Charles III

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
(Dilencongkan dari Putera Charles, Putera Wales)

Charles III
Ketua Komanwel
Gambar Charles sebagai Putera Wales
Charles III pada tahun 2023
Raja United Kingdom
dan Negara-negara Alam Komanwel lain
Pemerintahan8 September 2022 – kini
Kemahkotaan6 Mei 2023
Didahului olehElizabeth II
Pewaris takhtaWilliam, Putera Wales
KeputeraanPutera Charles dari Edinburgh
(1948-11-14) 14 November 1948 (umur 75)
Istana Buckingham, London, United Kingdom
Pasangan
Anakanda
Butiran
Nama penuh
Charles Philip Arthur George[fn 1]
KerabatWindsor
AyahandaPutera Philip, Duke Edinburgh
BondaElizabeth II
Kerjaya ketenteraan
KesetiaanUnited Kingdom
Perkhidmatan
Tahun perkhidmatan aktif1971–1976
ArahanHMS Bronington

Charles III (Charles Philip Arthur George; diputerakan 14 November 1948) ialah Raja United Kingdom dan 14 Negara-negara Alam Komanwel lain.[fn 2]

Charles diputerakan di Istana Buckingham semasa nendanya George VI menjadi raja. Apabila bondanya Elizabeth II menaiki takhta pada tahun 1952, baginda telah dijadikan pewaris takhta Britain yang pertama. Pada tahun 1958, baginda menyandang gelaran Putera Wales, dan pada tahun 1969, upacara pertabalan baginda untuk gelaran itu diadakan. Charles mendapat pendidikan awal di beberapa sekolah seperti Cheam School, Gordonstoun, dan menghabiskan enam bulan di Australia di Geelong Grammar School. Setelah memperoleh ijazah sejarah dari Universiti Cambridge, Charles berkhidmat dalam Tentera Udara Diraja dan Tentera Laut Diraja dari tahun 1971 hingga tahun 1976. Pada tahun 1981, baginda berkahwin dengan Lady Diana Spencer. Pasangan itu dikurniakan dua orang putera iaitu Putera William yang diputerakan pada tahun 1982 dan Putera Harry pada tahun 1984. Bagaimanapun, Charles dan Diana memutuskan untuk berpisah pada tahun 1992 dan akhirnya bercerai pada tahun 1996. Pada tahun berikutnya, Diana maut dalam kemalangan kereta di Paris. Pada tahun 2005, Charles berkahwin dengan kekasih lamanya, Camilla Parker Bowles.

Sebagai pewaris takhta, Charles menjalankan tugas rasmi diraja bagi pihak bondanya. Baginda mengasaskan sebuah badan kebajikan yang dikenali sebagai The Prince's Trust pada tahun 1976 untuk membantu golongan muda yang kurang bernasib baik. Baginda juga menaja The Prince's Charities dan menjadi penaung atau presiden kepada lebih daripada 800 badan amal dan organisasi lain. Baginda memperjuangkan pemeliharaan bangunan bersejarah dan pentingnya seni bina dalam masyarakat. Dalam hal ini, baginda menubuhkan sebuah bandar percubaan baru bernama Poundbury. Charles mengambil berat tentang alam sekitar dan menyokong pertanian organik serta usaha untuk menangani perubahan iklim sambil menguruskan estet diraja Duchy of Cornwall. Baginda turut menerima anugerah atas sumbangannya. Baginda juga merupakan pengkritik terkemuka terhadap penggunaan makanan yang diubah suai secara genetik, manakala sokongannya terhadap perubatan alternatif telah dikritik. Baginda telah menulis atau menulis bersama 17 buah buku.

Pada 8 September 2022, Charles menaiki takhta British berikutan kemangkatan bondanya. Pada usia 73 tahun, baginda menjadi pewaris takhta tertua yang pernah menaiki takhta. Baginda merupakan pemegang paling lama gelaran tersebut dalam sejarah. Istiadat kemahkotaan baginda diadakan pada 6 Mei 2023 di Westminster Abbey.

Kehidupan awal, keluarga, dan pendidikan[sunting | sunting sumber]

Charles dalam jubah pembaptisan putih bersama bonda dan ayahandanya serta kedua-dua nendanya
Upacara pembaptisan Charles (tengah, memakai jubah diraja khas untuk pembaptisan) pada tahun 1948: (dari kiri ke kanan) Raja George VI; Puteri Elizabeth, menggendong Charles; Philip; dan Permaisuri Elizabeth

Charles diputerakan pada 14 November 1948, pukul 9.42 malam (GMT),[2] iaitu pada zaman pemerintahan nendanya, George VI. Baginda ialah anak sulung Puteri Elizabeth, Duchess Edinburgh (kemudiannya Ratu Elizabeth II) dan Putera Philip, Duke Edinburgh.[3] Charles mempunyai tiga adik beradik: Anne (diputerikan 1950), Andrew (diputerakan 1960), dan Putera Edward (diputerakan 1964). Apabila Charles berusia empat minggu, baginda telah dibaptiskan di Istana Buckingham oleh Uskup Agung Canterbury, Geoffrey Fisher.[4] Nama penuh baginda ialah Charles Philip Arthur George. Sebagai ahli keluarga diraja, baginda jarang menggunakan nama keluarga semasa zaman kanak-kanaknya dan lebih jarang menggunakannya pada tahun-tahun kemudian.[5][6]

George VI mangkat pada 6 Februari 1952. Berikutan itu, bonda Charles menaiki takhta sebagai Elizabeth II. Charles pula menjadi pewaris takhta. Menurut piagam daripada Raja Edward III pada tahun 1337, sebagai anak sulung raja, Charles secara automatik menerima gelaran Duke of Cornwall dan Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Baron of Renfrew, Lord of the Isles, dan Prince and Great Steward Scotland. Pada 2 Jun tahun berikutnya, Charles menghadiri istiadat kemahkotaan bondanya di Westminster Abbey.[7]

Ketika Charles berusia lima tahun, seorang pengasuh bernama Catherine Peebles telah diupah untuk mendidiknya di Istana Buckingham.[8] Daripada mempunyai tutor peribadi, Charles mula menghadiri Hill House School di barat London pada 7 November 1956.[9] Baginda ialah pewaris takhta pertama yang mendaftarkan diri di sekolah.[10] Pengasas dan guru besar sekolah itu, Stuart Townend, melayannya seperti pelajar lain malah mencadangkan Charles bermain bola sepak untuk mempelajari kesaksamaan.[11] Selepas itu, Charles bersekolah di dua buah sekolah yang pernah dihadiri ayahandanya: Cheam School di Hampshire[9] dari 1958,[12] dan Gordonstoun School di Scotland dari April 1962.[9]

Putera Charles bersama bondanya, Elizabeth II; ayahandanya, Putera Philip, Duke Edinburgh; dan adindanya, Puteri Anne
Charles bersama bonda dan ayahandanya serta adindanya Anne pada Oktober 1957

Dalam biografinya pada 1994 yang ditulis oleh Jonathan Dimbleby, disebutkan bahawa bonda dan ayahanda Charles, Elizabeth dan Philip, tidak begitu terlibat dalam didikannya. Philip telah dikritik kerana tidak mengambil kira sifat sensitif Charles, terutamanya apabila Philip memaksanya untuk bersekolah di Gordonstoun School, sebuah sekolah di mana Charles telah dibuli.[13] Walaupun Charles pada mulanya menggambarkan sekolah itu sebagai tempat yang mencabar dan tidak menyenangkan,[12] baginda kemudiannya memuji sekolah tersebut kerana mengajarnya tentang kekuatan dan kelemahannya sendiri, menerima cabaran dan mengambil inisiatif. Pada tahun 1975, Charles menyatakan penghargaannya kepada Gordonstoun dan menyatakan bahawa ketegasan sekolah itu berlebih-lebihan.[14] Semasa pendidikannya, Charles juga menghabiskan masa di kampus Timbertop di Geelong Grammar School di Australia,[15][16] yang baginda anggap sebagai bahagian paling menyeronokkan dalam persekolahannya.[17] Selepas kembali ke Gordonstoun, Charles menjadi ketua pelajar lelaki. Baginda menamatkan pendidikannya di sana pada tahun 1967, dan memperoleh beberapa kelayakan.[15] Charles kemudiannya mengakui bahawa dirinya tidak suka menikmati sekolah seperti di rumah kerana baginda berasa lebih gembira di sana.[14]

Charles memecahkan tradisi diraja dengan terus melanjutkan pengajian ke universiti dan bukannya menyertai Angkatan Tentera British selepas menamatkan A-levelnya.[12] Baginda belajar arkeologi, antropologi, dan kemudian beralih kepada sejarah di Trinity College, Cambridge.[4][15][18] Baginda juga mempelajari sejarah dan bahasa Wales selama satu penggal di University College of Wales di Aberystwyth.[15] Charles menjadi pewaris takhta British pertama yang memperoleh ijazah universiti, menamatkan pengajian dari University of Cambridge pada 23 Jun 1970 dengan ijazah Sarjana Muda Sastera.[15][19] Kemudian, pada 2 Ogos 1975, ijazah Sarjana Muda Sasteranya telah dinaik taraf kepada ijazah Sarjana Sastera, mengikut amalan standard Cambridge.[15]

Putera Wales[sunting | sunting sumber]

Charles diangkat sebagai Putera Wales dan Earl Chester pada 26 Julai 1958.[20] Pemasyhuran baginda berlangsung pada 1 Julai 1969 di mana baginda telah dimasyhurkan secara rasmi di Istana Caernarfon.[21] Upacara pemasyhuran itu disiarkan di televisyen. Pada masa yang sama, upacara itu telah menimbulkan kontroversi di Wales.[22] Pada tahun berikutnya, Charles menyertai Dewan Pertuanan[23] dan menyampaikan titah pertamanya pada 13 Jun 1974.[24] Baginda merupakan kerabat diraja pertama yang menyampaikan titahnya sambil berdiri dan bertitah kepada ahli-ahli dewan secara langsung di kawasan utama dewan sejak Edward VII pada tahun 1884.[25] Baginda menyampaikan titah sekali lagi pada tahun 1975.[26]

Charles meningkatkan penglibatan dan tanggungjawabnya dalam menjalankan tugas rasmi atau awam termasuklah menubuhkan The Prince's Trust pada tahun 1976[27] dan melawat Amerika Syarikat pada tahun 1981.[28] Pada pertengahan 1970-an, Charles berminat untuk menjadi gabenor jeneral Australia atas cadangan Perdana Menteri Australia ketika itu, Malcolm Fraser. Walau bagaimanapun, cadangan itu tidak mendapat sokongan rakyat.[29] Charles meluahkan kekecewaannya: "Apa yang anda patut fikirkan apabila anda bersedia membantu tetapi anda diberitahu bahawa anda tidak diperlukan?"[30]

Latihan ketenteraan dan kerjaya[sunting | sunting sumber]

Charles berkhidmat dalam Tentera Udara Diraja (RAF) dan Tentera Laut Diraja. Baginda menerima latihan RAF semasa tahun keduanya di Cambridge. Baginda belajar menerbangkan pesawat Chipmunk dengan Skuadron Udara Universiti Cambridge[31][32] dan menerima sayap RAFnya pada Ogos 1971.[33]

(Depan ke belakang) HMS Norfolk, London, dan Antrim di Selat Inggeris selepas latihan bersama dengan RAF pada Disember 1971. Charles sedang berkhidmat di atas kapal Norfolk pada masa ini.

