Laman separuh dilindungi

Cristiano Ronaldo

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search

Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo 2018.jpg
Ronaldo bersama pasukan bola sepak kebangsaan Portugal ketika dalam kejohanan Piala Dunia FIFA 2018
Maklumat peribadi
Nama penuh Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro
Tarikh lahir (1985-02-05) 5 Februari 1985 (umur 35)
Tempat lahir Funchal, Madeira, Portugal
Ketinggian 1.87 m (6 ka 2 in)[1]
Posisi permainan Penyerang
Maklumat kelab
Kelab terkini
Juventus
Nombor 7
Kerjaya remaja
1992–1995 Andorinha
1995–1997 Nacional
1997–2002 Sporting CP
Kerjaya Senior*
Tahun Pasukan Kmcln (Gol)
2002–2003 Sporting CP B 2 (0)
2002–2003 Sporting CP 25 (3)
2003–2009 Manchester United 196 (84)
2009–2018 Real Madrid 292 (311)
2018–Kini Juventus 64 (52)
Pasukan kebangsaan
2001 Portugal B15 9 (7)
2001–2002 Portugal B17 7 (5)
2003 Portugal B20 5 (1)
2002–2003 Portugal B21 10 (3)
2004 Portugal B23 3 (2)
2003– Portugal 164 (99)
* Gol dan kemunculan untuk kelab senior hanya untuk liga domestik dan tepat pada 29 Julai 2020
‡ Gol dan kemunculan pasukan kebangsaan hingga 17 November 2019

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (lahir 5 Februari 1985) merupakan seorang pemain bola sepak profesional dari Portugal yang bermain di posisi penyerang untuk kelab bola sepak Juventus yang berpangkalan di Itali dan bermain untuk pasukan kebangsaan Portugal. Selalu disebut-sebut sebagai pemain terbaik sepanjang zaman[nota 1], Ronaldo telah dianugerahkan FIFA Ballon d'Or sebanyak lima kali[2], pemain terbanyak yang memenangi anugerah ini dan juga pemain pertama dalam sejarah bola sepak yang memenangi anugerah Kasut Emas Eropah sebanyak empat kali[3]. Sepanjang kariernya, beliau telah memenangi 29 buah trofi kejuaraan utama, termasuklah enam kejuaraan liga domestik, lima kejuaraan Liga Juara-Juara UEFA, satu untuk trofi kejuaraan Piala Eropah UEFA dan satu trofi untuk kejohanan Liga Negara-Negara UEFA. Sebagai penjaring gol yang produktif, Ronaldo menyimpan rekod untuk gol terbanyak yang dijaringkan di Liga Juara-Juara UEFA (128) dan membantu (40) dalam sejarah Liga Juara-Juara UEFA.[4] Selain itu, Ronaldo turut mencatatkan hatrik terbanyak dalam sejarah bola sepak sebanyak (56), hatrik paling banyak dalam Liga Juara-Juara UEFA (8) dan jaringan gol paling banyak dicatatkan di peringkat antarabangsa (99). Beliau juga merupakan salah satu daripada beberapa pemain yang dicatatkan membuat lebih dari 1,000 penampilan kerjaya profesional dan telah menjaringkan lebih dari 700 gol kerjaya senior untuk kelab dan negara.[5]

Dilahirkan dan dibesarkan di Santo António, Madeira, Ronaldo pada usia mudanya didiagnosa dengan penyakit takikardia semasa berumur 15 tahun. Beliau kemudian dirawat dengan prosedur pembedahan dijalankan, dan memulakan karier seniornya dengan menyertai kelab Sporting CP, sebelum menyertai kelab Manchester United semasa beliau berusia 18 tahun pada tahun 2003[6]. Selepas memenangi trofi pertamanya iaitu Piala FA pada musim pertama di England, beliau membantu pasukan United memenangi tiga kejuaraan Liga Perdana Inggeris berturut-turut, satu kejuaraan Liga Juara-Juara UEFA dan sebuah trofi Piala Kelab Dunia FIFA. Semasa berumur 22 tahun, beliau telah dicalonkan untuk anugerah Ballon d'Or dan Pemain Terbaik Dunia FIFA dan memenangi kedua-dua anugerah ini pada umur 23 tahun. Pada tahun 2009, Ronaldo menandatangi kontrak bersama kelab Real Madrid di Sepanyol dengan rekod perpindahan termahal dunia pada ketika itu dengan harga sekitar €80 juta[7].

Di Sepanyol pula, Ronaldo memenangi dua kejuaraan La Liga, dua buah trofi Piala Raja Sepanyol, dua buah Piala Super Sepanyol, empat buah trofi Liga Juara-Juara UEFA, dua buah trofi Piala Super UEFA dan tiga buah trofi Piala Kelab Dunia FIFA. Selepas menyertai Real Madrid, Ronaldo mendapat tempat kedua untuk anugerah Ballon d'Or di belakang Lionel Messi sebanyak tiga kali, sebelum memenanginya dua kali berturut-turut pada tahun 2013 dan 2014. Pada tahun 2014, Ronaldo dinobatkan sebagai pemain terpantas dalam sejarah bola sepak Sepanyol apabila beliau berjaya mencapai 200 gol dalam La Liga hanya dalam 178 perlawanan[8]. Pada tahun 2015 pula, beliau merupakan penjaring gol terbanyak kelab[9]. Pada tahun 2017, Ronaldo memenangi anugerah Ballon d'Or buat kali kelima selepas mendapat undian terbanyak.[10]

Sebagai pemain untuk pasukan kebangsaan, Ronaldo telah dinamakan sebagai pemain Portugal terbaik sepanjang zaman oleh Persekutuan Bola Sepak Portugal pada tahun 2015[11]. Ronaldo memulakan debut antarabangsa pada bulan Ogos 2013, semasa berusia 18 tahun[12]. Beliau merupakan pemain Portugal dengan penampilan terbanyak dengan lebih dari 130, dan menyertai tujuh buah kejohanan utama. Gol pertama Ronaldo untuk pasukan kebangsaan dijaringkan semasa kejohanan UEFA Euro 2004, membantu pasukannya mara ke perlawanan akhir[13]. Beliau mengambil peranan sebagai kapten pasukan bermula pada bulan Julai 2008, dan memimpin pasukan Portugal memenangi kejohanan pertama di peringkat antarabangsa dengan merangkul kejuaraan UEFA Euro 2016 dan menerima anugerah Kasut Perak sebagai penjaring gol kedua terbanyak dalam kejohanan tersebut.

Ronaldo merupakan salah seorang daripada atlet paling berpengaruh, disenaraikan sebagai atlet dengan bayaran tertinggi di dunia oleh Forbes pada tahun 2016 dan 2017,[14][15] serta atlet paling terkenal di dunia oleh ESPN pada tahun 2016 dan 2017.[16] Sehingga April 2020, Ronaldo juga merupakan pengguna yang paling banyak diikuti oleh pengguna di aplikasi Instagram dan Facebook.[17] Dengan pendapatan €720 juta (£615 juta) dari tahun 2010 hingga 2019, beliau menduduki tempat kedua dalam senarai atlet bergaji tertinggi oleh Forbes pada dekad ini.

Kehidupan awal

Ronaldo dilahirkan di Santo António, dalam kejiranan Funchal, Madeira, dan merupakan anak bongsu hasil perkongsian hidup pasangan Maria Dolores dos Santos Aveiro, seorang tukang masak dan José Dinis Aveiro, bekerja sebagai pekebun untuk majlis perbandaran[18]. Nama "Ronaldo" diberikan bersempena dengan nama presiden Amerika Syarikat pada ketika itu, Ronald Reagan, yang merupakan idola bapa beliau[19][20]. Adik-beradik beliau terdiri daripada seorang abang, Hugo dan dua orang kakak, Elma dan Liliana Cátia[21]. Moyangnya, Isabel da Piedade berasal daripada negara Tanjung Verde[22]. Ronaldo menyatakan bahawa pada kehidupan awalnya, beliau hidup dalam keadaan miskin, dan berkongsi bilik bersama adik-beradiknya[23].

Semasa zaman kanak-kanak, Ronaldo bermain untuk pasukan amatur C.F. Andorinha, di mana bapanya bekerja di sana[24], dan kemudian menghabiskan dua tahun bersama kelab Nacional, di mana kelab hanya membayar Ronaldo dengan dua helai jersi dan 20 bola sepak sahaja[25]. Pada tahun 1997, semasa berusia 12 tahun, beliau menandatangani kontrak bersama kelab Sporting CP dengan yuran sebanyak £1,500 selepas menghabiskan tiga hari menjalani ujian bersama kelab itu. Beliau kemudian berpindah ke Alcochete, berdekatan Lisbon, bagi menyertai pemain-pemain muda lain di akademi kelab tersebut. Pada umur 14 tahun, Ronaldo percaya bahawa beliau mempunyai kebolehan untuk bermain secara pra profesional, dan menerima nasihat emaknya untuk berhenti belajar bagi memberikan fokus sepenuhnya kepada bola sepak[26]. Beliau pernah dibuang sekolah kerana membaling kerusi ke atas gurunya, kerana didakwa gurunya "tidak hormat" padanya[26]. Setahun kemudian, Ronaldo telah dikesan mengalami penyakit takikardia, iaitu penyakit berkaitan jantung. Ibunya menyatakan bahawa jantungnya berdegup kencang, walaupun dalam keadaan rehat[27]. Keadaan ini boleh menyebabkan Ronaldo terpaksa melupakan hasratnya untuk meneruskan karier bola sepak[27]. Beliau kemudian menjalani pembedahan di mana laser digunakan untuk membuang kawasan yang dijangkiti berdekatan dengan jantungnya dan menyambung latihan bola sepak beberapa hari kemudian[28].

Kerjaya kelab

Sporting CP

2002–03: Permulaan sebagai kerjaya senior

Kenangan Ronaldo di muzium Sporting CP

Pada usia 16 tahun, Ronaldo telah dinaik taraf dari skuad pasukan muda kepada skuad pasukan utama oleh pengurus pasukan utama László Bölöni, yang tertarik dengan aksi lincahnya.[29] Beliau merupakan pemain pertama kelab yang bermain untuk kesemua skuad pasukan muda termasuklah pasukan bawah-16 tahun, bawah-17 tahun dan bawah 18-tahun serta pasukan senior termasuklah pasukan B dan pasukan utama dalam satu musim.[30] Pada 7 Oktober 2002, Ronaldo melakukan penampilan pertamanya dalam perlawanan liga domestik Primeira Liga menentang pasukan Moreirense F.C. dan menjaringkan dua gol untuk membantu pasukannya menang dengan jaringan 3-0.[31] Sepanjang musim 2002-03, aksi yang ditunjukkan beliau menyebabkan wakil Ronaldo mencadangkan beliau kepada pengurus kelab Liverpool pada ketika itu Gérard Houllier dan presiden kelab Barcelona Joan Laporta.[32][33] Pengurus kelab Arsenal, Arsène Wenger juga sangat berminat untuk mendapatkan Ronaldo, dan pernah mengadakan perjumpaan dengannya di padang latihan Arsenal pada bulan November untuk berbincang mengenai potensi perpindahan.[34]

Pada bulan Ogos 2003, bakat Ronaldo telah menarik perhatian pengurus kelab Manchester United iaitu Alex Ferguson. Pada ketika itu pasukan Sporting menewaskan Manchester United dengan keputusan 3-1 dalam perlawanan sulung di stadium Estádio José Alvalade di Lisbon. Prestasi yang ditunjukkan Ronaldo menyebabkan pemain Manchester United berasa kagum dengan mendesak Ferguson untuk mendapatkan khidmat beliau.[35] Ferguson sendiri menganggap Ronaldo yang berumur 18 tahun pada ketika itu sebagai "salah seorang pemain muda paling menarik" yang beliau pernah saksikan.[36][37]

Manchester United

2003–07: Pembangunan kerjaya

Ronaldo merupakan pemain Portugal pertama yang menyertai kelab Manchester United di mana beliau menandatangani kontrak sebelum bermula kempen Liga Perdana Inggeris musim 2003-04.[38] Yuran perpindahan sebanyak £12.24 juta yang dibayar, merupakan yuran tertinggi bagi perpindahan seorang pemain muda dalam sejarah bola sepak England. Pada awalnya, Ronaldo meminta jersi dengan nombor 28, nombor yang digunakan ketika beliau bersama kelab Sporting, namun begitu beliau diberikan jersi bernombor 7, yang sebelum ini pernah digunakan oleh beberapa bekas pemain United seperti George Best, Eric Cantona, dan David Beckham[39]. Ronaldo menyatakan bahawa memakai jersi bernombor 7 memberikan motivasi tambahan kepadanya[40] dan matlamatnya adalah untuk mengembangkan bakatnya menjadi seorang pemain terbaik dunia dalam masa tiga tahun[41]. Elemen utama yang membawa kepada perkembangan bakat beliau adalah Alex Ferguson itu sendiri, di mana Ronaldo kemudian menyatakan, "Beliau (Alex Ferguson) adalah bapa saya dalam sukan, salah satu faktor penting dan utama dalam karier saya"[42].

Ronaldo semasa perlawanan liga menentang pasukan Chelsea dalam musim ketiganya di England.

Ronaldo melakukan debut beliau dalam liga domestik Liga Perdana Inggeris dalam perlawanan menentang kelab Bolton Wanderers pada 16 Ogos 2003, apabila beliau dimasukkan pada minit ke-60 menggantikan Nicky Butt, dan menerima tepukan gemuruh daripada para penyokong[43][44][45]. Prestasi yang ditunjukkan beliau dipuji oleh pemain lagenda United, George Best, yang menganggap debut Ronaldo sebagai "debut yang paling menarik" pernah disaksikan[46]. Ronaldo menjaringkan gol pertama beliau untuk United dalam perlawanan menentang Portsmouth pada 1 November menerusi sepakan percuma[47]. Gol terakhir yang dijaringkan Ronaldo untuk musim 2003-04 adalah ketika menentang kelab Aston Villa, iaitu perlawanan akhir untuk musim ini, di mana beliau juga menerima kad merah pertamanya[48]. Musim pertama Ronaldo di England diakhiri dengan jaringan pembukaan gol dalam perlawanan akhir Piala FA di mana pasukan Manchester United menang 3-0 ke atas pasukan Millwall dan sekaligus menerima trofi pertamanya[49].

Bermula tahun 2005, Ronaldo bermain dalam dua perlawanan terbaiknya dalam musim 2004-05, menjaringkan gol dan melakukan bantuan gol menentang Aston Villa dan menjaringkan dua gol menentang pasukan Arsenal[50][51][52][53]. Dalam Piala FA, Ronaldo menjaringkan sejumlah empat gol[54][55][56][57], sebelum menentang Arsenal, di mana beliau bermain selama 120 minit, dan menjaringkan gol penalti dalam penentuan sepakan penalti selepas seri 0-0 selepas tamat 120 minit[58]. Dalam musim 2005-06 pula, Ronaldo menjaringkan dua gol dalam tiga perlawanan liga, menentang Bolton Wanderers[59], Fulham[60] dan Portsmouth[61]. Beliau kemudian menjaringkan gol ke-100 untuk kelab pada 29 Oktober, di mana ianya adalah jaringan tunggal United yang berkesudahan pasukannya kalah 4-1 kepada Middlesbrough[62]. Pada pertengahan musim pula, beliau menandatangani kontrak baru yang menyaksikan beliau kekal bersama United sehingga tahun 2010, langkah penting bagi pembangunan kariernya[63]. Ronaldo memenangi trofi kedua dalam bola sepak England, Piala Liga Perdana Inggeris selepas menjaringkan gol ketiga dalam kemenangan 4-0 ke atas pasukan Wigan Athletic[64].

Musim ketiga Ronaldo di England menyaksikan beberapa insiden. Beliau telah dikenakan sekatan bermain untuk satu perlawanan oleh UEFA berhubung tindakan buruknya terhadap penyokong kelab Benfica[65][66], serta dibuang padang dalam perlawanan menentang Manchester City akibat tindakan beliau yang menendang Andy Cole[67]. Ronaldo juga dikatakan bergaduh dengan rakan sepasukannya, Ruud van Nistelrooy, yang tersinggung dengan perbuatan Ronaldo mempamerkan gaya permainan yang menunjuk-nunjuk[68]. Mereka kemudian sekali lagi dilaporkan bergaduh pada bulan Mei 2006, dengan van Nistelrooy memberitahu Ronaldo untuk "menangis di depan bapa kamu", merujuk kepada hubungan di antara Ronaldo dengan penolong pengurus pada ketika itu, Carlos Queiroz[69]. Van Nistelrooy diletakkan dalam bangku simpanan pada perlawanan terakhir musim 2005-06, di mana pasukan United menang 4-0 ke atas Charlton Athletic dan Ronaldo menjaringkan gol ke-9 untuk musim tersebut[70], dan dijual selepas habis musim[71]. Pada kejohanan Piala Dunia FIFA 2006 pula, Ronaldo terlibat dalam insiden perkasaran yang menyebabkan rakan sepasukan kelab, Wayne Rooney dibuang padang[72][73]. Akibat insiden itu, Ronaldo secara terbukanya meminta supaya beliau dijual, mendakwa beliau tidak menerima sokongan yang sepatutnya dari pengurusan kelab[74]. United bagaimana pun, menyangkal berita kemungkinan Ronaldo meninggalkan kelab[75][76].

Pada musim 2006-07 pula, Ronaldo buat pertama kali melepasi jumlah 20 gol walaupun dikecam teruk oleh penyokong England akibat tindakannya terhadap Rooney dalam kejohanan Piala Dunia yang lalu[77], dan memenangi kejuaraan liga beliau yang pertama. Faktor utama kejayaan Ronaldo dalam musim ini adalah latihan seorang ke seorang yang dikendalikan oleh jurulatih pasukan utama kelab, René Meulensteen, yang mengajarnya untuk menjadi seorang penyerang yang susah untuk diramal, memperbaiki mutu kerja berpasukan, selalu meminta bola, dan cuba untuk memanfaatkan sepenuhnya peluang menjaringkan gol, berbanding hanya menunggu peluang menjaringkan gol di mana corak permainan sebegitu sudah dapat dibaca pihak lawan[78][79]. Pada bulan Disember, beliau menjaringkan dual gol dalam tiga perlawanan liga berturut-turut, menentang pasukan Aston Villa, Wigan Athletic dan Reading[80][81][82]. Ronaldo dinamakan Pemain Terbaik Bulanan liga untuk bulan November dan Disember, dan merupakan pemain ketiga yang memenangi anugerah ini dua kali berturut-turut[83][84].

2007–08: Kejayaan berterusan dalam kerjaya

Ronaldo semasa bermain di kempen Liga Perdana Inggeris musim 2006-07

Pada peringkat suku akhir kejohanan Liga Juara-Juara Eropah musim 2006-07, Ronaldo menjaringkan dua gol dengan kemenangan besar 7-1 ke atas Roma.[85] Gol yang dihasilkan merupakan jaringan pertamanya dengan membuat penampilan yang ke-30 dalam pertandingan tersebut.[86] Dalam perlawanan pertama kejohanan separuh akhir Liga Juara-Juara Eropah musim 2006-07, beliau menjaringkan gol minit ke-empat menentang Ac Milan yang berakhir dengan kemenangan 3-2.[87] Namun, dalam perlawanan kedua menyaksikan Manchester United telah disingkirkan melalui keputusan agregat 5-2 ketika tewas 3-0 di Stadium San Siro.[88] Beliau juga membantu Manchester United mara ke perlawanan akhir Piala FA, namun perlawanan di peringkat akhir menentang Chelsea berakhir dengan kekalahan 1-0.[89] Ronaldo juga menjaringkan satu-satunya gol dalam pertembungan Manchester derby pada 5 Mei 2007 (gol ke-50 untuk kelab), ketika Manchester United meraih gelaran pertama Liga Perdana dalam masa empat tahun.[90] Sebagai hasil persembahannya yang cemerlang, beliau mengumpulkan banyak penghargaan peribadi untuk musim tersebut. Beliau telah memenangi anugerah Pemain Persatuan Bola Sepak Profesional, Pemain Peminat, Pemain Muda Terbaik, serta anugerah Pemain Terbaik Persatuan Penulis Bola Sepak dan sekaligus menjadi pemain pertama yang memenangi keempat-empat penghormatan utama PFA dan FWA.[91][92] Gaji kelabnya turut dinaikkan menjadi 120,000£ seminggu (jumlah £31 juta) sebagai sebahagian daripada kontraknya yang dipanjangkan selama lima tahun dengan Manchester United.[93] Pada akhir tahun 2007, Ronaldo dinobatkan sebagai naib juara dalam anugerah Ballon d'Or[94] dan berada di tempat ketiga untuk anugerah Pemain Terbaik Dunia FIFA.[95]

Pada 12 Januari 2008, Ronaldo telah menjaringkan hatrik pertama dalam kemenangan 6-0 menentang Newcastle United dan sekaligus membawa Manchester United ke tangga teratas Liga Perdana Inggeris.[96] Pada 19 Mac 2008, beliau memegang peranan sebagai kapten pasukan Manchester United buat pertama kalinya dalam kemenangan ke atas Bolton dan turut menjaringkan kedua-dua gol perlawanan.[97] Jaringan keduanya dihasilkan dalam kempen perlawanan Liga Perdana Inggeris yang ke-33 dan sekali gus menetapkan rekod satu musim baru kelab tersebut sebagai pemain tengah.[98] Ronaldo menghasilkan 31 gol secara keseluruhan dengan dianugerahkan Kasut Emas Liga Perdana Inggeris dan juga kasut emas Eropah.[99][100] Beliau juga mendapat anugerah Pemain Terbaik PFA dan Pemain Bola Sepak Terbaik untuk musim kedua berturut-turut.[101]

Pada peringkat pusingan kalah mati di kejohanan Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo menjaringkan gol penentuan menentang Lyon dengan keputusan 2-1 secara agregat.[102] Perlawanan seterusnya menyaksikan Ronaldo telah menjaringkan gol tandukan dalam kemenangan agregat 3-0 ke atas Roma.[103] Manchester United mara ke perlawanan akhir menentang Chelsea di Moscow,[104] di mana Manchester United muncul sebagai Juara.[105] Sebagai penjaring terbanyak Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Kelab UEFA.[106]

Ronaldo menjaringkan 42 gol dalam semua pertandingan sepanjang musim 2007–08 ketika berada di England. Beliau terlepas tiga perlawanan setelah melakukan kesalahan menanduk pemain Portsmouth pada awal musim.[107] Ketika terdapat khabar angin mengenai minat Ronaldo untuk pindah ke Real Madrid, Manchester United mengajukan pengaduan gangguan kepada badan pemerintah FIFA atas tuduhan Real Madrid mengejar pemain mereka, namun FIFA menolak untuk mengambil tindakan.[108] Presiden FIFA Sepp Blatter menegaskan bahawa pemain itu harus dibenarkan meninggalkan kelabnya menggambarkan keadaan itu sebagai "perhambaan moden".[109] Walaupun Ronaldo secara terbuka bersetuju dengan Blatter,[110] namun beliau tetap berada di Manchester United untuk satu tahun lagi.[111]

2008–09: Musim terakhir bersama pasukan Manchester United

Ronaldo pada musim terakhirnya bersama Manchester United bermain dalam perlawanan Liga Perdana Inggeris menentang Liverpool.

