Jami ul Kamil
| Umum | |
|---|---|
| Pengarang | Imam Ziya-ur-Rahman Azmi |
Tajuk asal | الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل |
| Negara | KSA |
| Bahasa | bahasa arab |
| Genre | Hadis koleksi |
| Penerbitan | |
Diterbitkan pada | 2016 |
| Sebahagian dari siri mengenai |
| Hadis |
|---|
 |
Al-Jami al-Kamil Fi Al-Hadith Al-Sahih Al-Shamil atau ringkasnya Jami ul Kamil (Bahasa Arab: الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل, translit.: {{{2}}}), dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai The Comprehensive Collection of all Authentic Prophetic Narrations or The Authentic Hadith Encyclopaedia, ialah sebuah buku himpunan hadis sekunder, yang disusun oleh cendekiawan Islam Imam Ziya-ur-Rahman Azmi (1943 M – 30 Julai 2020 M). Dalam buku ini, penulis mendakwa bahawa dia telah menyusun semua Riwayat Nabawi yang sahih (Hadis Sahih) daripada lebih daripada dua ratus buku.[1][2][3]
Penerangan[sunting | sunting sumber]
Berdasarkan 40 tahun kesarjanaan dan 20 tahun secara khusus menyusun karya tersebut, Azami adalah orang pertama dalam sejarah yang menyusun penyataan menyeluruh semua hadis sahih dan hasan dalam satu karya. Azami menyatakan bahawa dia yakin jika tidak 100%, dia telah menangkap 95% daripada semua riwayat sahih sunnah Nabi. Menurut sarjana Islam Muhammad Ishaq Bhatti, "ini adalah kerja yang belum pernah dilakukan oleh sesiapa pun sebelum ini."[4]
Bilangan Hadis[sunting | sunting sumber]
Edisi pertama mengandungi 16,546 hadis sahih atau hasan.
Azami menganggarkan bahawa keseluruhan hadith dalam semua kitab adalah 40,000 hadith (dengan pengulangan dibuang). 8,000 hadis wujud dalam kutub al-sittah (dengan pengulangan dikeluarkan); 19,000 dalam zawaid (dari Musnad Ahmed, bazzar, Abu Ya'la, dan tiga Tabrani). Zawa'id (hadis-hadis unik yang tidak terdapat di tempat lain) tidak melebihi 10,000.
Beliau menyatakan bahawa jumlah nas yang sahih (mutun sahiha) adalah lebih kurang antara 12,000 hingga 15,000. Sebahagian besar daripada ini adalah daripada kutub al-sittah, Musnad Ahmed dan Muwatta Malik - dia menganggarkan tidak lebih daripada 2,000 wujud di tempat lain.
Edisi[sunting | sunting sumber]
Edisi pertama diterbitkan pada 2016 oleh Dar us Salam, Riyad dalam 12 jilid. Al-Maktabah al-Shamela mendigitalkan edisi ini dan ia boleh didapati dalam talian.[5] Ziya-ur-Rahman Azmi kemudian menyusun versi ringkas (mukhtasar) dalam beberapa tahun akan datang yang menghilangkan ulasan pada setiap kesahihan hadith (takhrij), hanya mengandungi hadith-hadith, dan menghilangkan tambahan c.1000 hadith daif yang lain. dianggap sahih tetapi dia menyatakan lemah.
Azmi kemudian menyemak karyanya dan membuat pengubahsuaian kecil menghasilkan edisi kedua dan terakhir yang diterbitkan oleh Maktaba bayt al-Salam, Dar Ibn Bashir di Pakistan dalam 19 jilid.
