Wikipedia:Templat khas

Ini merupakan senarai semua pesanan dibuat selepas 18 Disember apabila Wikipedia Inggeris mudah berpindah kepada aturcara baru.

Pesanan asal disenaraikan pada Wikipedia:Teks ruangnama MediaWiki. Baca lebih lanjut berkenaan Ruangnama MediaWiki.

Untuk membuat pesanan khas baru, mulakan laman baru di ruangnama MediaWiki. Tajuknya patut "MediaWiki:", kemudian nama pesanan anda. Laman akan memuatkan teks pesanan anda.

Jika anda menambah pesanan baru di sini, senaraikan di Semua pesanan di ruangnama MediaWiki.

Terdapat dua cara utama menambahkan pesanan pada laman, subst dan msg. subst membuat salinan pesanan dan letakkannya dimana anda letak tag apabila anda simpan rencana. msg mengambil pesanan dan letakkan di lapang setiap kali anda gunakannya ().

Dalam erti kata lain, apabila pesanan bertukar, anda tidak perlu mengemaskini laman yang menggunakannya jika anda menggunakan msg. Pesanan yang tidak akan lama di laman sepatutnya menggunakan subst. Notis standard yang mungkin kerap di laman untuk beberapa bulan atau kekal sepatutnya menggunakan "transcluded" agar mudah dikemaskini. (Anda tidak perlu menggunakan msg untuk pesanan yang mengandungi pautan yang mungkin berubah di masa akan datang. Cara ini tidak mengemaskini "What links here" kecuali setiap rencana mengandungi msg ditukar selepas pautan disunting dalam pesanan.)