Menjelang kempen Liga Inggeris musim 2008-09, Ronaldo tidak dapat beraksi dalam beberapa perlawanan selama 10 minggu kerana menjalani pembedahan di bahagian buku lali.[112][113] Setelah pulih dari kecederaan, Ronaldo menjaringkan dua gol sepakan percuma dengan kemenangan besar 5-0 ke atas Stoke City pada 15 November 2008.[114] Ini menandakan Jaringan golnya yang ke 100 dalam semua pertandingan untuk Manchester United dan turut menjaringkan gol ke atas semua 19 pasukan lawan di Liga Perdana pada musim tersebut.[115] Pada akhir tahun 2008, Ronaldo membantu Manchester United menjuarai Piala Kelab Dunia FIFA di Jepun dengan membantu gol kemenangan terakhir menentang Liga de Quito.[116] Dalam upacara penutupan kejohanan Piala Kelab Dunia FIFA 2008, beliau turut memenangi Bola Perak Piala Dunia Kelab FIFA.[117] Beliau kemudian menjadi pemenang Ballon d'Or yang pertama buat Manchester United sejak George Best pada tahun 1968[118] dan sekaligus menjadi pemain Liga Perdana pertama yang dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Dunia FIFA.[119]

Dalam perlawanan peringkat suku akhir kejohaanan Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo menjaringkan gol kemenangan dalam perlawanan kedua menentang Porto dengan jarak gol yang dihasilkan berukuran 40 meter. Gol tersebut dihasilkan oleh Ronaldo telah dinobatkan dalam Anugerah FIFA Puskás yang disampaikan oleh FIFA sebagai pengiktirafan gol terbaik bagi setiap tahun.[120] Ronaldo memberitahu bahawa itu adalah gol tercantik yang pernah beliau jaringkan.[121] Dalam perlawanan akhir kejohanan Liga Juara-Juara Eropah[122] menyaksikan Ronaldo tidak berapa menyerlah dengan Manchester United tewas 2-0 kepada Barcelona.[123] Ronaldo mengakhiri waktunya di England dengan sembilan piala, ketika Manchester United meraih gelaran ketiga Liga Perdana berturut-turut dan Piala Liga Bola Sepak.[124][125] Beliau juga menamatkan kempen dengan 26 gol di semua pertandingan dan 16 gol lebih sedikit daripada musim sebelumnya dalam empat penampilan berikutnya.[126] Pada 10 Mei 2009, Ronaldo menjaringkan gol terakhir bersama Mancherster United dengan melakukan gol sepakan percuma dalam perlawanan Manchester derby menentang Liverpool di Old Trafford.[127] Pada 11 Jun 2009, Manchester United telah menerima tawaran sebanyak £80 juta daripada Real Madrid untuk khidmat Ronaldo.

Real Madrid

2009–13: Pemindahan rekod dunia dan kejuaraan La Liga

Oleh kerana nombor 7 menjadi kebiasaan, Ronaldo memakai jersi nombor 9 semasa musim La Liga 2009–10 di Real Madrid. Setelah Raúl meninggalkan kelab tersebut, Ronaldo diberi jersi nombor 7 sebelum musim La Liga 2010–11.

Menjelang kempen La Liga musim 2009-10, Ronaldo secara sah menyertai kelab gergasi Sepanyol iaitu Real Madrid dengan bayaran perpindahan rekod dunia, pada masa itu sebanyak £80 juta (€94 juta).[128] Beliau mempersetujui syarat-syarat perpindahan tersebut dan menandatangani kontrak selama enam tahun.[129] Pada 6 Julai 2009, beliau membuat penampilan persembahan sebagai pemain Real Madrid di hadapan peminat Real Madrid dan majlis tersebut telah dihadiri seramai 80,000 peminat di Stadium Santiago Bernabeu.[130] Kehadiran itu juga telah melepasi rekod Diego Maradona yang hanya didatangi oleh 75,000 peminat di Itali, sewaktu beliau berhijrah dari Barcelona ke Napoli.[130] Oleh kerana kapten kelab Real Madrid iaitu Raúl sudah memakai nombor 7 (nombor yang dipakai oleh Ronaldo semasa di Manchester United), Ronaldo menerima baju nombor 9 yang disampaikan oleh bekas pemain Real Madrid, Alfredo Di Stéfano.[131][132]

Pada 29 Ogos 2009, Ronaldo telah membuat penampilan dan jaringan gol pertamanya di La Liga dengan kemenangan 3-2 menentang Deportivo La Coruña.[133] Beliau juga telah menjaringkan gol untuk setiap empat perlawanan dalam permulaan liga pertamanya bersama kelab sekaligus menjadi pemain Real Madrid yang pertama melakukannya.[134] Jaringan pertamanya di kejohanan Liga Juara-Juara UEFA bersama Real Madrid dengan menghasilkan dua jaringan sepakan percuma dalam perlawanan kumpulan pertama menentang Zürich.[135] Penampilan dan prestasi yang ditunjukkan bersama Real Madrid adalah permulaan yang sangat baik bagi Ronaldo. Walau bagaimanapun, beliau telah mengalami kecederaan di bahagian pergelangan kaki pada bulan Oktober ketika berkhidmat di peringkat antarabangsa, lalu membuatnya tidak beraksi selama tujuh minggu.[136][137] Seminggu selepas kembali dari kecederaan, beliau telah menerima kad merah pertamanya di Sepanyol dalam perlawanan menentang Almería.[138] Di pertengahan musim, Ronaldo menduduki tempat kedua dalam perebutan anugerah Ballon d'Or dan Pemain Terbaik Dunia FIFA, dengan anugerah tersebut dimenangi oleh Lionel Messi dari Barcelona. Beliau secara keseluruhannya menamatkan kempen dengan 33 gol di semua pertandingan, termasuklah hatrik pertamanya di Sepanyol dalam kemenangan 4-1 menentang Mallorca pada 5 Mei 2010.[139] Musim pertamanya di Real Madrid berakhir tanpa sebarang piala.[140]

Setelah Raúl meninggalkan Kelab Real Madrid, Ronaldo diberi jersi nombor 7 oleh Real Madrid sebelum bermula kempen La Liga musim 2010-11.[141] Pada 23 Oktober 2010, Ronaldo menjaringkan 4 gol pada perlawanan menentang Racing Santander iaitu jaringan yang paling banyak pernah beliau lakukan.[142] Beliau juga menjaringkan gol dalam enam perlawanan berturut-turut (3 di La Liga, 1 di Liga Juara-Juara Eropah, dan 2 untuk Pasukan bola sepak kebangsaan Portugal) dengan berjumlah 11 gol yang paling banyak dijaringkan dalam masa satu bulan. Sebelum Real Madrid mengalami kekalahan besar 5-0 kepada Barcelona, Ronaldo telah membuat hatriknya yang ke-2 di La Liga apabila Real Madrid mengalahkan Athletic Bilbao dengan keputusan 5-1. Perlawanan terakhir di La Liga meyaksikan Ronaldo membuat lagi satu hatrik pada perlawanan menentang Levante yang berakhir dengan keputusan 8-0. Ronaldo menjaringkan banyak hatrik seperti menentang Athletic Bilbao, Levante, Villarreal, dan Málaga.[143][144][145] Walaupun berprestasi, beliau tidak berjaya menaiki podium untuk mendapatkan anugerah FIFA Ballon d'Or perdana pada akhir tahun 2010.[146]

Semasa siri ke-empat sejarah Clásicos menentang saingan utama Barcelona, Ronaldo menjaringkan dua gol untuk menyamai catatan peribadinya dengan 42 gol dalam semua pertandingan dalam satu musim. Beliau juga menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-103 dalam perlawanan akhir Piala Raja Sepanyol dan sekaligus memenangi piala pertamanya di Sepanyol.[147] Selama tempoh dua minggu, Ronaldo sekali lagi menjaringkan empat gol ketika menentang Sevilla,[148] hatrik menentang Getafe,[149] dan tendangan percuma menentang Villarreal, menjadikan jumlah jaringan liganya menjadi 38 gol. Jaringannya telah menyamai rekod untuk kebanyakan gol yang dijaringkan oleh Telmo Zarra dan Hugo Sánchez.[150] Ronaldo juga menjaringkan dua gol perlawanan terakhir musim tersebut menentang Almería dan menjadikannya pemain pertama di La Liga yang menjaringkan 40 gol.[151] Sebagai tambahan kepada Pichichi Trophy, Ronaldo akhirnya memenangi Kasut Emas Eropah untuk kali kedua sekaligus menjadi pemain pertama yang memenangi anugerah dalam dua liga yang berbeza.[152]

Semasa kempen La Liga musim 2011–12, Ronaldo telah mencapai sebanyak 60 gol terbaik di semua pertandingan.[153] Beliau juga telah mencapai jaringan gol ke-100 untuk Real Madrid semasa perlawanan akhir piala Supercopa de España, walaupun Barcelona meraih trofi 5-4 secara agregat.[154] Beliau juga kembali mendapat tempat di podium FIFA Ballon d'Or setelah menjaringkan hatrik menentang Real Zaragoza, Rayo Vallecano, Málaga, Osasuna, dan Sevilla, serta membawa Real Madrid di tangga teratas liga menjelang pertengahan musim.[155][156][157] Walaupun dua gol dari Ronaldo, Real Madrid kemudian dikalahkan oleh Barcelona dengan keputusan 4–3 secara agregat di suku akhir kejohanan Piala Raja Sepanyol. Beliau sekali lagi menjaringkan dua gol termasuk penalti di separuh akhir Liga Juara-Juara Eropah menentang Bayern Munich dengan keputusan 3-3. Namun, Real Madrid disingkirkan oleh Bayern Munich dari pertandingan tersebut dengan penentuan akhir sepakan penalti.[158]

Ronaldo telah mencapai kejayaan yang besar di La Liga ketika beliau membantu Real Madrid memenangi gelaran La Liga buat kali pertama dalam masa empat tahun, dengan mencatat jumlah 100 mata mendahului Barcelona.[159] Beliau juga menjaringkan gol liga ke-100nya untuk Real Madrid mencapai kemenangan 5-1 ke atas Real Sociedad pada 24 Mac 2012.[160] Satu lagi jaringan hatrik yang dihasilkan dalam pertembungan Madrid menentang Atlético Madrid menjadikan jumlah keseluruhannya menjadi 40 gol liga, menyamai rekodnya musim sebelumnya.[161] Pada 21 April, Ronaldo menjaringkan gol kemenangan dalam kemenangan 2-1 ke atas Barcelona di stadium Camp Nou.[162] Gol terakhirnya dalam kempen iaitu menentang Mallorca dengan jumlah keseluruhannya menjadi 46 gol.[163] Ronaldo juga digelar sebagai pemain pertama yang menjaringkan gol menentang semua 19 pasukan lawan dalam satu musim di La Liga.[164]

Ronaldo memulakan musim 2012–13 dengan menjulang piala Supercopa de España iaitu trofi ketiganya di Sepanyol. Dengan gol di setiap perlawanan oleh Ronaldo, Real Madrid juga telah memenangi Piala Super Sepanyol dengan gol tandang setelah seri 4-4 menentang Barcelona.[165] Dalam perlawanan La Liga, beliau menjaringkan hatrik termasuk dua penalti menentang Deportivo La Coruña. Beliau sekali lagi menjaringkan hatrik pertamanya di Liga Juara-Juara Eropah dalam kemenangan 4-1 ke atas Ajax.[166] Empat hari kemudian, beliau menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam enam Clásicos berturut-turut ketika beliau mengikat kedudukan dalam seri 2-2 di stadium Camp Nou.[167] Persembahannya pada tahun 2012 sekali lagi menyaksikan Ronaldo terpilih dalam pertandingan untuk FIFA Ballon d'Or, iaitu berada di kedudukan naib juara.[168]

2013–15: Memenangi Ballon d'Or secara berturut-turut dan La Décima

Pada 6 Januari, Ronaldo menjadi kapten Real Madrid buat pertama kalinya dalam pertandingan rasmi dengan kemenangan 4-3 ke atas Real Sociedad.[169] Pada 30 Januari, beliau juga menjadi pemain bukan kelahiran Sepanyol telah memegang peranan sebagai kapten pasukan dalam pertembungan El Clásico, dan sekaligus menandakan penampilannya yang ke 500 buat Real Madrid.[170] Tiga hari sebelumnya, beliau telah menjaringkan gol ke-300 bagi keseluruhan kelab yang disertai sebagai sebahagian daripada hatrik sempurna menentang Getafe.[171] Pada 8 Mei, beliau juga menjaringkan gol ke-200 untuk Real Madrid dalam kemenangan 6-2 menentang Málaga.[172] Ronaldo membantu Real Madrid mara ke perlawanan akhir kejohanan Piala Raja Sepanyol dengan menjaringkan dua gol dalam pertembungan El Clásico dan menandakan perlawanan keenamnya berturut-turut di Camp Nou.[173] Dalam perlawanan akhir Piala Raja Sepanyol, Ronaldo menuju gol pembukaan dengan kekalahan 2-1 kepada Atlético Madrid dan beliau juga dilayangkan kad merah dalam perlawanan tersebut kerana melakukan kekerasan.[174] Dalam peringkat pusingan 16 kalah mati di kejohanan Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo bertemu dengan bekas kelabnya iaitu Manchester United untuk pertama kalinya. Dalam perlawanan pertama, beliau menjaringkan gol penyamaan menentang Manchester United dengan keputusan seri 1-1 di stadium Santiago Bernabéu.[175] Perlawanan timbal balik menyaksikan Ronaldo telah menjaringkan gol kemenangan dengan keputusan akhir 2-1 di stadium Old Trafford menerusi jumlah agregat 2-3.[176] Setelah tamat perlawanan, beliau tidak meraikan kemenangan menentang bekas kelabnya untuk memberi tanda hormat.[177] Di peringkat suku akhir, Ronaldo telah menjaringkan 3 gol secara keseluruhan menentang Galasatary. Namun, Real Madrid telah disingkirkan oleh Borussia Dortmund di peringkat separuh akhir dengan Ronaldo hanya menjaringkan 1 gol dalam perlawanan pertama.[178]

Ronaldo menjaringkan 17 gol Liga Juara-Juara Eropah semasa musim 2013–14.

Pada pembukaan awal kempen La Liga musim 2013–14, Ronaldo menandatangani kontrak baru untuk memanjangkan masanya bersama Real Madrid selama tiga tahun sehingga tahun 2018, dengan gaji bersih €17 juta.[179] Pada tahun 2013, Kedatangan pemain sayap iaitu Gareth Bale ke Real Madrid telah memecahkan rekod perpindahan dunia sebanyak €100 juta melebihi bayaran yang telah dibayar Real Madrid untuk Ronaldo empat tahun sebelumnya.[180] Dengan itu, Ronaldo bersama penyerang Karim Benzema dan Gareth Bale telah membentuk tiga penyerang yang terkenal dengan sebutan "BBC" iaitu akronim Bale, Benzema, dan Cristiano.[181] Pada akhir November, Ronaldo telah menjaringkan 32 gol dari 22 perlawanan untuk kedua-dua kelab dan negara, termasuk jaringan hatrik menentang Galatasaray, Sevilla, Real Sociedad, Ireland Utara, dan Sweden.[182][183][184] Beliau mengakhiri tahun 2013 dengan mencapai 69 gol dalam 59 penampilan dengan penghitungan gol akhir tahun tertinggi.[185] Beliau juga menerima FIFA Ballon d'Or dan anugerah Pemain Terbaik Dunia FIFA untuk pertama kalinya dalam kariernya.[186]

Bersamaan dengan pencapaiannya sendiri, Ronaldo menikmati kejayaan bersama pasukannya ketika beliau membantu Real Madrid memenangi La Décima (Piala Eropah kesepuluh buat Real Madrid). Seterusnya, golnya dalam kemenangan 3-0 ke atas Borussia Dortmund (perlawanan Liga Juara-Juara UEFA ke-100) menjadikan jumlah musim tersebut sebanyak 14 gol dengan menyamai rekod yang telah dibuat oleh Messi sejak dua tahun sebelumnya.[187] Setelah menjaringkan dua gol dengan kemenangan 4-0 ke atas Bayern Munich di Allianz Arena.[188] Beliau juga turut menjaringkan gol dari tempat penalti pada minit ke-120 dengan mengesahkan kemenangan terakhir 4-1 ke atas Atlético Madrid dan sekaligus menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam dua perlawanan akhir Piala Eropah.[189] Prestasi keseluruhannya di perlawanan akhir menjadi lemah akibat tendinitis patellar dan masalah hamstring yang telah menimpanya berbulan-bulan sehingga akhir kempen. Ronaldo bermain untuk perlawanan akhir dengan mengabaikan nasihat perubatan, kemudian beliau mengulas: "Dalam hidup anda, anda tidak akan menang tanpa pengorbanan dan anda mesti mengambil risiko".[190] Beliau juga sebagai penjaring terbanyak Liga Juara-Juara Eropah buat kali ketiga dengan catatan 17 gol[191] dan sekaligus dinobatkan sebagai Pemain Terbaik UEFA di Eropah.[192]

Dalam kejohanan Piala Raja Sepanyol, Ronaldo membantu Real Madrid mara ke perlawanan akhir dengan menjaringkan dua penalti menentang Atlético Madrid di stadium Vicente Calderón.[193] Sekali lagi masalahnya yang berterusan di bahagian lutut dan paha menyebabkan beliau terlepas bermain dalam perlawanan akhir, di mana Real Madrid mengalahkan Barcelona 2-1 untuk menjulang trofi.[194] Ronaldo menjaringkan 31 gol dalam 30 perlawanan liga dan sekaligus menerima anugerah Pichichi dan Kasut Emas Eropah.[195] Di antara kejayaannya adalah gol kariernya yang ke-400, dalam 653 penampilan untuk kelab dan negara, yang datang dengan dua gol menentang Celta Vigo pada 6 Januari.[196] Satu tendangan voli pada minit terakhir menentang Valencia pada 4 Mei (gol ke-50 dalam semua pertandingan) diiktiraf sebagai gol terbaik musim tersebut oleh Liga de Fútbol Profesional,[197] yang juga menamakan Ronaldo sebagai Pemain Terbaik di La Liga.[198]

Semasa kempen baru La Liga musim 2014–15, Ronaldo menetapkan 61 gol terbaik peribadi dalam semua pertandingan iaitu bermula dengan kedua-dua gol dalam kemenangan Real Madrid 2-0 ke atas Sevilla di Piala Supercup UEFA.[199] Beliau kemudian mencapai permulaan baik dengan menjaringkan 15 gol dalam kempen lapan pusingan pertama kempen La Liga.[200] Pada 6 Disember, beliau telah membuat rekod jaringan hatrik untuk kali ke-23 di La Liga semasa menentang Celta Vigo. Dengan itu, beliau juga menjadi pemain terpantas mencapai 200 gol dalam liga Sepanyol dalam permainannya yang ke-178.[201] Setelah menjulang Piala Dunia Kelab FIFA bersama Real Madrid di Maghribi,[202] Ronaldo menerima anugerah FIFA Ballon d'Or untuk kali kedua berturut-turut dan menyertai pemain lagenda seperti Johan Cruyff, Michel Platini, dan Marco van Basten sebagai pemenang Ballon d'Or untuk kali tiga.[203]

2015–17: Penjaring terbanyak Real Madrid sepanjang masa dan La Undécima

Ronaldo menjaringkan 61 gol terbaik dalam semua pertandingan sepanjang musim La Liga 2014-15

Real Madrid menduduki tempat kedua di La Liga pada musim 2014–15 dan tersingkir dalam peringkat separuh akhir di Liga Juara-Juara Eropah.[204] Dalam pertandingan Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo meneruskan menjaring gol dengan kemenangan 2-0 menentang Schalke 04.[205] Beliau juga menjaringkan kedua-dua gol untuk pasukannya di separuh akhir menentang Juventus. Namun, Real Madrid tersingkir dengan keputusan 2-3 secara agregat.[206] Dengan 10 gol dimiliki, beliau menamatkan kempen sebagai penjaring terbanyak untuk musim ketiga secara berturut-turut, di samping Messi dan Neymar.[207] Pada 5 April, beliau telah menjaringkan lima gol dalam satu perlawanan termasuk hatrik dalam masa lapan minit dengan jaringan 9-1 menentang Granada.[208] Gol ke-300 untuk kelabnya diikuti tiga hari kemudian dalam kemenangan 2-0 menentang Rayo Vallecano.[209] Hatrik beliau berikutnya menentang Sevilla, Espanyol, dan Getafe menjadikan jumlah hatriknya untuk Real Madrid menjadi 31 dan sekaligus melepasi rekod kelab Di Stéfano sebanyak 28. Beliau juga menamatkan musim dengan 48 gol dengan memenangi Pichichi kedua dan kasut Emas Eropah berturut-turut buat kali keempat rekodnya.

Pada permulaan kempen La Liga musim 2015-16, Ronaldo menjadi penjaring terbanyak sepanjang masa di La Liga dan diikuti kesemua pertandingan. Pada 12 September, beliau telah menjaringkan lima gol dalam kemenangan 6-0 ke atas Espanyol menjadikan jumlahnya di La Liga menjadi 230 gol dalam 203 perlawanan dan sekaligus mengatasi pemegang rekod sebelumnya iaitu Raúl.[210] Pada 17 Oktober, beliau sekali lagi mengalahkan rekod Raúl ketika beliau telah menjaringkan gol kedua menentang Levante di Bernabéu untuk menjadikan jumlah keseluruhan kelabnya sebanyak 324 gol.[211] Ronaldo juga menjadi penjaring terbanyak sepanjang masa di Liga Juara-Juara Eropah dengan menyempurnakan jaringan hatrik dalam perlawanan kumpulan pertama menentang Shakhtar Donetsk.[212] Pada 30 September, dua gol menentang Malmö FF dalam kemenangan 2-0 menyaksikannya mencapai tonggak 500 jumlah gol kerjaya untuk kelab dan negara.[213] Beliau kemudian menjadi pemain pertama yang menjaringkan dua angka dalam peringkat kumpulan pertandingan dengan mencatat rekod pada 11 gol termasuk satu lagi empat gol menentang Malmö FF.[214]

Menjelang Mac 2016, Ronaldo telah menjaringkan 252 gol dalam 228 perlawanan di La Liga.