Selepas menamatkan latihannya di Kolej Tentera Laut Diraja Dartmouth, Charles memulakan kerjaya tentera lautnya. Baginda berkhidmat di beberapa kapal, termasuk pemusnah peluru berpandu berpandu HMS Norfolk dan frigat HMS Minerva dan HMS Jupiter. Pada tahun 1974, baginda menjadi juruterbang helikopter yang berkelayakan di RNAS Yeovilton dan menyertai 845 Naval Air Squadron, ditempatkan di HMS Hermes. Menjelang akhir perkhidmatan aktifnya, baginda memerintahkan pemburu ranjau pantai HMS Bronington selama 10 bulan bermula dari 9 Februari 1976. Pada tahun 1977, Charles menjadi ketua kolonel Rejimen Payung Terjun dan menjalani latihan payung terjun di RAF Brize Norton.[34] Bagaimanapun, baginda berhenti terbang selepas insiden pendaratan terhempas pada 1994 ketika baginda menjadi penumpang dalam pesawat BAe 146, dan anak kapal didapati cuai oleh lembaga penyiasat.[35]

Perhubungan dan perkahwinan[sunting | sunting sumber]

Zaman bujang[sunting | sunting sumber]

Semasa Charles masih muda, baginda mempunyai hubungan romantis dengan beberapa wanita. Beberapa teman wanita baginda termasuklah Georgiana Russell yang merupakan anak kepada duta British ke Sepanyol,[36] dan Lady Jane Wellesley yang merupakan anak Duke Wellington ke-8.[37] Baginda juga pernah mempunyai hubungan dengan Davina Sheffield[38], Lady Sarah Spencer[39], dan Camilla Shand, yang kemudiannya menjadi isteri kedua baginda.[40]

Foto oleh Allan Warren, 1972

Pada awal 1970-an, Lord Mountbatten menasihatkan Charles untuk meneroka hubungan romantis dan berseronok sebelum berkahwin. Beliau percaya bahawa Charles harus memilih gadis yang sesuai dan menarik dengan perwatakan yang baik sebelum Charles berpeluang bertemu dan jatuh cinta dengan orang lain. Lord Mountbatten berpendapat bahawa wanita akan mengalami kesukaran untuk mendapat pengalaman peribadi jika mereka perlu mengekalkan imej yang sempurna dan tidak boleh "disentuh" selepas berkahwin.[41] Pada dasarnya, beliau menggalakkan Charles untuk menjalinkan hubungan tetapi berhati-hati dalam memilih pasangan yang sesuai untuk melangsungkan perkahwinan. Pada tahun 1974, Lord Mountbatten mula berbicara dengan Charles tentang kemungkinan perkahwinan baginda dengan cucunya Amanda Knatchbull.[42] Charles menulis surat kepada ibu Amanda iaitu Lady Brabourne sambil menyatakan minatnya terhadap anak perempuannya itu. Lady Brabourne memberikan jawapan positif walaupun beliau berpendapat bahawa hubungan romantis antara Charles yang berusia 25 tahun dan Amanda yang berusia 16 tahun adalah terlalu awal.[43] Empat tahun kemudian, pada tahun 1980, Lord Mountbatten mengatur satu strategi agar Amanda dan dirinya sendiri menyertai Charles dalam perjalanan baginda ke India. Walau bagaimanapun, kedua-dua bapa (ayahanda Charles dan bapa Amanda) meluahkan rasa bimbang terhadap rancnagan Lord Mountbatten ini. Ayahanda Charles iaitu Putera Philip bimbang Lord Mountbatten akan menarik perhatian daripada Charles semasa lawatan itu. Sebaliknya, Lord Brabourne, bapa Amanda, memberi amaran bahawa jika sepupu itu pergi bersama-sama, media akan memberi tumpuan kepada mereka sebelum mereka mempunyai peluang untuk memutuskan sama ada mereka mahu meneruskan hubungan romantis. Pada dasarnya, kedua-dua bapa mempunyai keraguan tentang potensi kesan lawatan bersama terhadap hubungan Charles dan Amanda.[44]

Pada Ogos 1979, sejurus sebelum Charles memulakan perjalanan solonya ke India, Lord Mountbatten terbunuh secara tragis dalam pembunuhan yang dilakukan oleh Tentera Republikan Ireland. Apabila Charles pulang dari perjalanannya, baginda telah melamar Amanda. Bagaimanapun, akibat serangan bom yang meragut nyawa datuk, nenek sebelah bapanya dan adik bongsunya, Amanda amat terkesan dengan kehilangan itu. Akibatnya, beliau enggan dan teragak-agak untuk menjadi sebahagian daripada keluarga diraja melalui perkahwinan dengan Charles memandangkan peristiwa tragis yang telah berlaku dalam keluarganya sendiri.[44]

Lady Diana Spencer[sunting | sunting sumber]

Charles dan Diana di Rumah Putih, Washington DC, November 1985

Charles dan Lady Diana Spencer pertama kali bertemu pada tahun 1977 ketika baginda melawat rumah Lady Diana di Althorp. Pada masa itu, Charles sedang berkawan dengan kakak Diana iaitu Sarah dan tidak mempunyai perasaan cinta terhadap Diana. Namun begitu, menjelang pertengahan tahun 1980, Charles mula mempertimbangkan Diana sebagai calon pasangan hidupnya. Suatu hari, semasa mereka duduk bersama di sebuah majlis barbeku pada bulan Julai, Diana melihat Charles kelihatan sedih dan memerlukan sokongan setelah menghadiri upacara pengebumian ayahanda saudaranya, iaitu Lord Mountbatten. Setelah itu, Charles mula serius memikirkan Diana sebagai calon isteri. Diana kemudiannya menemani Charles semasa lawatannya ke Istana Balmoral dan Rumah Sandringham.[45]

Sepupu Charles, Norton Knatchbull, dan isterinya memberitahu Charles bahawa Diana kelihatan kagum dengan kedudukannya tetapi tidak yakin baginda mencintainya.[46] Media memberi banyak perhatian kepada hubungan mereka. Philip memberi amaran kepada Charles bahawa jika tiada keputusan segera untuk berkahwin dengan Diana, reputasinya akan terjejas. Charles menganggap ini sebagai isyarat untuk melamar Diana, kerana baginda percaya bahawa Diana ialah calon pengantin diraja yang sesuai mengikut kriteria dikongsikan oleh Mountbatten.[47] Mereka bertunang pada Februari 1981 dan berkahwin pada 29 Julai di Katedral St Paul. Setelah berkahwin, Charles mengurangkan sumbangan cukai sukarela daripada keuntungan Duchy of Cornwall.[48] Pasangan itu menetap di Istana Kensington dan Rumah Highgrove, berhampiran Tetbury. Mereka dikurniakan dua orang cahaya mata: William pada tahun 1982, dan Harry pada tahun 1984.[10]

Charles dan Diana semasa lawatan ke Toledo, Sepanyol, April 1987

Dalam tempoh lima tahun, rumah tangga pasangan itu mengalami pergolakan kerana ketidakserasian dan perbezaan usia hampir 13 tahun antara Charles dan Diana. Pada November 1986, Charles menyambung semula hubungannya dengan Camilla Parker Bowles.[49] Dalam satu rakaman video pada tahun 1992, Diana mengakui bahawa beliau telah jatuh cinta dengan seseorang yang bekerja dalam persekitarannya.[50][51] Dikatakan, orang yang dimaksudkan ialah Barry Mannakee,[52] yang ditukarkan ke jawatan lain pada tahun 1986 kerana hubungannya dengan Diana dianggap tidak sesuai oleh pihak atasan.[51][53] Kemudian, Diana memulakan hubungan dengan Mejar James Hewitt, yang sebelum ini menjadi jurulatih menunggang kuda untuk keluarga diraja itu.[54]

Charles dan Diana dipanggil "The Glums" oleh akhbar kerana ketidakselesaan mereka yang jelas apabila mereka bersama.[55] Diana mendedahkan hubungan sulit Charles dengan Camilla dalam buku bertajuk Diana: Her True Story yang ditulis oleh Andrew Morton. Pita audio Diana yang menggoda orang lain turut ditemui.[55] Sesetengah orang percaya bahawa Hewitt mungkin bapa kepada Putera Harry kerana mereka kelihatan sama dari segi fizikal. Namun begitu, tuduhan ini tidak masuk akal dan mustahil kerana Harry telah pun dilahirkan sebelum Diana jatuh cinta dengan Hewitt.[56]