Terjemahan[sunting | sunting sumber]
Terjemahan bahasa Inggeris bagi edisi ringkas telah lengkap dan sedang menunggu penerbitan (sehingga Januari 2024).[6] Zakir Naik sangat memuji buku itu dan menyatakan bahawa beliau sedang mengusahakan penerbitan buku terjemahan bahasa Inggeris, yang akan diterbitkan oleh Dar us-Salam, Riyadh, Arab Saudi.[5][7] Abubakar Muhammad Zakaria menyunting jilid pertama terjemahan Benggali buku yang diterjemahkan oleh Abdullah Al-Mamun Al-Azhari.[8] dan terjemahan Urdunya di bawah pengawasan Syeikh Ibn Bashir dan Abdul Rehman Mahdi juga sedang dalam proses.
Penerbitan[sunting | sunting sumber]
- bahasa arab: Al-Jami al-Kamil fee al-Hadith al-Sahih al-Shamil (12 Vol Set), pertama Diterbitkan oleh Dar-us-salam Publications KSA, disusun oleh Ziya-ur-Rahman Azmi.[9][10][11][12] Edisi kedua oleh Maktaba bayt al-Salam, Dar Ibn Bashir di Pakistan dalam 19 jilid.
Rujukan[sunting | sunting sumber]
- ^ "Jāmi' al-kāmil fī al-ḥadīth al-ṣaḥīḥ al-shāmil al-murattab 'alá abwāb al-fiqh (12 v.)". www.arabicbookshop.net. 19 July 2023. ISBN 9786030192618.
- ^ Azmi, Zakir (3 March 2017). "Journey from Hinduism to Islam to professor of Hadith in Madinah". Saudi Gazette. Dicapai pada 27 December 2021.
- ^ Tariq 2020.
- ^ Bhatti 2012, m/s. 75.
- ^ a b "Al Jaame Al Kaamil Al Hadeeth As Saheeh Ash Shaamil - A Collection of All the Saheeh Hadeeth..." (dalam bahasa Inggeris). Zakir Naik's Official Youtube Page. 13 December 2020. Dicapai pada 26 July 2023.
- ^ "Al-Jami Ul-Kamil Fi Al-Hadith Al-Sahih Al-Shamil (12 Vols.)". www.islamhouse.in. 15 Feb 2022. Dicapai pada 15 Feb 2022.
- ^ "when will you finish the english translation of the compilation of Sahih hadith Al jama Al kamil" (dalam bahasa Inggeris). Huda TV official Youtube page. 23 January 2022. Dicapai pada 26 July 2023.
- ^ "সহীহ হাদীস সম্বলিত অহী ও ঈমান বিশ্বকোষ - বাংলা". IslamHouse.com (dalam bahasa Bengali).
- ^ "Arabic: Al-Jamiul Kamil fee Al-Hadith As-Sahih Al-Shamil (12 Vol Set)". www.dar-us-salam.com. 15 Feb 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 January 2022. Dicapai pada 15 Feb 2022.
- ^ "Jāmi' al-kāmil fī al-ḥadīth al-ṣaḥīḥ al-shāmil al-murattab 'alá abwāb al-fiqh (12 v.)". 19 July 2023. ISBN 9786030192618.
- ^ "Al-Jami Ul-Kamil Fi Al-Hadith Al-Sahih Al-Shamil (12 Vols.)". www.islamhouse.in. 15 Feb 2022. Dicapai pada 15 Feb 2022.
- ^ "Al Jami Ul Kamil Fi Hadith Al Shamil". aalimbooks.com. 15 Feb 2022. Dicapai pada 15 Feb 2022.
Karya yang dipetik[sunting | sunting sumber]
- Bhatti, Muhammad Ishaq (2012). "Dr. Ziaur Rahman Azmi". Barr-e-Sagheer mai Ahle Hadees ki Awwaliyaat (dalam bahasa Urdu). Gujranwala: Dar Abi al-Tayyib. m/s. 74–76.
- Tariq, Lubna (30 June 2020). "اعظم گڑھ کا ہندو کیسے مدینہ یونیورسٹی اور مسجد نبوی کا معلم بن گیا" [Bagaimana seorang Hindu Azamgarh menjadi profesor Universiti Madinah dan Masjid Nabawi]. Baseerat Online (dalam bahasa Urdu). Dicapai pada 27 December 2021.