Templat khas

Rencana

Nama	Teks sekarang	Tempat letak
{{tunas}}	Rencana ini merupakan rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.	Di bawah rencana ringkas
{{terjemahan}}		Di atas rencana hampir siap
{{terjemahan-bi}}	Rencana ini diterjemahkan daripada sebahagian rencana Wikipedia bahasa Inggeris. Bantulah Wikipedia menterjemahkan lagi seperenggan dua. Bahan-bahan boleh didapati dalam rencana Templat khas di sana.   Sumber bantuan: Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka	Di bawah rencana yang sedang diterjemahkan daripada bahasa Inggeris yang bahan Inggerisnya tak termasuk dalam rencana Melayunya
{{hapus}}		Di bahagian paling atas rencana
{{Analisa penghapusan rencana}}	Laman rencana ini sedang dinilai samada wajar ataupun tidak untuk dihapuskan oleh panel penyelia Wikipedia, anda boleh membantu memberikan pandangan samaada rencana ini wajar atau tidak untuk dihapuskan di laman perbincangannya. Segala tindakan susulan adalah menurut ketetapan mengikut peruntukan dasar penghapusan laman Wikipedia.	Di bahagian paling atas rencana
{{subst:NPOV}} {{subst:pertikaian}}		Di atas rencana
{{Nyahkekaburan}}		Di bawah rencana
{{spoiler}}		Dasar hampir puncak
{{subst:TOC}}	Direktori: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z	Dasar hampir puncak
{{subst:test}}	Terima kasih kerana mencuba Wikipedia. Cubaan anda berjaya, dan sekarang telah dibalikkan atau dihapuskan. Sila guna kotak pasir untuk sebarang percubaan lanjutan yang ingin anda lakukan. Sila lihat laman selamat datang jika anda ingin mengetahui kaedah menyumbang dengan lebih lanjut di sini. Wikipedia Bahasa Melayu sedang berusaha meningkatkan kualiti rencananya melalui sumbangan daripada pengguna-pengguna seperti anda. Diharapkan anda adalah antara penyumbang berdedikasi itu yang sanggup membantu menjadikan Wikipedia lebih berkualiti dan memberi manfaat kepada para pengguna yang lain. Dengan itu sila pastikan hanya kandungan berbentuk ensiklopedia dimasukkan di sini. Amaran: Salah laku yang berulang mungkin menyebabkan keistimewaan menyunting anda dibatalkan. Thank you for experimenting on Wikipedia. Your test worked, and it has been reverted or removed. Please use the sandbox for any other tests you may want to do. Take a look at the welcome page to learn more about contributing to this encyclopedia. The Malay Wikipedia is trying to improve its articles through contribution from users like you. It is hope that you are one of the dedicated users who is willing to help in improving it and giving benefits to other users. For that please make sure only encyclopedic material is added. Warning: Persistent abuse may result in your editing privilege being cancelled.	Perbualan pelbagai
{{Perundangan}}	[[:Templat:Perundangan]]	Di atas rencana perundangan
{{BM}}		Di atas rencana
{{Template:Perubatan}}		Di atas rencana perubatan
{{Lindungi}}	[[:Templat:Lindungi]]	Di atas rencana dilindungi
{{Hal semasa}}		Di atas rencana hal semasa
{{Sukan semasa}}		Di atas rencana berkenaan acara sukan semasa sahaja
{{TV semasa}}		Di atas rencana berkenaan rancangan televisyan semasa sahaja
{{Selamatdatang}}	Assalamualaikum, Salam sejahtera & Salam Wikipedia, Templat khas, Selamat datang ke Wikipedia bahasa Melayu! Pengenalan Jika anda masih baru di sini, sila klik Pengenalan terlebih dahulu. Tidak sabar untuk memulakan penulisan, sila gunakan Kotak pasir terlebih dahulu sebagai langkah percubaan awal. Tuliskan juga sedikit profil diri anda di Pengguna:Templat khas, halaman profil dan ruang peribadi anda, agar kami dapat lebih mengenali anda. Baca juga Lima tonggak di Wikipedia yang menjadi asas kepada pembentukan ensiklopedia bebas yang utuh dan berkaliber. Bantuan Bantuan:Kandungan - merupakan suatu pusat rujukan pelbagai yang memberi anda pilihan untuk mencari maklumat berkaitan Wikipedia mengikut susunan seksyen. Wikipedia:FAQ - menyenaraikan contoh-contoh soalan serta jawapan lazim berkaitan Wikipedia. Portal:Masyarakat - Portal utama berkaitan kegiatan Wikipedia bahasa Melayu, juga sebagai portal panduan umum kepada pengguna Wikipedia. Lihat Wikipedia:Pengumuman untuk mengetahui perkara terbaru yang berlaku di Wikipedia ini, anda juga berpeluang melibatkan diri dalam pelbagai aktiviti WikiProjek dan rapat umum Wikipedia bahasa