Pada Disember 1992, John Major mengumumkan di House of Commons bahawa Charles dan Diana telah berpisah secara sah. Pada awal tahun 1993, akhbar di Britain menerbitkan transkrip perbualan telefon yang penuh ghairah antara Charles dan Camilla yang berlaku pada tahun 1989. Ia kemudiannya dikenali sebagai Camillagate dan Tampongate.[57] Kemudian, dalam sebuah filem televisyen yang dipanggil Charles: The Private Man, the Public Role, disiarkan pada 29 Jun 1994, Charles bercakap secara terbuka tentang hubungannya dengan Camilla. Baginda mengakui bahawa mereka mula bercinta semula pada tahun 1986 selepas perkahwinannya dengan Diana sudah benar-benar hancur.[58] Diana sendiri mengakui masalah dalam perkahwinan mereka semasa temu bual di rancangan Panorama oleh BBC, disiarkan pada 20 November 1995.[59] Beliau berkata, "Ada tiga orang dalam perkahwinan ini; jadi, ianya agak sesak".[60] Pada Disember 1995, Ratu Elizabeth II menasihatkan Charles dan Diana untuk mengakhiri perkahwinan mereka.[61] Akhirnya, mereka bercerai pada 28 Ogos 1996.[62] Walaupun begitu, mereka berkongsi hak penjagaan anak-anak mereka.[63]

Pada 31 Ogos 1997, Diana terbunuh dalam kemalangan kereta di Paris. Charles kembali ke Britain bersama jenazah Diana dan bersama-sama adik-beradik Diana.[64] Pelayan Diana, Paul Burrell, didakwa telah menulis sebuah nota pada tahun 1995 yang kemudiannya didedahkan kepada umum pada tahun 2003. Nota tersebut menyatakan bahawa Diana merasakan Charles merancang kemalangan kereta bagi dirinya supaya Charles dapat berkahwin semula.[65] Charles menyatakan bahawa baginda tidak tahu mengenai nota tersebut dan tidak memahami perasaan Diana apabila disoal siasat oleh pasukan polis Operasi Paget.[66]

Camilla Parker Bowles[sunting | sunting sumber]

Pada Mac 2008, Charles dan Camilla berada di Jamaica, berdiri bersebelahan

Pada 10 Februari 2005, diumumkan bahawa Putera Wales dan Camilla Parker Bowles bertunang untuk berkahwin.[67] Menurut Akta Perkahwinan Diraja 1772, perkenan Ratu diperlukan untuk perkahwinan ini, dan ia telah dicatatkan dalam mesyuarat Majlis Privi pada 2 Mac.[68] Walau bagaimanapun, di Kanada, Jabatan Kehakiman telah memutuskan bahawa perkenan Ratu daripada Majlis Privi Kanada tidak diperlukan kerana perkahwinan itu tidak akan menghasilkan pewaris takhta Kanada.[69]

Charles merupakan satu-satunya ahli keluarga diraja yang melangsungkan perkahwinan sivil dan bukannya perkahwinan gereja di England. Beberapa dokumen kerajaan British dari tahun 1950an dan 1960an menyatakan bahawa perkahwinan seperti ini tidak dibenarkan. Walau bagaimanapun, jurucakap Charles menafikan dakwaan tersebut.[70] Kerajaan semasa pula menjelaskan bahawa undang-undang yang melarang perkahwinan sivil bagi ahli keluarga diraja telah digugurkan melalui Akta Perkhidmatan Pendaftaran 1953, menjadikan ia sah untuk mereka melangsungkan perkahwinan sivil.[71]

Perkahwinan tersebut sepatutnya diadakan dalam upacara sivil di Istana Windsor, diikuti dengan pemberkatan agama di Gereja Kecil St George di istana tersebut. Namun begitu, tempat perkahwinan telah ditukar ke Windsor Guildhall setelah sedar bahawa perkahwinan sivil di Istana Windsor akan memaksa tempat itu terbuka untuk sesiapa sahaja yang ingin berkahwin di sana. Empat hari sebelum itu, perkahwinan itu ditangguhkan dari tarikh asal yang dijadualkan pada 8 April sehingga ke hari berikutnya untuk membolehkan Charles dan beberapa tetamu kehormat menghadiri upacara pemakaman Paus John Paul II.[72]

Kedua-dua bonda dan ayahanda Charles tidak hadir dalam upacara perkahwinan; keraguan Ratu untuk mencemar duli berangkat ke majlis itu mungkin timbul daripada kedudukannya sebagai Ketua Tertinggi Gereja England.[73] Walau bagaimanapun, Ratu dan Duke Edinburgh menghadiri upacara pemberkatan agama dan mengadakan majlis resepsi untuk pasangan baru itu di Istana Windsor.[74] Upacara pemberkatan oleh Uskup Agung Canterbury Rowan Williams telah disiarkan di televisyen.[75]

Tugas-tugas rasmi[sunting | sunting sumber]

Charles bersama Presiden Amerika Syarikat Ronald Reagan di Rumah Putih, Washington DC, Mei 1981

Pada tahun 1965, Charles mencemar duli berangkat ke majlis parti pelajar di Istana Holyrood yang merupakan acara awam pertama baginda.[76] Ketika baginda menjadi Putera Wales, Charles menjalankan tugas rasmi bagi pihak Ratu.[77] Dalam tempoh antara 2002 dan 2022, baginda telah menghadiri kira-kira 10,934 acara awam.[78] Antara tugas baginda termasuklah mengurniakan pingat dan menghadiri upacara pengebumian tokoh-tokoh asing. Charles secara berkala melawat Wales. Setiap musim panas, baginda menghabiskan seminggu melakukan pelbagai aktiviti di sana. Baginda juga menghadiri acara kebangsaan penting, seperti pembukaan Senedd, iaitu bangunan Parlimen Wales.[79] Sebagai pengerusi, baginda memimpin mesyuarat enam wakil pengurusan yang bertanggungjawab terhadap Lembaga Koleksi Diraja.[80] Selain itu, Charles mewakili bondanya dalam sambutan kemerdekaan beberapa negara, seperti Fiji pada tahun 1970,[81] Bahamas pada tahun 1973,[82] Papua New Guinea pada tahun 1975,[83] Zimbabwe pada tahun 1980,[84] dan Brunei pada tahun 1984.[85]

Pada tahun 1981, seorang lelaki bernama Christopher John Lewis melepaskan tembakan dengan senapang .22 ke arah Ratu. Dua tahun kemudian, beliau cuba melarikan diri dari hospital untuk membunuh Charles yang sedang melawat New Zealand bersama Diana dan William.[86] Semasa Hari Australia pada Januari 1994, seorang lelaki bernama David Kang melepaskan dua tembakan menggunakan pistol pelepas ke arah Charles. Beliau melakukan tindakan itu sebagai protes terhadap layanan beberapa ratus pencari suaka Kemboja yang ditahan di kem tahanan.[87] Pada tahun 1995, Charles menjadi ahli keluarga diraja pertama yang mengadakan kunjungan rasmi ke Republik Ireland.[88] Pada tahun 1997, Charles mewakili Ratu dalam upacara penyerahan Hong Kong.[89][90]

Lawatan kesembilan Charles ke New Zealand pada tahun 2015

Pada tahun 2005, semasa upacara pemakaman Paus John Paul II, Charles menimbulkan kontroversi apabila berjabat tangan dengan Presiden Zimbabwe, Robert Mugabe, yang duduk di sebelahnya. Pejabat Charles kemudiannya mengeluarkan kenyataan bahawa baginda tidak dapat mengelak daripada berjabat tangan dengan Mugabe dan baginda tidak begitu berkenan dengan kerajaan Zimbabwe ketika itu.[91]

Pada tahun 2010, Charles mewakili Ratu dalam majlis pembukaan Sukan Komanwel 2010 di Delhi, India.[92] Pada November 2010, Charles dan Camilla secara tidak langsung terlibat dalam protes pelajar apabila kereta mereka diserang oleh para penunjuk perasaan.[93] Dari 15 hingga 17 November 2013, baginda mewakili Ratu untuk kali pertama dalam Mesyuarat Ketua-Ketua Kerajaan Komanwel di Colombo, Sri Lanka.[94]

Pada Mei 2015, Charles dan Camilla melakukan kunjungan bersama pertama mereka ke Republik Ireland. Menurut Kedutaan British, kunjungan itu dianggap sebagai langkah penting dalam mempromosikan keamanan dan perdamaian.[95] Semasa kunjungan pasangan itu, Charles berjabat tangan dengan Gerry Adams di Galway. Adams ialah ketua Sinn Féin dan dipercayai terlibat dengan Tentera Republik Ireland (IRA), kumpulan militan yang bertanggungjawab ke atas pembunuhan Louis Mountbatten pada tahun 1979. Media menyifatkan peristiwa itu sebagai "jabat tangan bersejarah" dan "peristiwa penting bagi hubungan Anglo-Ireland".[96]

Charles bersama Ratu Elizabeth II dan pemimpin dunia lain berkumpul untuk menandakan ulang tahun ke-75 D-Day pada 5 Jun 2019

Pada tahun 2018, semasa pertemuan mereka, ketua-ketua kerajaan Komanwel memutuskan bahawa Charles akan menjadi Ketua Komanwel yang seterusnya selepas Ratu.[97] Kedudukan ini tidak diwarisi namun dipilih oleh ahli-ahli Komanwel.[98] Pada Mac 2019, atas permintaan kerajaan British, Charles dan Camilla mengadakan lawatan rasmi ke Cuba, menjadikan mereka ahli keluarga diraja British pertama yang melawat negara tersebut. Lawatan ini bertujuan untuk memperkuatkan hubungan antara Cuba dan UK.[99]

Pada Mac 2020, Charles disahkan positif COVID-19 semasa pandemik itu.[100][101] Beberapa akhbar mengkritik Charles dan Camilla kerana mereka disaring dengan cepat sedangkan ramai doktor, jururawat, dan pesakit mengalami kelewatan dalam mendapatkan saringan.[102] Pasangan itu telah menerima dos vaksin COVID-19 pada Februari 2021.[103] Setahun kemudian, Charles sekali lagi disahkan positif COVID-19 bersama isterinya.[104]