Pada 5 Mac 2016, Ronaldo telah menjaringkan empat gol dalam kemenangan 7-1 di tempat sendiri ke atas Celta de Vigo dan sekaligus menjadikan jumlah keseluruhannya sebanyak 252 gol di La Liga.[215] Beliau telah menjadi pencetak gol kedua tertinggi dalam sejarah La Liga. Beliau terus menjaringkan hatrik menentang VfL Wolfsburg untuk membawa kelabnya ke separuh akhir kejohanan Liga Juara-Juara Eropah.[216] Beliau juga penjaring terbanyak untuk musim keempat secara berturut-turut, dan keseluruhan untuk musim kelima.[217] Mengalami masalah kecergasan yang jelas, Ronaldo memberikan prestasi yang kurang baik dalam perlawanan akhir menentang Atlético Madrid. Beliau juga membantu Real Madrid untuk memenangi La Undécima iaitu kemenangan ke-11 bagi Real Madrid.[218] Untuk tahun keenam berturut-turut, beliau mengakhiri musim tersebut dengan menjaringkan lebih dari 50 gol di semua pertandingan.[218] Atas usaha yang dilakukannya sepanjang musim, beliau menerima Anugerah Pemain Terbaik UEFA Eropah untuk kali kedua.[219]

Ronaldo terlepas tiga perlawanan pertama buat Real Madrid pada kempen La Liga musim 2016-17, termasuk Piala Super UEFA 2016 menentang Sevilla. Beliau mengambil masa rehat untuk memulihkan kecederaan di bahagian lutut ketika menentang Perancis pada perlawanan akhir Euro 2016.[220] Pada 15 September 2016, beliau tidak merayakan jaringan lewat penyamaan dengan tendangan bebas menentang Sporting CP di Liga Juara-Juara Eropah.[221] Pada 19 November 2016, beliau menjaringkan hatrik dalam kemenangan 3-0 menentang Atlético Madrid dan sekaligus menjadikannya penjaring terbanyak sepanjang masa di perlawanan Madrid dengan 18 gol.[222] Pada 15 Disember 2016, Ronaldo menjaringkan gol karier kelab ke-500 dalam kemenangan 2-0 ke atas Club América di separuh akhir Piala Dunia Kelab FIFA.[223] Beliau kemudian menjaringkan hatrik dalam kemenangan 4-2 ke atas kelab Jepun iaitu Kashima Antlers di perlawanan akhir.[224] Ronaldo menamatkan kejohanan sebagai penjaring terbanyak dengan empat gol dan juga dinobatkan sebagai pemain kejohanan.[225] Beliau memenangi Ballon d'Or untuk keempat kalinya dan menjadi Pemain Terbaik Lelaki FIFA, serta sebahagian besar kejayaannya bersama Portugal memenangi Piala Euro 2016.[226]

2017–18: Musim terakhir bersama Real Madrid dan anugerah

Ronaldo bersama Cristina Cifuentes, Presiden Komuniti Madrid, semasa perayaan gelaran Liga Juara-Juara di Madrid pada tahun 2016.

Pada bulan April 2017, semasa perlawanan suku akhir Liga Juara-Juara Eropah 2016-17, Ronaldo menjaringkan kedua-dua gol dalam kemenangan 2-1 ke atas Bayern Munich yang menyaksikannya melakar sejarah menjadi pemain pertama yang mencapai 100 gol dalam pertandingan kelab UEFA.[227] Pada pusingan kedua suku akhir, Ronaldo menjaringkan hatrik 'sempurna' dan mencapai gol ke-100 Liga Juara-Juara UEFA. Beliau menjadi pemain pertama yang melakukannya dengan Real Madrid kembali mengalahkan Bayern Munich dalam keputusan 4-2 setelah masa tambahan.[228] Pada 2 Mei 2017, Ronaldo sekali lagi menjaringkan gol hatrik ketika Real Madrid mengalahkan Atlético Madrid dengan keputusan 3-0 pada perlawanan pertama separuh akhir aksi Liga Juara-Juara Eropah. Pada 17 Mei 2017, Ronaldo mengatasi Jimmy Greaves sebagai penjaring terbanyak sepanjang masa dalam senarai lima liga teratas Eropah dengan menjaringkan dua gol menentang Celta de Vigo.[229] Beliau menamatkan musim dengan 42 gol dalam semua pertandingan kerana beliau membantu Real Madrid memenangi gelaran La Liga pertama mereka sejak 2012.[230] Dalam perlawanan akhir Liga Juara-Juara Eropah 2017, Ronaldo menjaringkan dua gol dengan kemenangan menentang Juventus dan menjadi pencetak gol terbanyak untuk musim kelima berturut-turut, dan keenam secara keseluruhan dengan 12 gol. Sementara itu, beliau menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam tiga perlawanan akhir di pertandingan Liga Juara-Juara Eropah serta mencapai matlamat kerjaya seniornya yang ke-600.[231] Real Madrid juga menjadi pasukan pertama yang memenangi perlawanan akhir secara berturut-turut dalam perlawanan Liga Juara-Juara Eropah.[232]

Ronaldo semasa perlawanan akhir Liga Juara-Juara UEFA 2018 menentang Liverpool, dan merupakan perlawanan terakhirnya bersama Real Madrid

Pada awal musim 2017-18, Ronaldo menjaringkan gol kedua Real Madrid dengan kemenangan 3-1 ke atas Barcelona di stadium Camp Nou dalam perlawanan kejohanan Piala Super Sepanyol.[233] Pada 23 Oktober, persembahannya pada separuh pertama tahun 2017 menyaksikannya mendapat anugerah Pemain Terbaik Dunia Tahunan FIFA untuk kali kelima dengan menerima anugerah Pemain Terbaik Lelaki FIFA untuk tahun kedua berturut-turut.[234] Pada 6 Disember, beliau menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam semua enam perlawanan peringkat kumpulan dalam Liga Juara-Juara Eropah di tempat sendiri semasa menentang Borussia Dortmund.[235] Sehari kemudian, Ronaldo memenangi Ballon d'Or untuk kali kelima dan menerima penghargaan tersebut di Menara Eiffel, Paris.[236] Pada 3 Mac 2018, beliau menjaringkan dua gol dalam kemenangan 3-1 menentang Getafe di tempat lawan dengan menjadi pemain pertama mencapai gol ke-300 La Liga dalam penampilan La Liga ke-286.[237] Pada 18 Mac 2018, beliau mencapai gol hatrik dalam kariernya yang ke-50 dengan menjaringkan empat gol dalam kemenangan 6-3 menentang Girona.[238]

Pada 3 April 2018, Ronaldo menjaringkan dua gol pertama dalam kemenangan 3-0 menentang Juventus pada suku akhir Liga Juara-Juara Eropah 2017-18, dengan gol keduanya adalah jaringan sepakan akrobatik.[239] Jaringan cantik yang dilakukan oleh Ronaldo digambarkan sebagai "Gol permainan PlayStation" oleh pemain pertahanan Juventus, Andrea Barzagli. Kenyataan tersebut membuat Ronaldo mendapat sambutan hangat dari penyokong Juventus di stadium, serta sejumlah besar pujian dari rakan sebaya, pakar dan jurulatih.[240][241] Pada 11 April 2018, beliau menjaringkan gol yang diperlukan Real Madrid untuk mara ke separuh akhir dalam perlawanan kedua suku akhir kejohanan Liga Juara-Juara Eropah menentang Juventus. Meskipun tewas 3-1 menentang Juventus, Real Madrid telah menang dengan keputusan agregat 4–3 secara keseluruhan.[242] Jaringan tersebut merupakan jaringan kesepuluhnya menentang Juventus dan sebagai rekod Liga Juara-Juara Eropah menentang sebuah kelab.[243] Di peringkat separuh akhir, Real Madrid telah melepasi Bayern Munich dan melangkah ke perlawanan akhir menentang Liverpool. Pada 26 Mei 2018, Real Madrid mengalahkan Liverpool dengan keputusan 3-1 dalam perlawanan akhir kejohanan Liga Juara-Juara Eropah 2018.[244] Ronaldo telah memenangi gelaran Liga Juara-Juara Eropah buat kali kelima dan sekaligus menjadi pemain pertama yang memenangi trofi sebanyak lima kali. Beliau juga selesai sebagai penjaring terbanyak kejohanan untuk musim keenam berturut-turut dengan mengakhiri kempen sebanyak 15 gol.[245] Selepas perlawanan akhir Liga Juara-Juara Eropah, Ronaldo merujuk kepada masa silamnya sebagai pemenang Liga Juara-Juara Eropah sehingga menimbulkan spekulasi bahawa beliau akan meninggalkan Real Madrid.[246]

Juventus

2018–19: Musim sulung dan gelaran Serie A pertama

Ronaldo bermain untuk Juventus pada 2019

Pada 10 Julai 2018, Ronaldo secara rasmi telah menandatangani kontrak selama empat tahun bersama kelab gergasi Itali iaitu Juventus dengan perpindahan sebanyak €100 juta.[247] Perpindahan beliau merangkumi tambahan sebanyak €12 juta dalam yuran lain dan sumbangan solidariti kepada kelab-kelab belia Ronaldo.[247] Ronaldo juga salah seorang pemain yang berusia lebih dari 30 tahun dibayar dengan jumlah tertinggi oleh kelab Itali.[248][249] Setelah menandatangani kontrak, Ronaldo menginginkan cabaran baru sebagai alasannya untuk meninggalkan Real Madrid,[250] tetapi kemudian mengaitkan perpindahan itu dengan beliau berasa kurangnya sokongan yang ditunjukkan oleh presiden kelab Real Madrid iaitu Florentino Pérez.[251]

Pada 16 September 2018, Ronaldo telah menjaringkan gol pertamanya bersama Juventus dalam penampilan keempatnya untuk kelab tersebut dengan kemenangan 2-1 ke atas Kelab Sassuolo. Gol keduanya adalah gol yang ke-400 dalam kariernya.[252] Pada 19 September 2018, beliau telah membuat penampilan pertama bersama Juventus dalam aksi kejohanan Liga Juara-Juara Eropah. Namun, penampilan pertama beliau telah dilayangkan kad merah pada minit ke-29 kerana "kelakuan ganas" dan ini merupakan kad merah pertamanya sebanyak 154 penampilan dalam kejohanan Liga Juara-Juara Eropah.[253] Ronaldo juga menjadi pemain pertama dalam sejarah yang memenangi 100 perlawanan Liga Juara-Juara Eropah dengan kemenangan tipis 1-0 ke atas Valencia, serta membawa Juventus ke peringkat pusingan kalah mati.[254] Pada bulan Disember, beliau menjaringkan gol ke-10 dalam Serie A dari titik penalti dengan menjaringkan gol terakhir dalam kemenangan 3-0 ke atas pesaingnya, Fiorentina. Dengan gol ini, Ronaldo menjadi pemain Juventus pertama sejak John Charles pada tahun 1957 yang menjaringkan 10 gol dalam 14 perlawanan liga pertamanya untuk kelab Tersebut.[255] Beliau juga menduduki tempat kedua dalam anugerah Pemain Terbaik Lelaki UEFA dan Pemain Terbaik Lelaki FIFA untuk pertama kalinya dalam masa tiga tahun, anugerah tersebut kesemuanya dimenangi oleh Luka Modric. Persembahan Ronaldo pada tahun 2018 juga menyaksikannya terpilih sebagai naib juara untuk Ballon d'Or 2018, dan sekali lagi berada di kedudukan belakang bekas rakan sepasukannya iaitu Luka Modrić yang telah memenangi anugerah tersebut.[256]

Ronaldo memenangi trofi pertamanya dengan kelab Juventus pada Januari 2019 isitu Supercoppa Italiana 2018 setelah beliau menjaringkan gol kemenangan satu-satunya dari tandukan menentang A.C. Milan.[257] Pada 10 Februari, Ronaldo menjaringkan gol dalam kemenangan 3-0 ke atas Sassuolo iaitu perlawanan tandang kesembilan berturut-turut di mana dia menjaringkan gol untuk Juventus di Seria A Ini membolehkannya menyamai rekod Seria A musim tunggal Giuseppe Signori dari rekod permainan tandang terbanyak berturut-turut dengan sekurang-kurangnya satu gol.[258] Pada 12 Mac, Ronaldo menjaringkan hatrik dalam kemenangan 3-0 di rumah menentang Atlético Madrid pada pusingan kedua pusingan 16 Liga Juara-Juara, membantu Juventus mengatasi defisit dua gol untuk mara ke suku akhir.[259] Pada bulan berikutnya, Ronaldo menjaringkan gol ke-125 dalam pertandingan tersebut dengan membuka jaringan dalam seri 1-1 dalam perlawanan pertama suku akhir Juventus menentang Ajax.[260] Pada 16 April dalam perlawanan kedua di Turin, beliau menjaringkan gol pembukaan perlawanan pada babak pertama tetapi Juventus akhirnya kalah dalam perlawanan 2-1, dan tersingkir dari pertandingan Liga Juara-juara Eropah.[261] Pada 20 April, Ronaldo bermain dalam permainan Scudetto menentang saingannya, Fiorentina ketika Juventus memenangi gelaran Serie A kelapan berturut-turut setelah menang 2-1 di gelanggang tuan rumah. Dengan itu, beliau menjadi pemain pertama yang memenangi gelaran liga di England, Sepanyol dan Itali.[262] Pada 27 April, beliau menjaringkan gol ke-600 untuk kelabnya dengan penyamaan dalam seri 1-1 menentang saingannya Inter Milan.[263] Beliau mengakhiri musim 2018-19 dalam kempen Serie A pertamanya dengan mengumpul 21 gol dan 8 bantuan, sekaligus menjadikan Ronaldo memenangi Anugerah Serie A pertama untuk Pemain Paling Berharga.[264]

2019–20: Musim kedua di Itali

Ronaldo menjaringkan gol pertamanya musim 2019-20 untuk Juventus dalam kemenangan 4-3 di atas Napoli dalam kempen Serie A pada 31 Ogos 2019.[265] Pada 23 September, beliau berada di tempat ke-3 untuk Anugerah Pemain Lelaki Terbaik FIFA 2019.[266] Pada 1 Oktober 2019, beliau mencapai beberapa tonggak dalam kemenangan 3-0 di peringkat kumpulan dengan Juventus mengatasi Bayer Leverkusen di Liga Juara-Juara: golnya semasa perlawanan menyaksikannya menjaringkan gol untuk musim Liga Juara-Juara ke-14 berturut-turut, menyamai rekod Raúl dan Messi; beliau juga memecahkan rekod Iker Casillas untuk kebanyakan kemenangan Liga Juara-Juara sepanjang masa, dan menyamai rekod Raúl yang menjaringkan gol terhadap 33 lawan Liga Juara-Juara yang berbeza.[267] Pada 6 November, dalam kemenangan tandang 2-1 menentang Lokomotiv Moscow di peringkat kumpulan Liga Juara-Juara, beliau menyamai Paolo Maldini sebagai pemain kedua terbanyak dalam pertandingan kelab UEFA dengan 174 penampilan.[268] Pada 18 Disember, Ronaldo melompat dengan ketinggian 8.39 kaki (2.56m) - lebih tinggi daripada palang (8 kaki) sebelum menuju gol kemenangan dengan keputusan 2-1 menentang Sampdoria di Serie A.[269]

Ronaldo menjaringkan gol hatrik dalam kempen Serie A pertamanya pada 6 Januari 2020 dengan kemenangan 4-0 di tempat lawan menentang Cagliari. Hatriknya yang ke-56 menjadikan beliau pemain kedua selepas Alexis Sánchez mencetak hatrik di Liga Perdana, La Liga dan Serie A.[270] Pada 2 Februari, beliau menjaringkan dua gol dari tempat penalti dalam kemenangan 3-0 di tempat sendiri mengatasi Fiorentina dengan menyamai rekod David Trezeguet dalam sembilan penampilan berturut-turut di Serie A dengan sekurang-kurangnya satu gol.[271] Enam hari kemudian, beliau telah memecahkan rekod ketika menjaringkan gol dalam pertandingan ke-sepuluh berturut-turut Seria A dengan kekalahan 2-1 kepada Verona.[272] Pada 22 Februari, Ronaldo menjaringkan gol kemenangan 2-1 menentang SPAL untuk kempen Serie A kali ke-11 berturut-turut (rekod yang dikongsi bersama Gabriel Batistuta dan Fabio Quagliarella) dalam permainan profesional senior ke-1000.[273] Pada 17 Jun 2020, beliau memulakan perlawanan akhir kejohanan Coppa Italia menentang Napoli sehingga perlawanan tersebut diheret ke penentuan sepakan penalti. Namun begitu, pasukannya Juventus telah tewas melalui jaringan penentuan sepakan penalti dengan keputusan 4-2.[274]

Pada 22 Jun 2020, Ronaldo menjaringkan penalti dalam kemenangan 2-0 ke atas Bologna, mengatasi Rui Costa untuk menjadi pemain Portugal yang mendapat skor tertinggi dalam sejarah Serie A.[275] Lapan hari kemudian, beliau menjaringkan gol karier yang ke-746 untuk kelab dan negara (termasuk perlawanan remaja) dengan menghasilkan jaringan jarak jauh dalam kemenangan 3-1 ke atas Genoa di Serie A. Jaringan yang dihasilkan oleh Ronaldo menyaksikannya jumlah yang sama seperti Ferenc Puskás sebagai penjaring terbanyak keempat dalam sejarah bola sepak.[276][277] Pada 4 Julai 2020, beliau membantu gol yang dihasilkan oleh Juan Cuadrado dan kemudiannya menjaringkan gol liga ke-25 pada musim tersebut melalui sepakan percuma dalam kemenangan 4-1 ke atas tuan rumah Torino, sekaligus menjadi pemain Juventus pertama yang mencapai tonggak ini sejak Omar Sívori melakukannya pada tahun 1961; gol itu juga merupakan yang pertama dihasilkan melalui tendangan percuma setelah melakukan 43 percubaan.[278]

Pada 20 Julai, Ronaldo menjaringkan dua gol dalam kemenangan 2-1 ke atas Lazio; Gol pertamanya adalah ke-50 di Serie A. Beliau menjadi pemain terpantas mencapai rekod sebanyak 61 penampilan, dan menjadi pemain pertama dalam sejarah yang mencapai tonggak tersebut di Liga Perdana Inggeris, La Liga, dan Serie A. Dengan menjaringkan dua gol, Ronaldo juga mencapai 30 gol dalam Serie A untuk musim 2019–20 dan sekaligus menjadi pemain ketiga dalam sejarah Juventus yang mencapai tonggak dalam satu musim.[279][280] Selain itu, beliau menjadi pemain tertua ketika berusia usia 35 tahun dan 166 hari, untuk menjaringkan lebih dari 30 gol dalam salah satu daripada lima liga teratas Eropah sejak Ronnie Rooke bersama Arsenal pada tahun 1948.[281] Ronaldo juga menjadi pemain pertama yang mencapai 50 gol di Liga Perdana, La Liga, dan Serie A.[282] Pada 26 Julai, beliau menjaringkan gol pembukaan dalam kemenangan 2-0 ke atas Sampdoria, yang menyaksikan Juventus dinobatkan sebagai juara Serie A untuk kesembilan berturut-turut.[283]

Kerjaya antarabangsa

2001–07: Kerjaya awal antarabangsa

Dalam kejohanan Festival Olimpik Musim Panas Eropah 2001, Ronaldo memulakan karier bersama skuad muda antarabangsa Portugal dengan kekalahan 3-1 kepada Finland.[284] Pada tahun 2002, beliau telah mewakili pasukannya dalam Kejohanan Bola Sepak Eropah UEFA bawah 17 Tahun, di mana mereka gagal mara ke peringkat kumpulan. Ronaldo juga tampil dalam skuad Olimpik pada Sukan Olimpik Musim Panas 2004 dengan menjaringkan satu gol dalam kejohanan tersebut.[285][286] Semasa bersama skuad muda antarabangsa, Ronaldo telah mewakili pasukan bawah 15 tahun, bawah 17, bawah 20, bawah 21, dan bawah 23 tahun kebangsaan dengan mengumpul jumlah penampilan sebanyak 34 (Caps) dan menjaringkan 18 gol secara keseluruhan.[287]

Pada usia 18 tahun, Ronaldo membuat penampilan pertama bersama skuad senior antarabangsa Portugal dengan kemenangan 1-0 ke atas Kazakhstan pada 20 Ogos 2003.[288] Beliau kemudian dipanggil untuk menyertai kejohanan UEFA Euro 2004 yang diadakan di negara asalnya. Beliau juga menjaringkan gol antarabangsa pertamanya dalam kekalahan 2-1 di peringkat kumpulan kepada Greece.[289] Setelah membantu negaranya mengalahkan England dalam penentuan sepakan penalti di peringkat suku akhir,[290] beliau terus membantu Portugal mara ke perlawanan akhir dengan menjaringkan gol pembukaan dalam kemenangan 2-1 ke atas Belanda.[291] Beliau tampil dalam pasukan kejohanan setelah menyumbang dua bantuan dan dua gol.[292]

Dalam kelayakan Piala Dunia FIFA 2006, Ronaldo adalah penjaring kedua tertinggi buat skuad antarabangsa Portugal dengan menjaringkan tujuh gol.[293] Setelah layak ke Piala Dunia FIFA 2006, beliau menjaringkan gol pertamanya menentang Iran dengan sepakan penalti pada perlawanan kedua Portugal di peringkat kumpulan.[294] Semasa perlawanan suku akhir menentang England pada 1 Julai 2006, rakan sepasukan Ronaldo di Manchester United F.C., Wayne Rooney dilayangkan kad merah kerana memijak pemain pertahanan Portugal Ricardo Carvalho. Pihak Media di England merasakan Ronaldo telah mempengaruhi pengadil, Horacio Elizondo dengan mendesak secara aggresif untuk melayangkan kad merah kepada Rooney. Tayang semula menunjukkan beliau mengenyit mata kepada bangku simpanan pasukan Portugal selepas Rooney dibuang padang.[295] Selepas perlawanan itu, Ronaldo memberitahu bahawa Rooney ialah seorang kawan dan tidak mendesak untuk Rooney dibuang padang. Pada 4 Julai, Elizondo menyatakan yang kad merah itu disebabkan kekasaran Rooney dan bukan disebabkan pertelingkahan Rooney dan Ronaldo. Ronaldo terus menjaringkan gol kemenangan penting semasa penentuan sepakan penalti dengan membawa Portugal ke separuh akhir.[296] Ronaldo tidak digemari semasa kekalahan menentang Perancis di separuh akhir dan beliau terlepas untuk memenangi anugerah Pemain Muda Terbaik disebabkan oleh kempen e-mail negatif daripada peminat England.[297] Anugerah tersebut dimenangi oleh pemain Jerman iaitu Lukas Podolski, dan menjadikan tingkah laku Ronaldo sebagai faktor utama dalam keputusan tersebut.[298] Selepas Piala Dunia 2006, Ronaldo terus mewakili Portugal dalam empat perlawanan kelayakan untuk kejohanan Euro 2008 dengan menjaringkan lapan gol dalam pusingan kelayakan ke Euro 2008.[299][300]

2007–12: Kapten pasukan Portugal

Ronaldo bermain menentang Jerman dalam kejohanan Euro 2012, dan dilantik sebagai kapten untuk Portugal pada Julai tahun 2008.