Melayu. Jika anda perlukan bantuan tambahan, jangan lupa hubungi kami. Para pentadbir kami dari kalangan pengguna seperti anda sentiasa sedia membantu. Tips Sentiasa menyemak, memahami dan mematuhi Dasar dan garis panduan yang diamalkan sepanjang penglibatan anda di Wikipedia. Sentiasa belajar cara menyunting halaman dengan baik serta menjaga dan memelihara kualiti rencana setiap masa. Jadikan Wikipedia:Tutorial sebagai panduan dalam membina rencana berkaliber. Selalu mengamalkan etika tandatangan dalam mengakhiri setiap mesej dalam meja diskusi di laman pengguna, laman perbincangan dan laman Kedai kopi. Langkahnya cukup mudah iaitu dengan meletakkan simbol ~~~~ pada hujung penyataan dalam mesej anda. Paparan nama pengguna, jam dan tarikh mesej dihantar akan tayangkan secara otomatik selepas anda menekan butang simpan. Keraplah mencari topik dan tambahilah pengetahuan anda di Wikipedia. Adakan tinjauan sekeliling dalam pelbagai topik dan kategori di Wikipedia bahasa Melayu. Anda juga boleh mencari laman rawak. Sentiasalah melihat perubahan demi perubahan yang berlaku dari masa ke semasa di Wikipedia ini menerusi Perubahan terkini. Takut melakukan kasalahan dalam penyuntingan? Jangan berasa takut untuk menyunting—sesiapa pun boleh menyunting hampir mana-mana satu halaman, dan kami menggalakkan anda berani! (tetapi tolong jangan melaku musnah, Perbuatan laku musnah membolehkan anda disekat! Welcome! If you are not an Malay speaker, you may want to visit the Malay Wikipedia embassy or |a slight info to find users speaking your language. Enjoy! Lihat juga tutorial Wikipedia dan Meja bantuan. Untuk menandatangani pesanan anda pada laman perbualan, seperti laman ini, letakkan ~~~~ (empat kali tanda gelombang) atau klik butang pada laman penyuntingan. Semoga anda menikmati kunjungan anda di Wikipedia Bahasa Melayu. Selamat menyumbang! Luangkan masa dengan menonton Panduan Menyunting Wikipedia dalam bentuk video di dan Panduan dari Howcast di Youtube (Inggeris) Panduan dari Living Colour Film Production di Commons	Perbualan pengguna baru
{{Polisi}}	Laman ini mengandungi dasar rasmi di Wikipedia Bahasa Melayu yang telah dipersetujui ramai dan ia dianggap piawai maka harus diikuti semua pengguna. Sebelum mengubah laman ini, pastikan bahawa orang lain sependapat dengan cadangan anda. Sila gunakan laman perbincangan jika anda tidak pasti ataupun ingin mencadangkan perubahan pada laman ini.	Di atas laman polisi Wikipedia
{{Panduan}}	Laman ini merupakan garis panduan Wikipedia Bahasa Melayu. Para penyunting telah menyetujui pendapat dan garis panduan yang dikemukakan dalam laman ini. Garis panduan ini wajar diikuti, tetapi tidak semestinya polisi Wikipedia. Anda berhak mengubah laman ini jika perlu, tetapi sila gunakan laman perbincangan bagi memastikan penyunting lain turut setuju jika terdapat perubahan menyeluruh.	Di atas laman panduan Wikipedia
{{InterWiki|code=''kod bahasa''}}	[[:ms:|Edisi Templat khas]] dari Wikipedia, ensiklopedia bebas	Di bawah rencana bahasa
{{Gabung}}		Di atas kedua-dua rencana perlu gabung
{{Mergefrom}}	This message box is using an invalid "type=merge" parameter and needs fixing.	Di atas kedua-dua rencana dicadangkan untuk gabung
{{Masa depan}} atau {{Future}}	Rencana atau bahagian ini mempunyai maklumat mengenai peristiwa-peristiwa yang berjadual atau yang dijangka di masa hadapan. Ia mungkin mengandungi maklumat yang berbentuk tentatif dan mungbin bertukar secara mendadak apabila peristiwa mendekati dan lebih banyak maklumat dapat diperolehi.	Di atas rencana atau bahagian
{{Kelayakan}}		Di atas sesuatu rencana yang perlu memenuhi bidang kelayakan Wikipedia.
{{Kemaskini}}		Di atas rencana atau bahagian mengenai maklumat yang perlu dikemaskinikan.
{{Refimprove}} atau {{Verify}}		Di atas rencana atau bahagian yang memerlukan petikan atau rujukan tambahan sebagai pengesahan.
{{Tidak disahkan}} atau {{Tiada rujukan}} atau {{Tak sah}}		Di atas rencana atau bahagian mengenai maklumat yang tidak mengambil sebarang rujukan dan memerlukan pengesahan.
{{Wikikan}}		Di atas rencana dimana rencana keseluruhannya atau sebahagiannya perlu diwikikan iaitu memberikan pautan kepada perkataan dalam rencana.
{{Dalam terjemahan}}		Di atas rencana dimana rencana itu sedang diterjemahkan daripada bahasa lain.