Charles membacakan Titah Ratu semasa pembukaan persidangan parlimen UK bagi pihak bondanya, Mei 2022

Pada November 2021, Charles menghadiri upacara di Barbados untuk menandakan peralihan negara itu kepada republik berparlimen. Langkah ini menghapuskan kedudukan raja di Barbados.[105] Perdana Menteri Mia Mottley menjemputnya mencemar duli ke upacara tersebut, mengambil kira peranan masa depan baginda sebagai Ketua Komanwel.[106] Ini merupakan kali pertama seorang ahli keluarga diraja menghadiri peralihan suatu wilayah menjadi republik.[107] Pada Mei tahun berikutnya, Charles mencemar duli berangkat ke istiadat Pembukaan Sidang Parlimen British. Baginda menyampaikan Titah Ratu bagi pihak bondanya.[108]

Pemerintahan[sunting | sunting sumber]

Charles bertitah di Parlimen Scotland berikutan kenaikan takhta baginda sebagai raja

Pada 8 September 2022, Charles menjadi Raja United Kingdom setelah kemangkatan bondanya. Baginda merupakan pewaris takhta British yang paling lama berkhidmat, melampaui rekod Edward VII selama 59 tahun pada 20 April 2011.[109] Pada usia 73 tahun, Charles menjadi ahli kerabat diraja tertua yang menjadi raja British, mengalahkan rekod terdahulu yang dipegang oleh William IV, yang menjadi raja pada usia 64 tahun pada tahun 1830.[110]

Pada 9 September, jam 6 petang BST, Charles menyampaikan titah sulungnya kepada rakyat. Baginda memberikan penghormatan kepada bondanya yang telah mangkat dan mengurniakan gelaran Putera Wales kepada putera sulungnya, William.[111] Pada hari berikutnya, Majlis Pemasyhuran secara terbuka mengisytiharkan Charles sebagai Raja, dan upacara tersebut disiarkan secara langsung di televisyen untuk kali pertama.[112][97] Hadirin pada majlis tersebut termasuk Permaisuri Camilla; William, Putera Wales; Perdana Menteri Liz Truss, dan enam orang bekas perdana menteri.[113] Pengisytiharan itu juga dibacakan oleh pihak berkuasa tempatan di seluruh United Kingdom. Selain itu, wilayah-wilayah lain termasuk Scotland, Wales, Ireland Utara, Wilayah Luar Negeri British, Wilayah Tanggungan Mahkota, wilayah-wilayah di Kanada, dan negeri-negeri di Australia, menandatangani dan membacakan pengisytiharan mereka sendiri.[114]

Charles dan Camilla selepas istiadat kemahkotaan baginda berdua

Istiadat kemahkotaan Charles diadakan di Westminster Abbey pada 6 Mei 2023.[115] Persiapan untuk acara tersebut telah dirancang selama bertahun-tahun dengan nama kod Operasi Golden Orb.[116][117] Sebelum menjadi raja, ada laporan yang menyatakan bahawa istiadat kemahkotaan Charles akan lebih sederhana daripada istiadat kemahkotaan bondanya pada tahun 1953.[118] Upacara penuh istiadat tersebut dijangka lebih pendek, lebih kecil, kos rendah, dan lebih mewakili pelbagai agama dan kumpulan masyarakat, sejajar dengan keinginan Charles untuk mencerminkan kepelbagaian etnik Britain moden.[119] Namun begitu, istiadat kemahkotaan tersebut tetap menggunakan upacara berlandaskan Gereja England, termasuk melafaz sumpah, pengurapan minyak suci, penyerahan bola salib (orb), dan upacara mengiring raja untuk duduk di atas takhta.[120]

Pada 5 Julai 2023, Charles dan Camilla menghadiri Upacara Kesyukuran Kebangsaan di Katedral St Giles.[121] Semasa upacara tersebut, baginda berdua diberikan Kehormatan Scotland. Upacara ini juga menandakan penggunaan julung kalinya Pedang Elizabeth yang baharu, menggantikan Pedang Negara Scotland yang rapuh.[122]

Kedermawanan dan badan amal[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1976, Charles memulakan The Prince's Trust dengan £7,500 yang diterimanya selepas meninggalkan Tentera Laut.[123] Sejak itu, Charles telah mewujudkan 16 lagi pertubuhan kebajikan dan menjadi presiden setiap pertubuhan.[124][77] Pertubuhan ini bersama-sama dikenali sebagai The Prince's Charities yang merupakan badan amal pelbagai sebab terbesar di UK. The Prince's Charities mengumpul lebih £100 juta setiap tahun. Badan amal tersebut bekerja dalam pelbagai bidang seperti pendidikan, golongan belia, alam sekitar, perniagaan dan tujuan antarabangsa.[124] Sebagai Putera Wales, Charles turut menyokong dan memimpin lebih 800 badan amal dan pertubuhan lain.[76]

Pada tahun 2010, The Prince's Charities Canada telah diasaskan, mengikut model The Prince's Trust di Britain.[125] Charles menggunakan lawatannya ke Kanada untuk meningkatkan kesedaran untuk pelbagai sebab, termasuk belia, individu kurang upaya, alam sekitar, seni, perubatan, penjagaan warga emas, pemeliharaan warisan, dan pendidikan.[126] Selain itu, baginda telah menubuhkan The Prince's Charities Australia di Melbourne untuk menyelaraskan usaha amalnya di Australia dan di seluruh dunia.[127]

Charles dan Camilla melawat Pusat Warisan Afrika Amerika di Louisville, Kentucky, Mac 2015

Charles juga telah terlibat dalam usaha kemanusiaan. Pada tahun 1998, baginda, bersama dua putera baginda, menyertai acara memperingati Hari Penghapusan Diskriminasi Kaum Antarabangsa.[126] Baginda juga merupakan salah seorang tokoh terkemuka pertama yang membangkitkan kebimbangan serius tentang pencabulan hak asasi manusia di bawah pemerintahan diktator Romania Nicolae Ceauşescu. Baginda membawa perhatian kepada isu ini di peringkat antarabangsa[128] dan menyokong Yayasan FARA,[4] sebuah badan amal yang membantu anak yatim dan kanak-kanak terbiar Romania.[129]

Siasatan derma[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 2021 dan tahun 2022, dua badan amal Putera Charles, The Prince's Foundation dan Prince of Wales's Charitable Fund, menghadapi kritikan kerana menerima derma yang dianggap tidak wajar oleh media. Sebagai tindak balas kepada laporan itu, The Prince's Foundation memulakan siasatan pada Ogos 2021, dengan sokongan Charles sendiri.[130][131] Suruhanjaya Amal juga melancarkan siasatannya sendiri terhadap dakwaan bahawa derma yang bertujuan untuk The Prince's Foundation telah dialihkan kepada Mahfouz Foundation.[132] Pada Februari 2022, Polis Metropolitan memulakan siasatan berasingan mengenai perkara itu, khususnya meneliti dakwaan tunai untuk penghormatan yang dikaitkan dengan yayasan itu.[133] Polis kemudian menyerahkan bukti mereka kepada Perkhidmatan Pendakwaan Diraja pada 31 Oktober untuk pertimbangan selanjutnya.[134]

Pada Jun 2022, The Times melaporkan bahawa Charles telah menerima wang tunai €3 juta daripada perdana menteri Qatar Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani antara tahun 2011 dan tahun 2015.[135][136] Tiada bukti yang menunjukkan bahawa pembayaran itu adalah haram atau tidak bertujuan untuk tujuan amal.[136] Suruhanjaya Amal menyatakan bahawa ia akan menyemak maklumat itu,[137] tetapi pada Julai 2022, mereka mengumumkan bahawa tiada siasatan lanjut akan dijalankan.[138] Pada masa yang sama, The Times juga melaporkan bahawa Prince of Wales's Charitable Fund menerima derma sebanyak £1 juta daripada Bakr bin Laden dan Shafiq bin Laden, kedua-dua saudara tiri kepada Osama bin Laden, semasa mesyuarat peribadi pada tahun 2013.[139][140] Suruhanjaya Amal menyatakan bahawa keputusan untuk menerima derma itu adalah urusan pemegang amanah, dan mereka mendapati tidak perlunya siasatan dijalankan.[141]

Minat peribadi[sunting | sunting sumber]

Charles bersama Boris Johnson pada Mesyuarat Ketua-Ketua Kerajaan Komanwel ke-26 di Kigali, Rwanda, Jun 2022

Sejak usia muda, Charles telah menjadi penyokong kuat untuk memahami dan menghormati suara orang asli. Baginda percaya bahawa mereka mempunyai mesej penting tentang memelihara tanah, menghargai masyarakat, menyelesaikan konflik, dan menangani ketidakadilan masa lalu. Baginda juga telah terlibat secara aktif dalam memerangi perubahan iklim dan menggalakkan perdamaian antara orang asli dan bukan orang asli, terutamanya melalui kerja amal baginda di Kanada. Semasa Mesyuarat Ketua-Ketua Kerajaan Komanwel (CHOGM) pada 2022, di mana baginda mewakili Ratu, Charles menekankan proses perdamaian sebagai contoh untuk menangani sejarah perhambaan di Empayar British. Charles menzahirkan rasa dukacita atas tindakan lampau dan menekankan kepentingan perdamaian sebagai cara menangani ketidakadilan sejarah.

Pada tahun 2004 dan tahun 2005, Charles menulis surat kepada menteri-menteri kerajaan menyatakan kebimbangan baginda tentang pelbagai isu dasar. Surat-surat ini, yang dikenali sebagai "memo labah-labah hitam", menjadi perhatian apabila akhbar The Guardian mencabar pembebasannya di bawah Akta Kebebasan Maklumat 2000. Kes itu sampai ke Mahkamah Agung United Kingdom, yang memutuskan pada Mac 2015 bahawa surat itu mesti didedahkan kepada umum. Akhirnya, Pejabat Kabinet menerbitkan surat-surat itu pada 13 Mei tahun itu. Walaupun kebimbangan awal, reaksi terhadap pelepasan memo itu kebanyakannya menyokong Charles, dengan sedikit kritikan ditujukan kepada baginda. Akhbar menyifatkan surat-surat itu sebagai "mengerikan" dan "tidak berbahaya", dan konsensus umum ialah percubaan untuk memburukkan baginda telah berbalik. Pada tahun yang sama, didedahkan bahawa Charles mempunyai akses kepada kertas sulit Kabinet, yang membangkitkan beberapa perbincangan dan pertimbangan tentang sifat penglibatan baginda dalam urusan kerajaan.

