Ekonomi Sepanyol

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari


Ekonomi Sepanyol
Madrid sky line.jpg
Kedudukan ke-9 (ukuran dasar) / ke-13 (PKP)
Mata wang 1 Euro = 100 eurocent
Tahun fiskal Tahun kalendar
Pertubuhan perdagangan EU, WTO dan OECD
Perangkaan
KDNK 1.051 trilion
($1.443 trilion) (jangka ke-4 2009)[1]
Pertumbuhan KDNK 0,1% (1T/2010)[2]
KDNK per kapita 22,486 ($30,862) (2009)[2]
KDNK mengikut sektor pertanian (2.3%), tenaga (2.3%), industri (11.7%), pembinaan (10.0%), perkhidmatan (66.6%) (Dis. 2009)[1]
Inflasi (CPI) 1.4% (Mac 2010)[2]
Populasi
dibawah garis kemiskinan
19.8% (2005)
Pekali Gini 32% (2005)
Tenaga buruh 23.0 juta (Apr. 2010)[2]
Tenaga buruh mengikut pekerjaan perkhidmatan (70.7%), industri (14.1%), pembinaan (9.9%), pertanian, bertani dan penangkapan ikan (4.5%), tenaga (0.7%) (Sep. 2009)[1]
Pengangguran 20.2% (December 2010)[3]
Industri utama logam dan pengeluar logam, kimia, pembuatan kapal, kereta, alat mesin, Pelancongan,[4][5] tekstil dan apparel (termasuk kasut), makanan dan minuman.
Ked. Kemudahan Menjalankan Perniagaan 49th[6]
Dagangan antarabangsa
Eksport €248.9 bilion ($341.6 bilion) F.O.B. (2009)[1]
Barangan yang dieksport Mesin, kenderaan bermotor, kimia, pembuatan kapal, bahan makanan, farmaseutikal dan perubatan, barangan pengguna lain
Rakan dagangan eksport utama Perancis 18.3%, Jerman 10.6%, Portugal 8.7%, Itali 8%, U.K. 6.7%, A.S. 4.2% (2008)
Import €270.4 bilion ($371.1 bilion) (Okt. 2009)[1]
Barangan yang diimport Bahan bakar, kimia, barangan separuh habis, Mesin dan peralatan, bahan makanan, barangan pengguna, alat kawalan mengukur dan rawatan
Rakan dagangan import utama Jerman 14.5%, Perancis 11.1%, Itali 7.4%, China 6.2%, U.K. 4.5%, belanda 4.4% (2008)
Saham FDI $649.9 bilion (anggaran 31 Disember 2009)
Kewangan awam
Hutang awam €455.95 bilion 43.1% GDP (Nov. 2009) or $653.10 billion[7]
Hasil negara $420.4 bilion (anggaran 2009)
Perbelanjaan $536.3 bilion (anggaran 2009)
Bantuan ekonomi $1.33 bilion (penderma) (1999)

Semua nilai kecuali dinyatakan sebaliknya, adalah dalam Dolar Amerika Syarikat (AS$ 1 = RM 3.4551)

sunting
Lihat pendokumenan templat ini

Ekonomi Sepanyol adalah ekonomi kesembilan terbesar di dunia, berdasarkan perbandingan GDP ukuran dasar, dan kelima terbesar di Eropah.[8] Hal ini dianggap sebagai negara 15 paling berkembang di dunia. Hingga 2008, ekonomi Sepanyol telah dianggap sebagai salah satu yang paling dinamik dalam Kesatuan Eropah, menarik sejumlah besar pelaburan asing.[9] Ekonomi Sepanyol telah dihargai dengan mengelakkan kadar perkembangan sifar maya sesetengah rakan yang terbesarnya di Kesatuan Eropah.[10] Bahkan, ekonomi negara ini telah mencipta lebih daripada setengah daripada semua pekerjaan baru di Kesatuan Eropah selama lima tahun berakhir di 2005, suatu proses yang cepat menjadi terbalik.[11]

