Brave (filem 2012)

Brave
Brave
	Poster Amerika Syarikat
Pengarah	Mark Andrews; Brenda Chapman
Lakon layar	Mark Andrews; Steve Purcell; Brenda Chapman; Irene Mecchi
Cerita oleh	Brenda Chapman
Dihasilkan oleh	Katherine Sarafian
Dibintangi	Kelly Macdonald; Julie Walters; Billy Connolly; Emma Thompson; Kevin McKidd; Craig Ferguson; Robbie Coltrane; John Ratzenberger
Disunting oleh	Nicholas C. Smith
Muzik oleh	Patrick Doyle
Syarikat; penerbitan	Pixar
Diedarkan oleh	Walt Disney Pictures
Tarikh tayangan	21 Jun 2012; (3D); 22 Jun 2012; ; 28 Jun 2012; ; 8 Ogos 2012;
Negara	Amerika Syarikat
Bahasa	Inggeris

Brave (Berani, sebelumnya The Bear and the Bow, Beruang dan Busur) ialah suatu filem pengembaraan fantasi animasi komputer 3D Amerika Syarikat 2012 diterbitkan oleh Pixar Animation Studios dan diedarkan oleh Walt Disney Pictures. Filem ini dikarang oleh Mark Andrews, Steve Purcell, Brenda Chapman dan Irene Mecchi, diarah oleh Andrews dan Chapman^[2] dan ko-pengarahnya ialah Purcell. Pelakon suara filem ini termasuk suara Kelly Macdonald, Julie Walters, Billy Connolly, Emma Thompson, Kevin McKidd, Craig Ferguson, Robbie Coltrane dan John Ratzenberger. Untuk membuat visual paling kompleks berkemungkinan, Pixar sepenuhnya menulis semula sistem animasi mereka untuk kali pertama dalam 25 tahun.^[3] Dalam Brave, seorang pemanah mahir bernama Merida melanggar adat berzaman lama, menyebabkan kekacauan di kerajaannya. Selepas dibantu oleh seorang wanita tua, keluarganya disumpah dan Merida terpaksa menghapuskan sumpahan itu diri sendiri sebelum terlalu lambat. Brave ditayang perdana pada 10 Jun 2012 di Pesta Filem Antarabangsa Seattle, dikeluarkan pada 22 Jun 2012 di Amerika Utara, pada 21 Jun 2012 di Malaysia, dan pada 8 Ogos 2012 di Singapura.

Sebelum filem ini, ada suatu filem pendek bertajuk La Luna (Bulan / The Moon), diarah oleh Enrico Casarosa.^[4]

Plot

Di Scotland Abad Pertengahan, seorang Puteri muda bernama Merida dari puak Celt Dunbroch meraikan hari lahirnya dan diberikan busur dan anak panah oleh ayahnya, Raja Fergus, yang mengecewakan isterinya, Permaisuri Elinor. Di dalam hutan, Merida berjumpa dengan will-o'-the-wisp dan Mor'du, seekor beruang syaitan besar menyerang keluarga itu. Fergus dan anak buahnya menangkis Mor'du, walaupun pertarungan itu menyebabkan Fergus kehilangan satu kakinya.

Sepuluh tahun kemudian, Merida mendapati dia akan bertunang dengan anak salah seorang sekutu ayahnya. Kegagalan untuk bersetuju dengan pertunangan boleh membahayakan Dunbroch, Elinor mengingatkan Merida mengenai lagenda seorang putera raja yang kesombongan dan keengganan untuk mengikut kehendak ayahnya memusnahkan kerajaannya.

Ketua puak bersekutu dan anak sulung mereka tiba untuk bersaing dalam permainan Highland untuk perkahwinan Merida. Memutar peraturan, Merida mengumumkan bahawa sebagai anak sulung klannya sendiri, dia akan bersaing untuk mendapatkan tangannya sendiri. Dia dengan mudah mengalahkan pelamarnya dan selepas bertengkar dengan Elinor, melarikan diri ke dalam hutan. Wisps membawanya ke pondok seorang ahli sihir tua, di mana dia tawar-menawar mantra untuk menukar Elinor. Penyihir itu memberinya kek terpesona.