Sehari selepas ulang tahun ke-22, Ronaldo menjadi kapten Portugal buat pertama kalinya dalam perlawanan persahabatan menentang Brazil pada 6 Februari 2007,[301] seperti yang diminta oleh presiden Persekutuan Bola Sepak Portugal, Carlos Silva, yang telah meninggal dua hari sebelumnya.[302] Menjelang kejohanan Euro 2008, beliau diberi jersi nombor 7 buat pertama kalinya.[303] Ronaldo hanya menjaringkan 1 gol sahaja dalam tempoh kejohanan tersebut semasa perlawanan peringkat kumpulan menentang Republik Czech. Dalam perlawanan tersebut juga menyaksikan Ronaldo dinobatkan sebagai pemain terbaik buat penampilannya.[304][305] Di peringkat suku akhir, Portugal telah tersingkir dengan keputusan kekalahan 3-2 menentang Jerman.[306]

Selepas prestasi Portugal yang kurang memuaskan dalam Kejuaraan Eropah, Luiz Felipe Scolari digantikan oleh Carlos Queiroz sebagai jurulatih baru yang sebelumnya merupakan penolong pengurus di Manchester United.[307] Sejak pertemuan dengan jurulatih baru Portugal, Carlos Queiroz telah menjadikan Ronaldo sebagai kapten baru pasukan tersebut pada bulan Julai 2008.[308] Ronaldo gagal menjaringkan satu gol pun dalam kelayakan untuk Kejohanan Piala Dunia 2010, ketika Portugal hampir memasuki penyingkiran awal dari kejohanan dengan kemenangan play-off ke atas Bosnia dan Herzegovina.[309] Pada peringkat kumpulan Piala Dunia 2010, beliau dinobatkan sebagai pemain terbaik dalam ketiga-tiga perlawanan menentang Ivory Coast, Korea Utara, dan Brazil.[310][311][312] Satu-satunya gol yang dihasilkan oleh Ronaldo dalam kejohanan muncul dalam membelasah Korea Utara dengan keputusan 7-0, dan sekaligus menandakan gol antarabangsa pertamanya dalam 16 bulan.[313] Dalam peringkat pusingan 16 Kejohanan Piala Dunia 2010, Perjalanan Portugal untuk melangkah lebih jauh berakhir dengan kekalahan 1-0 ketika menentang Sepanyol (Juara Piala Dunia 2010).[314]

Ronaldo telah menjaringkan tujuh gol secara keseluruhan dalam kelayakan untuk Kejohanan Euro 2012 termasuklah jaringan perlawanan penentuan. Dalam perlawanan penentuan (play-off), Ronaldo menjaringkan dua gol ke atas Bosnia dan Herzegovina untuk mengesahkan kedudukan Portugal ke kejohanan tersebut.[315] Namun, pasukan Portugal telah diundi dalam "kumpulan maut". Pada perlawanan peringkat kumpulan terakhir menentang Belanda, Ronaldo menjaringkan dua gol untuk memperoleh kemenangan 2-1.[316] Beliau juga menjaringkan tandukan di peringkat suku akhir menentang Republik Czech untuk memberikan kemenangan tipis 1-0.[317] Dalam kedua perlawanan menentang Belanda dan Republik Czech, beliau dinobatkan sebagai pemain terbaik buat penampilannya.[318][319]Di peringkat separuh akhir, perlawanan di antara Portugal dan Sepanyol menyaksikan keputusan berakhir dengan kesudahan tanpa gol apabila sepakan yang dilakukan oleh Ronaldo terkena atas palang sebanyak tiga kali.[320] Perlawanan diteruskan dengan Portugal telah disingkirkan oleh Sepanyol dalam penentuan sepakan penalti. Ronaldo tidak mengambil sepakan penalti kerana beliau disarankan untuk mengambil slot kelima[321] yang tidak digunakan dan keputusan tersebut mengundang kritikan daripada pelbagai pihak.[322] Sebagai penjaring terbanyak dengan menghasilkan tiga gol bersama lima pemain lain, Ronaldo sekali lagi dimasukkan sebagai pasukan dalam kejohanan.[323]

2012–16: Penjaring terbanyak Portugal dan juara Eropah sepanjang masa

Ronaldo mengelak Luka Modrić semasa perlawanan persahabatan menentang Croatia pada tahun 2013

Semasa kelayakan untuk kejohanan Piala Dunia 2014, Ronaldo telah menjaringkan jumlah keseluruhan lapan gol. Perlawanan kelayakan pada 17 Oktober 2012 menyaksikan keputusan seri 1-1 menentang Ireland Utara dan sekaligus menjadikan penampilannya ke-100.[324] Pada 6 September 2013, Ronaldo menjaringkan hatrik antarabangsa yang pertama dengan kemenangan 4-2 menentang Ireland Utara, ketika beliau menjaringkan tiga gol dalam masa 15 minit.[325] Setelah Portugal gagal memenuhi syarat dalam kempen biasa, Ronaldo menjaringkan keempat-empat gol pasukan dalam perlawanan penentuan play-off menentang Sweden yang memastikan slot pasukan Portugal ke kejohanan tersebut.[326] Hatriknya pada perlawanan kedua membawa catatan jaringan antarabangsa ke 47 gol dengan menyamai rekod Pauleta.[327] Pada 5 Mac 2014, Ronaldo kemudian menjaringkan dua gol dalam kemenangan persahabatan 5-1 ke atas Cameroon untuk menjadi penjaring terbanyak negaranya.[328]

Ronaldo mengambil bahagian dalam kejohanan Piala Dunia 2014, walaupun menderita tendinitis patellar dan kecederaan paha[329][330] yang berpotensi membahayakan kariernya.[331] Dalam kejohanan tersebut, Ronaldo bermain 90 minit penuh perlawanan pembukaan dengan kekalahan 4-0 menentang Jerman.[332] Setelah membantu gol penyamaan 2-2 menentang Amerika Syarikat,[333] beliau turut menjaringkan gol lewat perlawanan dengan memastikan kemenangan 2-1 ke atas Ghana. Gol antarabangsa ke-50 menjadikan Ronaldo pemain pertama yang bermain dan menjaringkan gol dalam tiga Piala Dunia.[334] Portugal tersingkir dari kejohanan pada akhir peringkat kumpulan kerana perbezaan gol.

Ronaldo bermain untuk Portugal dalam perlawanan suku akhir kejohanan Euro 2016 menentang Poland

Dalam kelayakan kejohanan Euro 2016, Ronaldo telah menjaringkan lima gol termasuk jaringan hatrik menentang Armenia.[335] Pada 14 November 2014, beliau menjaringkan satu gol untuk satu lagi kemenangan ke atas Armenia.[336] Dengan itu, beliau mencapai 23 gol dalam Kejuaraan Eropah termasuk perlawanan kelayakan untuk menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang masa di pertandingan tersebut.[336] Pada awal kejohanan, Ronaldo gagal mengubah peluangnya bersama pasukan Portugal dengan terikat keputusan seri ketika menentang Iceland dan Austria, walaupun melakukan 20 gol. Beliau juga mendahului Luís Figo sebagai pemain terbanyak membuat penampilan antarabangsa ke-128 bersama portugal.[337] Dalam perlawanan terakhir peringkat kumpulan, Ronaldo menjaringkan dua gol dan bantuan dengan keputusan seri 3-3 menentang Hungary. Ronaldo menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam empat Kejuaraan Eropah setelah membuat catatan 17 penampilan dalam kejohanan tersebut.[338][339] Walaupun menduduki tempat ketiga dalam kumpulan di belakang Hungary dan Iceland, Portugal masih layak ke pusingan kalah mati akibat format baru yang diperluaskan dalam pertandingan.[340]

Pada perlawanan kalah mati kejohanan Euro 2016, satu-satunya percubaan Ronaldo ke gawang telah ditepis oleh penjaga gol Croatia iaitu Ricardo Quaresma, dan keputusan penamat menyaksikan kemenangan buat Portugal dengan keputusan 1-0 semasa masa tambahan.[341] Selepas itu, Portugal berjaya melepasi Poland di peringkat suku akhir menerusi sepakan penalti.[342] Dalam peringkat separuh akhir kejohanan Euro 2016, Ronaldo menjadi pemain pertama yang mengambil bahagian dalam tiga separuh akhir Kejuaraan Eropah;[343] beliau menjaringkan gol pembukaan dan membantu dalam kemenangan 2-0 menentang Wales dengan menyamai Michel Platini sebagai penjaring terbanyak pertandingan sepanjang masa dengan sembilan gol.[344] Dalam perlawanan akhir menentang tuan rumah Perancis, Ronaldo dipaksa keluar setelah berada hanya 25 minit berikutan cabaran keras dari Dimitri Payet. Setelah menjalani beberapa kali rawatan dan percubaan, beliau diturunkan dari padang dan digantikan oleh Quaresma. Semasa masa tambahan, pemain gantian iaitu Eder menjaringkan gol pada minit ke-109 untuk mengesahkan Portugal menang 1-0 menentang Perancis.[345] Sebagai ketua pasukan, Ronaldo kemudian menjulang piala sebagai perayaan kemenangan pertama di negaranya dalam kejohanan besar. Beliau turut dianugerahkan Silver Boot sebagai penjaring gol kedua tertinggi bersama dengan tiga gol dan tiga bantuan, dan sekaligus dinobatkan sebagai pasukan kejohanan untuk ketiga kalinya dalam kariernya.[346][347]

2016–18: Kemenangan Kejuaraan Pasca Eropah, dan Piala Dunia

Berikutan kejayaan Euro 2016, Ronaldo menjaringkan enam gol pada pusingan pembukaan kelayakan kejohanan Piala Dunia FIFA 2018 dengan jaringan empat gol menentang Andorra dan dua goal menentang Latvia.[348] Gol-gol ini menjadikan penghitungan antarabangsa ke 68 gol dengan meletakkan kedudukannya dengan Gerd Müller dan Robbie Keane sebagai pencetak gol antarabangsa keempat tertinggi sepanjang masa.[349] Pada 28 Mac 2017, Beliau juga bermain perlawanan profesional pertamanya di pulau kelahirannya di Madeira pada usia 32 tahun, dengan kekalahan 2–3 kepada Sweden di Estádio dos Barreiros.[350] Dengan gol tersebut, beliau terikat dengan Miroslav Klose dengan 71 gol sebagai penjaring ketiga terbanyak Eropah dalam bola sepak antarabangsa.[350]

Dalam pembukaan perlawanan kejohanan Piala FIFA Konfederasi 2017, Cristiano Ronaldo menyiapkan gol pembukaan kepada Quaresma dengan keputusan seri 2-2 menentang Mexico.[351] Tiga hari kemudian, beliau mencatat kemenangan 1-0 ke atas tuan rumah Rusia.[352] Pada 24 Jun 2017, beliau menjaringkan gol dari kotak penalti dalam kemenangan 4-0 ke atas New Zealand, dan sekaligus menyaksikan Portugal mendahului kumpulan mereka dan mara ke separuh akhir pertandingan. Dengan gol antarabangsa ke-75, Ronaldo juga menyamakan rekod Sándor Kocsis sebagai pencetak gol antarabangsa kedua tertinggi Eropah sepanjang masa.[353][354] Beliau juga dinobatkan sebagai pemain terbaik dalam ketiga-tiga perlawanan peringkat kumpulan Portugal.[355] Ronaldo meninggalkan pertandingan lebih awal setelah Chile mengalahkan Portugal 3-0 menerusi sepakan penalti di separuh akhir kejohanan Piala FIFA Konfederasi 2017, dan beliau turut dibenarkan pulang untuk bersama anak yang baru lahir.[356] Oleh itu, beliau terlepas perlawanan penentuan play-off tempat ketiga di mana Portugal mengalahkan Mexico 2-1 selepas masa tambahan.[357]

Ronaldo mengelak daripada pemain pertahanan Iran di peringkat kumpulan kejohanan Piala Dunia FIFA 2018

Dalam kelayakan Piala Dunia 2018, Ronaldo menghasilkan jaringan hatrik dalam kemenangan 5-1 menentang Kepulauan Faroe pada 31 Ogos 2017. Hatrik yang dihasilkan telah mengatasi rekod Pelé dan menyamakan rekod Hussein Saeed sebagai pencetak gol kelima tertinggi dalam bola sepak antarabangsa dengan jumlah 78 gol.[358] Kesemua gol yang dihasilkan oleh Ronaldo telah menjadikan 14 gol secara keseluruhan dalam pusingan kelayakan Piala Dunia 2018 dan sekaligus menyamai rekod Predrag Mijatović untuk kebanyakan gol dalam satu kempen kelayakan lelaki senior UEFA. Beliau juga memecahkan rekod untuk gol terbanyak yang dijaringkan dalam satu kumpulan kelayakan Eropah dengan mengatasi rekod sebelumnya iaitu 13 gol yang ditetapkan oleh David Healy dan Robert Lewandowski. Hatrik jaringan Ronaldo menjadikan jumlah gol kelayakan Piala Dunia menjadi 29 gol dan sekaligus menjadikannya penjaring terbanyak dalam kelayakan Piala Dunia Eropah.[359] Ronaldo kemudian menambah lagi jumlah gol tersebut dengan menjaringkan gol menentang Andorra dalam kemenangan 2-0.[360]

Sebelum menjelang kejohanan Piala Dunia 2018, Portugal menjadi tuan rumah persahabatan menentang Tunisia, Belgium, dan Algeria. Ronaldo juga tampil di tiga perlawanan akhir di mana beliau membuat penampilan antarabangsa ke-150.[361] Pada 15 Jun 2018, Ronaldo menjadi pemain tertua yang pernah menjaringkan hatrik dalam pertandingan Piala Dunia dengan membantu Portugal memperoleh keputusan seri 3-3 menentang Sepanyol dalam pertandingan pembukaan Kejohanan Piala Dunia 2018.[362] Dengan melakukannya, beliau juga menjadi pemain Portugis pertama yang menjaringkan gol dalam empat Piala Dunia, dan salah satu daripada empat pemain melakukannya secara keseluruhan. Gol ketiganya menyaksikannya sepakan percuma melengkung dengan jarak 30-ela dengan baki dua minit untuk gol penyamaan.[363] Hatriknya juga menjadikannya setanding dengan Ferenc Puskás sebagai penjaring gol tertinggi Eropah sepanjang masa, dengan 84 jumlah gol antarabangsa.[364] Pada 20 Jun, perlawanan kedua menyaksikan Ronaldo menjaringkan satu-satunya gol dalam kemenangan 1-0 menentang Maghribi dan sekaligus memecahkan rekod Puskás. Pada perlawanan terakhir kumpulan menentang Iran pada 25 Jun 2018, Ronaldo gagal melakukan sepakan penalti ketika seri 1-1 dan menyaksikan Portugal mara ke pusingan seterusnya sebagai naib juara kumpulan di belakang Sepanyol.[365] Pada 30 Jun 2018, Portugal telah tersingkir berikutan kekalahan 2-1 kepada Uruguay dalam peringkat pusingan 16 kalah mati.[366][367] Sepanjang berlansung persembahan kejohanan, Ronaldo kemudian dinobatkan ke dalam Pasukan Impian Piala Dunia FIFA 2018.

2018 – Kini: Gelaran Liga Negara-Negara UEFA

Selepas selesai kejohanan Piala Dunia FIFA 2018, Ronaldo terlepas enam perlawanan antarabangsa termasuk keseluruhan fasa dalam kejohanan Liga Negara-Negara UEFA 2018-19. Di peringkat separuh akhir, beliau beraksi semula dengan menjaringkan hatrik menentang Switzerland untuk mendapatkan tempat di peringkat akhir. Setelah menjaringkan gol pembukaan perlawanan, beliau menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol dalam 10 pertandingan berturut-turut antarabangsa.[368] Pada bulan Jun 2019, Ronaldo juga bermain untuk pasukan tuan rumah Portugal di perlawanan akhir liga yang pertama. Pada perlawanan akhir kejohanan, Portugal mengalahkan Belanda dengan keputusan 1-0.[369]

Pada 10 September 2019, Ronaldo menjaringkan empat gol dengan kemenangan 5-1 ke atas Lithuania dalam perlawanan kelayakan kejohanan UEFA Euro 2020.[370] Dengan itu, beliau telah mencipta rekod baru dengan menghasilkan 25 gol mengatasi rekod Robbie Keane (23 gol) sebagai pemain yang menjaring gol terbanyak dalam kelayakan Kejuaraan Eropah UEFA.[371] Ronaldo juga mencatat rekod baru sebagai pemain yang menjaringkan gol terbanyak menentang pasukan kebangsaan dengan jumlah sebanyak 40 jaringan[372] dan sekaligus melengkapkan hatrik antarabangsanya yang ke-lapan.[373] Pada 14 Oktober 2019, beliau menjaringkan gol karier seniornya yang ke-700 untuk kelab dan negara dengan penampilan kerjaya senior yang ke-974.[374] Pada 17 November 2019, Ronaldo menjaringkan gol ke-99 di peringkat antarabangsa dalam kemenangan 2-0 ke atas Luxembourg. Hasil kemenangan tersebut telah membawa Portugal layak ke UEFA Euro 2020.[375]

Profil pemain

Gaya permainan

Ronaldo merupakan seorang penyerang serba boleh yang mampu bermain di bahagian kedua-dua posisi sayap dan juga di posisi tengah.[376] Walaupun gemar menggunakan kaki kanan, penampilan kedua-dua kakinya sangat bagus ketika beraksi di atas padang.[377] Beliau juga salah seorang pemain bola sepak terpantas di dunia dengan kelajuannya membawa bola mahupun berlari tanpa membawa bola.[378] Secara taktikal, Ronaldo telah mengalami beberapa evolusi sepanjang kariernya dalam bola sepak. Semasa berada di Sporting dan Manchester United, beliau biasanya ditempatkan sebagai pemain sayap kanan dengan memainkan peranan untuk menghantar bola ke kawasan kotak penalti. Dalam posisi tersebut, beliau juga dapat menggunakan kemahiran ketangkasan membawa bola untuk menghadapi lawan dalam situasi satu lawan satu. Ronaldo turut menjadi terkenal dengan bakatnya mengelecek bola serta sering menunjukkan pelbagai helah untuk memperdayakan pihak lawan.[378][379]

Ronaldo mengawal bola di dadanya semasa kempen La Liga musim 2010–11 menentang Almería.

Ketika Ronaldo mencapai tahap kematangan, beliau mengalami perubahan fizikal yang menghasilkan tubuh badan berotot untuk menampung kemampuannya melompat begitu luar biasa.[380] Kemampuan melompatnya turut dipengaruhi dengan ketinggian 1,87 m (6 kaki 1 ⁄ inci), ketepatan menanduk dan kekuatan stamina dengan memberi kelebihan kepadanya untuk mengawal bola di permukaan udara.[381][382][383] Ciri-ciri yang dimiliki oleh Ronaldo menjadi satu kelebihan baginya untuk menjaringkan gol tandukan ketika berada di kawasan kotak penalti.[381] Beliau juga memainkan peranan penting sebagai penggerak utama dalam pasukannya dengan mencipta peluang dan mempunyai kemahiran menghantar bola kepada rakan pasukan.[381]

Pada musim terakhirnya bersama Manchester United, Ronaldo memainkan peranan lebih kepada posisi penyerang dan sebagai penyerang penyokong, atau bahkan sebagai pemain tengah menyerang.[384][385] Beliau berkembang menjadi pencetak gol yang produktif dan mampu menjaringkan gol di kawasan kotak penalti, serta melakukan tendangan dari jarak jauh dengan rembatan yang tepat, stabil dan kuat.[381] Beliau juga mempunyai kepakaran dalam melakukan sepakan penalti dengan sempurna.[386] Semasa melakukan sepakan percuma, Ronaldo terkenal dengan teknik knuckleball, yang sebelumnya telah dipopularkan oleh Juninho Pernambucano.[387]

Ketika Ronaldo memasuki usia tiga puluhan, beliau mulai kurang menggunakan kemahiran gelecek bola.

Semasa berada di Real Madrid, Ronaldo terus memainkan peranan serangan dalam posisinya, sementara tugas kreatif dan pertahanan menjadi lebih terbatas.[384] Pada mulanya, Ronaldo dikerahkan sebagai penyerang tengah dalam serangan oleh pengurus Manuel Pellegrini dan José Mourinho, beliau kemudiannya dipindahkan kembali ke posisi sayap kiri.[388] Kedudukan ini membolehkan beliau bergerak ke tengah dengan sesuka hati untuk sampai ke hujung palang dan menjaringkan gol, atau menarik perhatian pemain pertahanan dengan gerakannya membawa bola dan meninggalkan ruang kepada rakan sepasukan untuk mengeksploitasi.[389] Gaya permainan serangan balas Real Madrid juga membolehkannya menjadi pemain yang lebih cekap dan konsisten, seperti yang dibuktikan dengan prestasi mencetak golnya.[390][391][392] Di bawah pengurus Carlo Ancelotti, beliau menyesuaikan gaya permainan dengan mengurangkan teknik gelecek bola, dan sebaliknya memberi tumpuan kepada jarak pendek untuk mencipta peluang dan melakukan gerakan yang tersusun.[393][394][395] Sejak tahun 2017, Ronaldo telah menyesuaikan gaya permainannya sekali lagi untuk menjadi penyerang tengah dalam serangan di bawah pengurus Zinedine Zidane dan sekaligus mengekalkan rekod pencetak gol yang produktif.[396][397][398][399]

Pada musim pertamanya di Juventus, Ronaldo terus bermain dalam pelbagai peranan menyerang di bawah pengurus Massimiliano Allegri, dan sebaliknya bergantung pada siapa beliau bekerjasama. Dalam formasi 4–2–3–1 atau 4–3–3, di mana beliau sering bertukar posisi dengan Mario Mandžukić. Dalam peranan tersebut, beliau juga diberi izin untuk memperbanyakkan gerakan turun ke bawah atau melebar ke sayap kanan untuk menerima bola, dan lebih terlibat sebagai penggerak permainan.[400][401] Kadang kala, beliau juga bermain di bahagian posisi penyerang bersama Mario Mandžukić dalam formasi 4–3–1–2, 4–4–2, atau 3-5–2.[402][403][404] Beliau terus memainkan peranan yang sama pada musim keduanya bersama Juventus di bawah pimpinan Maurizio Sarri.[401]

Perayaan gol

Ronaldo telah membuat pelbagai jenis gaya untuk meraikan gol sepanjang kerjayanya, termasuklah satu perayaan yang dibuat telah mendapat liputan meluas di media. Perayaan tersebut dilakukan dengan cara membongkok dan merenung terus ke dalam kamera yang berada di luar padang sambil meletakkan tangan di dagunya.[405] Kebiasaannya, setelah menjaringkan gol, beliau akan meraikan gol dengan "melompat dengan tinggi" lalu "memusingkan badannya", dan sebelum mendarat beliau mengangkat tangan dengan cara yang tersebar menuju ke bawah.[406] Pada masa yang sama, beliau juga mengucapkan "Sí" (Bahasa Sepanyol dan Itali untuk "ya") dalam perayaan gol yang dilakukannya;[407] dengan demikian, perayaan tanda dagang ini telah diikuti "Sii!" dalam media.[408]

Diluar bola sepak

Tanda tangan Cristiano Ronaldo.
Tanda tangan Cristiano Ronaldo.