Baru-baru ini, ekonomi Sepanyol telah mendapatkan banyak manfaat dari gelembung harta tanah global, dengan pembinaan yang mewakili 16% menakjubkan daripada KDNK dan 12% dari pekerjaan pada tahun akhir. Menurut perhitungan oleh surat khabar Jerman Die Welt, Sepanyol berada dalam perjalanan memotong negara-negara seperti Jerman mengikut tiap pendapatan kapita pada tahun 2011.[12] Namun, aspek negatif keadaan melambung harta tanah yang tidak wujud lagi merupakan peningkatan yang sesuai pada peringkat hutang peribadi, seperti pemilik rumah calon telah berjuang untuk memenuhi harga bertanya, tahap hutang rumah tangga purata tiga kali ganda dalam masa kurang dari satu dekad. Hal ini meletakkan tekanan terutamanya besar pada kumpulan berpendapatan rendah ke pertengahan, pada tahun 2005 purata nisbah hutang terhadap pendapatan telah berkembang sebanyak 125%, terutama kerana gadai janji waktu keadaan melambung mahal yang sekarang sering melebihi nilai hotel.[13] Sebuah ramalan Suruhanjaya Eropah telah meramalkan Sepanyol akan memasuki kemelesetan pada akhir tahun 2008.[14] Menurut dengan Menteri Kewangan Sepanyol, “Sepanyol menghadapi kemelesetan terdalam dalam setengah abad”.[15] Kerajaan Sepanyol meramalkan kadar pengangguran akan meningkat sebanyak 16% pada tahun 2009. Sekolah perniagaan ESADE menjangka 20%.[16] Selepas terjun curam pada akhir tahun 2008 dan selama tahun 2009, di mana kadar pengangguran bertemu ramalan ESADE, ekonomi stabil pada suku pertama 2010.[17] Oleh kerana pembangunan ekonomi sendiri dan baru-baru ini pembesaran Kesatuan Eropah sampai sebanyak 27 ahli (2007), Sepanyol telah mempunyai KDNK tiap kapita (105%) dari purata GDP tiap kapita Kesatuan Eropah pada tahun 2006, yang ditempatkan sedikit hadapan Itali (103%). Adapun lampau-lampau dalam Sepanyol, tiga rantau pada tahun 2005 termasuk dalam kumpulan Kesatuan Eropah yang terkemuka melebihi 125% dari tingkat rata-rata GDP per kapita (Madrid, Navarra dan Komuniti Basque Autonomi) dan satu berada pada tahap 85% (Extremadura).[18] Menurut kadar perkembangan selepas 2006, kemajuan terlihat dari angka-angka ini muncul hingga awal 2008, ketika ekonomi Sepanyol sangat dipengaruhi oleh penusukan harta tanah gelembung disebabkan krisis kewangan dunia.[19]

Kerajaan tengah-kanan bekas perdana menteri José María Aznar telah berjaya bekerja dengan mendapatkan kebenaran masuk pada kumpulan negara-negara yang melancarkan euro pada tahun 1999. Pengangguran tercatat sebesar 7.6% pada bulan Oktober 2006, tahap yang baik berbanding dengan banyak negara Eropah yang lain, dan terutama dengan awal 1990-an ketika berdiri di lebih daripada 20%. Tahunan titik lemah ekonomi Sepanyol termasuk inflasi yang tinggi,[20] sebuah ekonomi bawah tanah besar,[21] dan sebuah sistem pendidikan yang OECD melaporkan di kalangan yang terdahsyat untuk negara-negara maju.[22] Namun, gelembung hotel yang sudah mula membangun dari tahun 1997, makan dengan kadar faedah rendah mengikut sejarah dan gelombang besar dengan imigresen, melambung pada tahun 2008, yang mengarah kepada ekonomi cepat melemah dan pengangguran melonjak. Pada akhir Mei 2009 pengangguran sudah mencapai 18.7% (37% untuk pemuda).[23][24]

Tumbuh pengurangan dana Kesatuan Eropah[sunting | sunting sumber]

Modal sumbangan Kesatuan Eropah, yang memberikan sumbangan penting terhadap pemberdayaan ekonomi Sepanyol sejak bergabung dengan MEE, berkurang dalam beberapa 20 tahun kerana kepiawaian ekonomi dalam hubungannya dengan negara-negara lain dan kesan daripada perluasan Kesatuan Eropah. Di satu sisi, dana pertanian Pertanian Umum Dasar Kesatuan Eropah (CAP) yang tersebar di lebih banyak negara (Eropah Timur negara mempunyai sektor pertanian yang penting), di sisi lain, dana struktur dan kepaduan telah menolak pasti kerana kejayaan ekonomi Sepanyol (kerana pendapatan mereka telah berkembang kuat secara mutlak) dan kerana penggabungan negara-negara kurang membangun, menurunkan pendapatan purata tiap kapita (atau KDNK tiap kapita), sehingga daerah Sepanyol relatif kurang berkembang, telah datang ke dalam purata Eropah atau bahkan di atasnya. Sepanyol beransur-ansur menjadi penyumbang bersih dari dana bagi negara maju kurang Kesatuan Eropah.

