkan warisan budaya jenis ini sebagai amalan, perwakilan, ekspresi, serta pengetahuan dan kemahiran (termasuk alatan, objek, artifak, ruang budaya), yang dikenali sesuatu masyarakat, kumpulan atau kadangkalanya individu kenal sebagai sebahagian dari warisan budaya mereka. Ia kadang-kadang juga digelar sebagai warisan budaya hidup, dan ditunjukkan secara inter alia dalam domain-domain berikut:[5]

  • Tradisi dan ungkapan lisan, termasuk bahasa sebagai suatu wahana warisan budaya tidak ketara;
  • Seni persembahan;
  • Amalan sosial, ritual dan acara perayaan;
  • Pengetahuan dan amalan mengenai alam semesta;
  • Pertukangan tradisional 

Pelestarian[sunting | sunting sumber]

Sebelum wujudnya konvensyen UNESCO, berbagai-bagai upaya telah dilakukan oleh sejumlah negara untuk melindungi warisan tidak ketara mereka.[6] Jepun misalnya merupakan negara pertama memperkenalkan undang-undang untuk melestarikan dan mempromosikan budaya baik yang jenis ketara mahupun tidak melalui pemaktuban Undang-undang tentang Perlindungan Harta Budaya 1950 di mana Harta Budaya tidak ketara ini dpilih sambil "pemegang" diakui kerajinan dan kinerja ini melalui gelarannya sebagai suatu "harta kebangsaan yang masih bernyawa" (National Living Treasure)[7] [8] Negara-negara lain, termasuk Korea Selatan (melalui Harta Budaya Tidak Ketara Penting ia), Filipina, Amerika Syarikat, Thailand, Perancis, Romania, Republik Czech serta Poland turut menciptakan program serupa. [8]

Pada tahun 2003 UNESCO menggunapakai Konvensyen untuk Perlindungan Warisan Budaya Tidak Ketara yang mulai berlaku pelaksanaannya pada 20 April 2006. Konvensi ini mencadangkan bahawa negara-negara dan pihak lain yang menganggotai UNESCO mengembangkan inventaris ICH di wilayah merekaserta bekerja dengan kelompok-kelompok yang memelihara ICH ini untuk memastikan keberadaan mereka yang berkelanjutan; ia juga menyediakan dana untuk dikumpulkan secara sukarela antara negara dan pihak yang menganggota UNESCO dan kemudian dibelanjakan untuk tujuan mendukung pemeliharaan ICH yang diakui. [8] UNESCO juga telah menciptakan program budaya tidak berwujud lainnya, seperti daftar yang disebut Proklamasi Karya Agung Lisan dan Warisan Manusia Tidak Ketara Kemanusiaan . Daftar ini dimulai pada tahun 2001 dengan 19 item dan 28 item lainnya terdaftar pada tahun 2003 dan 43 item lainnya pada tahun 2005. Senarai asal ini sebahagiannya dipandang sebagai cara untuk memperbaiki ketidakseimbangan dalam Daftar Warisan Dunia kerana senarai itu mengecualikan banyak budaya Hemisfera Selatan yang tidak menghasilkan monumen atau manifestasi budaya ketara lainnya. [8] Itu digantikan pada 2008 oleh Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO .

Baru-baru ini, terdapat banyak perdebatan tentang melindungi warisan budaya tidak ketara melalui hak kekayaan intelektual, serta keinginan untuk melakukannya melalui kerangka hukum ini dan risiko komodifikasi hasil kemungkinan ini. [9] Masalah ini masih dipersoalkan secara terbuka dalam undang-undang pendanaan.