Ketika reputasinya semakin meningkat di Manchester United, Ronaldo telah menandatangani banyak tawaran penajaan untuk produk pengguna, termasuklah pakaian sukan, kasut bola sepak (sejak November 2012, Ronaldo telah memakai Nike Mercurial Vapor edisi CR7 untuk keperibadiannya),[409] minuman ringan, pakaian, pelincir automotif, perkhidmatan kewangan, elektronik, dan permainan video komputer.[410][411][412][413] Ronaldo juga ditampilkan sebagai atlet muka depan pada permainan video FIFA 18 EA Sport dan beliau juga banyak terlibat dalam promosi permainan.[414] Perayaan gol iaitu 'Siiii' miliknya terdapat dalam siri FIFA, disertai dengan suaranya sendiri.[415] Beliau juga merupakan wajah permainan video Pro Evolution Soccer dengan muncul di muka depan permainan pada tahun 2008, 2012, dan 2013.[416]

Dengan perolehan €720 juta (£615 juta) dari tahun 2010 hingga 2019, Ronaldo menduduki tempat kedua dalam senarai Forbes sebagai Atlet Bergaji Tertinggi Dalam Dekad Ini, dengan petinju Floyd Mayweather, Jr menduduki tempat pertama dengan mempunyai jumlah pendapatan lebih banyak.[417] Forbes juga telah menyenaraikannya di kedudukan pertama sebagai pemain bola sepak dengan gaji tertinggi di dunia, sebanyak dua kali; Pendapatan gabungannya merangkumi gaji, bonus, dan jumlah sokongan sebanyak $73 juta pada tahun 2013–14 dan $79 juta pada tahun 2014–15.[418][419] Pada tahun 2016, beliau menjadi pemain bola sepak yang pertama mendahului senarai atlet berpendapatan tertinggi Forbes, dengan jumlah pendapatan sebanyak $88 juta termasuk gaji dan sokongannya pada tahun 2015–16.[420] Beliau juga menduduki tempat teratas untuk tahun kedua berturut-turut dengan perolehan $93 juta pada 2016-17. Ronaldo adalah salah satu atlet paling laris di dunia: SportsPro menjadikannya atlet kelima paling laris pada tahun 2012[421] dan atlet kelapan paling laris pada tahun 2013, dengan pemain bola sepak Brazil Neymar mendahului kedua-dua senarai.[422] Syarikat penyelidikan pasaran sukan iaitu Repucom telah menamakan Ronaldo sebagai pemain bola sepak paling laris dan paling terkenal di dunia pada Mei 2014.[423] Beliau juga dinobatkan dalam Time 100 2014 sebagai senarai tahunan Time yang paling berpengaruh di dunia.[424] ESPN menamakan Ronaldo sebagai atlet paling terkenal di dunia pada tahun 2016, 2017, 2018, dan 2019.[425][426][427][428]

Patung Ronaldo berada di Madeira yang menunjukkan bentuk gayanya sebelum melakukan sepakan percuma.

Selain itu, Ronaldo merupakan ahli sukan yang popular dengan mempunyai pengaruh yang kuat di media sosial. Menjelang Jun 2015, Beliau mempunyai 158 juta jumlah pengikut di Facebook, Twitter, dan Instagram.[429] Menjelang Jun 2017, Ronaldo mempunyai 277 juta pengikut di media sosial. Penaja beliau memperoleh nilai media $936 juta di seluruh akaun media sosialnya antara Jun 2016 hingga Jun 2017. Sehingga Mei 2020, Ronaldo juga merupakan seorang pengguna yang paling banyak diikuti di Instagram dengan lebih dari 231 juta pengikut.[430] Ronaldo telah melancarkan dua aplikasi mudah alih: pada bulan Disember 2011, beliau melancarkan permainan iPhone yang disebut Heads Up with Cristiano yang dibuat oleh pemaju RockLive[431] dan pada bulan Disember 2013, beliau turut melancarkan Viva Ronaldo iaitu sebuah laman web dan aplikasi mudah alih rangkaian sosial khusus.[432]

Ronaldo juga mempunyai pelbagai karya yang dihasilkan mengenai dirinya seperti autobiografi yang berjudul Moments telah diterbitkan pada bulan Disember 2007.[433] Penaja Castrol menghasilkan filem televisyen Ronaldo: Tested to the Limit, di mana beliau diuji secara fizikal dan mental di beberapa bidang. Penampilan fizikalnya menjadi tumpuan oleh media dunia semasa filem tersebut dilancarkan pada bulan September 2011.[434] Cristiano Ronaldo: The World at His Feet iaitu sebuah dokumentari yang diceritakan oleh pelakon Benedict Cumberbatch telah dilancarkan melalui Vimeo pada bulan Jun 2014.[435] Sebuah filem dokumentari mengenai kehidupan dan kerjaya berjudul Ronaldo juga dilancarkan di seluruh dunia pada 9 November 2015.[436]

Jersi replika Ronaldo telah mendapat permintaan tinggi sepanjang kariernya. Pada tahun 2008, jersi nombor 7 Ronaldo di Manchester United adalah produk sukan paling laris di bawah naungan Liga Perdana Inggeris.[437] Pada tahun 2015, jersi nombor 7 Ronaldo di Real Madrid adalah jersi terlaris kedua di seluruh dunia.[438] Dalam masa 24 jam, jersi nombor 7 Ronaldo di Juventus telah dijual lebih dari 520,000 dengan $62.4 juta dijana dalam satu hari.[439]

Pada tahun 2006, Ronaldo membuka butik fesyen pertamanya dengan nama CR7 (Singkatan dan nombor jersi) di pulau Madeira, Portugal. Ronaldo mengembangkan perniagaannya dengan butik pakaian kedua di Lisbon pada tahun 2008.[440] Ronaldo juga bekerjasama dengan pengeluar Scandinavia, JBS Textile Group dan pereka fesyen New York iaitu Richard Chai untuk bersama-sama merancang rekaan seperti seluar dalam dan stokin, yang dikeluarkan pada bulan November 2013.[441] Beliau kemudian mengembangkan jenama fesyen CR7 beliau dengan melancarkan garis baju premium dan kasut pada Julai 2014.[442][443] Pada bulan September 2015, Ronaldo melancarkan wangiannya sendiri iaitu "Legacy", dalam perkongsian bersama Eden Parfums.[444]

Muzium Cristiano Ronaldo dengan orang-orang di sekitarnya.
Muzium Cristiano Ronaldo, CR7, di Funchal, Madeira. Ia dibuka pada 15 Disember 2013.

Pada tahun 2007, C.D. Nacional menamakan semula kampus mudanya iaitu Cristiano Ronaldo Campus Futebol (Cristiano Ronaldo Football Campus).[445] Pada bulan Disember 2013, Ronaldo membuka sebuah muzium bernama Museu CR7 di kampung halamannya iaitu Funchal, Madeira, bagi bertujuan untuk menempatkan piala dan kenangan sepanjang kariernya dalam bidang bola sepak.[446] Muzium ini adalah penaja rasmi pasukan bola sepak tempatan iaitu União da Madeira.[447][448] Dalam upacara yang diadakan di Istana Belém, Presiden Portugal Aníbal Cavaco Silva mengangkat Ronaldo ke Panglima Besar Darjah Putera Henry, "untuk membezakan seorang atlet terkenal dunia yang telah menjadi simbol Portugal di peringkat global, serta menyumbang kepada antarabangsa negara dan turut memberi contoh ketabahan untuk generasi akan datang".[449] Patung Ronaldo yang dibina seorang oleh artis iaitu Ricardo Madeira Veloso telah dilancarkan di Funchal pada 21 Disember 2014.[450][451]

Pada bulan Jun 2010, semasa menjelang Piala Dunia, Ronaldo menjadi pemain bola sepak yang keempat keempat - selepas Steven Gerrard, Pelé dan David Beckham - yang akan diwakili sebagai karya lilin di Madame Tussauds London.[452] Satu lagi karya lilinnya dipersembahkan di Madrid Wax Museum pada bulan Disember 2013.[453] Pada bulan Jun 2015, ahli astronomi yang diketuai oleh David Sobral dari Lisbon dan Leiden menemui sebuah galaksi yang mereka namakan CR7 (Cosmos Redshift 7) sebagai penghormatan kepada Ronaldo.[454][455]

Lapangan Terbang Antarabangsa Cristiano Ronaldo di Madeira. Upacara penamaan semula berlangsung pada bulan Mac 2017.

Pada 23 Julai 2016, berikutan kemenangan Portugal di Euro 2016, Lapangan Terbang Madeira di Funchal dinamakan semula sebagai Lapangan Terbang Antarabangsa Cristiano Ronaldo.[456] Pelancaran terminal dijenamakan semula berlaku pada 29 Mac 2017, termasuk sebuah rekaan patung kepala Ronaldo yang dipersembahkan.[457] Walau bagaimanapun, perubahan nama itu menjadi bahan perdebatan oleh beberapa ahli politik dan warganegara yang mengajukan petisyen menentang langkah tersebut, serta tindakan tersebut juga dikritik oleh Presiden Madeira Miguel Albuquerque.[458] Selain itu, rekaan patung kepala Ronaldo yang dihasilkan oleh pemahat Emanuel Santos mendapat kritikan daripada pelbagai pihak termasuklah laman web sukan iaitu Bleacher Report. Setahun kemudian, Bleacher Report mencabar pemahat Emanuel Santos untuk membuat semula patung kepala Ronaldo disebabkan kritikan terhadap hasil rekaannya.[459] Namun, patung yang dibina tersebut tidak pernah digunakan; sebaliknya, rekaan patung Ronaldo yang baru dibuat oleh pemahat Sepanyol telah ditunjukkan kepada umum pada 15 Jun 2018.[460]

Pada Februari 2020, Emiriah Arab Bersatu memberikan visa emas kepada Ronaldo, di bawah inisiatif Majlis Sukan Dubai untuk menghubungkan pemain global dan mendorong mereka untuk tinggal dan melabur di UAE.[461]

Kehidupan peribadi

Keluarga, anak dan hubungan

Anak-anak Ronaldo
  • Melalui pengganti
    • Cristiano Ronaldo Jr. (L. 2010), anak
    • Eva Maria (L. 2017), anak kembar
    • Mateo Ronaldo (L. 2017), anak kembar
  • Bersama Georgina Rodríguez
    • Alana Martina (L. 2017), anak

Ronaldo mempunyai empat orang anak melalui pengganti dan bersama Georgina Rodríguez. Beliau pertama kali menjadi bapa kepada seorang anak lelaki, Cristiano Jr., dilahirkan pada 17 Jun 2010 di Amerika Syarikat.[462] Ronaldo menyatakan bahawa beliau mempunyai hak penjagaan penuh terhadap anak itu dan tidak akan mengungkapkan identiti ibu secara terbuka berdasarkan perjanjian dengannya.[463][464] Pada Januari 2015, Ronaldo mengumumkan hubungannya selama lima tahun dengan model Rusia iaitu Irina Shayk telah berakhir.[465]

Ronaldo kemudian menjadi ayah kepada anak kembar iaitu anak perempuan Eva dan anak lelaki Mateo yang dilahirkan pada 8 Jun 2017 di Amerika Syarikat melalui ibu tumpangan.[466] Beliau menjalin hubungan dengan model Sepanyol, Georgina Rodríguez yang melahirkan anak perempuan mereka iaitu lana Martina pada 12 November 2017.[467]

Pada bulan September 2005, Bapa Ronaldo iaitu José telah meninggal dunia akibat penyakit hati yang berkaitan dengan alkohol pada usia 52 ketika Ronaldo berusia 20 tahun.[468][469] Ronaldo menafikan bahawa beliau tidak minum alkohol[470] dan telah mendapat ganti rugi fitnah atas artikel Daily Telegraph yang melaporkan beliau minum dengan banyak di kelab malam ketika pulih dari kecederaan pada bulan Julai 2008.[471] Ibunya, Dolores, didiagnosis menderita barah payudara pada tahun 2007 tetapi akhirnya pulih.[472]

Filantropi

Ronaldo telah memberi banyak sumbangan kepada pelbagai amal sepanjang kariernya. Rakaman televisyen mengenai gempa bumi dan tsunami di Lautan Hindi 2004 menunjukkan seorang budak lelaki berusia lapan tahun yang masih hidup bernama Martunis memakai kemeja bola sepak Portugis nombor 7. Budak tersebut telah terdampar selama 19 hari setelah keluarganya terbunuh dalam kejadian bencana tersebut. Setelah itu, Ronaldo mengunjungi Aceh, Indonesia, untuk mengumpulkan dana untuk pemulihan dan pembangunan kembali.[473][474] Pada tahun 2008, Ronaldo telah menerima ganti rugi yang tidak didedahkan dari kes fitnah daripada akhbar The Sun.[475] Hasil daripada ganti rugi tersebut telah disumbangkan kepada badan amal di Madeira. Pada tahun 2009, Ronaldo menyumbangkan £100,000 kepada hospital untuk menyelamatkan nyawa ibunya di Madeira setelah bertarung dengan barah, sehingga mereka dapat membangun pusat pemulihan barah di pulau tersebut.[476] Pada tahun 2010, Ronaldo berjanji akan bermain dalam pertandingan amal di Madeira antara kelab Liga Perdana Porto yang berpusat di Madeiran bagi bertujuan untuk menyokong mangsa banjir di Madeira.[477]

Pada tahun 2012, Ronaldo dan ejennya membayar rawatan khusus untuk seorang budak lelaki Canarian yang berusia sembilan tahun yang menghidap barah.[478] Pada bulan Disember 2012, Ronaldo menyertai dengan program "11 for Health" anjuran FIFA untuk meningkatkan kesedaran di kalangan anak-anak tentang bagaimana menghindari daripada ketagihan dadah, HIV, malaria dan obesiti.[479] Pada Januari 2013, Ronaldo menjadi Duta Artis Global Save the Children di mana beliau berharap dapat membantu memerangi anak-anak kesusahan seperti kelaparan dan mengalami masalah obesiti.[480] Pada bulan Mac, Ronaldo bersetuju menjadi duta untuk The Mangrove Care Forum di Indonesia iaitu sebuah organisasi yang bertujuan untuk meningkatkan kesedaran mengenai pemuliharaan bakau.[481]

Pada tahun 2015, Ronaldo dinobatkan sebagai ahli sukan paling amal di dunia setelah menyumbangkan £5 juta bagi usaha bantuan gempa bumi di Nepal yang mengorbankan lebih 8,000 orang.[482] Pada bulan Jun 2016, Ronaldo menyumbangkan bonus Liga Juara-Juara Eropah sebanyak €600,000 setelah Real Madrid memenangi kejohanan Liga Juara-Juara Eropah musim 2015–16.[482] Pada bulan Ogos 2016, Ronaldo telah melancarkan CR7Selfie iaitu sebuah aplikasi selfie untuk kerja amal untuk membantu Save the Children yang membolehkan pengguna mengambil gambar selfie dengannya dalam salah satu daripada beberapa pakaian dan gaya yang berbeza.[483]

Statistik kerjaya

Kelab

Sehingga 29 Julai 2020
Penampilan dan jaringan mengikut kelab, musim dan pertandingan
Kelab Musim Liga Piala[a] Piala Liga Bola Sepak Inggeris Eropah[b] Lain-lain[c] Jumlah
Bahagian Kmncln Gol Kmncln Gol Kmncln Gol Kmncln Gol Kmncln Gol Kmncln Gol
Sporting CP B 2002–03[484] Segunda Divisão 2 0 2 0
Sporting CP 2002–03[484] Primeira Liga 25 3 3 2 3[d] 0 0 0 31 5
Manchester United[485] 2003–04 Liga Perdana Inggeris 29 4 5 2 1 0 5 0 0 0 40 6
2004–05 Liga Perdana Inggeris 33 5 7 4 2 0 8 0 0 0 50 9
2005–06 Liga Perdana Inggeris 33 9 2 0 4 2 8 1[e] 47 12
2006–07 Liga Perdana Inggeris 34 17 7 3 1 0 11 3 53 23
2007–08 Liga Perdana Inggeris 34 31 3 3 0 0 11 8 1[f] 0 49 42
2008–09 Liga Perdana Inggeris 33 18 2 1 4 2 12 4 2[g] 1 53 26
Jumlah 196 84 26 13 12 4 55 16 3 1 292 118
Real Madrid 2009–10[486] La Liga 29 26 0 0 6 7 35 33
2010–11[487] La Liga 34 40[h] 8 7 12 6 54 53
2011–12[489] La Liga 38 46 5 3 10 10 2[i] 1 55 60
2012–13[490] La Liga 34 34 7 7 12 12 2[i] 2 55 55
2013–14[491] La Liga 30 31 6 3 11 17 47 51
2014–15[492] La Liga 35 48 2 1 12 10 5[j] 2 54 61
2015–16[492] La Liga 36 35 0 0 12 16 48 51
2016–17[492] La Liga 29 25 2 1 13 12 2[g] 4 46 42
2017–18[492] La Liga 27 26 0 0 13 15 4[k] 3 44 44
Jumlah 292 311 30 22 101 105 15 12 438 450
Juventus 2018–19[492] Serie A 31 21 2 0 9 6 1[l] 1 43 28
2019–20[492] Serie A 33 31 4 2 7 2 1[l] 0 45 35
Jumlah 64 52 6 2 16 8 2 1 88 63
Jumlah kerjaya 579 450 65 39 12 4 175 129 20 14 851 636

Nota

  1. ^ Termasuk Taça de Portugal, Piala FA Inggeris, Piala Raja Sepanyol, dan Coppa Italia
  2. ^ Semua penampilan dalam Liga Juara-Juara UEFA, kecuali jika dinyatakan.
  3. ^ Termasuk Piala Perisai Komuniti FA, Supercoppa Italiana, Piala Super Portugal, Piala Super UEFA, dan Piala Kelab Dunia FIFA
  4. ^ Satu penampilan di Liga Juara-Juara UEFA, dua penampilan di Liga Europa UEFA.
  5. ^ Gol dijaringkan pada pusingan kelayakan ketiga menentang Debreceni VSC.
  6. ^ Penampilan di Piala Perisai Komuniti FA.
  7. ^ a b Semua penampilan di Piala Kelab Dunia FIFA
  8. ^ Tidak termasuk satu gol yang dijaringkan pada 18 September 2010 menentang Real Sociedad. Marca, yang menganugerahkan Trofi Pichichi, mengaitkannya dengan Ronaldo, sementara La Liga dan UEFA mengaitkannya dengan Pepe.[488]
  9. ^ a b Semua penampilan di Piala Super Sepanyol
  10. ^ Satu penampilan dan dua gol dalam Piala Super UEFA, dua penampilan di Piala Super Sepanyol, dua penampilan di Piala Kelab Dunia FIFA.
  11. ^ Satu penampilan di Piala Super UEFA, satu penampilan dan satu gol di Piala Super Sepanyol, dua penampilan, dan dua gol di Piala Kelab Dunia FIFA.
  12. ^ a b Penampilan di Supercoppa Italiana

Antarabangsa

Sehingga 17 November 2019[493][494][495]
Pasukan kebangsaan Tahun Bersaing Persahabatan Jumlah
Kmncln Gol Kmncln Gol Kmncln Gol
Portugal 2003 0 0 2 0 2 0
2004 11 7 5 0 16 7
2005 7 2 4 0 11 2
2006 10 4 4 2 14 6
2007 9 5 1 0 10 5
2008 5 1 3 0 8 1
2009 5 0 2 1 7 1
2010 6 3 5 0 11 3
2011 6 5 2 2 8 7
2012 9 4 4 1 13 5
2013 6 7 3 3 9 10
2014 5 3 4 2 9 5
2015 4 3 1 0 5 3
2016 10 10 3 3 13 13
2017 10 10 1 1 11 11
2018 4 4 3 2 7 6
2019 10 14 0 0 10 14
Jumlah 117 82 47 17 164 99

Anugerah dan pencapaian

Kelab

Cristiano Ronaldo mempersembahkan anugerah Ballon d'Or untuk kali ketiga kepada peminat di Stadium Santiago Bernabéu pada Januari 2015.

Sporting

  • Piala Super Portugal: 2002

Manchester United

Real Madrid

Juventus

Portugal

Individu

  • Ballon d'Or: 2008, 2013, 2014, 2016, 2017[496][497][498]
  • Pemain Terbaik Dunia FIFA: 2008[499]
  • Pemain Terbaik Dunia FIFPro: 2008
  • Pemain Lelaki Terbaik FIFA: 2016, 2017
  • Anugerah Pemain Terbaik UEFA di Eropah: 2014, 2016, 2017
  • Pemain Terbaik Kelab UEFA: 2007–08
  • Pemain Penyerang Terbaik Kelab UEFA: 2007–08
  • Pemain Muda Khas Terbaik FIFPro: 2003–04, 2004–05
  • Pemain Terbaik Portugal PFA: 2016, 2017, 2018, 2019
  • Kasut Emas Eropah: 2007–08, 2010–11, 2013–14, 2014–15
  • Anugerah Puskás FIFA: 2009
  • Pasukan Pilihan Dunia XI FIFPro FIFA: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
  • Pasukan Pilihan Terbaik UEFA: 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
  • Skuad Terbaik Musim Liga Juara-Juara UEFA: 2013–14, 2014–15, 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2018–19
  • Pasukan Pilihan Terbaik Kejohanan Eropah UEFA: 2004, 2012, 2016
  • Kasut Perak Kejuaraan Eropah UEFA: 2016
  • Pasukan Pilihan Terbaik Muktamad UEFA (Diterbitkan 2017)
  • Pasukan Terbaik Pertandingan Akhir Liga Negara-Negara UEFA: 2019
  • Pasukan Impian Piala Dunia FIFA: 2018
  • Bola Emas Piala Dunia Kelab FIFA: 2016
  • Bola Perak Piala Dunia Kelab FIFA: 2008, 2014, 2017
  • Pemain Muda Terbaik PFA: 2006–07
  • Pemain Terbaik Tahunan Liga Perdana Inggeris PFA: 2006–07, 2007–08
  • Pemain Terbaik Liga Perdana Musim: 2006–07, 2007–08
  • Pemain Bola Sepak Terbaik FWA: 2006–07, 2007–08
  • Pasukan Pilihan Terbaik Tahunan Liga Perdana Inggeris PFA: 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2008–09
  • Kasut Emas Liga Perdana: 2007–08
  • Pemain Terbaik Bulanan Liga Perdana Inggeris: November 2006, Disember 2006, Januari 2008, Mac 2008
  • Pemain Terbaik La Liga: 2013–14
  • Pemain Penyerang Terbaik La Liga: 2013–14
  • Pemain Paling Berharga La Liga: 2012–13
  • Pasukan Pilihan Terbaik Musim La Liga: 2013–14, 2014–15, 2015–16
  • Pasukan Pilihan UEFA Musim La Liga: 2015–16, 2016–17
  • Bintang Terbaik Sukan Dunia Kepribadian BBC: 2014
  • Pemain Serie A Paling Berharga: 2018–19
  • Pemain Terbaik Serie A: 2019
  • Pasukan Pilihan Terbaik Serie A: 2018-19
  • Pasukan Pilihan Terbaik Euro 2004 UEFA

Penghormatan

  •  Portugal :
    • PRT Ordem de Nossa Senhora da Conceicao de Vila Vicosa Cavaleiro ribbon.svg Pingat Bakti, Darjah kesateriaan Immaculate Conception Vila Viçosa (Keluarga Diraja Portugis)[500]
    • PRT Order of Prince Henry - Grand Officer BAR.png Panglima Besar Darjah Putera Henry (GOIH)[501]
    • POR Ordem do Merito Comendador BAR.svg Komander Darjah Bakti (ComM)[502]

Nota

  1. ^
    • "Nuno: "Ronaldo is a perfect machine"". MARCA in English. 3 Januari 2015. Dicapai pada 10 Julai 2017.
    • "Mourinho hails 'best ever' Ronaldo". ESPN India. 5 Mac 2013. Dicapai pada 10 Julai 2017.
    • "Record-breaking Cristiano Ronaldo leads Real Madrid to their second successive Champions League title". National Stadium of Wales: Independent. 3 Jun 2017. Dicapai pada 7 Jun 2017.