Krisis kewangan 2008-2009[sunting | sunting sumber]

Sepanyol tetap di jalan pertumbuhan ekonomi bila parti yang berkuasa berubah pada tahun 2004, mempertahankan pertumbuhan KDNK yang kuat selama masa pertama perdana menteri José Luis Rodríguez Zapatero, meskipun beberapa fundamental masalah dalam ekonomi Sepanyol kini menjadi jelas terlihat. Di antaranya, menurut Financial Times, adalah defisit perdagangan Sepanyol yang berkembang, yang telah dengan pantas mencapai sebanyak 10% KDNK negara pada musim panas 2008,[25] dengan "kehilangan saing terhadap rakan kongsi utama perdagangan" dan, juga, sebagai sebahagian dari yang terkini, sebuah inflasi tahap yang telah secara tradisional lebih tinggi dari salah satu rakan kongsi Eropah, ketika itu terutama dipengaruhi oleh kenaikan harga rumah sebanyak 150% dari 1998 dan hutang keluarga yang tumbuh (115%) terutama yang berkaitan dengan Pelambungan Harta Tanah Sepanyol dan melancarkan harga minyak.[26]

Ramalan perkembangan KDNK pegawai kerajaan Sepanyol untuk tahun 2008 pada bulan April adalah 2.3%. Angka ini berturut-turut disemak oleh Menteri Ekonomi Sepanyol menjadi 1.6.[27] Angka ini kelihatan lebih baik berbanding dengan kebanyakan negara-negara maju yang lain. Pada kenyataannya, kadar ini secara berkesan mewakili KDNK tidak giat tiap orang disebabkan pertumbuhan penduduk yang tinggi Sepanyol, itu sendiri hasil dari tingginya tingkat imigresen. Pengajian retrospektif oleh peramal yang paling bebas menganggarkan bahawa tahap itu sebenarnya turun menjadi 0.8% sebagai gantinya,[28]jauh di bawah 3% tambah kadar-kadar perkembangan KDNK sewaktu dekad 1997-2007. Kemudian, sewaktu suku ketiga tahun 2008 negara KDNK mengecut untuk pertama kalinya dalam 15 tahun dan, pada bulan Februari 2009, ia disahkan bahawa Sepanyol, bersama ekonomi Eropah lain, telah rasmi masuk kemelesetan.[29]

Pada bulan Julai 2009, IMF memburukkan anggaran untuk tahun pengecutan 2009 Sepanyol, ke negatif 4% dari KDNK untuk tahun (berhampiran dengan rata-rata Eropah negatif 4,6%), selain itu dijangka pengecutan 0.8% lebih jauh dari ekonomi Sepanyol untuk tahun 2010, prospek terburuk di kalangan negara maju.[30] Anggaran IMF terbukti agak terlalu pesimis, oleh kerana Sepanyol KDNK tenggelam sedikit berbanding dengan ekonomi paling maju pada tahun 2009 dan pada suku pertama tahun 2010 telah muncul dari kemelesetan.

Pada tahun 2008 jumlah Sepanyol hutang awam (hutang kerajaan) relatif terhadap jumlah keseluruhan KDNK jauh di bawah rata-rata Kesatuan Eropah, dan bahkan anggaran kerajaan berada dalam lebihan, tetapi situasi kewangan cepat memburuk dengan mulanya kemelesetan.