Bilangan mengikut negara[sunting | sunting sumber]

Tempat Negara Bilangan unsur Warisan Budaya Tidak Ketara yang ditulis oleh UNESCO[10]
1  China 39[11]
2  Jepun 21[12]
3  Korea Selatan 19[13]
4  Sepanyol,  Turki 16[14][15]
5  Perancis, Croatia 15[16][17]
6  Mongolia 14[18]
7  Belgium,  India,  Iran 13[19][20][21]
8  Vietnam 12[22]
9  Azerbaijan,  Peru 11[23][24]
10  Colombia 10[25]
11  Indonesia,  Mexico 9[26][27]
12  Brazil,  Itali,  Kazakhstan,  Emiriah Arab Bersatu 8[28][29][30][31]
13  Maghribi,  Oman,  Portugal,  Romania 7[32][33][34][35]
14  Algeria,  Bolivia, Bulgaria, Arab Saudi, Venezuela 6[36][37][38][39][40]
15  Armenia,  Republic Czech,  Yunani 5[41][42][43]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Ann Marie Sullivan, Cultural Heritage & New Media: A Future for the Past, 15 J. MARSHALL REV. INTELL. PROP. L. 604 (2016) https://repository.jmls.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1392&context=ripl
  2. ^ "Meeting of 2001". UNESCO. Dicapai 20 Jun 2007. 
  3. ^ "Official website". UNESCO. Dicapai 20 Jun 2007. 
  4. ^ "UNESCO". 
  5. ^ LOMITKO (1 Oktober 2005). "Definition of Intangible Heritage". 
  6. ^ Deacon, Harriet (et al.) (2004). The Subtle Power of Intangible Heritage: Legal and Financial Instruments for Safeguarding Intangible Heritage (PDF). Human Sciences Research Council. m/s. 21. ISBN 978-0796920744. 
  7. ^ Yang Jongsung (2003). Cultural Protection Policy in Korea: Intangible Cultural Properties and Living National Treasures. Jimoondang International. m/s. 33ff. ISBN 978-1931897051. 
  8. ^ a b c d Kurin, Richard (1 May 2004). "Safeguarding Intangible Cultural Heritage in the 2003 UNESCO Convention: a critical appraisal". Museum International. 56 (1–2): 66–77. doi:10.1111/j.1350-0775.2004.00459.x. 
  9. ^ Farah, Paolo Davide; Tremolada, Riccardo (2015). "Conflict between Intellectual Property Rights and Human Rights: A Case Study on Intangible Cultural Heritage". Oregon Law Review. Dicapai 19 Disember 2015. 
  10. ^ "Map of the Intangible Cultural Heritage". UNESCO. 
  11. ^ "China - intangible heritage". 
  12. ^ "Japan - intangible heritage". 
  13. ^ "Republic of Korea - intangible heritage". 
  14. ^ "Spain - intangible heritage". 
  15. ^ "Turkey - intangible heritage". 
  16. ^ "France - intangible heritage". 
  17. ^ "Croatia - intangible heritage". 
  18. ^ "Mongolia - intangible heritage". 
  19. ^ "Belgium - intangible heritage". 
  20. ^ "India - intangible heritage". 
  21. ^ "Iran - intangible heritage". 
  22. ^ "Viet Nam - intangible heritage". 
  23. ^ "Azerbaijan - intangible heritage". 
  24. ^ "Peru - intangible heritage". 
  25. ^ "Colombia - intangible heritage". 
  26. ^ "Indonesia - intangible heritage". 
  27. ^ "Mexico - intangible heritage". 
  28. ^ "Brazil - intangible heritage". 
  29. ^ "Italy - intangible heritage". 
  30. ^ "Kazakhstan - intangible heritage". 
  31. ^ "United Arab Emirates - intangible heritage". 
  32. ^ "Morocco - intangible heritage". 
  33. ^ "Oman - intangible heritage". 
  34. ^ "Portugal - intangible heritage". 
  35. ^ "Romania - intangible heritage". 
  36. ^ "Algeria - intangible heritage". 
  37. ^ "Bolivia (Plurinational State of) - intangible heritage". 
  38. ^ "Bulgaria - intangible heritage". 
  39. ^ "Saudi Arabia - intangible heritage". 
  40. ^ "Venezuela (Bolivarian Republic of) - intangible heritage". 
  41. ^ "Armenia - intangible heritage". 
  42. ^ "Czechia - intangible heritage". 
  43. ^ "Greece - intangible heritage". 

Pautan luar[sunting | sunting sumber]