Rujukan

  1. ^ "Cristiano Ronaldo (CR7)". realmadrid.com. Juventus. Dicapai pada 22 Mac 2014.
  2. ^ "Cristiano Ronaldo raih Anugerah Ballon d'Or buat kali keempat". Astro Arena. 13 Disember 2016. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  3. ^ "Lionel Messi wins fourth Golden Shoe, ties record with Cristiano Ronaldo". The Indian Express. 29 Mei 2017. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  4. ^ "Players-Most Assits". Uefa.com.
  5. ^ Adam Smith (16 Oktober 2019). "Cristiano Ronaldo scores 700th goal of his career during Portugal's defeat to Ukraine". Sky Sports. Dicapai pada 2020-05-20.
  6. ^ "Teenager takes Beckham No7 shirt". The Guardian. 13 Ogos 2003. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  7. ^ "Ronaldo completes £80m Real move". BBC Sport. 1 Julai 2009. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  8. ^ "Ronaldo scores 200th Liga goal with record breaking hat-trick". Goal.com. 6 Disember 2014. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  9. ^ "CRISTIANO RONALDO ALL-TIME TOP GOALSCORER". Real Madrid. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  10. ^ "Cristiano Ronaldo wins his fifth Ballon d'Or". Madrid, Spain: Real Madrid C.F. 7 Disember 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-29. Dicapai pada 2020-05-29.
  11. ^ "Ronaldo named best Portuguese player of all time". Goal.com. 15 Januari 2015. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  12. ^ "Cristiano Ronaldo's 100-cap Portugal career: in pictures". The Telegraph. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  13. ^ "Cristiano Ronaldo scored his 70th goal for Portugal in win over Hungary to go fourth on all-time European list… but he is yet to net against England, Spain, France, Germany or Italy". Daily Mail. 26 Mac 2017. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  14. ^ "The Top 25 Highest-Paid Athletes Of 2016, Visualized". Forbes. 20 Jun 2016. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  15. ^ "Full List: The World's Highest-Paid Athletes 2017". Forbes. 15 Jun 2017. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  16. ^ "ESPN World Fame 100 - Top Ranking Athletes". ESPN. 30 Mei 2017. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  17. ^ Clement, J. (13 Januari 2019). "Instagram accounts with the most followers worldwide as of January 2020 (in millions)". Statista. Dicapai pada 2020-05-20.
  18. ^ Fiebre Maldini: Los inicios de Cristiano Ronaldo (flv) (Television production). Madrid: Canal+. 22 April 2008.
  19. ^ "'He never let go of his ball – he slept with it' – The story of Cristiano Ronaldo's humble beginnings in Madeira". Goal. 23 Mac 2012. Dicapai pada 27 Februari 2015.
  20. ^ Fitzpatrick, Richard (1 Oktober 2012). El Clasico: Barcelona V Real Madrid: Football's Greatest Rivalry. A&C Black. m/s. 122.
  21. ^ Lewis, Tim (8 Jun 2008). "He's got the world at his feet". The Guardian. London. Dicapai pada 5 November 2008.
  22. ^ "CRISTIIANO RONALDO TEM BISAVÓ CABO-VERDIANA". Liberal Online. Diarkib daripada yang asal pada 4 Oktober 2011. Dicapai pada 29 Jun 2011.
  23. ^ "Cristiano Ronaldo spills all to his 'close friend' Jasmine about women, football, cars... and money". Daily Mirror. 3 Julai 2011. Dicapai pada 21 Ogos 2013.
  24. ^ "Cristiano Ronaldo: the skinny kid who brought fame to Funchal". World Soccer Talk. 28 Mei 2016. Dicapai pada 10 Julai 2017.
  25. ^ "'Cristiano Ronaldo's first ever transfer fee revealed". News Group Newspapers. 15 Oktober 2015. Dicapai pada 27 Februari 2015.
  26. ^ a b "Cristiano Ronaldo: I was expelled from school for throwing a chair at the teacher". Nowmagazine.co.uk. 6 Julai 2011. Dicapai pada 21 Ogos 2013.
  27. ^ a b "Manchester United winger Cristiano Ronaldo needed heart operation to save career". The Telegraph. 29 Januari 2009. Dicapai pada 11 Julai 2017.
  28. ^ Rollings, Grant (29 Januari 2009). "Heart op that saved Ronaldo". Sun Online. London: News Group Newspapers. Diarkib daripada yang asal pada 1 Februari 2009. Dicapai pada 30 Januari 2009.
  29. ^ "Boloni își amintește de debutul lui Ronaldo la Sporting: "Nu reușeam să îl opresc să facă driblinguri"". DigiSport. 13 Januari 2015. Dicapai pada 24 Februari 2016.
  30. ^ "Clash of the Titans". Manchester Evening News. 18 April 2010. Dicapai pada 30 Ogos 2014.
  31. ^ "Famous players featured in U17 c'ships". uefau17.com. Diarkib daripada yang asal pada 2 Jun 2009.
  32. ^ "Liverpool 'turned down Ronaldo'". Eurosport. 6 Disember 2011. Diarkib daripada yang asal pada 8 Disember 2010. Dicapai pada 30 Ogos 2014.
  33. ^ Corrigan, Dermot (22 Januari 2013). "Joan Laporta: Barcelona could have had Cristiano Ronaldo". ESPN. Dicapai pada 25 Januari 2013.
  34. ^ Conn, David (19 Januari 2011). "The brightest star in Europe and £1m to a mysterious agent". The Guardian. London. Dicapai pada 11 November 2011.
  35. ^ Conn, David (12 Ogos 2013). "Ten years ago an unknown baby-faced kid from Portugal was signed by Fergie for £12.2m... and the rest, as they say, is history". Daily Mail. Dicapai pada 11 Julai 2017.
  36. ^ Marshall, Adam (12 Ogos 2003). "United confirm Ronaldo capture". Sky Sports. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  37. ^ "United land other Ronaldo". The Guardian. 12 Ogos 2003. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  38. ^ "Man Utd sign Ronaldo". BBC Sport. 12 Ogos 2003. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  39. ^ Taylor, Daniel (13 Ogos 2003). "Teenager takes Beckham No7 shirt". The Guardian. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  40. ^ McDonnell, David (29 September 2007). "Cristiano Ronaldo exclusive". Daily Mirror. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  41. ^ Livie, Alex (27 Mac 2004). "Ronaldo out to impress". Sky Sports. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  42. ^ "Ronaldo vows to justify price tag". BBC Sport. 4 Julai 2009. Dicapai pada 4 Julai 2009.
  43. ^ "Man Utd stroll past Bolton". BBC Sport. 16 Ogos 2003. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  44. ^ "Ferguson hails Ronaldo debut". BBC Sport. 17 Ogos 2003. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  45. ^ Wilson, Paul (17 Ogos 2003). "Only one Ronaldo as United find new idol". The Guardian. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  46. ^ Barnes, Justin (12 Jun 2014). "George Best On Ronaldo's Debut For Man Utd". Sabotage Times. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  47. ^ "Man Utd see off Pompey". BBC Sport. 1 November 2003. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  48. ^ Ridley, Ian (15 Mei 2004). "Ronaldo's good and bad day". The Guardian. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  49. ^ "Man Utd win FA Cup". BBC Sport. 22 Mei 2004. Dicapai pada 26 Januari 2011.
  50. ^ "Man Utd 3–1 Aston Villa". BBC. 22 Januari 2005. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  51. ^ Marshall, Adam (22 Januari 2005). "Fergie: Ronaldo's best game". Sky Sports. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  52. ^ "Arsenal 2–4 Man Utd". BBC. 1 Februari 2005. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  53. ^ McCarra, Kevin (2 Februari 2005). "United storm the battle of Highbury". The Guardian. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  54. ^ McCarra, Kevin (20 Januari 2005). "Rooney ends Exeter dream". The Guardian. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  55. ^ Wilson, Paul (20 Februari 2005). "Rooney return proves a distraction as Fortune steals in to seize chance". The Guardian. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  56. ^ Lawrence, Amy (13 Mac 2005). "Coastal breeze for United as Keane blows away resistance". The Guardian. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  57. ^ McCarra, Kevin (18 April 2005). "Ferguson's men triumph by a one-way street". The Guardian. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  58. ^ "Arsenal 0-0 Man Utd (aet)". BBC Sport. 21 Mei 2005. Dicapai pada 19 Oktober 2015.
  59. ^ "Man Utd 4–1 Bolton". BBC. 31 Disember 2005. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  60. ^ Hodgson, Guy (5 Februari 2006). "Manchester Utd 4 Fulham 2: Ronaldo's double proves decisive as Fulham fume". The Independent. London. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  61. ^ "Portsmouth 1–3 Man Utd". BBC. 11 Februari 2006. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  62. ^ "Middlesbrough 4–1 Man Utd". BBC Sport. 29 Oktober 2005. Dicapai pada 1 Februari 2010.
  63. ^ "Ronaldo extends Man Utd contract". BBC Sport. 18 November 2005. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  64. ^ "Man Utd ease to Carling Cup glory". BBC Sport. 26 Februari 2006. Dicapai pada 26 Januari 2011.
  65. ^ "Ronaldo ban after finger gesture". BBC. 3 Februari 2006. Dicapai pada 3 Februari 2006.
  66. ^ "Benfica report Ronaldo". BBC. 3 Februari 2006. Dicapai pada 12 Julai 2017.
  67. ^ Buckingham, Mark (15 Januari 2006). "Fergie upset with red card". Sky Sports. Dicapai pada 27 Ogos 2014.
  68. ^ Brennan, Stuart (17 Januari 2006). "Ruud and Ron in training bust-up". Manchester Evening News. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  69. ^ Mitten, Andy (9 Mei 2006). "Ronaldo jibe left Van Nistelrooy out in cold". The Independent. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  70. ^ "Man Utd 4–0 Charlton". BBC. 7 Mei 2006. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  71. ^ Rich, Tim (8 Mei 2006). "United move on without Van Nistelrooy". The Daily Telegraph. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  72. ^ "England tidak salahkan Rooney". Utusan Online. Malaysia. 3 Julai 2006. Dicapai pada 12 Julai 2017.
  73. ^ "Rooney's dismissal stuns England". BBC. 1 Julai 2006. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  74. ^ "Ronaldo mahu tinggalkan England". Utusan Online. Malaysia. 10 Julai 2006. Dicapai pada 12 Julai 2017.
  75. ^ Buckingham, Mark (12 Julai 2006). "United: Ronaldo not for sale". Sky Sports. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  76. ^ "Ronaldo not for sale". World Soccer. 12 Julai 2006. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  77. ^ Tyldesley, Clive (25 September 2006). "Ronaldo has last laugh on Reading fans". The Daily Telegraph. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  78. ^ Winter, Henry (29 Ogos 2013). "The secrets behind the development of Real Madrid's Cristiano Ronaldo, revealed by Rene Meulensteen". The Daily Telegraph. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  79. ^ Winter, Henry (3 Oktober 2015). "How Cristiano Ronaldo became about goals and nothing else". Eurosport. Dicapai pada 12 Julai 2017.
  80. ^ James, Stuart (24 Disember 2006). "Cristiano's stockings full of gifts for United". The Guardian. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  81. ^ Taylor, Daniel (27 Disember 2006). "Ferguson giddy with glee as Ronaldo stretches United's lead". The Guardian. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  82. ^ Wilson, Paul (31 Disember 2006). "Ronaldo stretches United's advantage". The Guardian. London. Dicapai pada 28 Ogos 2014.
  83. ^ "Ronaldo lands back-to-back accolades". inthenews.com. 11 Januari 2007. Diarkib daripada yang asal pada 4 Jun 2007. Dicapai pada 12 Januari 2007.
  84. ^ "Ronaldo wins monthly award again". BBC Sport. 11 Januari 2007. Dicapai pada 2 Januari 2010.
  85. ^ McCarra, Kevin (11 April 2007). "Seven wonders of sublime United dazzle and destroy helpless Roma". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  86. ^ "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo goal for goal". UEFA. 11 Disember 2019.
  87. ^ Glendenning, Barry (24 April 2007). "Man Utd 3 – 2 AC Milan". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  88. ^ McCarra, Kevin (3 Mei 2007). "AC Milan 3 – 0 Man Utd". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  89. ^ "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd". BBC Sport. 19 Mei 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  90. ^ Wilson, Paul (6 Mei 2007). "Misfiring Ronaldo gets a kick out of giving City the runaround". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  91. ^ "Ronaldo wins PFA double". World Soccer. 23 April 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  92. ^ Buckingham, Mark (4 Mei 2007). "Writers award for Ronaldo". Sky Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  93. ^ Kay, Oliver (14 April 2007). "Ferguson lets rip at Madrid after Ronaldo signs £31m deal". The Times. London. Dicapai pada 2020-05-24.
  94. ^ "Kaká's year capped by Ballon d'Or". UEFA. 2 Disember 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  95. ^ "Ronaldo:Going the right way". FIFA. 17 Disember 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  96. ^ "Man Utd 6–0 Newcastle". BBC Sport. 12 Januari 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  97. ^ Kay, Oliver (20 Mac 2008). "Cristiano Ronaldo revels in role of Captain Fantastic as United stretch lead". The Times. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  98. ^ Taylor, Daniel (1 April 2008). "Best's crown intact until Ronaldo cures his travel sickness". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  99. ^ "Ronaldo & Ferguson win top awards". BBC Sport. 14 Mei 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  100. ^ "Ronaldo scoops ESM Golden Shoe". UEFA Official Website. 17 Jun 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  101. ^ "Ronaldo wins writers' award again". BBC Sport. 2 Mei 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  102. ^ Brown, Oliver (5 Mac 2008). "Cristiano Ronaldo puts Man Utd into quarters". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  103. ^ Herbert, Ian (2 April 2008). "Ronaldo and Rooney combine to leave Roma in ruins again". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  104. ^ Hodges, Vicki (22 Mei 2008). "Cristiano Ronaldo's penalty technique 'unacceptable'". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  105. ^ McNulty, Phil (22 Mei 2008). "Man Utd earn dramatic Euro glory". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  106. ^ "Cristiano Ronaldo". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  107. ^ "Ronaldo pledges to keep his cool". BBC Sport. 15 Ogos 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  108. ^ Gardner, Alan (16 Jun 2008). "Fifa decline to take action against Real". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  109. ^ Dall, James (10 Julai 2008). "Blatter – Let Ronaldo leave". Sky Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  110. ^ Taylor, Daniel (11 Julai 2008). "I am a slave, says Ronaldo as he pushes for Madrid move". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  111. ^ "Ronaldo sticks with United". ESPN. 7 Ogos 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  112. ^ "Ronaldo ankle surgery a 'success'". BBC Sport. 7 Julai 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  113. ^ Hart, Simon (17 September 2008). "Villarreal return to frustrate United". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  114. ^ Weaver, Paul (17 November 2008). "United swear by Ronaldo as Stoke can only curse". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  115. ^ "Stat Attack". The United Review. Manchester United. 70 (11): 65. 15 November 2008.
  116. ^ Bailey, Richard (18 Disember 2008). "United secure final date". Sky Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  117. ^ Bevan, Chris (21 Disember 2008). "Liga de Quito 0–1 Man Utd". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  118. ^ Roughley, Gregg (2 Disember 2008). "Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  119. ^ "Ronaldo named Fifa player of 2008". BBC Sport. 12 Januari 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  120. ^ "Ronaldo's 'incredible, fantastic' goal". FIFA. 21 Disember 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  121. ^ "Ronaldo stunner thrills Ferguson". BBC Sport. 15 April 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  122. ^ "United cruise into final". Sky Sports. 5 Mei 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  123. ^ Williams, Richard (27 Mei 2009). "Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  124. ^ "Player Profile Cristiano Ronaldo". Premier League. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  125. ^ "Man Utd 0–0 Tottenham (aet)". BBC Sport. 1 Mac 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  126. ^ "Premier League Team of the Year". Sky Sports. 28 April 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  127. ^ "United closing in on glory". Sky Sports. 10 Mei 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  128. ^ Ogden, Mark (11 Jun 2009). "Cristiano Ronaldo transfer: Real Madrid agree £80 million fee with Manchester United". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-18. Dicapai pada 2020-05-19.
  129. ^ "Ronaldo agrees six-year Real deal". BBC Sport. 26 Jun 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  130. ^ a b "Cristiano Ronaldo welcomed by 80,000 fans at Real Madrid unveiling". The Guardian. London. 6 Julai 2009. Diarkib daripada yang asal pada 16 Disember 2013. Dicapai pada 2020-05-19.
  131. ^ "Cristiano Ronaldo To Wear No. 9 at Real Madrid – Report". goal.com. 6 Jun 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  132. ^ "Ronaldo aims shot at English game". BBC Sport. 6 Julai 2009. Dicapai pada 2020-05-19.
  133. ^ "Ronaldo in winning start for Real". BBC Sport. 29 Ogos 2009. Dicapai pada 2020-05-19.
  134. ^ "Cristiano Ronaldo makes Real Madrid history". The Daily Telegraph. London. 23 September 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 25 August 2010.
  135. ^ "Tuesday's Champions League review". BBC Sport. 15 September 2009. Dicapai pada 2020-05-19.
  136. ^ Glendenning, Barry (3 November 2009). "Champions League: Milan v Real Madrid – as it happened". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 22 April 2014.
  137. ^ "Ronaldo forced out of Milan meetings". UEFA. 11 Oktober 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  138. ^ "Cristiano Ronaldo scores and sent off in Real victory". BBC Sport. 5 Disember 2009. Dicapai pada 2020-05-19.
  139. ^ "Cristiano Ronaldo hat-trick keeps Real Madrid on Barcelona's tail". The Guardian. 6 Mei 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  140. ^ Dermot Corrigan (12 Disember 2016). "Was this Real Madrid and Portugal star Cristiano Ronaldo's best year?". ESPN. Dicapai pada 2020-05-19.
  141. ^ "Cristiano Ronaldo Takes Raul's No.7 Shirt at Real Madrid, Benzema Moves To No.9, Xabi Alonso Takes No.14". whoateallthepies.tv. 3 Ogos 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  142. ^ "Cristiano Ronaldo scores four in Real Madrid victory". BBC. 23 Oktober 2010. Dicapai pada 2020-05-19.
  143. ^ "Ronaldo matches Messi's treble as Real and Barca go goal crazy". CNN. 20 November 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  144. ^ "Ronaldo hat-trick sees Real past Villarreal". Eurosport. 9 Januari 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  145. ^ Lowe, Sid (4 Mac 2011). "No redemption for Manuel Pellegrini on a grim return to the Bernabéu". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  146. ^ Chadband, Ian (30 November 2015). "Messi, Ronaldo and Neymar are Ballon d'Or nominees". Reuters. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  147. ^ "Madrid clinch Copa del Rey". Sky Sports. 21 April 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19.
  148. ^ "Ronaldo scores 4 as Madrid thrash Sevilla". CNN. 8 Mei 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19.
  149. ^ "Real Madrid delay coronation of Barcelona as La Liga champions". The Independent. 11 Mei 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  150. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo equals La Liga goal-scoring record". The Daily Telegraph. London. 16 Mei 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 30 Ogos 2014.
  151. ^ "Cristiano Ronaldo sets new Primera Liga scoring record". BBC. 21 Mei 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  152. ^ "Record-breaking Ronaldo wins 2010/11 Golden Shoe". UEFA Official Website. 23 Mei 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  153. ^ "Real Madrid Squad Stats (Spanish Primera División) – 2011–12". ESPN. Retrieved 20 Mei 2020
  154. ^ "Barcelona 3 Real Madrid 2; agg 5–4, match report". The Telegraph. 29 Mac 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  155. ^ "Cristiano Ronaldo grabs hat-trick as Real Madrid defeat Zaragoza 6–0". The Daily Telegraph. London. 28 Ogos 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  156. ^ "Hat tricks for Lionel Messi and Cristiano Ronaldo". ESPN. 24 September 2011. Diarkib daripada yang asal pada 4 September 2014. Dicapai pada 2020-05-20.
  157. ^ "Ronaldo grabs hat-trick as Real go top in Spain". CNN. 22 Oktober 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  158. ^ Lowe, Sid (25 Mei 2013). "Bayern Munich hold nerve to beat Real Madrid on penalties in semi". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  159. ^ "Cristiano Ronaldo's sixth hat-trick of the season sees Real Madrid open 10-point lead over Barcelona". The Daily Telegraph. London. 13 Februari 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  160. ^ "Madrid and Barca victorious". ESPN Soccernet. 24 Mac 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  161. ^ "Cristiano Ronaldo scores hat-trick as Real Madrid defeat Atletico 4–1 to maintain four=point cushion over Barcelona". The Daily Telegraph. London. 12 April 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  162. ^ "Real Madrid-Barcelona: Celebrations in enemy territory". Marca. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 9 October 2018.
  163. ^ "Lionel Messi: Barcelona striker's goal record in numbers". BBC. 29 Mac 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  164. ^ Kwesi O'Mard, Marcus (15 Mei 2012). "Jose Mourinho Boasts as Real Madrid and Cristiano Ronaldo Smash Records en Route to La Liga Title". NESN. Dicapai pada 2020-05-20.
  165. ^ "Barcelona 3–2 Real Madrid – as it happened". The Guardian. 23 Ogos 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  166. ^ Tynan, Gordon (4 Oktober 2012). "Cristiano Ronaldo grabs another Real Madrid hat-trick". The Independent. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  167. ^ Jenson, Pete (8 Oktober 2012). "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo: a class apart in el Clasico". The Independent. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 30 Ogos 2014.
  168. ^ "Messi crowned world's best for record fourth time". CNN. 8 Januari 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  169. ^ Marioni, Massimo (7 Januari 2013). "Iker Casillas rejects captain's armband gesture from Cristiano Ronaldo". Metro. UK. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  170. ^ Lowe, Sid (30 January 2013). "Real Madrid 1–1 Barcelona Copa del Rey semi-final first leg match report". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 21 Februari 2013.