Elinor memakan kek dan tiba-tiba dia berubah menjadi beruang, dia tidak boleh bercakap tetapi mengekalkan sebahagian besar kesedaran manusianya. Merida kembali ke pondok ahli sihir yang terbiar, dan menemui mesej daripada ahli sihir: dia mesti "memperbaiki ikatan, terkoyak oleh kebanggaan" menjelang matahari terbit kedua, jika tidak mantra itu akan kekal menjadi beruang untuk selama-lamanya. Merida dan Elinor berjumpa Mor'du dan menyedari Mor'du adalah putera raja dalam legenda. Merida berikrar tidak akan membiarkan perkara yang sama berlaku kepada ibunya, dan dia membuat kesimpulan namun dia perlu membaiki permaidani keluarga yang sengaja dirosakkan ketika mereka bertengkar.

Mereka pulang ke istana untuk mencari puak-puak di ambang peperangan. Merida berhasrat untuk menyatakan dirinya bersedia untuk memilih pelamar seperti tuntutan tradisi, tetapi atas dorongan Elinor, dia sebaliknya membenarkan anak sulung berkahwin pada masa mereka sendiri dengan sesiapa yang mereka pilih. Puak-puak bersetuju, melanggar tradisi tetapi memperbaharui pakatan mereka.

Kehilangan kemanusiaannya, Elinor menyerang Fergus dan melarikan diri dari istana. Menganggap Elinor sebagai Mor'du, Fergus mengejar beruang itu bersama puak lain, manakala dia mengurung Merida di dalam istana. Merida berjaya melarikan diri dengan bantuan adik beradik lelaki kembar tiganya, Hamish, Hubert dan Harris, yang telah menjadi anak-anak beruang selepas makan kek terpesona. Dia menaiki kuda sambil menjahit permaidani, manakala Fergus dan puak-puak menangkap Elinor. Merida berjaya menghalang Fergus daripada membunuh Elinor sebagai beruang sebelum Mor'du sebenar tiba. Mor'du menyasarkan Merida, tetapi Elinor memintas, menyebabkan Mor'du dihempap oleh batu menhir yang jatuh. Itu melepaskan roh putera raja, yang berterima kasih kepada Merida kerana membebaskannya dan berubah menjadi gumpalan. Matahari terbit untuk kali kedua, tetapi Elinor kekal sebagai beruang. Merida meminta maaf kepada ibunya, memohon untuk mendapatkannya kembali, dan tanpa disedari memenuhi maksud sebenar mesej ahli sihir itu. Ini membalikkan kesan mantra itu pada ibu dan adik beradiknya, membuatkan mereka berjaya berubah menjadi manusia kembali.

Merida dan Elinor bekerja bersama dalam membuat permaidani baharu, mengucapkan selamat jalan kepada puak lain, dan menunggang kuda mereka bersama-sama.

Pelakon suara

Watak	Pelakon suara
Watak	Inggeris	Jepun	Melayu
Princess Merida^[2] (Puteri Merida)	Kelly Macdonald	Oshima Yuko	Zetgi Izzati
Wise Woman^[2] (Wanita Bijak)	Julie Walters	Yuri Kimura
King Fergus^[2] (Raja Fergus)	Billy Connolly	Kazuhiro Yamaji
Queen Elinor^[2] (Ratu Elinor)	Emma Thompson	Tomoko Shiota	Azizah Jais
Lord MacGuffin^[5] (Pembesar MacGuffin)	Kevin McKidd	Masuo Amada
Lord's son Young MacGuffin^[6] (Anak Pembesar MacGuffin Muda)	Kevin McKidd	Sousuke Komori
Lord Macintosh^[2] (Pembesar Macintosh)	Craig Ferguson	Hozumi Gōda
Lord Dingwall^[2] (Pembesar Dingwall)	Robbie Coltrane	Naoya Uchida
Gordon^[7]	John Ratzenberger	Yasuhiko Nemoto
Martin	Patrick Doyle	Yōhei Tadano
Maudie	Sally Kinghorn Eilidh Fraser
Young Merida (Merida Muda)	Peigi Barker
Young Macintosh (Macintosh Muda)	Steven Cree
Wee Dingwall^[8]	Callum O'Neill	Kenichi Fujiwara
The Crow (Si Gagak)	Steve Purcell	Hideyuki Umezu
Mordu^[9]
Angus
The Triplets (Kembar Tiga) (Harris, Hubert, dan Hamish)^[10]