Pada Oktober 2020, surat yang ditulis oleh Charles kepada gabenor jeneral Australia John Kerr pada tahun 1975 dikeluarkan sebagai sebahagian daripada koleksi surat istana berhubung krisis perlembagaan Australia. Dalam surat itu, baginda menyatakan sokongan terhadap keputusan Kerr memecat Perdana Menteri Gough Whitlam. Charles menulis bahawa baginda percaya apa yang telah dilakukan oleh Kerr adalah perkara yang betul dan berani untuk dilakukan.

Charles bersama Nicola Sturgeon di Parlimen Scotland, Mei 2016

Pada Jun 2022, The Times melaporkan bahawa Charles secara peribadi menyatakan ketidaksetujuan baginda terhadap rancangan suaka Rwanda kerajaan Britain, menyifatkannya sebagai "mengerikan". Baginda bimbang isu ini boleh membayangi Mesyuarat Ketua-ketua Kerajaan Komanwel di Rwanda, yang dijadualkan pada bulan yang sama. Berikutan insiden ini, terdapat dakwaan bahawa menteri Kabinet telah memberi amaran kepada Charles supaya mengelak daripada membuat ulasan politik. Mereka bimbang jika baginda terus membuat kenyataan sedemikian sebaik sahaja menjadi raja, ia berpotensi membawa kepada krisis perlembagaan.

Persekitaran seni bina[sunting | sunting sumber]

Charles telah lantang bersuara tentang pandangannya mengenai seni bina dan perancangan bandar. Baginda telah menjadi penyokong seni bina Klasik Baharu dan telah menyatakan bahawa baginda amat mengambil berat tentang isu alam sekitar, seni bina, pembaharuan dalam bandar, dan kualiti hidup secara keseluruhan. Dalam titah yang disampaikannya sempena ulang tahun ke-150 Institut Diraja Arkitek Britain pada 30 Mei 1984, Charles mengkritik seni bina moden, khususnya merujuk kepada cadangan penambahan kepada Balai Raya Negara di London sebagai "karbunkel raksasa di wajah seorang sahabat yang amat disayangi". Baginda menyatakan tidak bersetuju dengan apa yang dilihatnya sebagai terlalu banyak "tunggul kaca dan menara konkrit" dalam reka bentuk seni bina moden. Baginda menyeru agar penglibatan masyarakat yang lebih besar dalam keputusan seni bina dan mempersoalkan kelaziman reka bentuk menegak dan berfungsi yang tidak mempunyai daya tarikan artistik. Charles juga telah menunjukkan kefahaman dan penghayatan yang mendalam terhadap seni dan seni bina Islam. Baginda telah terlibat dalam pembinaan bangunan dan taman di Pusat Oxford untuk Pengajian Islam, yang menggabungkan gaya seni bina Islam dan Oxford, menunjukkan minatnya dalam mengadun tradisi seni bina yang berbeza.

Charles di pusat sains dan muzium interaktif yang dikenali sebagai At-Bristol, Jun 2000

Dalam bukunya pada tahun 1989 A Vision of Britain dan melalui ucapan dan esei, baginda telah mengkritik seni bina moden dan menyokong reka bentuk dan kaedah tradisional untuk membimbing seni bina kontemporari. Baginda terus berkempen untuk urbanisme tradisional, pembangunan berskala manusia, pemulihan bangunan bersejarah, dan reka bentuk mampan, walaupun berdepan kritikan daripada akhbar. Dua badan amal Charles, The Prince's Regeneration Trust dan The Prince's Foundation for Building Community (kemudian digabungkan menjadi satu badan amal), mempromosikan pandangan baginda tentang seni bina dan perancangan bandar. Poundbury, sebuah perkampungan yang dibina di atas tanah milik Duchy of Cornwall, dibangunkan mengikut pelan induk oleh Léon Krier di bawah bimbingan baginda dan sejajar dengan falsafah seni binanya. Pada tahun 2013, Charles memperakui pembangunan Nansledan, sebuah pinggir bandar di estet diraja Duchy of Cornwall. Tambahan pula, pada tahun 2007, baginda membantu membeli Rumah Dumfries dan koleksi lengkap perabot abad ke-18, menyumbang £20 juta daripada amanah amal baginda kepada kos £45 juta. Rumah dan taman itu kini menjadi hak milik The Prince's Foundation dan berfungsi sebagai muzium, pusat komuniti dan pusat latihan kemahiran. Inisiatif ini juga membawa kepada pembangunan Knockroon, sering dirujuk sebagai "Scottish Poundbury".

Pada tahun 1996, Charles menzahirkan kebimbangan mengenai kemusnahan berleluasa kawasan bandar bersejarah Kanada. Baginda menawarkan bantuannya kepada Jabatan Warisan Kanada dalam mewujudkan amanah serupa dengan National Trust Britain, yang terkenal dengan usahanya dalam memulihara dan memelihara bangunan dan tempat bersejarah. Cadangan baginda akhirnya dilaksanakan, dan pada tahun 2007, belanjawan persekutuan termasuk peruntukan untuk melaksanakan model amanah. Selain itu, pada tahun 1999, Charles berkenan meminjamkan gelarannya kepada "Anugerah Putera Wales untuk Kepimpinan Warisan Perbandaran", anugerah yang diberikan oleh National Trust Kanada. Anugerah berprestij ini disampaikan kepada kerajaan perbandaran yang telah menunjukkan komitmen terhadap pemuliharaan dan pemeliharaan tempat bersejarah dalam komuniti mereka.

Semasa lawatannya ke Amerika Syarikat untuk menilai kerosakan yang disebabkan oleh Taufan Katrina, Charles telah diberi penghormatan dengan Anugerah Vincent Scully dari Muzium Bangunan Negara pada tahun 2005 atas sumbangannya dalam bidang seni bina. Sebagai tanda komitmen baginda untuk membina semula komuniti yang rosak akibat ribut, baginda menderma $25,000 daripada hadiah wang itu untuk menyokong usaha pemulihan. Pada tahun 2012, baginda menerima Anugerah Seni Bina Driehaus daripada Universiti Notre Dame atas dedikasinya sebagai penaung seni bina Klasik Baharu. Anugerah berprestij ini mengiktiraf sokongan baginda terhadap gaya dan prinsip seni bina tradisional. Sebagai mengiktiraf minat dan penglibatan baginda dalam seni bina London, Worshipful Company of Carpenters telah menabalkan Charles sebagai Liveryman Kehormat. Penghormatan ini mengiktiraf sumbangan dan semangat baginda untuk mempromosi dan memelihara warisan seni bina di bandar ini.

Charles diketahui kadangkala campur tangan dalam projek seni bina yang menggunakan gaya moden dan fungsional. Pada tahun 2009, baginda menulis surat kepada keluarga diraja Qatar, yang membiayai pembangunan semula tapak Chelsea Barracks, menyatakan ketidaksetujuannya terhadap reka bentuk Lord Rogers untuk tapak itu, menganggapnya "tidak sesuai". Lord Rogers mendakwa baginda juga telah campur tangan untuk menyekat reka bentuknya untuk Royal Opera House dan Paternoster Square. Akibat campur tangan baginda, pemaju projek, CPC Group, telah mengambil tindakan undang-undang terhadap Qatari Diar sehingga membawa kepada kes di Mahkamah Tinggi. Akhirnya, saman itu diselesaikan, dan CPC Group mengeluarkan permohonan maaf kepada baginda atas sebarang kesalahan yang disebabkan semasa prosiding undang-undang. Insiden ini menyerlahkan pendapat kuat Charles dan penglibatan aktif dalam hal-hal seni bina, terutamanya apabila ia melibatkan gaya reka bentuk kontemporari.

Persekitaran semula jadi[sunting | sunting sumber]

Charles bertitah pada perasmian Persidangan Perubahan Iklim Paris, November 2015

Sejak 1970-an, Charles telah menjadi penyokong kuat untuk kesedaran alam sekitar. Walaupun pada usia muda 21 tahun, baginda menyampaikan titah sulungnya mengenai isu alam sekitar sebagai pengerusi Jawatankuasa Luar Bandar Wales. Baginda juga terkenal dengan minat berkebun dan telah menekankan kepentingan berhubung dengan alam semula jadi. Baginda seorang tukang kebun yang gemar dan telah menyebut bahawa baginda suka bercakap dengan tumbuhan dan pokok, percaya bahawa penting untuk berkomunikasi dengan mereka. Minat baginda dalam berkebun bermula pada tahun 1980 apabila baginda mengambil alih estet Highgrove. Pada tahun 2002, sebuah taman yang direka oleh Charles, yang dikenali sebagai "taman penyembuhan", telah dipamerkan di Pameran Bunga Chelsea. Taman ini diilhamkan oleh geometri suci dan perlambangan agama purba, mencerminkan pendekatan holistik mereka terhadap berkebun dan penghargaan mereka untuk hubungan rohani dengan alam semula jadi.

Selepas berpindah ke Rumah Highgrove, Charles mengembangkan minat yang mendalam dalam pertanian organik. Pada tahun 1990, baginda melancarkan jenama organiknya sendiri bernama Duchy Originals, yang menawarkan lebih daripada 200 produk yang dihasilkan secara lestari. Keuntungan daripada Duchy Originals, yang berjumlah lebih £6 juta menjelang tahun 2010, disumbangkan kepada The Prince's Charities, menyokong pelbagai tujuan amal. Baginda telah terlibat secara aktif dengan petani dan industri yang berbeza dalam sektor pertanian. Baginda kerap bertemu dengan petani untuk membincangkan perdagangan dan kebimbangan mereka. Sebagai pengkritik yang lantang terhadap amalan pertanian tertentu, Charles bersuara menentang penggunaan tanaman transgenik. Pada tahun 1998, baginda menulis surat kepada Perdana Menteri Tony Blair ketika itu menyatakan kebimbangannya tentang pembangunan makanan yang diubah suai secara genetik.