Gambar

Nama	Teks sekarang	Tempat letak
{{GFDL}}	Kebenaran diberikan bagi menyalin, menyebar dan/atau menyunting dokumen ini di bawah syarat Lesen Dokumentasi Bebas GNU, Versi 1.2 atau sebarang versi terkemudian diterbitkan oleh Free Software Foundation; tanpa Seksyen Invariant, tanpa Teks Halaman Depan, dan tanpa Teks Halaman Belakang. Tertakluk kepada penafian.	Di bawah gambar/dokumen
{{GFDL-self}}	Saya, pencipta karya ini, dengan ini memberikan kebenaran untuk menyalin, menyebar dan/atau menyunting dokumen ini di bawah syarat Lesen Dokumentasi Bebas GNU, Versi 1.2 atau sebarang versi terkemudian diterbitkan oleh Free Software Foundation; tanpa Seksyen Invariant, tanpa Teks Halaman Depan, dan tanpa Teks Halaman Belakang.	Di bawah gambar/dokumen
{{cc-by-sa-2.5}}		Di bawah gambar
{{cc-by-2.5}}		Di bawah gambar
{{PD}}	Nota: Tag ini telah usang - sila gantikannya dengan tag lesen yang lebih khusus: {{PD-self}} (untuk hasil kerja sendiri) {{PD-old}} (untuk hasil kerja pemiliknya yang telah meninggal lebih 100 tahun) {{PD-art}} (untuk gambar lukisan dan karya seni lama) Imej ini telah dibebaskan ke domain awam oleh pemegang hak cipta; tempoh hak cipta telah tamat, atau imej tidak layak untuk memiliki hak cipta. Peraturan ini dipraktikkan di seluruh dunia.	Di bawah karya
{{PD-self}}	Saya, pencipta karya ini, dengan ini membebaskannya ke domain awam. Peraturan ini dipraktikkan di seluruh dunia. Ini jika kalau tidak sahnya berkemungkinan, Saya izinkan sebarang hak entiti untuk gunakan karya ini untuk sebarang tujuan, tanpa sebarang syarat, melainkan syarat seumpama diperlukan mengikut undang-undang.	Di bawah karya
{{PD-USGov}}	Imej ini terletak di dalam domain awam kerana ia merupakan karya kerajaan Amerika Syarikat. Hal ini sah di seluruh dunia. Lihat hak cipta.	Di bawah karya
{{Imej Hakcipta|syarat}}	Ini merupakan imej berhak cipta. Penggunaannya: adalah untuk membantu menerangkan perkara yang dibincangkan, dan imej serupa yang bebas tidak dapat dijumpai atau dihasilkan, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan oleh pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, dianggap sebagai kegunaan wajar di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Sila nyatakan mengapa anda menganggap karya ini sebagai kegunaan wajar. Jika anda dapat mencari imej lain yang sesuai dengan lesen bebas, sila gantikan imej ini dengan imej tersebut. Wikipedia:Kriteria kandungan tidak bebas	Di bawah gambar
{{Fairuse}}	Ini merupakan imej berhak cipta. Penggunaannya: adalah untuk membantu menerangkan perkara yang dibincangkan, dan imej serupa yang bebas tidak dapat dijumpai atau dihasilkan, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan oleh pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, dianggap sebagai kegunaan wajar di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Sila nyatakan mengapa anda menganggap karya ini sebagai kegunaan wajar. Jika anda dapat mencari imej lain yang sesuai dengan lesen bebas, sila gantikan imej ini dengan imej tersebut. Wikipedia:Kriteria kandungan tidak bebas	Di bawah gambar
{{Logo}}	Ini merupakan sebuah logo yang mempunyai hak milik dan/atau hak cipta. Adalah dipercayai bahawa imej logo berleraian rendah boleh digunakan di Wikipedia untuk menerangkan badan, pasukan atau syarikat berkenaan atas alasan kegunaan wajar tertakluk kepada undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan logo tersebut tidak bermakna organisasi tersebut menyokong Wikipedia atau Yayasan Wikimedia, dan tidak juga bermakna Wikipedia atau Yayasan Wikimedia menyokong organisasi tersebut. Lihat Wikipedia:Logo dan Wikipedia:Hak cipta.	Di bawah logo
