Pilihan raya di Korea Utara

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Poster propaganda di Pyongyang dengan slogan "Mari kita semua mengundi ya!" ("모두다 찬성투표 하자!")
Jika pengundi ingin memotong nama calon hendaklah dilakukan dengan pen merah di sebelah peti undi.

Pilihan raya di Korea Utara diadakan setiap empat ke lima tahun bagi Majlis Tertinggi Rakyat (SPA), dan setiap empat tahun untuk Majlis Rakyat Tempatan.

Semua kerusi (jawatan) telah dimenangi oleh Barisan Demokratik untuk Penyatuan Semula Korea.[1] Parti Pekerja Korea yang mengasas dan memerintah memenangi Barisan dan mendapatkan sebanyak 87.5% kerusi dari keseluruhannya, dengan 7.4% bagi Parti Demokratik Sosial Korea, 3.2% bagi Parti Chondoist Chongu serta 1.9% bagi parti-parti bebas.[2] Berdasarkan laporan rasmi, peratusan keluar mengundi hampir 100%, dan kelulusan calon Barisan Demokratik adalah sebulat suara atau hampir begitu.[3] Pilihan raya Korea Utara telah dikritik ramai sebagai pilihan raya palsu.[4]

Prosedur[sunting | sunting sumber]

Bagi menjawabkan soalan yang telah dikemukakan oleh Michael Marshall, Li Chun Sik dari negara Korea Utara menerangkan pada mesyuarat Persatuan Setiausaha Agung Parlimen (ASGP) Kesatuan Antara Parlimen:[5]

Walaupun calon boleh dicalonkan oleh sesiapa sahaja, ia adalah amalan bagi semua calon untuk dicalonkan oleh parti. Pencalonan ini telah diperiksa oleh Barisan Penyatuan Semula Bersatu dan kemudian oleh Jawatankuasa Pemilihan Pusat, yang memperuntukkan calon ke kerusi. Calon di setiap kerusi kemudiannya dipertimbangkan oleh pemilih dalam mesyuarat di tempat kerja atau seumpamanya, dan pada hari pilihan raya pemilih kemudiannya boleh menunjukkan kelulusan atau penolakan calon pada kertas undi.

Hanya salah seorang daripada calon-calon yang lain muncul pada setiap satu undi.[6][7] Pilihan raya kononnya dijalankan melalui undi rahsia, dan pengundi boleh memotong nama calon untuk mengundi menentang mereka. Mengundi adalah wajib dan peratusan keluar mengundi lazimnya sebanyak hampir 100%.[8]

Setiap ahli Majlis Rakyat Tertinggi dipilih untuk penggal lima tahun, serta bertemu untuk sesi SPA sehingga sepuluh hari bagi setiap tahun.[9] Majlis Rakyat Tertinggi memilih jawatankuasa yang tetap, juga dikenali sebagai Jawatankuasa Tetap. Jawatankuasa tersebut menjalankan fungsi perundangan apabila Majlis tidak bersidang yang pada praktiknya hanya beberapa hari dalam tempoh setahun. Jawatankuasa tersebut melantik Presiden Suruhanjaya Hal Ehwal Negeri, ketua negara dan pejabat tertinggi negeri, dan perdana menteri, ketua kerajaan de jure negara.[10]

Pilihan raya tempatan[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya tempatan diadakan sejak tahun 1999.[11] Masyarakat memilih wakil ke dewan rakyat bandar, daerah dan wilayah dalam pilihan raya tempatan dalam 4 tahun sekali.[3] Jumlah wakil ditentukan oleh penduduk setiap bidang kuasa.[12]

Sarjana Andrei Lankov yang dari Universiti Kookmin di Seoul menerangkan bahawa "Mereka mempunyai sistem berdua: termasuk Datuk Bandar/gabenor, dipilih secara teknikal, serta setiausaha parti bandar/wilayah. Ia adalah yang terakhir mempunyai kuasa sebenar, tetapi Datuk Bandar/gabenor boleh menjadi penting dalam beberapa kes asalkan dia tahu tempatnya yang sepatutnya dan tidak mencabar setiausaha Parti Pekerja Korea." [13]

Kritikan[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya telah digambarkan secara berbagai-bagai seperti pilihan raya pertunjukan ataupun bancian berpolitik.[14][15] Kerusi tidak kompetitif kerana semua calon telah dipilih oleh Barisan Demokratik untuk Penyatuan Semula Korea.[1][5][7] Atas sebab peratusan keluar mengundi hampir mencapai jumlah 100%, pilihan raya berganda sebagai banci tidak rasmi. Organisasi ala pemerhati kejiranan inminban dilaporkan menonton pilihan raya untuk mengenal pasti dan menyiasat ketidakhadiran.[8]