Sistem perbankan Sepanyol[sunting | sunting sumber]

Sistem perbankan Sepanyol telah diakui sebagai salah satu yang paling solid dari semua sistem perbankan Barat dalam menghadapi krisis kecairan yang sedang berlangsung di seluruh dunia, berkat perbankan konservatif negara Peraturan dan amalan. Bank wajib memiliki tinggi ketentuan modal dan menuntut pelbagai jaminan dan kesan dari berniat peminjam. Ini telah membolehkan bank, khususnya geografi dan kepelbagaian industri bank-bank besar seperti BBVA dan Santander, untuk cuaca deflasi real estate lebih baik dari yang diharapkan. Memang, bank-bank tersebut telah mampu memanfaatkan kedudukan yang kuat untuk membeli aset-aset perbankan bermasalah di tempat lain di Eropah dan di Amerika Syarikat.[31]

Namun demikian, dengan belum pernah terjadi sebelumnya pendalaman krisis perumahan di negara itu, lebih kecil tempatan Bank tabungan ("Caja") diketahui telah menunda mendaftarkan kredit macet, terutama yang disokong oleh rumah dan tanah, untuk mengelakkan menyatakan kerugian. Hal ini terjadi walaupun fakta bahawa kredit ini disokong oleh aset peminjam sekarang dan masa depan.[petikan diperlukan]

CCM (Caja Castilla la Mancha), masih merupakan tempatan hanya tabungan Bank telah mengalami dijalankan oleh pelanggan. Bank sentral Banco de España (setara dengan US Federal Reserve) secara paksa mengambil alih CCM untuk mengelakkan keruntuhan kewangan.[32] Price Waterhouse menjangka ketidakseimbangan antara aset CCM dan hutang sebanyak € 3,500 juta, belum termasuk syarikat industri. Salah satu kesalahan Bank pelaburan ini telah memanjakan di saat puncak booming hotel adalah pembiayaan dari lapangan terbang Ciudad Real Lapangan Terbang Tengah pada Ciudad Real. Ternyata tidak ada syarikat penerbangan ingin beroperasi dari sana, mengakibatkan kegagalan kewangan (dan juga membuang banyak tanah dan merosakkan pemandangan). Masih ada kesalahan lebih banyak yang mengarah ke situasi sekarang. Pada tarikh 22 Mei 2010, Banco de España mengambil alih lain "Caja", CajaSur, sebagai sebahagian daripada rancangan negara untuk menempatkan Bank-Bank negara yang lebih kecil pada dasar syarikat kewangan.[33]

Krisis hutang Euro 2010[sunting | sunting sumber]

Pada minggu-minggu pertama tahun 2010, kecemasan updated tentang tahap hutang yang berlebihan di beberapa negara Kesatuan Eropah dan, lebih umum, tentang kesihatan euro telah merebak dari Ireland dan Yunani ke Portugal, Sepanyol dan Itali. Dalam sedikit dari cara yang sangat mirip seperti di AS dan UK, atau banyak negara-negara lain tanpa menggunakan Euro. Banyak pakar ekonomi telah mengesyorkan pengenaan bateri polisi pembetulan untuk mengawal hutang awam-seperti dasar penjimatan drastik dan cukai jauh lebih tinggi. Beberapa pembuat polisi lebih tinggi pangkatnya Jerman pergi sejauh mengatakan bahawa dana talangan kecemasan harus membawa hukuman keras terhadap penerima bantuan Kesatuan Eropah seperti Greece.[34] Walaupun meningkat pesat dengan terjadinya krisis, hutang awam Sepanyol pada awal tahun 2010, sebagai peratusan daripada KDNK, masih tidak tinggi dengan standard Eropah. Memang, masih kurang dari tingkat hutang awam UK, Perancis dan Jerman. Namun, pengulas menjadi bimbang bahawa kerajaan pusat mempunyai sedikit kawalan ke atas perbelanjaan kerajaan daerah. Dalam struktur perkongsian tanggung jawab kerajaan yang telah berkembang sejak tahun 1975, banyak tanggung jawab untuk pengeluaran telah diberikan kembali ke kawasan tanpa juga menyerahkan tanggung jawab menaikkan cukai diperlukan. Kerajaan pusat kini mendapati dirinya tidak mampu mendapatkan sokongan untuk pemotongan belanja yang tidak masyhur dari pemerintah daerah bandel.[35]

Pada 23hb Mei 2010, kerajaan mengumumkan langkah-langkah penjimatan lebih lanjut, mengkonsolidasikan rencana ambisius diumumkan pada bulan Januari.[36]

Krisis pekerjaan[sunting | sunting sumber]