{{Kulit album}}	Imej ini merupakan kulit sebuah album lagu atau single, dan hak ciptanya kemungkinan besar adalah milik syarikat rakaman atau artis yang menghasilkannya. Adalah dipercayai bahawa penggunaan imej leraian rendah untuk menjelaskan rakaman audio yang dibincangkan, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan pada pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, merupakan kegunaan wajar di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Lihat Wikipedia:Kegunaan wajar untuk maklumat lanjut. Kepada si pemuat naik: sila nyatakan dengan jelas sebab penggunaan dan sumber imej ini serta status hak ciptanya.	Di bawah imej kulit rakaman audio
{{Kulit buku}}	Imej ini merupakan kulit buku, dan hak ciptanya kemungkinan besar adalah milik pelukis kulit buku atau penerbit buku tersebut. Dipercayai penggunaan gambar resolusi rendah di Wikipedia adalah kegunaan adil di bawah undang-undang Amerika Syarikat. Sila nyatakan mengapa anda menganggap karya ini sebagai kegunaan adil.	Di bawah imej kulit buku/majalah
{{Kulit permainan}}	Imej ini merupakan kulit sebuah permainan komputer atau video, dan hak ciptanya kemungkinan besar adalah milik syarikat atau penerbit yang menghasilkannya. Adalah dipercayai bahawa penggunaan imej berleraian rendah untuk menjelaskan permainan yang dibincangkan, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, merupakan kegunaan adil di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Lihat Wikipedia:Kegunaan adil untuk maklumat lanjut. Kepada pemuat naik: sila nyatakan dengan jelas sebab penggunaan dan sumber imej ini serta status hak ciptanya.	Di bawah imej kulit permainan
{{Postersukan}}	Imej ini merupakan sebuah poster filem, dan pemegang hak cipta selalunya ialah penerbit atau pencipta hasil kerja ini. Dipercayai penggunaan imej berleraian rendah ini ialah untuk menyediakan bahan komen terhadap filem, peristiwa, dsbg. dalam persoalan atau poster ini sendiri, bukan untuk sekadar perhiasan. dalam Wikipedia Bahasa Melayu, dihoskan dalam pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, layak sebagai kegunaan wajar di bawah undang-undang hakcipta Amerika Syarikat.	Di bawah poster sukan
{{Poster filem}}	Imej ini merupakan sebuah poster filem, dan pemegang hak cipta selalunya ialah penerbit atau pencipta hasil kerja ini. Dipercayai penggunaan imej berleraian rendah ini ialah untuk menyediakan bahan komen terhadap filem, peristiwa, dsbg. dalam persoalan atau poster ini sendiri, bukan untuk sekadar perhiasan. dalam Wikipedia Bahasa Melayu, dihoskan dalam pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, layak sebagai kegunaan wajar di bawah undang-undang hakcipta Amerika Syarikat.	Di bawah poster filem
{{Promosi}}	Ini merupakan imej berhakcipta yang telah dikeluarkan oleh sesebuah syarikat atau pertubuhan untuk mempromosikan perkhidmatan atau produk mereka dalam media, seperti bahan iklan atau gambar promosi. Hak cipta imej ini kemungkinan besar dimiliki oleh syarikat yang mencipta bahan tersebut atau artis yang menghasilkannya; adalah dipercayai bahawa penggunaan imej berleraian rendah bahan promosi ini untuk menjelaskan kerja atau produk yang dibincangkan; di mana imej tersebut tidak dapat dihasilkan semula; di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, merupakan kegunaan wajar di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini, mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Lihat hak cipta untuk maklumat lanjut. Kepada pemuat naik: sila nyatakan dengan jelas sebab penggunaan dan sumber imej ini serta status hak ciptanya.	Di bawah gambar promosi