Pada Januari 2020, Charles melancarkan Inisiatif Pasaran Lestari pada mesyuarat tahunan Forum Ekonomi Dunia di Davos. Inisiatif ini bertujuan untuk menggalakkan kelestarian dengan menggalakkan penyepaduan amalan lestari ke dalam semua aspek aktiviti manusia, termasuk ekonomi, alam sekitar dan sosial. Kemudian pada Mei 2020, sebagai tindak balas kepada cabaran ekonomi global yang disebabkan oleh pandemik COVID-19, Inisiatif Pasaran Lestari bergabung dengan Forum Ekonomi Dunia untuk memulakan projek The Great Reset. The Great Reset ialah pelan lima perkara yang memfokuskan pada meningkatkan pertumbuhan ekonomi yang lestari dan pemulihan selepas pandemik. Projek ini bertujuan untuk membina ekonomi global yang lebih berdaya tahan, saksama dan lestari dengan menangani pelbagai cabaran dan peluang untuk perubahan positif.

Charles bersuara lantang mengenai kebimbangan baginda mengenai penggunaan daging dan kesannya terhadap alam sekitar. Seawal tahun 1985, baginda menyatakan bahawa baginda sedang mengurangkan pengambilan daging dan makan lebih banyak ikan. Baginda mempersoalkan double standard masyarakat di mana makan daging diterima tanpa persoalan, tetapi memilih untuk makan lebih sedikit daging boleh membawa kepada kritikan. Pada tahun 2021, Charles mendedahkan bahawa baginda memerhatikan dua hari seminggu baginda tidak makan daging dan ikan, dan satu hari seminggu baginda mengelak daripada mengambil produk tenusu. Tambahan pula, dilaporkan pada tahun 2022 bahawa baginda mengikut jadual makan tertentu, termasuk sarapan salad buah-buahan, biji-bijian dan teh, tanpa makan tengah hari. Baginda beristirahat dengan meminum teh pada pukul 5:00 petang dan bersantap pada pukul 8:30 malam. Baginda selalunya kembali bertugas sehingga tengah malam atau lewat. Selain itu, menjelang makan malam Krismas pada tahun 2022, baginda mengesahkan kepada kumpulan hak asasi haiwan People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) bahawa foie gras tidak akan dihidangkan di mana-mana kediaman diraja. Baginda telah pun menghentikan penggunaan foie gras di hartanah baginda sendiri selama lebih sedekad sebelum menjadi raja, menunjukkan komitmennya terhadap kebajikan haiwan dan pilihan makanan beretika. Malah pada istiadat kemahkotaan baginda, baginda memastikan bahawa minyak krisma suci yang digunakan adalah vegan, diperbuat daripada minyak berasaskan tumbuhan seperti zaitun, bijan, mawar, melati, kayu manis, neroli, dan benzoin, bersama dengan ambar dan bunga oren. Ini berbeza dengan minyak krisma pada istiadat kemahkotaan bonda baginda, yang mengandungi minyak berasaskan haiwan.

Charles bertitah pada pembukaan Persidangan Perubahan Iklim PBB ke-26 di Glasgow, Scotland, November 2021

Pada sidang kemuncak G20 Rom tahun 2021, Charles menyampaikan titah di mana baginda menekankan betapa mendesaknya sidang kemuncak iklim COP26 akan datang. Baginda merujuk COP26 sebagai peluang terakhir untuk mencegah kesan terburuk perubahan iklim dan menggesa pemimpin dunia untuk mengambil tindakan berani yang akan membawa kepada ekonomi global yang diterajui hijau dan lestari. Semasa majlis pembukaan COP26, baginda mengulangi kebimbangannya dari tahun sebelumnya, menyatakan bahawa menangani perubahan iklim memerlukan usaha yang luas dan terkoordinasi setanding dengan kempen ala tentera. Baginda menyeru agar sektor swasta global memainkan peranan penting dalam menangani perubahan iklim, menekankan kepentingan menyusun kekuatan dan sumber mereka untuk menangani isu global yang kritikal ini.

Charles, sebagai penaung Institut Kepimpinan Kelestarian Cambridge, telah terlibat secara aktif dalam mempromosikan kelestarian dan tindakan iklim. Pada Mac 2022, baginda memperkenalkan Biasiswa Tindakan Iklim dengan kerjasama beberapa universiti berprestij, termasuk Universiti Cambridge, Universiti Toronto, Universiti Melbourne, Universiti McMaster dan Universiti Montreal. Biasiswa ini direka khusus untuk pelajar dari negara pulau kecil, bertujuan untuk menyokong dan memperkasakan pemimpin masa depan dalam usaha mitigasi dan kelestarian perubahan iklim. Pada tahun 2022, terdapat laporan media yang mendakwa Menteri Luar Britain pada masa itu, Liz Truss, menasihatkan Charles supaya tidak menghadiri COP27, dan baginda bersetuju dengan nasihat ini. Walau bagaimanapun, sebab khusus untuk keputusan ini tidak diperincikan dalam laporan berita. Pada tahun 2010, baginda membiayai The Prince's Countryside Fund, yang kemudiannya dinamakan The Royal Countryside Fund pada tahun 2023. Badan amal ini memberi tumpuan kepada menyokong dan mengukuhkan masyarakat pertanian dan luar bandar di UK, bertujuan untuk sektor luar bandar yang yakin, teguh dan lestari.

Perubatan alternatif[sunting | sunting sumber]

Charles terkenal dengan memperjuangkan perubatan alternatif dan menyatakan minatnya terhadap topik itu seawal Disember 1982 ketika berucap kepada Persatuan Perubatan British. Titah ucapan baginda dilihat sebagai agresif dan kritis terhadap perubatan moden, yang mengakibatkan kemarahan beberapa profesional perubatan. The Prince's Foundation for Integrated Health (FIH), yang diasaskan oleh baginda, turut berdepan tentangan daripada komuniti saintifik dan perubatan. Yayasan itu menyokong penggunaan herba dan rawatan alternatif lain dan menggalakkan pengamal am untuk menawarkan rawatan ini kepada pesakit NHS.

Pada April 2008, The Times menerbitkan surat yang ditulis oleh Edzard Ernst, yang merupakan Profesor Perubatan Komplementari di Universiti Exeter ketika itu. Dalam suratnya, Ernst meminta FIH memanggil semula dua panduan yang mempromosikan perubatan alternatif. Lewat tahun itu, Ernst dan Simon Singh mengarang bersama buku bertajuk Trick or Treatment: Alternative Medicine on Trial. Buku itu, yang didedikasikan untuk "Duli Yang Teramat Mulia Putera Wales", secara kritis meneliti pelbagai amalan perubatan alternatif dan keberkesanannya. Bab terakhir buku itu secara khusus meneliti advokasi Charles tentang rawatan pelengkap dan alternatif, menimbulkan kebimbangan tentang kekurangan bukti saintifik yang menyokong beberapa pendekatan ini.

Syarikat Charles, Duchy Originals, menghasilkan pelbagai produk perubatan pelengkap, termasuk "Detox Tincture". Walau bagaimanapun, produk ini menghadapi kritikan daripada pakar, termasuk Ernst, yang mengecam mereka sebagai individu yang terdedah secara kewangan dan menganggap mereka penipu. Selain pengeluaran produk ini, dilaporkan bahawa baginda secara peribadi menulis sekurang-kurangnya tujuh surat kepada Agensi Kawal Selia Ubat dan Produk Penjagaan Kesihatan (MHRA) sejurus sebelum agensi itu melonggarkan peraturan yang mengawal pelabelan produk herba. Tindakan MHRA ini menerima kecaman daripada saintis dan badan perubatan. Pada Oktober 2009, dilaporkan bahawa Charles telah melobi menteri kesihatan pada masa itu, Andy Burnham, berhubung kemasukan peruntukan yang lebih besar untuk rawatan alternatif dalam NHS.

Selepas menghadapi penyelewengan perakaunan, FIH mengumumkan penutupannya pada April 2010. Bagaimanapun, ia kemudiannya dijenamakan semula dan dilancarkan semula pada tahun yang sama dengan Kolej Perubatan. Charles menjadi penaung Kolej Perubatan pada tahun 2019.

Sukan[sunting | sunting sumber]

Charles (di hadapan) pada Perlawanan Piala Chakravarty 2005 di Kelab Polo Ham, Jun 2005

Sepanjang zaman mudanya dan sehingga tahun 2005, Charles dikenali sebagai peserta yang bersemangat dalam sukan polo, sukan yang digemarinya. Di samping itu, baginda sering terlibat dalam memburu musang, aktiviti tradisional di UK, sehingga ia diharamkan pada tahun 2005. Ketika penentangan terhadap memburu musang semakin meningkat pada akhir 1990-an, penyertaan berterusan baginda dalam sukan itu dilihat oleh sesetengah pihak sebagai "kenyataan politik".

Charles merupakan seorang pemancing ikan salmon sejak muda dan menyokong usaha Orri Vigfússon untuk melindungi ikan salmon Atlantik Utara. Baginda kerap memancing di River Dee di Aberdeenshire, Scotland, dan mengatakan kenangan memancingnya yang paling istimewa adalah dari masanya di Vopnafjörður, Iceland. Charles ialah penyokong Burnley F.C..

Selain penglibatannya dalam memburu, Charles juga pernah menyertai pertandingan senapang sasaran. Baginda mewakili Dewan Pertuanan dalam Pertandingan Vizianagram, iaitu pertandingan menembak antara ahli Dewan Pertuanan dan Dewan Rakyat, yang diadakan di Bisley, tempat menembak terkenal di England. Charles menjadi Presiden Persatuan Rifle Kebangsaan British pada tahun 1977.