Adapun pekerjaan tersebut, setelah anda menyelesaikan perbaikan besar selama paruh kedua tahun 1990-an dan selama tahun 2000 yang menempatkan beberapa daerah di ambang kerja lengkap, Sepanyol mengalami kemunduran teruk pada bulan Oktober 2008 ketika melihat pengangguran Tingkat bergelombang sampai 1996 peringkat. Selama tempoh Oktober 2007-Oktober 2008 Sepanyol mempunyai kadar pengangguran naik 37%, melebihi setakat ini lonjakan pengangguran krisis ekonomi masa lalu seperti 1993. Secara khusus, selama bulan Oktober 2008, caca Sepanyol fered naik pengangguran terburuk yang pernah direkodkan dan,[37] setakat ini, negara ini mengalami krisis pengangguran terbesar di Eropah.[38] Pada bulan Julai 2009, itu ditumpahkan 1.2 juta pekerjaan dalam satu tahun dan untuk memiliki nombor yang sama pengangguran sebagai Perancis dan Itali digabungkan.[39] Kadar pengangguran Sepanyol mencapai 17.4% pada akhir Mac, dengan jumlah pengangguran yang mempunyai dua kali ganda selama 12 bulan sebelumnya, ketika dua juta orang kehilangan pekerjaan mereka, dengan bangunan besar dan industri berkaitan perumahan memberikan sumbangan besar terhadap angka pengangguran meningkat.[40] In this same month, Spain for the first time in its history had over 4,000,000 people unemployed,[41] seorang tokoh terutama mengejutkan bahkan untuk negara yang telah menjadi digunakan untuk data pengangguran suram.[40] Walaupun cepat melambatkan, imigresen terus sepanjang tahun 2008 walaupun krisis pengangguran meningkat, merosot situasi.[42] Pada tahun 2009 beberapa pendatang ditubuhkan mulai meninggalkan, walaupun banyak hal itu terus mempertahankan rumah-rumah di Sepanyol kerana keadaan yang buruk di negara asal mereka.[43]

Beberapa pengkritik mengatakan bahawa pasaran tenaga kerja Sepanyol terlalu kaku, mencegah pengusaha dari memadam pekerja tidak produktif dan memberi tekanan ke atas pada pengangguran sebagai pengusaha waspada mengambil risiko pada pekerja baru.[44]

Harga[sunting | sunting sumber]

Kerana kurangnya sumber daya sendiri, Sepanyol memiliki mengimport seluruh bahan bakar fosil nya s. Dalam [krisis tahun 2000-an tenaga [| senario harga rekod]] ini bermakna menambah banyak tekanan dengan kadar inflasi. Pada bulan Jun 2008 kadar inflasi mencapai 13 tahun tinggi sebanyak 5.00%. Kemudian, dengan penurunan dramatik harga minyak yang berlaku pada paruh kedua tahun 2008 ditambah dengan nyata letupan gelembung real estat, keprihatinan dengan cepat bergeser ke risiko deflasi, seperti Sepanyol tercatat pada bulan Januari 2009 inflasi pada tahap terendah dalam 40 tahun, diikuti tak lama kemudian, pada bulan Mac 2009 dengan kadar inflasi yang negatif untuk pertama kalinya sejak pengumpulan statistik ini bermula.[45][46]

Tenaga[sunting | sunting sumber]

Sebuah ladang angin besar di Sepanyol.

Comisión Nacional de la Energia (Suruhanjaya Tenaga Negara) adalah tubuh pengawas untuk sistem tenaga, dicipta oleh undang-undang 34/1998, 7 Oktober Sektor Hidrokarbon, dan dikembangkan oleh Royal Keputusan 1339/1999 , tarikh 31 Julai, yang menyetujui peraturan. Suruhanjaya Tenaga Nasional telah ditetapkan untuk Jabatan Perindustrian, Pelancongan dan Perdagangan.[47]

Ikatan ekonomi[sunting | sunting sumber]

Pengeksportan Sepanyol pada 2006

Sejak 1990-an beberapa syarikat Sepanyol telah mendapat status multinasional, sering memperluaskan kegiatan mereka dalam budaya berhampiran Amerika Latin. Sepanyol merupakan pelabur asing kedua terbesar di sana, selepas Amerika Syarikat. Sepanyol syarikat juga telah berkembang ke Asia, terutama China.[48] Ini pengembangan global awal adalah menguntungkan kompetitif atas pesaing anda dan jiran Eropah.