  171. ^ "Ronaldo scores 300th club goal". Independent Online. South Africa. 27 Januari 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  172. ^ Ben Hayward (8 Mei 2013). "Cristiano Ronaldo reaches 200 goals for Real Madrid with Malaga strike". goal.com. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  173. ^ Lowe, Sid (26 Februari 2013). "Cristiano Ronaldo scores twice as Real Madrid crush Barcelona". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  174. ^ "Real Madrid vs. Atletico Madrid, 2013 Copa del Rey: Final score 1–2 in thrilling extra time upset". sbnation.com. 18 Mei 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  175. ^ Lowe, Sid (13 Februari 2013). "Cristiano Ronaldo rises to big occasion with impeccable timing". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  176. ^ Taylor, Daniel (5 Mac 2013). "Nani's red card opens door and Real Madrid defeat Manchester United". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  177. ^ "Cristiano Ronaldo: "I didn't celebrate the goal out of respect for United"". Marca. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  178. ^ Lowe, Sid (30 April 2013). "Real Madrid 2–0 Borussia Dortmund Champions League semi-final, second leg match report". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  179. ^ Wallace, Sam (16 September 2013). "Cristiano Ronaldo agrees £76m Real Madrid deal to end hopes of Manchester United return". The Independent. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  180. ^ "Gareth Bale contract leak sparks panic at Real Madrid – and agent's fury". The Telegraph (21 Januari 2016). 21 Januari 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  181. ^ "200 goals for the BBC". Real Madrid Club de Fútbol. 24 Oktober 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  182. ^ "Unstoppable Ronaldo fires Portugal to Brazil". ESPN. 19 November 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  183. ^ "Cristiano Ronaldo hits hat-trick as Real Madrid hammer Galatasaray". Sky Sports. 17 September 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  184. ^ "Ronaldo and Bale among the goals as Real Madrid win 10-goal thriller". CNN. 31 Oktober 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  185. ^ "Cristiano Ronaldo's goal-den 2013, month by month". Marca. Spain. 31 Disember 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  186. ^ Homewood, Brian (14 Januari 2014). "Emotional Ronaldo ends Messi run". Reuters. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  187. ^ Siddharth Dhruva (2 April 2014). "Cristiano Ronaldo Equals Messi's Record For Most Goals in One UEFA Champions League Season". World Soccer Talk. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  188. ^ "Bayern Munich 0–4 Real Madrid: Cristiano Ronaldo beats Messi's Champions League record". ESPN. 29 April 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  189. ^ Collett, Mike (24 Mei 2014). "Ronaldo first to score for two different European Cup winners". Reuters. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  190. ^ "Ronaldo 'risked career' by playing through pain barrier". ESPN. 9 Oktober 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  191. ^ "Record-breaking Ronaldo takes scoring honours". UEFA. 24 Mei 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  192. ^ "Ronaldo named UEFA Best Player in Europe". Union of European Football Associations. 28 Ogos 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20. After being named the winner of the UEFA Best Player in Europe Award for 2013/14 in Monaco, Cristiano Ronaldo gave his reaction to UEFA.com.
  193. ^ "Ronaldo tops Aragonés record". Marca. Spain. 11 Februari 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  194. ^ "Barcelona 1–2 Real Madrid". BBC Sport. 16 April 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  195. ^ "Suarez claims top billing with Ronaldo". ESPN. 19 Mei 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  196. ^ "Cristiano Ronaldo reaches 400-goal milestone and dedicates achievement to Eusébio after Real Madrid win". The Daily Telegraph. London. 7 Januari 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  197. ^ "Cristiano Ronaldo, winner of the 'Best Goal in the 2013–14 Liga BBVA'". LFP. 27 Oktober 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  198. ^ Rigg, Nicholas (28 Oktober 2014). "Atletico Madrid snubbed at La Liga awards despite winning league ahead of Spanish giants Real Madrid and Barcelona". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  199. ^ "Ronaldo beats his personal best for a single season". 2020-05-20. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 24 Mei 2015.
  200. ^ "Real Madrid 5–0 Athletic Bilbao". BBC News. 5 Oktober 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  201. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo breaks La Liga hat trick record". ESPN FC. 6 Disember 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  202. ^ "Real Madrid claim FIFA Club World Cup". UEFA. 20 Disember 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  203. ^ Simon, Thomas (12 Januari 2015). "Cristiano Ronaldo dans la troisième dimension". France Football. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  204. ^ "Cristiano Ronaldo eclipses his best in an up-and-down Real Madrid campaign". ESPN FC. 28 Mei 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  205. ^ "Cristiano levels Raúl and Messi in Europe with Schalke goal". AS (English). 19 Februari 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  206. ^ "Cristiano Ronaldo ties Alfredo Di Stefano in Real Madrid scoring chart". ESPN FC. 13 Mei 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  207. ^ "Neymar, Messi and Ronaldo top scoring charts". UEFA. 6 Jun 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  208. ^ "Real Madrid 9–1 Granada". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  209. ^ "Rayo Vallecano 0–2 Real Madrid". BBC. 8 April 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  210. ^ "Un histórico Ronaldo lidera la goleada al Espanyol" [A historic Ronaldo leads the thrashing at Espanyol]. laliga.es. 12 September 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  211. ^ "Real Madrid 3–0 Levante". BBC Sport. 17 Oktober 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  212. ^ "Cristiano Ronaldo scores a hat-trick as Real Madrid beat Shakhtar". Sky Sports. 16 September 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  213. ^ "Real Madrid forward Cristiano Ronaldo scores 500th career goal". ESPN FC. 30 September 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  214. ^ "Ronaldo rampant as Madrid put eight past Malmö". Union of European Football Associations. 8 Disember 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  215. ^ "Real Madrid 7 Celta Vigo 1: Ronaldo hits four to beat Zarra mark". FourFourTwo. 5 Mac 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  216. ^ "3–0: Comeback accomplished, now for the semi-finals; Real Madrid overcome Wolfsburg courtesy of a Cristiano Ronaldo hat-trick, to take their place in Friday's Champions League draw". 12 April 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  217. ^ "Cristiano Ronaldo takes scoring prize again". UEFA. 28 Mei 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  218. ^ a b Stevens, Samuel (30 Mei 2016). "Cristiano Ronaldo brands his critics 'jealous' after third Champions League triumph". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  219. ^ "Cristiano Ronaldo named Best Player in Europe". UEFA. 25 Ogos 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  220. ^ "Cristiano Ronaldo set to miss Real Madrid's first three games of season with knee injury". sportskeeda. 8 Mac 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  221. ^ "Cristiano Ronaldo: I couldn't celebrate goal against Sporting, they made me who I am". Eurosport. 15 September 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  222. ^ "Cristiano Ronaldo, all-time top scorer in the derby against Atlético". Real Madrid C.F. 20 November 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20. Following his hat-trick at the Calderón, the Portuguese has now scored 18 goals against Atlético, surpassing Di Stéfano's record (17).
  223. ^ "Real Madrid forward Cristiano Ronaldo scores 500th club goal". ESPN FC. 15 Disember 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  224. ^ "Madrid see off spirited Kashima in electric extra time final". FIFA. 18 Disember 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  225. ^ "Ronaldo, Modric and Shibasaki sweep awards". FIFA. 18 Disember 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  226. ^ "The world at Cristiano Ronaldo's feet". FIFA. 10 Januari 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  227. ^ "Ronaldo makes history with 100th European goal". Union of European Football Associations. 12 April 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-19. Dicapai pada 2020-05-19. Cristiano Ronaldo has become the first player to reach a century of goals in UEFA club competition after scoring twice for Real Madrid at Bayern München.
  228. ^ "Cristiano Ronaldo scores 100th Champions League goal". Goal. 18 April 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  229. ^ "Cristiano Ronaldo smashes Jimmy Greaves' all-time goal record". Sky Sports. 17 Mei 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  230. ^ "Real Madrid win La Liga title with victory at Malaga". BBC. 21 Mei 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  231. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo nets 600th goal, hails 'unique moment'". espnfc.com. 3 Jun 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  232. ^ Andrew Das and Rory Smith (3 Jun 2017). "Champions League Final: Real Madrid Confirms Its Spot as World's Best". The New York Times. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  233. ^ "Cristiano Ronado, sent off for diving and pushes the referee". Sport English. 14 Ogos 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20. Ronaldo then pushed the referee, who reported it in his match report. "After being shown the red card the player pushed me lightly to show his dissatisfaction" he wrote.
  234. ^ "The Best FIFA Men's Player". FIFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  235. ^ "Real Madrid 3 – 2 Borussia Dortmund". BBC. 9 Disember 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  236. ^ "Ballon d'Or 2017: Cristiano Ronaldo beats Lionel Messi to win fifth award". BBC. 8 Disember 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  237. ^ Dermot Corrigan (3 Mac 2018). "Cristiano Ronaldo becomes fastest to score 300th goal in La Liga". ESPN FC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  238. ^ "Real Madrid 6–3 Girona". BBC. 18 Mac 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  239. ^ "Penyokong berhak beri tepukan kepada Ronaldo". www.stadiumastro.com. 2018-04-04. Dicapai pada 2020-05-20.
  240. ^ Pat Nevin (3 April 2018). "Cristiano Ronaldo bicycle kick: Night Juventus Stadium rose to applaud Real Madrid forward". BBC Sport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  241. ^ NDTVSports.com. "Watch: Cristiano Ronaldo's Goal Leaves Sporting World In Awe – NDTV Sports". NDTVSports.com. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  242. ^ "UEFA Champions League: Real Madrid 1–3 Juventus". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  243. ^ "Ronaldo edges Real Madrid past Juventus". uefa.com. 11 April 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  244. ^ "Ronaldo first to win five Champions League titles". UEFA. 26 Mei 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  245. ^ "Madrid beat Liverpool to complete hat-trick". uefa.com. 26 May 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  246. ^ "Cristiano Ronaldo puts future in doubt: 'It's been very nice playing for Real Madrid'". ESPN. 26 Mei 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-20.
  247. ^ a b "Cristiano Ronaldo signs for Juventus!". juventus.com (Berita). 10 Julai 2018. Diarkib daripada yang asal pada 31 July 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  248. ^ "Cristiano Ronaldo to Juventus: Is £99m signing a good deal for Italian champions?". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 11 Julai 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  249. ^ "Ronaldo breaks transfer record". Football Italia. 10 Julai 2018. Diarkib daripada yang asal pada 11 Julai 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  250. ^ "Cristiano Ronaldo: Juventus sign Real Madrid forward for £99.2m". BBC. 10 Julai 2018. Diarkib daripada yang asal pada 10 Julai 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  251. ^ Fifield, Dominic (29 Oktober 2018). "Cristiano Ronaldo: I left Real Madrid because of president Florentino Pérez". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 30 Oktober 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  252. ^ "Ronaldo ends Juventus drought". Football Italia. 16 September 2018. Diarkib daripada yang asal pada 16 September 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  253. ^ "Valencia 0–2 Juventus". BBC Sport. 19 September 2018. Diarkib daripada yang asal pada 19 September 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  254. ^ Fabiana Della Valle (28 November 2018). "Juve, Ronaldo e Mandukic: che simbiosi. Tra capolavori, assist e gol". La Gazzetta dello Sport. Diarkib daripada yang asal pada 28 November 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  255. ^ "Fiorentina 0–3 Juventus". BBC Sport. 1 Disember 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2 Disember 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  256. ^ Andrew Das (12 December 2018). "Luka Modric Wins Ballon d'Or, Ending Decade of Ronaldo and Messi Triumphs". The New York Times. Diarkib daripada yang asal pada 4 Disember 2018. Dicapai pada 2020-05-18.
  257. ^ Burnton, Simon (16 Januari 2019). "Juventus 1–0 Milan: Supercoppa Italiana – as it happened". The Guardian. Dicapai pada 2020-05-18.
  258. ^ "Juve, CR7 da record: 9 trasferte di fila con gol in Serie A. E nel mirino c'è Messi". La Gazzetta dello Sport. 11 Februari 2019. Dicapai pada 2020-05-18.
  259. ^ "Cristiano Ronaldo hat-trick against Atlético fires Juventus into last eight". www.theguardian.com. 12 Mac 2019. Dicapai pada 12 Mac 2019.
  260. ^ "Cristiano Ronaldo's Champions League record – can Lionel Messi match it?". BBC Sport. 11 April 2019. Dicapai pada 2020-05-18.
  261. ^ Henson, Mike (16 April 2019). "Juventus 1–2 Ajax (agg 2–3)". BBC Sport. Dicapai pada 2020-05-18.
  262. ^ Andrew Dampf; Adam Smith (22 April 2019). "Ronaldo Becomes first player to win Europe's top 3 leagues". AP News. Dicapai pada 2020-05-18.
  263. ^ "Inter Milan 1–1 Juventus". BBC Sport. 27 April 2019. Dicapai pada 2020-05-18.
  264. ^ "Ronaldo terima anugerah Pemain Terbaik Serie A". www.bharian.com.my. 2019-12-03. Dicapai pada 2020-05-18.
  265. ^ Begley, Emlyn (31 August 2019). "Juventus–Napoli 4–3". BBC Sport. Dicapai pada 2020-05-18.
  266. ^ "Messi, Rapinoe Crowned The Best in Milan". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 23 September 2019. Dicapai pada 2020-05-18.
  267. ^ Jacot, Sam (2 Oktober 2019). "Cristiano Ronaldo breaks series of records after scoring 128th Champions League goal in Juventus win over Bayer Leverkusen". 90 Min. Dicapai pada 2020-05-18.
  268. ^ "Juve, Ronaldo raggiunge Maldini: 174 presenze nelle competizioni Uefa. Al primo posto..." (dalam bahasa Italian). calciomercato. 6 November 2019. Dicapai pada 2020-05-18.Selenggaraan CS1: bahasa tidak dikenali (link)
  269. ^ "Cristiano Ronaldo: Juventus forward defies gravity with jump". BBC. Dicapai pada 2020-05-18.
  270. ^ "Juventus 4-0 Cagliari: Cristiano Ronaldo scores first Serie A hat-trick". BBC. Dicapai pada 2020-05-18.
  271. ^ "Juve, Ronaldo come Trezeguet: in gol per la nona volta di fila in Serie A". Il Corriere dello Sport (dalam bahasa Italian). 2 Februari 2020. Dicapai pada 2020-05-18.Selenggaraan CS1: bahasa tidak dikenali (link)
  272. ^ Wright, Chris (10 February 2020). "Amazing giant Cristiano Ronaldo figure towers over town at Italian carnival". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-18.
  273. ^ "Cristiano Ronaldo scores in win to equal Serie A record in 1,000th game". BBC. 22 Februari 2020. Dicapai pada 2020-05-18.
  274. ^ "Coppa: Napoli beat Juventus on penalties". Football Italia. 17 Jun 2020.
  275. ^ "Cristiano Ronaldo overtakes Rui Costa to become Serie A's top Portuguese scorer". Yahoo Sports. 22 Jun 2020. Dicapai pada 23 Jun 2020.
  276. ^ "Genoa 1-3 Juventus: Cristiano Ronaldo scores again as leaders win". BBC Sport. 30 Jun 2020. Dicapai pada 2020-07-10.
  277. ^ McMahon, Bobby (30 Jun 2020). "Lionel Messi And Cristiano Ronaldo Score Milestone Goals On The Same Day". Forbes. Dicapai pada 2020-07-10.
  278. ^ "Juventus 4-1 Torino: Cristiano Ronaldo scores first free-kick for Juve in win". BBC Sport. 4 Julai 2020. Dicapai pada 2020-07-10.
  279. ^ "Cristiano Ronaldo became the first player to score 50 goals in Serie A, La Liga and the Premier League as his double against Lazio put Juventus on the brink of the Serie A title". BBC. 20 Julai 2020. Dicapai pada 20 Julai 2020.
  280. ^ "Cristiano Ronaldo hits 50 league goals in England, Spain and Italy". AS.com. 20 Julai 2020. Dicapai pada 21 Julai 2020.
  281. ^ "Cristiano Ronaldo equals a record from 1948". MARCA. 21 Julai 2020.
  282. ^ "Cristiano Ronaldo: The first player to reach 50 goals in the Premier League, LaLiga and Serie A". MARCA. 21 Julai 2020.
  283. ^ "Juventus 2-0 Sampdoria: Maurizio Sarri's side claim ninth straight Serie A title". BBC Sport. 27 Julai 2020. Dicapai pada 6 Ogos 2020.
  284. ^ "Portugal – Finlândia". Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 7 Julai 2018. Dicapai pada 2020-05-22.
  285. ^ "Ronaldo is chosen for the Olympics". CNN. 21 Julai 2004. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  286. ^ Wallace, Sam (24 Julai 2004). "Ronaldo keen to play at Olympics". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  287. ^ "Cristiano Ronaldo". Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  288. ^ "Portugal – Cazaquistão". Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  289. ^ "Greece spoil party for hosts Portugal". UEFA. 13 Jun 2004. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  290. ^ Harte, Adrian (25 June 2004). "Portugal hold their nerve against England". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  291. ^ McCarra, Kevin (1 July 2004). "Portugal have the final word". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  292. ^ "UEFA EURO 2004 Statistics: Assists". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  293. ^ "Cristiano Ronaldo". Paktribune. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  294. ^ "Portugal Vs Iran match". FIFA. 17 Jun 2006. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-20. Dicapai pada 2020-05-22.
  295. ^ Spanton, Tim (2 Julai 2006). "Ronaldo: I never asked for Rooney red card". The Sun. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  296. ^ "Matches – England-Portugal". 2006 FIFA World Cup Germany. FIFA.com. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  297. ^ Chick, Alex (6 Julai 2006). "Scolari's fortunes take a dive". ESPNsoccernet. ESPN. Dicapai pada 2020-05-22.
  298. ^ "Podolski beats Ronaldo to award". BBC Sport. 7 July 2006. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  299. ^ "Portugal – Azerbaijão". Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  300. ^ "Portugal – Cazaquistão". Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  301. ^ "Ronaldo: I could leave United". Metro. UK. 7 Februari 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  302. ^ "Scolari delighted with Portugal victory over Brazil". Rediff. 7 Februari 2007. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  303. ^ "Portugal". UEFA Official Website. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  304. ^ "Full-time report Czech Republic-Portugal" (PDF). UEFA. 11 Jun 2008. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  305. ^ Sanderson, Pete (12 Jun 2008). "Ronaldo show seals Portugal progress". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  306. ^ Winter, Henry (20 June 2008). "Euro 2008: German power leaves Portugal in despair". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  307. ^ "Queiroz appointed Portugal coach". FIFA. 11 Julai 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  308. ^ Asante, Angela (15 Oktober 2008). "Queiroz's belief in Ronaldo as captain of Portugal". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  309. ^ Liew, Jonathan (20 November 2009). "Cristiano Ronaldo: Portugal star player at World Cup 2010". The Daily Telegraph. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  310. ^ "Full-time report Côte d'Ivoire-Portugal". FIFA. 15 Jun 2010. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  311. ^ "Full-time report North Korea-Portugal". FIFA. 21 Jun 2010. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  312. ^ "Full-time report Brazil-Portugal". FIFA. 25 Jun 2010. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  313. ^ Clegg, Jonathan (21 June 2010). "Portugal Beats North Korea in 7–0 Rout". The Wall Street Journal. Dicapai pada 26 July 2010.
  314. ^ Taylor, Daniel (29 Jun 2010). "World Cup 2010: David Villa raises the roof as Spain push past Portugal". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  315. ^ Bevan, Chris (16 Jun 2012). "Euro 2012: Who will survive the Group of Death?". BBC Sport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-02-22. Dicapai pada 10 February 2015.
  316. ^ Williams, Richard (17 Jun 2012). "Cristiano Ronaldo downs a double to join the party spirit". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  317. ^ "Euro 2012: Cristiano Ronaldo's header sends Portugal into semi-finals with 1–0 win over Czech Republic". Daily News. New York. 21 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  318. ^ "Euro 2012 Full-time Report: Portugal-Netherlands (2–1)" (PDF). UEFA. 17 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  319. ^ "CZECH REPUBLIC-PORTUGAL (0–1)" (PDF). UEFA. 21 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-20.
  320. ^ "Euro 2012: Defending champion Spain advances to another final after beating Portugal 4–2 on penalties". Daily News. New York. 27 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  321. ^ Williams, Richard (27 Jun 2012). "Euro 2012: Cristiano Ronaldo's save-it-for-later approach hurts Portugal". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  322. ^ "Euro 2012: Cristiano Ronaldo says coach told him to take fifth penalty". The Guardian. London. 28 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  323. ^ "Regulations of the UEFA European Football Championship" (PDF). 3.08: UEFA. m/s. 10. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.Selenggaraan CS1: lokasi (link)
  324. ^ "Centurion Ronaldo honoured by UEFA". Union of European Football Associations. 17 Oktober 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  325. ^ "Real Madrid C.F. – Official Web Site". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22.
  326. ^ O'Connor, Philip (20 November 2013). "Cristiano Ronaldo showed 'I am here' after stunning hat-trick for Portugal in World Cup play-off against Sweden". The Independent. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  327. ^ Brassell, Andy (19 November 2013). "Cristiano Ronaldo's hat-trick fires Portugal past battling Sweden". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  328. ^ "Records come naturally to me, says Ronaldo". ESPN. 5 Mac 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  329. ^ "Portugal's Cristiano Ronaldo suffering from tendinosis before World Cup". The Guardian. London. 4 Jun 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-20.
  330. ^ "Portugal fret over Ronaldo fitness". FIFA.com. Retrieved 22 Mei 2020
  331. ^ Krishnan, Joe (19 June 2014). "Cristiano Ronaldo: Portugal star defies medics who warn playing against USA could end his career". The Independent. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  332. ^ "Ronaldo '100 percent fit' for U.S. game". ESPN. 18 Jun 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  333. ^ Ogden, Mark (23 Jun 2014). "Cristiano Ronaldo produces last gasp moment of magic to keep hopes alive". The Daily Telegraph. London. Dicapai pada 2020-05-20.
  334. ^ "Cristiano Ronaldo is the first Portuguese to score in three final stages". Diário de Notícias. Retrieved 22 Mei 2020 (dalam bahasa Portugis)
  335. ^ "Armenia 2–3 Portugal". BBC Sport. 13 Jun 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  336. ^ a b "European Championship's all-time top scorers". UEFA. 14 November 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  337. ^ Brassell, Andy (21 June 2016). "Euro 2016: What's wrong with Portugal's Cristiano Ronaldo?". BBC Sport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  338. ^ "Cristiano Ronaldo becomes first to score in four European Championships". espnfc.com. 22 Jun 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  339. ^ "Ronaldo sets record for all-time EURO appearances". UEFA. 22 Jun 2016. Dicapai pada 2020-05-22.
