Rujukan kehormat

Bagi rujukan kehormat di Brunei, lihat Terasul.

Dalam pertuturan rasmi Bahasa Melayu, khususnya di Malaysia, rujukan kehormat ialah frasa yang digunakan untuk merujuk kepada orang-orang kehormat seperti Raja-raja. Rujukan kehormat bermula dengan Yang.

Berikut ialah senarai rujukan kehormat berserta penggunaannya:

Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Digunakan sebagai gelaran bagi Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong berdasarkan gelaran Sultan di negeri masing-masing. Gelaran ini turut digunakan bagi Pemangku Raja bagi negeri yang sultannya menjadi Yang di-Pertuan Agong

Negeri

Persekutuan: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong

Terengganu: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Terengganu

Kelantan: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Al-Sultan Kelantan

Kedah: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Tuanku Sultan Negeri Kedah Darul Aman

Pahang: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Al-Sultan Pahang

Duli Yang Maha Mulia

Digunakan untuk Sultan dan Raja yang memerintah sesebuah negara dan kerajaan atau negeri serta digunakan oleh Suri Pemerintah atau Pemangku Raja di Negeri-negeri berikut: Perlis, Perak, Selangor sekiranya sultan negeri tersebut menjadi Yang di-Pertuan Agong (biasanya "Duli Yang Maha Mulia");

Negeri

Perlis: Duli Yang Maha Mulia Raja Negeri Perlis

Perak: Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan

Selangor: Duli Yang Maha Mulia Sultan Selangor

Negeri Sembilan: Duli Yang Maha Mulia Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan Darul Khusus

Johor: Duli Yang Maha Mulia Sultan Johor

Yang Maha Mulia

Untuk gelaran Raja Permaisuri Melayu di Malaysia yang telah turun takhta dari menjadi Raja Permaisuri sesuatu negeri dan baginda masih hidup. (contoh: Yang Maha Mulia Raja Permaisuri)

Duli Yang Teramat Mulia

Untuk Raja Muda dan Pemangku Raja yang memerintah sesebuah negeri/kerajaan. (biasanya "Duli Yang Teramat Mulia");

Duli Yang Amat Mulia

Untuk Tunku Mahkota Johor dan Raja Dihilir Perak.

Yang Teramat Mulia

Untuk pewaris-pewaris takhta, Raja-raja Bergelar di Perak, kaum kerabat terdekat Sultan Kedah, dan Undang (luak di Negeri Sembilan).

Yang Amat Mulia

Untuk keluarga kerabat terdekat Sultan (anak-anak kandung/anak angkat dan adik-beradik serta saudara mara)walaupun di gelar anak angkat, tetapi dikira secara sah di sisi undang-undang dan agama serta anak angkat di gelar kepada anakanda sultan bagi negeri-negeri di malaysia.anak angkat kedudukan nya adalah sama seperti anak kandung sultan, di beri peruntukan khas diraja bulanan sepanjang hayat termasuk isteri, anak-anak dan cucunya dan elaun-elaun khas setiap tahun semasa menyambut ulang tahun kerabat sultan, dan nama keturunan Yang Amat Mulia atau ringkasnya Yang Mulia boleh di turun kepada anak-anak kandung sehingga cucu kandung bagi kerabat-kerabat sultan iaitu anak kandung mahupun anak angkat. Walau pun orang awam melihat seseorang itu adalah anak angkat sultan mahupun anak kandung sultan termasuk isteri dan cucu bagi kerahat diraja, tetapi bahasa istana dan adat budaya wajib menjunjung adab-adab diraja sebagai tanda hormat keatas keluarga diraja dan raja-raja melayu. anak sultan walaupun anak angkat mengikut akta diraja adalah sah sepanjang hayat dan yang telah di benar kan untuk naik singgahsana, tinggal di istana sepanjang hayat bersama isteri dan anak-anak.

Yang Mulia

Untuk yang bergelar Raja, Tengku, Tunku, Ungku, Engku, Ku

Tuan Yang Terutama

Untuk Yang di-Pertua Negeri bagi negeri yang tidak beraja. (biasanya "Tuan Yang Terutama")

Yang Amat Berhormat

Untuk Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Besar dan Ketua Menteri.

(Panggilan ini tidak digunakan dalam Dewan Rakyat/Dewan Negara kepada Menteri Besar atau Ketua Menteri yang juga adalah Ahli Parlimen.

Yang Amat Dihormati

Untuk Orang Besar Berempat Perak dan Orang Kaya Berempat Pahang.

Yang Amat Berbahagia

Untuk mereka yang bergelar Tun dan Toh Puan, isteri kepada Yang di-Pertua Negeri, isteri Perdana Menteri, isteri Timbalan Perdana Menteri, isteri Menteri Besar dan isteri Ketua Menteri. Juga kepada pasangan mereka jika pemegang jawatan adalah wanita.

Yang Amat Arif

Untuk Ketua Hakim Negara / Presiden Mahkamah Rayuan / Hakim Besar Malaya / Hakim Besar Sabah & Sarawak / Ketua Hakim Syarie (dalam situasi formal, seperti di mahkamah dan di luar mahkamah).

Yang Berhormat Mulia

Untuk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang di-Pertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri/Speaker, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara (Senator) dan Ahli Dewan Undangan Negeri yang berketurunan Raja/Anak gahara/kerabat diraja.

Yang Berhormat

Untuk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang Dipertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara, Ahli Dewan Negeri dan Ahli Dewan Undangan Negeri. Penerima darjah kebesaran daripada Sultan Johor juga menggunakan gelaran hormat ini.

Yang Hormat

Untuk penerima darjah kebesaran bergelar daripada KDYMM Sultan Pahang.

Yang Berbahagia

Untuk mereka yang bergelar Tan Sri, Puan Sri, Datuk Seri, Datin Seri, Datuk Paduka, Datin Paduka, Datuk, Dato', dan Datin (yang bukan Ahli Parlimen).

Yang Arif

Untuk Hakim (pada situasi yang formal seperti di mahkamah dan di luar mahkamah).

Yang Dihormati

Untuk Ketua Polis Negara Malaysia.

Yang Berusaha

Untuk pegawai kerajaan di peringkat Persekutuan dan negeri.

Sahibus Samahah

Untuk Mufti Kerajaan Negeri.

Sahibul Fadhilah

Untuk Kadi Besar Negeri

Al-Fadhil

Untuk para Tuan Guru dan Ustaz.

Bibliografi

• Kamus Dewan Edisi Keempat. Dewan Bahasa dan Pustaka.

Rujukan

Panggilan Hormat oleh Bahagian Istiadat Istana Negara