Syarikat Sepanyol memimpin bidang-bidang seperti tenaga diperbaharui (Iberdrola adalah pembekal tenaga boleh diperbaharui yang terbesar di dunia[49]), teknologi syarikat seperti Telefonica, Movistar, Indra, melatih pengeluar seperti CAF, Talgo, minyak syarikat seperti Repsol dan infrastruktur, dengan enam sepuluh terbesar syarikat-syarikat pembinaan antarabangsa yang mengkhususkan dalam pengangkutan menjadi Sepanyol, seperti Ferrovial, Acciona, ACS, OHL dan FCC.[50]

Sektor ekonomi[sunting | sunting sumber]

Pelancongan[sunting | sunting sumber]

Selama empat dekad terakhir industri pelancongan Sepanyol telah tumbuh menjadi kedua terbesar di dunia, bernilai kira-kira 40 bilion Euro, sekitar 5% daripada KDNK, pada tahun 2006.[51] Sebagai destinasi pelancongan kedua di dunia, Sepanyol memiliki sektor industri pelancongan yang memberikan sumbangan hampir 11% daripada KDNK, menggaji kira-kira 2 juta dari jumlah keseluruhan tenaga kerja.[52]

Industri otomotif[sunting | sunting sumber]


Industri otomotif di Sepanyol adalah sebuah syarikat besar di negara ini, dengan menggunakan 9% dari jumlah keseluruhan tenaga kerja tahun 2009 dan sumbangan terhadap 3.3% dari KDNK Sepanyol, walaupun menurun akibat kemelesetan ekonomi beberapa tahun terakhir. Pada tahun 2009, Sepanyol berada di pengeluar kereta sepuluh negara yang terbesar di dunia.[53]

Selain dari tanda kebangsaan SEAT yang merupakan penyumbang utama terhadap sektor automotif negara dan Santana Motor, banyak pembekal dan kereta asing dan pembuat lori - seperti Volkswagen, Nissan, Daimler Mercedes-Benz, Ford, Renault, GM / Opel, PSA Peugeot / Citroen, Iveco dll - mempunyai kemudahan dan tanaman di Sepanyol saat ini mengembangkan dan menghasilkan kenderaan dan bahagian-bahagian, tidak hanya untuk keperluan pasaran dalaman tetapi juga untuk tujuan eksport,[54] dengan sumbangan industri automotif pada tahun 2008 naik ke tempat kedua dengan 17.6% dari jumlah keseluruhan eksport negara itu.[55]