Keluaran

Filem ini asalnya ditetapkan untuk keluarkan pada 15 Jun 2012, tetapi ditukar kepada 22 Jun 2012.^[11] Filem ini ditayang perdana pada hari terakhir Pesta Filem Antarabangsa Seattle pada 10 Jun 2012.^[12] Tayangan perdanaya di Australia adalah pada 11 Jun 2012, di Pesta Filem Sydney,^[13] dan ditayang perdana di Amerika Utara pada 18 Jun 2012, di Dolby Theatre di Hollywood sebagai sebahagian daripada Pesta Filem Los Angeles,^[14] dan tayangan perdananya di Eropah adalah pada 30 Jun 2012 di Pesta Filem Antarabangsa Edinburgh.^[15] Brave ditayang perdana di Malaysia pula pada 22 Jun 2012 dan pada 8 Ogos 2012 di Singapura. Brave ialah filem yang pertama untuk dikeluarkan dengan format bunyi Dolby Atmos, dimajukan oleh Dolby untuk menghasilkan bunyi lebih "semula jadi dan seperti benar".^[16]

Keluaran antarabangsa

Negara / Kawasan	Tarikh tayangan perdana	Nama	Nota
Amerika Syarikat	10 Jun 2012	Brave	Pesta Filem Antarabangsa Seattle
Australia	11 Jun 2012		Pesta Filem Antarabangsa Sydney
Amerika Syarikat	18 Jun 2012		Hollywood, California
Republik Rakyat China	19 Jun 2012	勇敢传说
Australia	21 Jun 2012	Brave
Kazakhstan		Храбрая сердцем
Malaysia		Brave	3D
New Zealand		Brave
Rusia		Храбрая сердцем
Ukraine		Відважна
Amerika Syarikat	22 Jun 2012	Brave	Seluruh Negara
India
Indonesia
Kanada		Brave Rebelle
Taiwan		勇敢傳說
Itali	23 Jun 2012	Ribelle – The Brave	Pesta Filem Taormina
Malaysia	28 Jun 2012	Brave
United Kingdom	30 Jun 2012	Brave	Pesta Filem Antarabangsa Edinburgh
Vietnam	6 Julai 2012	Brave
Argentina	12 Julai 2012	Valiente
Chile		Valiente
Israel		אמיצה
Paraguay	13 Julai 2012	Valiente
Belanda	18 Julai 2012	Brave
Belgium	18 Julai 2012	Brave	Bahasa Belanda
Brazil	20 Julai 2012	Valente
Colombia		Valiente
Mexico		Valiente
Jepun	21 Julai 2012	メリダとおそろしの森
Belgium	25 Julai 2012	Rebelle	Bahasa Perancis
Filipina		Brave
Perancis		Rebelle
Switzerland		Rebelle	Bahasa Perancis
Jerman	26 Julai 2012	Merida – Legende der Highlands
Kemboja
Hungary		Merida – a bátor
Switzerland		Merida – Legende der Highlands	Bahasa Jerman
Bulgaria	3 Ogos 2012	Храбро сърце
Estonia
Iceland
United Kingdom		Brave	Scotland
Afrika Selatan	8 Ogos 2012
Singapura	8 Ogos 2012
Croatia	9 Ogos 2012	Merida Hrabra
Hong Kong		勇敢傳說之幻險森林
Thailand		นักรบสาวหัวใจมหากาฬ
Lithuania	10 Ogos 2012	Karaliska drasa
Sepanyol	10 Ogos 2012	Indomable
United Kingdom	Brave	13 Ogos 2012	Seluruh Negara
Portugal	15 Ogos 2012	Brave – Indomável
Republik Czech	16 Ogos 2012	Rebelka
Republik Ireland	17 Ogos 2012	Brave
Poland		Merida waleczna
Romania		Neinfricata
Finland	24 Ogos 2012	Urhea
Denmark	30 Ogos 2012	Modig
Norway	31 Ogos 2012
Sweden	31 Ogos 2012
Itali	5 September 2012	Ribelle – The Brave
Serbia	6 September 2012	Hrabra Merida
Turki	7 September 2012	Cesur
Greece	20 September 2012
Slovenia	20 September 2012
Korea Selatan	27 September 2012	메리다와 마법의 숲
Georgia (negara)	September 2012	გულადი
Mesir	31 May 2013
Algeria	30 August 2013