Pilihan raya terkini terdapat kotak berasingan untuk undi "tiada undian".[16] Mengundi terhadap calon rasmi, atau enggan mengundi sama sekali, dianggap sebagai tindakan pengkhianatan, dan mereka yang melakukannya akan kehilangan pekerjaan dan perumahan mereka, bersama-sama dengan pengawasan tambahan.[16]

Pilihan raya terkini[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya terkini telah diadakan pada hari bulan 10 Mac tahun 2019.[17]

Ringkasan keputusan pilihan raya Majlis Rakyat Tertinggi Korea Utara 10 Mac 2019
Perikatan Parti Undi % Kerusi
Barisan Demokratik untuk Penyatuan Semula Korea Persatuan Am Penduduk Korea di Jepun 5
Lain-lain 682
Jumlah 100 687
Pengundi berdaftar/pemilih keluar mengundi 99.99
Sumber: [18] [17]

Pilihan raya yang lalu[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya parlimen[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya kecil[sunting | sunting sumber]

Pilihan raya tempatan[sunting | sunting sumber]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b Moon, Angela; Sugita Katyal; Ralph Boulton (8 March 2009). "N.Korea vote may point to Kim successor". Reuters. Dicapai pada 8 March 2009.Moon, Angela; Sugita Katyal; Ralph Boulton (8 March 2009). "N.Korea vote may point to Kim successor". Reuters. Retrieved 8 March 2009.
  2. ^ "The Parliamentary System of the Democratic People's Republic of Korea" (PDF). Constitutional and Parliamentary Information. Association of Secretaries General of Parliaments (ASGP) of the Inter-Parliamentary Union. m/s. 5. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 3 March 2012. Dicapai pada 1 October 2010.
  3. ^ a b "DPRK Holds Election of Local and National Assemblies". People's Korea. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 May 2012. Dicapai pada 28 June 2008.
  4. ^ "North Korea election turnout 99.99 percent: State media". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 31 May 2021.
  5. ^ a b "The Parliamentary System of the Democratic People's Republic of Korea" (PDF). Constitutional and Parliamentary Information. Association of Secretaries General of Parliaments (ASGP) of the Inter-Parliamentary Union. m/s. 17–18. Dicapai pada 1 October 2010."The Parliamentary System of the Democratic People's Republic of Korea" (PDF). Constitutional and Parliamentary Information. Association of Secretaries General of Parliaments (ASGP) of the Inter-Parliamentary Union. pp. 17–18. Retrieved 1 October 2010.
  6. ^ "North Korea votes for new rubber-stamp parliament". Associated Press. 8 March 2009.
  7. ^ a b "Kim wins re-election with 99.9% of the vote". The New York Times. 9 March 2009."Kim wins re-election with 99.9% of the vote". The New York Times. 9 March 2009.
  8. ^ a b Emily Rauhala (10 March 2014). "Inside North Korea's sham election". Time. Dicapai pada 24 April 2015.Emily Rauhala (10 March 2014). "Inside North Korea's sham election". Time. Retrieved 24 April 2015.
  9. ^ "The Parliamentary System of the Democratic People's Republic of Korea" (PDF). Constitutional and Parliamentary Information. Association of Secretaries General of Parliaments (ASGP) of the Inter-Parliamentary Union. Dicapai pada 1 October 2010.
  10. ^ The Far East and Australasia 2003 (ed. 34th). London: Europa Publications. 2002. m/s. 680. ISBN 978-1-85743-133-9.
  11. ^ "North Korea elections: What is decided and how?". BBC News. 19 July 2015. Dicapai pada 26 November 2015.
  12. ^ Kim Seong Hwan (10 June 2015). "NK to hold local elections next month". DailyNK. Dicapai pada 11 June 2015.
  13. ^ York, Rob (9 June 2015). "North Korea's local elections coming in July". NK News. Dicapai pada 11 June 2015.
  14. ^ Choe Sang-Hun (9 March 2014). "North Korea Uses Election To Reshape Parliament". The New York Times. Dicapai pada 18 March 2014.
  15. ^ Hotham, Oliver (3 March 2014). "The weird, weird world of North Korean elections". NK News. Dicapai pada 17 July 2015.
  16. ^ a b Alma Milisic (19 July 2015). "Foregone result in North Korea's local elections". Al-Jazeera English.
  17. ^ a b Zwirko, Colin (12 March 2019). "Kim Jong Un left off list of officials elected to 14th Supreme People's Assembly". NK News. Dicapai pada 18 March 2019.Zwirko, Colin (12 March 2019). "Kim Jong Un left off list of officials elected to 14th Supreme People's Assembly". NK News. Retrieved 18 March 2019.
  18. ^ 최고인민회의 대의원으로 선출된 재일동포들. Choson Sinbo (dalam bahasa Korea). 15 March 2019. Dicapai pada 17 March 2019.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]