{{Tampilan-Filem}}	Ini merupakan tampilan (screenshot) daripada sebuah filem yang mempunyai hak cipta dan hak cipta ini berkemungkinan dimiliki oleh pihak studio yang menerbitkan filem berkenaan dan berkemungkinan juga dimiliki oleh pelakon-pelakon yang terdapat dalam tampilan tersebut. Dipercayai penggunaan gambar resolusi rendah di Wikipedia adalah kegunaan adil di bawah undang-undang Amerika Syarikat. Sila nyatakan mengapa anda menganggap karya ini sebagai kegunaan adil.	Di bawah tampilan imej daripada filem
{{Tampilan-perisian}}	Ini merupakan tampilan perisian yang mempunyai hak cipta, hak cipta perisian ini kemungkinan besar dimiliki oleh syarikat atau orang yang menghasilkannya. Adalah dipercayai bahawa penggunaan terhad imej tampilan berleraian rendah: untuk menjelaskan perisian yang dibincangkan, dengan ketiadaan alternatif bebas, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, …merupakan kegunaan adil di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat. Penggunaan lain imej ini mungkin merupakan pelanggaran hak cipta. Lihat Wikipedia:Kegunaan adil untuk maklumat lanjut. Kepada pemuat naik: sila nyatakan dengan jelas sebab penggunaan dan sumber imej ini serta status hak ciptanya.	Di bawah tampilan imej daripada perisian
{{Tampilan-permainan}}	Ini merupakan tampilan sebuah permainan komputer atau video yang mempunyai hak cipta, hak cipta permainan ini kemungkinan besar dimiliki oleh syarikat atau orang yang menghasilkannya. Adalah dipercayai bahawa penggunaan imej tampilan berleraian rendah untuk menjelaskan permainan atau watak permainan yang dibincangkan, di Wikipedia bahasa Melayu, yang dihoskan pelayan di Amerika Syarikat oleh Yayasan Wikimedia, merupakan kegunaan adil di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat, kerana penggunaan ini tidak membantut usaha pemilik hak cipta menjual permainannya, tidak digunakan untuk menjana keuntungan atau gagasan-gagasan lain sepertinya. Lihat hak cipta dan rasional kegunaan adil. Kepada pemuat naik: sila nyatakan dengan jelas sebab penggunaan dan sumber imej ini serta status hak ciptanya.	Di bawah tampilan imej daripada permainan
{{Tampilan-Wikipedia}}	ini merupakan tampilan (screenshot) laman web Wikipedia yang mempunyai hak cipta. Teks Wikipedia dilesenkan di bawah GNU FDL. Perisian MediaWiki pula dilesenkan di bawah GNU GPL. Nota: Sila perhatikan bahawa GPL (GNU General Public License) adalah untuk perisian dan GFDL (GNU Free Documentation License) adalah untuk teks atau isinya. Ini bermakna rekabentuk antara muka Wikipedia dan perisian MediaWiki dilesenkan di bawah GPL, manakala isi Wikipedia dilesenkan di bawah GFDL. Jadi bahagian tampilan ini boleh dilesenkan di bawah dua lesen berasingan.	Di bawah tampilan laman Wikipedia
{{Dari|kod projek|namafail.ext}}	Fail ini berasal dari Wikipedia [[:{{{1}}}:Main Page|{{{1}}}]]. Lihat keterangannya di [[:{{{1}}}:File:Templat khas]].	Di bawah imej/fail
{{NowCommons|gambar.png}}	Gambar/fail multimedia ini kini boleh didapati dari Wikimedia Commons di File:Templat_khas (dengan nama sama). Hapuskan	Di bawah gambar
{{ar}} {{en}} {{id}} {{ms}} {{zh}}	{{{1}}} (Inggeris) (Indonesia) (Bahasa Melayu) Bahasa Cina: {{{1}}}	Sebelum gambar, pautan

Pautan dalaman

• Lihat Wikipedia:Templat pandu arah
• Untuk melihat templat amaran yang biasa digunakan bagi memberitahu pengguna tentang sesuatu perlanggaran etika berkenaan laku musnah di Wikipedia, sila rujuk ke: Templat amaran laku musnah.