Kemungkinan sekuel

Pada 2013, penerbitan Scotland The Scotsman bertanya kepada pengarah Mark Andrews tentang kemungkinan sekuel. Andrews berkata:

Saya tidak tahu sama ada akan ada satu lagi. Kami tidak pernah membuat filem di Pixar untuk mempunyai sekuel. Ia sentiasa bagus apabila anda melakukannya dan kami mempunyai falsafah bahawa jika kami mencari cerita yang betul maka kami akan melakukannya. Pastinya pemasaran dan kejayaan Brave mengatakan bahawa anda boleh memilikinya dan ia akan datang.^[17]

Rujukan

^ Sciretta, Peter (24 April 2012). "New Trailer and Clip: Pixar's 'Brave'". Slash Film. Dicapai pada 24 April 2012.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Young, John (28 Mac 2011). "Pixar's 'Brave': First Look art – EXCLUSIVE PHOTOS". Entertainment Weekly. Dicapai pada 25 Mac 2011.
^ Pixar Rewrote Their Animation System For The First Time In 25 Years For 'Brave' - Disney Vault^{[pautan mati kekal]}
^ Rizvi, Samad (19 Ogos 2011). "D23 2011: La Luna Will Play Before Brave, New Toy Story Toon Title Announced". The Pixar Times. Dicapai pada 24 Januari 2012.
^ Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 Ogos 2011). "D23 Expo: Previewing Pixar's Brave". ComingSoon. Dicapai pada 21 Ogos 2011.
^ Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 Ogos 2011). "D23 Expo: Previewing Pixar's Brave". ComingSoon. Dicapai pada 21 Ogos 2011.
^ Connelly, Brendon (4 April 2012). "Yes, The Pizza Planet Truck Is In Brave, And That's Not All". Bleeding Cool. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-04-06. Dicapai pada 5 April 2012.
^ O'Neill, Callum. "Acting". The Scottish Voice. Dicapai pada 2 Jun 2012.
^ Lang, Brent (16 Mac 2011). "Disney Changes Release Date for 'The Brave'". The Wrap. Dicapai pada 5 September 2011.
^ Young, John (2 April 2012). "Pixar's 'Brave': Inside look at movie's characters -- EXCLUSIVE PHOTOS". Entertainment Weekly. Dicapai pada 5 April 2012.
^ Lang, Brent (16 Mac 2011). "Disney Changes Release Date for 'The Brave'". TheWrap.com. Dicapai pada 29 Mac 2011.
^ "Brave". Seattle International Film Festival. 10 Jun 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-05-24. Dicapai pada 11 Jun 2012.
^ Bunbury, Stephanie (8 Jun 2012). "'Brave': A Fairytale Beginning". The Sydney Morning Herald. Dicapai pada 11 Jun 2012.
^ Patten, Dominic (18 Mei 2012). "'Brave' Premiere To Open Dolby Theatre But Will Dolby Mix Be Ready?". Deadline. Dicapai pada 19 Mei 2012.
^ "Disney/Pixar film Brave to premiere at Edinburgh International Film Festival". BBC News. 13 Mac 2012. Dicapai pada 13 Mac 2012.
^ Giardina, Carolyn (24 April 2012). "CinemaCon 2012: Pixar's 'Brave' to Test Dolby's New Atmos Format". The Hollywood Reporter. Dicapai pada 25 April 2012.
^ Ferguson, Brian (10 April 2013). "Sekuel Disney-Pixar's Brave on the cards". Diarkibkan daripada yang asal pada Jun 3, 2013. Dicapai pada April 28, 2013. Unknown parameter |news= ignored (|newspaper= suggested) (bantuan)CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) diakses pada 24 September 2022.

