Rujukan kehormat
Bagi rujukan kehormat di Brunei, lihat Terasul.
Dalam pertuturan rasmi Bahasa Melayu, khususnya di Malaysia, rujukan kehormat ialah frasa yang digunakan untuk merujuk kepada orang-orang kehormat seperti Raja-raja. Rujukan kehormat bermula dengan Yang.
Berikut ialah senarai rujukan kehormat berserta penggunaannya:
Isi kandungan
Duli Yang Maha Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk gelaran Yang Di-Pertuan Agong, Sultan dan Raja yang memerintah sesebuah negara dan kerajaan atau negeri bagi Sultan dan Raja. (biasanya "Ke bawah Duli Yang Maha Mulia");
Yang Maha Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk gelaran Raja Permaisuri Melayu di Malaysia yang telah turun takhta dari menjadi Raja Permaisuri sesuatu negeri dan baginda masih hidup. (contoh: Yang Maha Mulia Raja Permaisuri)
Duli Yang Teramat Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk Raja Muda dan Pemangku Raja yang memerintah sesebuah negeri/kerajaan. (biasanya "Duli Yang Teramat Mulia");
Yang Teramat Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk Undang (luak di Negeri Sembilan). :Untuk keluarga diraja yang terdekat.
Yang Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk mereka yang bergelar Raja, Tengku, Engku, Ungku, Ku, Syed dan Datu.
Tuan Yang Terutama[sunting | sunting sumber]
- Untuk Yang di-Pertua Negeri bagi negeri yang tidak beraja. (biasanya "Tuan Yang Terutama")
Yang Amat Berhormat[sunting | sunting sumber]
- Untuk Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Besar dan Ketua Menteri.
- (Panggilan ini tidak digunakan dalam Dewan Rakyat/Dewan Negara kepada Menteri Besar atau Ketua Menteri yang juga adalah Ahli Parlimen.
Yang Amat Berbahagia[sunting | sunting sumber]
- Untuk mereka yang bergelar Tun dan Toh Puan, isteri kepada Perdana Menteri, isteri Timbalan Perdana Menteri, isteri Menteri Besar dan isteri Ketua Menteri.
Yang Amat Arif[sunting | sunting sumber]
- Untuk Ketua Hakim Negara / Presiden Mahkamah Rayuan / Hakim Besar Malaya / Hakim Besar Sabah & Sarawak / Ketua Hakim Syarie (dalam situasi formal, seperti di mahkamah dan di luar mahkamah).
Yang Berhormat Mulia[sunting | sunting sumber]
- Untuk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang di-Pertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri/Speaker, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara (Senator) dan Ahli Dewan Undangan Negeri yang berketurunan Raja/Anak gahara.
Yang Berhormat[sunting | sunting sumber]
- Untuk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang Dipertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara, dan Ahli Dewan Undangan Negeri.
Yang Berbahagia[sunting | sunting sumber]
- Untuk mereka yang bergelar Tan Sri, Puan Sri, Datuk Seri, Datin Seri, Datuk Paduka, Datin Paduka, Datuk, Dato', dan Datin (yang bukan Ahli Parlimen).
Yang Arif[sunting | sunting sumber]
- Untuk Hakim (pada situasi yang formal seperti di mahkamah dan di luar mahkamah).
Bibliografi[sunting | sunting sumber]
- Kamus Dewan Edisi Keempat. Dewan Bahasa dan Pustaka.