Seni visual, persembahan dan sastera[sunting | sunting sumber]

Charles mempunyai minat dalam persembahan dan seni sejak zaman mudanya. Semasa belajar di Universiti Cambridge, baginda mengambil bahagian dalam sketsa dan revue. Revue ialah sejenis hiburan teater popular berbilang lakonan yang menggabungkan muzik, tarian dan sketsa.

Charles semasa menghadiri persembahan drama bertajuk Henry V di Teater Courtyard, Disember 2007

Charles terlibat dengan lebih 20 organisasi seni persembahan. Beberapa contoh termasuk Kolej Muzik Diraja, Opera Diraja dan Orkestra Filharmonia. Baginda menyokong pelbagai acara mengumpul dana dan menghadiri persembahan, seperti persembahan Royal Shakespeare Company di Stratford-Upon-Avon. Baginda juga mempromosikan bakat Wales dengan melantik pemain kecapi rasmi kepada Putera Wales untuk menggalakkan bermain alat muzik kebangsaan Wales.

Charles bukan sahaja meminati seni persembahan malah mempunyai minat yang mendalam dalam lukisan cat air. Baginda telah menerbitkan buku mengenai subjek itu dan mempamerkan serta menjual banyak karya cat airnya untuk mengumpul wang untuk amal. Untuk ulang tahun keputeraan baginda yang ke-50, koleksi 50 karya cat air baginda dipamerkan di Istana Hampton Court. Begitu juga sempena ulang tahun keputeraan baginda yang ke-70, karya-karya baginda dipamerkan di Balai Raya Negara Australia. Baginda juga merupakan Presiden Kehormat Amanah Pembangunan Akademi Diraja. Selain itu, untuk memperingati peristiwa penting dan peristiwa bersejarah, Charles telah menugaskan lukisan individu terkenal, seperti veteran D-Day, mangsa Holocaust yang terselamat dan ahli generasi Windrush. Potret-potret ini dipamerkan di Galeri Ratu di Istana Buckingham.

Charles ialah pengarang beberapa buku dan telah menyumbangkan kata pengantar atau mukadimah kepada banyak buku oleh orang lain. Baginda juga telah menulis, mempersembahkan, atau pernah dipaparkan dalam pelbagai filem dokumentari.

Agama dan falsafah[sunting | sunting sumber]

Selepas naik takhta, Charles secara terbuka menggambarkan dirinya sebagai "seorang Kristian Anglikan yang komited". Sebagai raja United Kingdom, baginda memegang gelaran Gabenor Tertinggi Gereja England dan juga ahli Gereja Scotland. Setelah menjadi raja, Charles bersumpah untuk menegakkan Gereja Scotland. Pada usia 16 tahun, semasa Paskah pada tahun 1965, Charles telah menerima sakramen penguatan oleh Uskup Agung Canterbury, Michael Ramsey, dalam satu upacara yang berlangsung di Gereja Kecil St George di Istana Windsor. Baginda kerap menghadiri upacara di pelbagai gereja Anglikan berhampiran kediamannya di Highgrove. Apabila keluarga diraja menginap di Istana Balmoral di Scotland, mereka menghadiri Crathie Kirk di Gereja Scotland untuk beribadat.

Charles melawat Muzium Kesenian Islam di Doha, Qatar, Mac 2016

Charles menjalin persahabatan rapat dengan Laurens van der Post bermula pada tahun 1977, dan van der Post sering dirujuk sebagai "guru rohani" baginda. Malah beliau menjadi bapa baptis kepada putera sulung Charles, Putera William. Melalui persahabatan ini, Charles mengembangkan minat terhadap falsafah dan agama lain. Pada tahun 2010, Charles menyatakan pandangan falsafahnya dalam bukunya bertajuk Harmony: A New Way of Looking at Our World, yang meneroka perspektif baginda mengenai isu alam sekitar dan sosial. Buku itu mendapat pengiktirafan dan memenangi Anugerah Buku Nautilus. Baginda juga telah menunjukkan minat dalam pelbagai tradisi keagamaan dan telah melawat biara Ortodoks Timur di Gunung Athos, serta di Romania dan Serbia. Baginda telah bertemu dengan pemimpin Gereja Timur dan mengambil bahagian dalam upacara ekumenikal di tapak keagamaan yang penting, seperti Gereja Nativity di Bethlehem. Lebih-lebih lagi, Charles telah terlibat secara aktif dengan masyarakat Islam dan merupakan penaung Pusat Pengajian Islam Oxford di Universiti Oxford. Baginda telah menghadiri acara khusus pengajian Islam dalam konteks pelbagai budaya, seperti perasmian Institut Pengajian Tinggi Markfield.

Dalam dokumentari tahun 1994 dengan Dimbleby, disebabkan kewujudan gelaran Pelindung Kepercayaan, Charles menyatakan hasratnya untuk menjadi pelindung bagi semua kepercayaan agama tanpa memihak kepada mana-mana agama tertentu. Perkara ini mencetuskan kontroversi dan spekulasi tentang kemungkinan mengubah sumpah istiadat kemahkotaan. Bagaimanapun, pada tahun 2015, baginda menjelaskan, sebagai raja, baginda akan mengekalkan gelaran Pelindung Kepercayaan sambil memastikan kepercayaan orang lain juga dapat diamalkan. Baginda melihat ia sebagai satu kewajipan Gereja England untuk melindungi ruang kepelbagaian agama dan pengamalan agama lain di negara ini.

Hubungan kompleks dengan media[sunting | sunting sumber]

Charles terkenal sejak lahir, dan media sentiasa meminatinya. Orang ramai mempunyai perasaan bercampur-campur tentang baginda, terutamanya kerana perkahwinan baginda dengan Diana dan Camilla, dan mereka tertanya-tanya bagaimana baginda akan bertindak sebagai raja.

Pada tahun 1970-an, Charles dianggap sangat menarik dan layak, tetapi apabila baginda berkahwin dengan Diana, baginda menjadi lebih terkenal daripada baginda. Selepas kematian Diana, media menceroboh privasi Charles dan mendedahkan butiran peribadi mengenainya. Dalam temu bual sempena ulang tahun keputeraannya yang ke-70, Charles bertitah bahawa baginda akan lebih berhati-hati dalam menyuarakan pendapat apabila menjadi raja kerana menjadi raja adalah berbeza dengan menjadi orang persendirian.

Beberapa orang di Britain mahu Charles berundur dan membiarkan anakandanya William menjadi raja sejurus selepas Ratu Elizabeth II mangkat. Namun sejak kebelakangan ini ramai yang mula lebih menyukai Charles. Apabila Charles menjadi raja, sesetengah orang di Britain tidak pasti sama ada mereka menyukai baginda sebagai raja, tetapi kemudiannya, populariti baginda meningkat dengan ketara. Sehingga April 2023, majoriti rakyat, kira-kira 55 peratus, bersetuju dengan Charles sebagai raja, menurut tinjauan YouGov.

Reaksi terhadap layanan akhbar[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1994, sebuah tabloid Jerman bernama Bild menerbitkan gambar berbogel Charles semasa baginda sedang bercuti di Le Barroux. Gambar-gambar itu didakwa dijual untuk sejumlah wang yang besar. Istana Buckingham menjawab dan menyatakan bahawa adalah tidak adil bagi sesiapa sahaja untuk mengalami pencerobohan privasi sedemikian.

Pada tahun 2002, Charles berpeluang bersuara menentang media semasa perjumpaan editor, penerbit dan eksekutif media. Baginda mempertahankan penjawat awam daripada kritikan berterusan dan mengakui bahawa akhbar boleh mengganggu, tidak tepat, dan membahayakan individu dan institusi. Bagaimanapun, Charles mengakui bahawa kedua-duanya dan akhbar menjadi terlalu kritis antara satu sama lain, sering menekankan aspek negatif dan bukannya positif.

Pada tahun 2006, Charles mengambil tindakan undang-undang terhadap The Mail apabila mereka menerbitkan petikan daripada jurnal peribadi baginda. Entri ini mendedahkan pendapat baginda mengenai perkara seperti pemindahan kedaulatan Hong Kong kepada China pada tahun 1997, di mana baginda menggambarkan pegawai kerajaan China secara negatif. Pada tahun 2011, dilaporkan bahawa Charles dan Camilla adalah antara yang menjadi sasaran dalam skandal penggodaman telefon media berita, di mana maklumat sulit diakses tanpa kebenaran.

Pada tahun 2015, diperhatikan bahawa Charles mempunyai syarat yang ketat ketika bertitah kepada penyiar. Kontrak setebal 15 muka surat menuntut Clarence House menghadiri dan meluluskan suntingan mana-mana filem yang memaparkan baginda. Semua soalan yang ditujukan kepada baginda perlu diperkenankan terlebih dahulu dan ditapis oleh wakilnya.

Kekayaan dan kediaman diraja[sunting | sunting sumber]

Sehingga tahun 2023, kekayaan peribadi Charles dianggarkan sekitar £1.8 bilion. Ini termasuk pelbagai aset seperti Duchy of Lancaster (bernilai £653 juta), permata (£533 juta), hartanah (£330 juta), saham dan pelaburan (£142 juta), koleksi setem (sekurang-kurangnya £100 juta), kuda lumba (£27 juta), karya seni (£24 juta), dan kereta (£6.3 juta). Kebanyakan kekayaan ini, yang diwarisi oleh Charles daripada bondanya, dikecualikan daripada cukai pusaka.

Clarence House menjadi kediaman rasmi London untuk Charles pada tahun 2003, selepas diubah suai dengan kos £4.5 juta. Sebelum itu, baginda berkongsi pangsapuri bernombor lapan dan sembilan di Istana Kensington dengan Diana dan kemudiannya berpindah ke Rumah York di Istana St James, yang kekal sebagai kediaman utama baginda sehingga tahun 2003.

Rumah Highgrove di Gloucestershire dimiliki oleh Duchy of Cornwall, dan ia dibeli untuk kegunaan Charles pada tahun 1980. Baginda pernah menyewanya dengan harga £336,000 setahun, tetapi sejak William menjadi Duke Cornwall, Charles dijangka membayar £700,000 setahun untuk kegunaannya.