Rujukan dan catatan[sunting | sunting sumber]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Main results, National Statistics Institute
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 National Statistics Institute
  3. Euro area unemployment rate at 10.0% - Eurostat. 01. February 2011
  4. Selama empat dekad terakhir industri pelancongan Sepanyol telah tumbuh menjadi kedua terbesar di dunia, bernilai kira-kira 40 bilion Euro, sekitar 5% daripada KDNK, pada tahun 2006. "Global Guru" analysis, The Global Guru, http://www.theglobalguru.com/article.php?id=60&offer=GURU001, capaian 2008-08-13 
  5. "Economic report" (PDF). Bank of Spain. http://www.bde.es/informes/be/boleco/coye.pdf. Capaian 2008-08-13. 
  6. "Doing Business in Spain 2010". World Bank. http://www.doingbusiness.org/ExploreEconomies/?economyid=173. Capaian 2010-08-20. 
  7. Tesoro Público. Boletín mensual sobre los mercados de deuda del Estado
  8. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_%28nominal%29
  9. (PDF) Official report on Spanish recent Macroeconomics, including tables and graphics, La Moncloa, http://www.la-moncloa.es/NR/rdonlyres/2E85E75E-E2D9-4148-B1DF-950B06696A6C/74823/Chapter_2.PDF, capaian 2008-08-13 
  10. OECD figures, OECD, http://stats.oecd.org/WBOS/ViewHTML.aspx?QueryName=198&QueryType=View&Lang=en, capaian 2008-08-13 
  11. Tremlett, Giles (26 July 2006), Economic statistics, London: Guardian, http://www.guardian.co.uk/world/2006/jul/26/spain.gilestremlett, capaian 2008-08-13 
  12. (PDF) No camp grows on both Right and Left, European Foundation Intelligence Digest, http://www.europeanfoundation.org/docs/id210.pdf, capaian 2008-08-09 
  13. (PDF) Bank of Spain Economic Bulletin 07/2005, Bank of Spain, http://www.bde.es/informes/be/boleco/2005/be0507e.pdf, capaian 2008-08-13 
  14. Recession to hit Germany, UK and Spain, Financial Times, 2008-09-10, http://www.ft.com/cms/s/0/cf5d0f08-7f49-11dd-a3da-000077b07658.html?nclick_check=1, capaian 2008-09-11 
  15. Spain faces deepest recession in 50 years, Spanish News, January 18, 2009
  16. Mounting joblessness in Spain | And worse to come, The Economist, January 22, 2009
  17. 'Spain hobbles out of recession', Associated Press
  18. Login required — Eurostat 2004 GDP figures
  19. "Spain (Economy section)", The World Factbook (CIA), 23 April 2009, diarkibkan daripada yang asal pada 19 May 2009, http://www.webcitation.org/5gsZhjpvP, capaian 1 May 2009, "GDP growth in 2008 was 1.3%, well below the 3% or higher growth the country enjoyed from 1997 through 2007." 
  20. "Spain's Economy: Closing the Gap". OECD Observer. May 2005. http://www.oecdobserver.org/news/fullstory.php/aid/1592/Spain%92s_economy_.html. Capaian 2008-08-15. 
  21. "Going Underground: America's Shadow Economy". FrontPage magazine. January 2005. http://www.frontpagemag.com/Articles/Read.aspx?GUID=3E2579A7-6002-4048-97BB-46679C5D8A88. Capaian 2008-08-15. 
  22. (PDF) OECD report for 2006, OECD, http://www.oecd.org/dataoecd/51/21/37392840.pdf, capaian 2008-08-09 
  23. Euro zone unemployment reaches 15 million. CBCNews.ca. July 2, 2009.
  24. The unemployment timebomb is quietly ticking. Telegraph. July 4, 2009.
  25. Abellán, L. (30 August 2008), "El tirón de las importaciones eleva el déficit exterior a más del 10% del PIB" (dalam bahasa Spanish), El País, Economía (Madrid), http://www.elpais.com/articulo/economia/tiron/importaciones/eleva/deficit/exterior/PIB/elpepueco/20080830elpepieco_3/Tes, capaian 2 May 2009 
  26. Crawford, Leslie (8 June 2006), Boomtime Spain waits for the bubble to burst, , Financial Times, Europe (Madrid), ISSN 0307-1766, http://www.ft.com/cms/s/0/32cd35d0-f68b-11da-b09f-0000779e2340.html?nclick_check=1 
  27. Europa Press (2008), La economía española retrocede un 0,2% por primera vez en 15 años, (dalam bahasa Spanish), El País, Economía (Madrid), 31 October 2008, http://www.elpais.com/articulo/economia/economia/espanola/retrocede/primera/vez/anos/elpepueco/20081031elpepueco_8/Tes, capaian 2 May 2009 
  28. Economist Intelligence Unit (28 April 2009), "Spain Economic Data", Country Briefings (The Economist), diarkibkan daripada yang asal pada 19 May 2009, http://www.webcitation.org/5gsZqpB7k, capaian 2 May 2009 
  29. Day, Paul; Reuters (18 February 2009), "UPDATE 1 — Spain facing long haul as recession confirmed", Forbes (Madrid), diarkibkan daripada yang asal pada 10 Jun 2009, http://web.archive.org/web/20090610212457/http://www.forbes.com/feeds/afx/2009/02/18/afx6064245.html, capaian 2 May 2009 