Pautan luar

Tapak web rasmi
Tapak sesawang rasmi Disney Malaysia Diarkibkan 2012-06-25 di Wayback Machine
Tapak sesawang rasmi Disney Singapura^{[pautan mati kekal]}
Brave di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)
Brave di Pangkalan Data Big Cartoon
Brave di Rotten Tomatoes
Brave di Metacritic
Brave di Box Office Mojo

[1] Sciretta, Peter (24 April 2012). "New Trailer and Clip: Pixar's 'Brave'". Slash Film. Dicapai pada 24 April 2012.

[Entertainment_Weekly-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Young, John (28 Mac 2011). "Pixar's 'Brave': First Look art – EXCLUSIVE PHOTOS". Entertainment Weekly. Dicapai pada 25 Mac 2011.

[3] Pixar Rewrote Their Animation System For The First Time In 25 Years For 'Brave' - Disney Vault^{[pautan mati kekal]}

[The_Pixar_Times-4] Rizvi, Samad (19 Ogos 2011). "D23 2011: La Luna Will Play Before Brave, New Toy Story Toon Title Announced". The Pixar Times. Dicapai pada 24 Januari 2012.

[5] Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 Ogos 2011). "D23 Expo: Previewing Pixar's Brave". ComingSoon. Dicapai pada 21 Ogos 2011.

[6] Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 Ogos 2011). "D23 Expo: Previewing Pixar's Brave". ComingSoon. Dicapai pada 21 Ogos 2011.

[Ratzenberger-7] Connelly, Brendon (4 April 2012). "Yes, The Pizza Planet Truck Is In Brave, And That's Not All". Bleeding Cool. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-04-06. Dicapai pada 5 April 2012.

[8] O'Neill, Callum. "Acting". The Scottish Voice. Dicapai pada 2 Jun 2012.

[Wrap-9] Lang, Brent (16 Mac 2011). "Disney Changes Release Date for 'The Brave'". The Wrap. Dicapai pada 5 September 2011.

[10] Young, John (2 April 2012). "Pixar's 'Brave': Inside look at movie's characters -- EXCLUSIVE PHOTOS". Entertainment Weekly. Dicapai pada 5 April 2012.

[The_Wrap-11] Lang, Brent (16 Mac 2011). "Disney Changes Release Date for 'The Brave'". TheWrap.com. Dicapai pada 29 Mac 2011.

[12] "Brave". Seattle International Film Festival. 10 Jun 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-05-24. Dicapai pada 11 Jun 2012.

[13] Bunbury, Stephanie (8 Jun 2012). "'Brave': A Fairytale Beginning". The Sydney Morning Herald. Dicapai pada 11 Jun 2012.

[14] Patten, Dominic (18 Mei 2012). "'Brave' Premiere To Open Dolby Theatre But Will Dolby Mix Be Ready?". Deadline. Dicapai pada 19 Mei 2012.

[Brave_to_have_European_Premiere_at_EIFF-15] "Disney/Pixar film Brave to premiere at Edinburgh International Film Festival". BBC News. 13 Mac 2012. Dicapai pada 13 Mac 2012.

[16] Giardina, Carolyn (24 April 2012). "CinemaCon 2012: Pixar's 'Brave' to Test Dolby's New Atmos Format". The Hollywood Reporter. Dicapai pada 25 April 2012.

[17] Ferguson, Brian (10 April 2013). "Sekuel Disney-Pixar's Brave on the cards". Diarkibkan daripada yang asal pada Jun 3, 2013. Dicapai pada April 28, 2013. Unknown parameter |news= ignored (|newspaper= suggested) (bantuan)CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) diakses pada 24 September 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

l b s Billy Connolly
Pelakonan	Indecent Proposal (1993) · Pocahontas (voice only) (1995) · Muppet Treasure Island (1996) · Mrs. Brown (1997) · Paws (voice only) (1997) · Still Crazy (1998) · The Debt Collector (1999) · The Boondock Saints (1999) · Beautiful Joe (2000) · The Man Who Sued God (2001) · White Oleander (2002) · The Last Samurai (2003) · Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004) · Fido (2006) · Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) · Open Season (voice only) (2006) · Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (voice only) (2009)
"World Tours"	World Tour of Scotland (1994) · World Tour of Australia (1996) · World Tour of England, Ireland and Wales (2002) · World Tour of New Zealand (2004)
"Musical Tours"	Musical Tour of Scotland (1995) · Musical Tour of New Zealand (2004)