  340. ^ Keel, Toby (22 Jun 2016). "Third place at Euro 2016: How it works, who qualified and last 16 draw". Eurosport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  341. ^ "Portugal beat Croatia with Ricardo Quaresma goal in extra time". ESPN. 25 Jun 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  342. ^ Piotr Koźmiński; Joseph Walker (30 Jun 2016). "Poland 1–1 Portugal". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  343. ^ "Portugal's Cristiano Ronaldo the first to play in three Euro semi-finals". ESPN. 6 Julai 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  344. ^ "Cristiano Ronaldo equals Michel Platini's Euros goal-scoring recorde". ESPN. 7 Julai 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  345. ^ "Portugal striker Cristiano Ronaldo forced off injured in Euro 2016 final". ESPN. 10 Julai 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  346. ^ "UEFA EURO 2016 Team of the Tournament revealed". UEFA. 11 Julai 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  347. ^ "France forward Antoine Griezmann wins Golden Boot". UEFA. 10 Julai 2016. Dicapai pada 2020-05-22.
  348. ^ "Cristiano Ronaldo hits four in Portugal's 6–0 rout of nine-man Andorra". The Guardian. 8 Oktober 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  349. ^ "Ronaldo goes fourth on all-time list of international scorers". UEFA. 13 November 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  350. ^ a b Douglas, Steve (29 Mac 2017). "Bittersweet return for Ronaldo as Portugal beaten by Sweden in Madeira, Russia fight back against Belgium". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  351. ^ Nick Ames (18 Jun 2017). "Héctor Moreno's stoppage-time header earns Mexico draw against Portugal". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  352. ^ "Cristiano Ronaldo header earns Portugal Confederations Cup win over Russia". The Guardian. 21 Jun 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  353. ^ "Confederations Cup: Ronaldo helps Portugal into semi-final as hosts Russia out". BBC Sport. 24 Jun 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  354. ^ "Ronaldo second on all-time list of international scorers". UEFA. 24 Jun 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  355. ^ "2017 FIFA Confederations Cup | Awards | Man of the Match". FIFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  356. ^ Corrigan, Dermot (29 Jun 2017). "Cristiano Ronaldo confirms birth of twins, leaves Portugal at Confed Cup". ESPN. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  357. ^ "Portugal come from behind to finish third". FIFA. 2 Julai 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  358. ^ "Pele congratulates Cristiano Ronaldo on surpassing his goals record". beIN Sports. 1 September 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  359. ^ Paul Saffer (2020-05-22). "Cristiano Ronaldo equals European Qualifiers goal record". UEFA. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2 September 2017.
  360. ^ "Ronaldo 'desbloqueia' e Portugal vence em Andorra". Correio da Manhã. 7 Oktober 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  361. ^ "Portugal 3 Algeria 0: Guedes at the double in Ronaldo's 150th outing". FourFourTwo. 7 Jun 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  362. ^ "Spain vs. Portugal final score: Crazy draw as Cristiano Ronaldo becomes oldest to score World Cup hat trick". www.cbssports.com. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  363. ^ Staff (15 Jun 2018). "Cristiano Ronaldo World Cup 2018 goal: Real Madrid man makes history scoring Portugal penalty against Spain". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  364. ^ Sen, Debayan (15 Jun 2018). "33 years, 84 goals: Ronaldo equals Puskas; becomes oldest to bag World Cup hat-trick". ESPN. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  365. ^ Henry, Matthew (25 Jun 2018). "Iran 1 – 1 Portugal". BBC Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  366. ^ Rose, Gary (30 Jun 2018). "Uruguay 2 – 1 Portugal". BBC Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-22. Dicapai pada 2020-05-22.
  367. ^ Ian, Johan Ariff (2018-06-01). "Messi, Ronaldo bertemu di.... lapangan terbang". www.astroawani.com. Dicapai pada 2020-05-22.
  368. ^ Kappel, David (6 Jun 2019). "Hat-Trick Hero Ronaldo Sets New World Record". Soccer Laduma. Dicapai pada 2020-05-22.
  369. ^ Taylor, Daniel (9 Jun 2019). "Portugal win Nations League as Gonçalo Guedes does for the Netherlands". Estádio do Dragão. Dicapai pada 2020-05-22.
  370. ^ "Ronaldo scores four as Portugal beat Lithuania". ESPN FC. 10 September 2019. Dicapai pada 2020-05-22.
  371. ^ "CR7, altro record da fenomeno: ne fa 4 in Lituania, nessuno come lui nelle qualificazioni europee". La Gazzetta dello Sport. 10 September 2019. Dicapai pada 2020-05-22.
  372. ^ Di Marzio, Gianluca (10 September 2019). "Ronaldo, poker con la Lituania e record: è il re del gol nelle qualificazioni europee". gianlucadimarzio.com. Dicapai pada 2020-05-22.
  373. ^ Grez, Matias (11 September 2019). "Cristiano Ronaldo hits four against Lithuania and nears all-time goals record". CNN. Dicapai pada 2020-05-22.
  374. ^ "Ukraine 2–1 Portugal". BBC Sport. 14 Oktober 2019. Dicapai pada 2020-05-22.
  375. ^ "Ronaldo stuck on 99 goals but Portugal through to Euro 2020". China Daily. Dicapai pada 2020-05-22.
  376. ^ "Why Cristiano Ronaldo is better than Lionel Messi!". Zeenews.india.com. 26 Ogos 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  377. ^ Jonathan Wilson (24 Mac 2010). "Why are so many wingers playing on the 'wrong' wings?". The Guardian. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  378. ^ a b "E' Ronaldo il Bolt del calcio". Sport mediaset. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  379. ^ "Cristiano Ronaldo – Portogallo". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  380. ^ "Cristiano Ronaldo Named Fittest Man Alive By Men's Health Magazine". Inquisitr. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  381. ^ a b c d John Molinaro. "Ronaldo Vs. Messi: The Case For Ronaldo As World's Best Player". Sportsnet. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  382. ^ Gabriele Marcotti (6 Julai 2016). "Ronaldo, Portugal accept manager's challenge to reach Euro 2016 final". ESPN FC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  383. ^ "How did Cristiano Ronaldo score his incredible header against Manchester United?". The Daily Telegraph. London. 14 Februari 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  384. ^ a b "The Mechanization of Cristiano Ronaldo: How his style of play has changed". O-Posts. 13 Februari 2012. Diarkib daripada yang asal pada 21 March 2015. Dicapai pada 2020-05-25.
  385. ^ "#EUROfantasy Tipster: Paolo's team". UEFA. 10 Jun 2016. Diarkib daripada yang asal pada 12 June 2016. Dicapai pada 2020-05-25.
  386. ^ "Eden Hazard the new penalty taker king; Julio Cesar the best stopper". ESPN FC. 7 Oktober 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  387. ^ Carl Anka (12 Disember 2018). "Noughty Boys: No one hit a free-kick quite like Juninho Pernambucano". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  388. ^ Cox, Michael (17 Februari 2014). "Why Manuel Pellegrini could be forced out of his comfort zone to beat Barcelona". FourFourTwo. Dicapai pada 2020-05-25.
  389. ^ "How Liverpool can stop Cristiano Ronaldo". Four Four Two. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  390. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo: The Most Underrated Man in Football?". BleacherReport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  391. ^ "Did Jose Mourinho's Tactics Help Cristiano Ronaldo Flourish at Real Madrid?". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  392. ^ Gabriele Marcotti (25 Mei 2018). "Real Madrid v Liverpool: The five phases of Cristiano Ronaldo". The Times. Dicapai pada 2020-05-25.
  393. ^ Rigg, Nicholas (25 September 2014). "The argument for playing Cristiano Ronaldo centrally at Real Madrid". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-25.
  394. ^ Adam Bate (15 November 2016). "Cristiano Ronaldo's evolution: Could he really play beyond the age of 40?". Sky Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  395. ^ Graham Hunter (23 Oktober 2014). "Real Madrid vs. Barcelona: Clasico promises goals aplenty". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-25.
  396. ^ Thore Haugstad (13 Februari 2018). "Why Cristiano Ronaldo has been Real Madrid's major problem this season... but he can also be their solution". Four Four Two. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  397. ^ "Cristiano Ronaldo can become great centre-forward, says Gary Neville". Sky Sports. 20 April 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-25.
  398. ^ "Cristiano Ronaldo joins illustrious list of players who reinvented themselves in a new position". The Telegraph. 10 Mei 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-25. Dicapai pada 2020-05-20.
  399. ^ Tavares, Ricardo (13 Januari 2020). "Valuing Off-the-ball Movement". Medium. Dicapai pada 2020-05-25.
  400. ^ Michael Cox (19 Februari 2019). "Juventus' twin towers of Ronaldo, Mandzukic to provide a unique test for Atletico's stingy defence". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-25.
  401. ^ a b Robson, Stewart (5 Oktober 2019). "Ronaldo's free role with Juventus is a headache for Sarri. How can he work around his star?". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-25.
  402. ^ Gabriele Marcotti (22 Ogos 2018). "Cristiano Ronaldo conundrum: How should Max Allegri use Juventus' star?". ESPN FC. Dicapai pada 2020-05-25.
  403. ^ Gaby McKay (3 Oktober 2018). "Dybala gives Allegri a headache". Football Italia. Dicapai pada 2020-05-25.
  404. ^ James Walker-Roberts (6 Disember 2008). "Is Cristiano Ronaldo undergoing another evolution at Juventus?". Sky Sports. Dicapai pada 2020-05-25.
  405. ^ Karl Matchett (3 Mei 2017). "Chronology of Cristiano Ronaldo Told Through His Goal Celebrations". Bleacher Report. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  406. ^ Caitlin Murray (9 Disember 2016). "Everyone mocks Cristiano Ronaldo's new goal celebration, including his own son". Fox Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  407. ^ Simon Lloyd. "What does Cristiano Ronaldo's goal celebration mean?". www.joe.co.uk. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  408. ^ Chris Wright (27 September 2017). "Little fan absolutely nails Cristiano Ronaldo goal celebration". ESPN FC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-24. Dicapai pada 2020-05-24.
  409. ^ "Nike's CR7 Collection Reflects Attitude And Irreverence Of A Global Icon". Nike. 7 November 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  410. ^ "Cristiano Ronaldo expands his brand with the launch of Legacy fragrance". Forbes. 26 November 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  411. ^ Booth, Robert (11 Jun 2009). "From £175 to £80m in 14 years – but can Cristiano Ronaldo earn it like Beckham?". The Guardian. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  412. ^ Badenhausen, Kurt (7 November 2012). "Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete?". Forbes. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  413. ^ Badenhausen, Kurt (2 Disember 2016). "Why Cristiano Ronaldo's $1 Billion Nike Deal May Be A Bargain For Sportswear Giant". Forbes. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  414. ^ "EA Unveil new FIFA 18 trailer and official cover art". Goal. 22 Ogos 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 8 November 2017.
  415. ^ "How to do the 12 new FIFA 18 celebrations – plus more of our favourites". FourFourTwo. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  416. ^ "Fifa 18 release date confirmed with Cristiano Ronaldo as cover star". Evening Standard. 6 Jun 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  417. ^ Badenhausen, Kurt. "The Highest-Paid Athletes Of The Decade: Mayweather, Ronaldo And LeBron Dominate". Forbes. Dicapai pada 2020-05-27.
  418. ^ Settimi, Christina (7 Mei 2014). "The world's highest paid football players". Forbes. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  419. ^ "The world's highest paid football players 2015". Forbes. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  420. ^ Ben Reynolds (8 Jun 2016). "Cristiano Ronaldo first footballer to top Forbes rich list of highest-earning athletes". Sky Sports. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  421. ^ "MS Dhoni, Mary Kom world's 16th, 38th most marketable athletes". The Times of India. 26 Jun 2012.
  422. ^ "50 Most Marketable 2013 – Cristiano Ronaldo". SportsProMedia. 8 Mei 2013. Dicapai pada 2020-05-27.
  423. ^ "Top 10 Most Marketable Footballers in the World" (PDF). Repucom (press release). 28 May 2014. Diarkib daripada yang asal (PDF) pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  424. ^ "Cristiano Ronaldo by Pelé: TIME 100". Time. 23 April 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  425. ^ "ESPN World Fame 100". ESPN. 3 Jun 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  426. ^ "ESPN World Fame 100". 30 Mei 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  427. ^ "ESPN ranks the 100 most famous athletes". USA Today. 31 Mei 2018.
  428. ^ "World Fame 100 – 2019". ESPN. Dicapai pada 2020-05-27.
  429. ^ "Cristiano Ronaldo Heads Most Popular Athletes on Social Media". Forbes. 26 November 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  430. ^ Amri, Hassan (2020-01-30). "200 Juta! Cristiano Ronaldo Ada Pengikut Instagram Paling Ramai Di Dunia". www.gempak.com. Dicapai pada 2020-05-27.
  431. ^ "How Mobile Games Are Sports Stars' Newest Marketing Channel". Mashable. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  432. ^ "'Viva Ronaldo' – Cristiano creates his own online community". AS.com. 13 Disember 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  433. ^ "Moments". Chapters. 27 Mac 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27.
  434. ^ Hughes, Rob (13 September 2011). "Ronaldo May Look Like the Best, but There Is Someone Better". The New York Times. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  435. ^ Brown, Brigid (Jun 2014). "WATCH: Benedict Cumberbatch Narrates Cristiano Ronaldo Documentary". BBC America. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  436. ^ Denham, Jess (10 Jun 2015). "Cristiano Ronaldo confirms film being made about his life with Amy and Senna director on board". Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  437. ^ "Manchester United's Wayne Rooney is king of the replica kit". The Guardian. London. 22 Julai 2011. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  438. ^ "Leo Messi's Barcelona Shirt Is the Most Sold Worldwide, Cristiano Ronaldo 2nd". Bleacher Report. Dicapai pada 2020-05-27.
  439. ^ "Juventus Have Sold $60 Million Of Ronaldo Jerseys In 24 Hours". Forbes. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  440. ^ "New CR7 store in London". Football Shirt Culture. 10 Oktober 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  441. ^ Tilley, Jonathan (1 November 2013). "M&C Saatchi launches underwear range with giant image of Ronaldo in pants". PR Week. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  442. ^ "Cristiano Ronaldo Is Working With Richard Chai to Add Shirts to His CR7 Underwear Line". Complex. 15 Julai 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  443. ^ "Cristiano Ronaldo launches SHOE range as he branches out into fashion". Irish Mirror. 17 Julai 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  444. ^ "Ronaldo Fragrances". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  445. ^ "Cristiano Ronaldo Football Campus". CD Nacional. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  446. ^ Jones, Alice (25 Februari 2014). "Inside Cristiano Ronaldo's museum: 'I have room for more trophies'". The Independent. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  447. ^ "Cristiano Ronaldo associa-se ao União da Madeira". Maisfutebol.iol.pt. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  448. ^ "Cristiano Ronaldo associa-se ao União da Madeira". Tvi24.iol.pt. 20 November 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  449. ^ "Cristiano Ronaldo made Grand Officer of the Order of Prince Henry". El País. 21 Januari 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  450. ^ "Cristiano Ronaldo immortalized in bronze statue outside his personal museum". CNN. 22 Disember 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  451. ^ "Cristiano Ronaldo's Statue Has Bulky Lump in Pants Which Sparks Comments". NDTV Sports. 24 Disember 2014. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  452. ^ "World Cup 2010: Cristiano Ronaldo gets Madam Tussauds waxwork". The Daily Telegraph. London. 10 Jun 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  453. ^ "Cristiano Ronaldo sends stylist to museum to brush waxwork's hair". BBC Sport. 5 Mac 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  454. ^ "Cristiano Ronaldo: CR7 name given to discovered galaxy". BBC Sport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  455. ^ "Former Man United star Cristiano Ronaldo 'over the moon' with new CR7 galaxy". Daily Express. Dicapai pada 2020-05-27.
  456. ^ "Madeira airport renamed after Cristiano Ronaldo". The World Game. Special Broadcasting Service. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  457. ^ Corrigan, Dermot (10 Mac 2017). "Cristiano Ronaldo airport rename critics slammed by Madeira president". ESPN FC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27. The renaming will take place on March 29 after Portugal host Sweden in a friendly in Funchal – the first time Ronaldo has played an official senior match on his home island.
  458. ^ "Madeira airport preparing to be renamed after Cristiano Ronaldo". Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  459. ^ "Ronaldo statue: Sculptor Emanuel Santos takes another shot at bust". BBC News. 30 Mac 2018. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  460. ^ "Aeroporto da Madeira tem novo busto de Cristiano Ronaldo". Diário de Notícias Madeira. 17 Jun 2018. Dicapai pada 2020-05-27.
  461. ^ "UAE Grants Gold Card Visa To Ronaldo". The Pledge. Dicapai pada 2020-05-27.
  462. ^ "Cristiano Ronaldo announces he is the father of a baby boy on Twitter". The Daily Telegraph. 4 Julai 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  463. ^ "Baby 'joy' for Cristiano Ronaldo". BBC Sport. 4 Julai 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  464. ^ "Cristiano Ronaldo names son Cristiano Ronaldo". The Daily Telegraph. London. 8 Julai 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  465. ^ "Cristiano Ronaldo breaks up with girlfriend Irina Shayk". USA Today. 20 Januari 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-27. Dicapai pada 2020-05-27.
  466. ^ Sharland, Pete. "Cristiano Ronaldo confirms he is a father of twins". Eurosport. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  467. ^ "Cristiano Ronaldo, Georgina Rodriguez confirm birth of baby girl". ESPN. 12 November 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  468. ^ Davies, Hunter (16 Januari 2014). "The Fan: Cristiano Ronaldo the tarnished icon". New Statesman. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  469. ^ Hughes, Rob (14 September 2005). "Forlán reborn in Spanish soccer". The New York Times. Dicapai pada 2020-05-28.
  470. ^ "Cristiano Ronaldo accepts Daily Telegraph libel payout". BBC. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  471. ^ "Ronaldo receives libel damages over drink story". USA Today. 9 November 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  472. ^ Couzens, Gerald (20 Mac 2016). "Cristiano Ronaldo wants bodyguards for his mum, amid fears she will become a target". Daily Mirror. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  473. ^ "Ronaldo raises funds for tsunami-hit Aceh". People's Daily. 13 Jun 2005. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  474. ^ "Tsunami Survivors: New Life For A Decimated Football Club". FIFA. 9 Januari 2008. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  475. ^ "Cristiano Ronaldo accepts Daily Telegraph libel payout". BBC News. 8 November 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  476. ^ "Ronaldo donates to Cancer-stricken mums saviors". cristianoronaldofan.net. 25 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  477. ^ "Ronaldo to play in charity match for Madeira". Reuters. 22 Februari 2010. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  478. ^ "Cristiano Ronaldo funds cancer treatment for 9-year-old boy". AS.com. 19 Jun 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  479. ^ "Messi and Ronaldo join forces for FIFA's '11 for Health'". Marca. Spain. 31 Disember 2012. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  480. ^ "Cristiano Ronaldo Kicks Off the New Year as Save the Children's New Global Artist Ambassador for Child Hunger and Nutrition". Save the Children. 27 Mac 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  481. ^ "Ronaldo ambassador for mangrove". The Jakarta Post. 17 Mac 2013. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  482. ^ a b "Cristiano Ronaldo: Real Madrid forward donates €600,000 Champions League win bonus to charity". The Independent. 3 Jun 2016. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  483. ^ Griner, David (9 Ogos 2016). "Cristiano Ronaldo's New Charity App Lets You Post Selfies With Him, Topless or Otherwise". Adweek. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-28. Dicapai pada 2020-05-28.
  484. ^ a b "Cristiano Ronaldo". footballzz.co.uk. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  485. ^ "Cristiano Ronaldo". StretfordEnd.co.uk. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  486. ^ "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2009–10". BDFutbol. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  487. ^ "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2010–11". BDFutbol. Diarkib daripada yang asal pada 26 December 2013. Dicapai pada 25 December 2013.
  488. ^ "Pepe's goal is awarded to Cristiano Ronaldo". Marca. Spain. 18 September 2010. Diarkib daripada yang asal pada 12 November 2010. Dicapai pada 4 December 2010.
  489. ^ "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2011–12". BDFutbol. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  490. ^ "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2012–13". BDFutbol. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  491. ^ "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2013–14". BDFutbol. Diarkib daripada yang asal pada 3 September 2014. Dicapai pada 27 August 2014.
  492. ^ a b c d e f "Cristiano Ronaldo". Soccerway. Perform Group. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-21. Dicapai pada 2020-05-21.
  493. ^ "Cristiano Ronaldo". fpf.pt. Portuguese Football Federation. Diarkib daripada yang asal pada 12 May 2014. Dicapai pada 8 October 2015.
  494. ^ Mamrud, Roberto (29 August 2013). "Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro – Century of International Appearances". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Diarkib daripada yang asal pada 28 August 2017. Dicapai pada 25 December 2013.
  495. ^ (Inggeris) Profil Cristiano Ronaldo pada National-Football-Teams.com
  496. ^ Hayward, Paul (12 Januari 2015). "Cristiano Ronaldo wins third Fifa Ballon d'Or". The Daily Telegraph. London. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-29. Dicapai pada 2020-05-29.
  497. ^ "Cristiano Ronaldo wins Ballon d'Or for the fourth time". The Guardian. 12 December 2015. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-29. Dicapai pada 2020-05-29.
  498. ^ "Cristiano Ronaldo wins his fifth Ballon d'Or". Madrid, Spain: Real Madrid C.F. 7 Disember 2017. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-29. Dicapai pada 2020-05-29.
  499. ^ "FIFA 2008 World Player of the Year: Cristiano Ronaldo". Soccerlens. 13 Januari 2009. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-29. Dicapai pada 2020-05-29.
  500. ^ "D. Duarte condecora selecção nacional". Correio da Manhã. 31 Ogos 2006. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  501. ^ "Cristiano Ronaldo made 'Grand Officer of the Order of Prince Henry'". Real Madrid C.F. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.
  502. ^ "Presidente da República condecora jogadores com grau de comendador da Ordem do Mérito". Record.pt. Diarkib daripada yang asal pada 2020-05-23. Dicapai pada 2020-05-23.

Pautan luar