  30. [1]
  31. Bank terbesar Sepanyol, Banco Santander, mengambil bahagian dalam bail-out kerajaan UK sebahagian daripada sektor perbankan UK. Charles Smith, rencana: 'Spain', dalam Wankel, C. (ed.) Encyclopedia of Business in Today's World, California, USA, 2009.
  32. "Spanish steps", The Economist, International Banking, 15 May 2008, http://www.economist.com/specialreports/displaystory.cfm?story_id=11325484, capaian 2 May 2009 
  33. http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=a7EtmcVuIwwQ&pos=6
  34. (Inggeris) 'Merkel Economy Adviser Says Greece Bailout Should Bring Penalty', http://www.businessweek.com/news/2010-02-15/merkel-economy-adviser-says-greece-bailout-should-bring-penalty.html, capaian 2010-02-15 
  35. Zapatero’s Bid to Avoid Greek Fate Hobbled by Regions, Bloomberg, March 18 2010
  36. http://news.yahoo.com/s/afp/20100523/ts_afp/financeeconomyspainpoliticsstrike_20100523202827
  37. Agencias (4 November 2008), "La recesión económica provoca en octubre la mayor subida del paro de la historia" (dalam bahasa Spanish), El País, Internacional (Madrid), http://www.elpais.com/articulo/internacional/recesion/economica/provoca/octubre/mayor/subida/paro/historia/elpepuint/20081104elpepuint_8/Tes, capaian 2 May 2009 
  38. "Builders' nightmare", The Economist, Europe (Madrid), 4 December 2008, http://www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=12725415, capaian 2 May 2009 
  39. "Two-tier flexibility", The Economist, 9 July 2009. 
  40. 40.0 40.1 "Spain's jobless rate soars to 17%", BBC America, Business (BBC News), 24 April 2009, http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8016364.stm, capaian 2 May 2009 
  41. Agencias (24 April 2009), "El paro supera los cuatro millones de personas por primera vez en la historia" (dalam bahasa Spanish), El País, Economía (Madrid), http://www.elpais.com/articulo/economia/paro/supera/millones/personas/primera/vez/historia/elpepueco/20090424elpepueco_2/Tes, capaian 14 May 2009 
  42. Captain Chaos (8 March 2009), "Spain sees first drop in immigration in a decade", Costa Tropical News, Spanish News (on-line), diarkibkan daripada yang asal pada 19 May 2009, http://www.webcitation.org/5gsa9ADYQ, capaian 14 May 2009  (berkala ini tampaknya lebih mirip blog daripada jurnalistik)
  43. González, Sara (1 May 2009), "300.000 inmigrantes han vuelto a su país por culpa del paro" (dalam bahasa Spanish), El Periódico de Catalunya, Sociedad (Barcelona: Grupo Zeta), http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=608508&idseccio_PK=1021, capaian 14 May 2009 [pautan putus]
  44. "What Went Wrong In Spain But Why It Isn't Greece". 2010-05-23. http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=127069441. Capaian 2010-07-06. 
  45. Reuters (13 February 2009), "Spain's Vegara does not expect deflation", Forbes (Madrid), diarkibkan daripada yang asal pada 10 Jun 2009, http://web.archive.org/web/20090610212452/http://www.forbes.com/feeds/afx/2009/02/13/afx6049113.html, capaian 2 May 2009 
  46. Agencias (15 April 2009), "El IPC de marzo confirma la primera caída de los precios pero frena la deflación" (dalam bahasa Spanish), El País, Economía (Madrid), http://www.elpais.com/articulo/economia/IPC/marzo/confirma/primera/caida/precios/frena/deflacion/elpepueco/20090415elpepueco_1/Tes, capaian 2 May 2009 
  47. http://www.eng.cne.es/cne/contenido.jsp?id_nodo=3&&&keyword=&auditoria=F
  48. "A good bet?", The Economist, Business (Madrid), 30 April 2009, http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=13579705, capaian 14 May 2009 
  49. "Spain's Iberdrola signs investment accord with Gulf group Taqa", Forbes. Diarkibkan drpd. yang asli di 2010-06-03. 
  50. "Big in America?", The Economist, Business (Madrid), 8 April 2009, http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=13447445, capaian 14 May 2009 
  51. Global Guru analysis http://www.theglobalguru.com/article.php?id=60&offer=GURU001
  52. Invest in Spain:tourism http://www.investinspain.org/icex/cda/controller/interes/0,5464,5322992_6261530_6278938_0,00.html
  53. Anfac statistics http://www.anfac.com/estad.htm
  54. Anfac asociados http://www.anfac.com/asoci.htm
  55. Invest in Spain: Spain in numbers http://www.investinspain.org/icex/cda/controller/interes/0,5464,5322992_6261564_6278959_0,00.html

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Sumber statistik[sunting | sunting sumber]

Bacaan lebih lanjut[sunting | sunting sumber]

Templat:Spain topics