Charles juga memiliki hartanah berhampiran perkampungan Viscri di Romania.

Sebagai Putera Wales, sumber pendapatan utama Charles adalah daripada Duchy of Cornwall, yang memiliki sejumlah besar tanah dan hartanah. Sejak tahun 1993, Charles membayar cukai secara sukarela di bawah Memorandum Persefahaman mengenai Percukaian Diraja, yang dikemas kini pada tahun 2013. Pada masa lalu, terdapat dakwaan pengelakan cukai oleh Duchy of Cornwall, yang mendorong siasatan oleh lembaga hasil dalam negeri selepas penerbitan Paradise Papers pada Disember 2012.

Terasul, gelaran, kurniaan dan lambang[sunting | sunting sumber]

Terasul dan gelaran[sunting | sunting sumber]

Charles memegang pelbagai gelaran dan jawatan tentera kehormat di seluruh Komanwel. Baginda ialah penguasa pelbagai pesanan dalam negaranya sendiri. Baginda juga telah menerima penghormatan dan anugerah dari seluruh dunia. Dalam setiap alam yang dikuasai baginda, Charles mempunyai gelaran tertentu yang mengikut formula yang sama. Sebagai contoh, baginda dirujuk sebagai Raja Saint Lucia dan Alam dan Wilayahnya yang lain di Saint Lucia, Raja Australia dan Alam dan Wilayahnya yang lain di Australia, dll. Di Isle of Man, yang merupakan Wilayah Tanggungan Mahkota dan bukannya alam yang berasingan, baginda dikenali sebagai Lord Mann. Selain itu, Charles digelarkan sebagai Pembela Iman (Defender of the Faith).

Semasa pemerintahan Ratu Elizabeth, terdapat spekulasi mengenai nama pemerintahan yang akan dipilih oleh Charles setelah baginda menaiki takhta. Selain daripada Charles III, baginda mempunyai pilihan lain sama ada menggunakan nama George VII atau menggunakan salah satu nama yang diberikannya (Philip dan Arthur). Terdapat laporan yang mencadangkan bahawa baginda mungkin memilih George untuk menghormati nendanya George VI dan mengelakkan sebarang kaitan dengan kerabat diraja terdahulu bernama Charles. Walau bagaimanapun, pada tahun 2005, pejabat Charles menyatakan bahawa tiada keputusan telah dibuat. Spekulasi berterusan untuk tempoh yang singkat selepas kemangkatan Ratu Elizabeth sehingga Liz Truss mengumumkan dan Clarence House mengesahkan bahawa Charles memang akan menggunakan nama pemerintahan Charles III.

Lambang[sunting | sunting sumber]

Sebagai Putera Wales, Charles menggunakan versi jata atau lambang kerajaan United Kingdom yang diubah suai termasuk label putih dan inescutcheon (perisai kecil) yang mewakili "Principality of Wales". jata yang diubah suai ini dihiasi dengan mahkota yang melambangkan ahli waris. Apabila Charles menaiki takhta, baginda mewarisi jata rasmi kedua-dua United Kingdom dan Kanada.

Pada 27 September 2022, reka bentuk "cypher" diraja Charles telah dipamerkan. "Cypher" diraja ialah monogram yang mewakili raja yang memerintah. Dalam reka bentuk baharu ini, bukannya menggunakan Mahkota St Edward, yang secara tradisinya digunakan dalam "cypher" diraja, "cypher" Charles menampilkan gambaran mahkota Tudor. College of Arms, yang bertanggungjawab untuk perkara heraldik di England, telah menyatakan bahawa mahkota Tudor kini akan digunakan dalam representasi jata diraja United Kingdom, serta pada pakaian seragam dan lencana mahkota.

Sepanduk dan bendera[sunting | sunting sumber]

Sebagai raja, Charles mempunyai bendera yang berbeza untuk mewakili dirinya dan negara yang diperintahnya. Bendera ini digunakan pada bangunan, kapal, kereta, dan kapal terbang apabila baginda hadir. Mereka biasanya mempamerkan jata setiap negara dalam bentuk sepanduk.

Sebagai Putera Wales[sunting | sunting sumber]

Sebelum menjadi raja, Charles mempunyai enam bendera peribadi yang mewakili identiti dan nilai baginda. Sebagai Putera Wales, baginda mempunyai bendera utama dengan empat bahagian. Bahagian ini termasuk tiga ekor singa berjalan dengan satu kaki terangkat, yang melambangkan England. Di samping itu, bendera itu mempunyai singa berdiri tegak di kaki belakangnya, yang mewakili Scotland. Terdapat juga hap Gaelik, yang bermaksud Ireland. Tambahan pula, jata Llywelyn the Great juga disarungkan pada bendera.

Sebagai raja[sunting | sunting sumber]

Apabila Charles menjadi raja, baginda menerima dua versi bendera diraja United Kingdom. Pada tahun 2020-an, bendera telah dicipta untuk mewakili Raja di alam Komanwel yang berbeza. Bendera ini mengikut corak yang sama: mereka memaparkan jata negara dalam format sepanduk.

United Kingdom[sunting | sunting sumber]

Sebagai raja, Charles menggunakan bendera khas yang dipanggil Bendera Diraja. Bendera ini mewakili baginda bukan sahaja di United Kingdom tetapi juga ketika melawat negara lain untuk lawatan rasmi negara. Bendera Diraja ialah sepanduk dengan jata diraja di atasnya.

Kanada[sunting | sunting sumber]
Bendera Charles III, Raja Kanada

Charles mempunyai Bendera Kanada peribadi dalam peranannya sebagai Raja Kanada. Bendera itu diterima pakai pada 6 Mei 2023. Bendera itu terdiri daripada pengiring Jata Diraja Kanada dalam bentuk sepanduk.[142][143]

Anakanda[sunting | sunting sumber]

Nama Keputeraan Perkahwinan Anakanda
Tarikh Pasangan
William, Putera Wales (1982-06-21) 21 Jun 1982 (umur 41) 29 April 2011 Catherine Middleton Putera George dari Wales
Puteri Charlotte dari Wales
Putera Louis dari Wales
Putera Harry, Duke Sussex (1984-09-15) 15 September 1984 (umur 39) 19 Mei 2018 Meghan Markle Putera Archie dari Sussex
Puteri Lilibet dari Sussex

Keturunan[sunting | sunting sumber]

Catatan[sunting | sunting sumber]


  1. ^ Sebagai ahli kerabat diraja yang berhak dipanggil Duli Yang Teramat Mulia, Charles biasanya tidak menggunakan nama keluarga. Namun apabila diperlukan, nama keluarganya ialah Mountbatten-Windsor.[1]
  2. ^ Selain United Kingdom, empat belas alam lain ialah: Antigua dan Barbuda, Australia, Bahamas, Belize, Kanada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent dan Kepulauan Grenadine, Kepulauan Solomon, dan Tuvalu.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "The Royal Family name". Official website of the British monarchy. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Februari 2009. Dicapai pada 3 Februari 2009.
  2. ^ "No. 38455". The London Gazette. 15 November 1948. m/s. 1.
  3. ^ Brandreth 2007, m/s. 120.
  4. ^ a b c "HRH The Prince of Wales | Prince of Wales". Clarence House. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 April 2023. Dicapai pada 13 September 2022.
  5. ^ "The Book of the Baptism Service of Prince Charles". Royal Collection Trust. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 April 2023. Dicapai pada 25 April 2023.
  6. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan royal_family_name tidak disediakan
  7. ^ "50 facts about the Queen's Coronation". www.royal.uk. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Februari 2021. Dicapai pada 3 Januari 2019.
  8. ^ Gordon and Lawton 2003, p. 215
  9. ^ a b c "About the Prince of Wales". Royal Household. 26 Disember 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Mei 2016.
  10. ^ a b Johnson, Bonnie; Healy, Laura Sanderson; Thorpe-Tracey, Rosemary; Nolan, Cathy (25 April 1988). "Growing Up Royal". Time. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Mac 2005. Dicapai pada 4 Jun 2009.
  11. ^ "Lieutenant Colonel H. Stuart Townend". The Times. 30 Oktober 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Jun 2018. Dicapai pada 29 Mei 2009.
  12. ^ a b c "HRH The Prince of Wales". Debrett's. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Julai 2012. Dicapai pada 27 Ogos 2012.
  13. ^ Rocco, Fiammetta (18 Oktober 1994). "Flawed Family: This week the Prince of Wales disclosed still powerful resentments against his mother and father". The Independent. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Februari 2022. Dicapai pada 15 Februari 2022.
  14. ^ a b Rudgard, Olivia (10 Disember 2017). "Colditz in kilts? Charles loved it, says old school as Gordonstoun hits back at The Crown". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Jun 2018. Dicapai pada 13 Disember 2017.
  15. ^ a b c d e f "The Prince of Wales – Education". Clarence House. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 November 2012. Dicapai pada 8 Disember 2012.
  16. ^ "The New Boy at Timbertop". The Australian Women's Weekly. 33 (37). 9 Februari 1966. m/s. 7. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 April 2021. Dicapai pada 13 Januari 2018 – melalui National Library of Australia.; "Timbertop – Prince Charles Australia" (Video with audio, 1 min 28 secs). British Pathé. 1966. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Mac 2021. Dicapai pada 12 Januari 2018 – melalui YouTube.
  17. ^ Australian Associated Press (31 Januari 1973). "Prince had happy time at Timbertop". The Canberra Times. 47 (13, 346). m/s. 11. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 April 2021. Dicapai pada 13 Januari 2018 – melalui National Library of Australia.
  18. ^ Brandreth 2007, halaman 151
  19. ^ Holland, Fiona (10 September 2022). "God Save The King!". Trinity College Cambridge. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 September 2022. Dicapai pada 14 September 2022.
  20. ^ "No. 41460". The London Gazette. 29 Julai 1958. m/s. 4733.; "The Prince of Wales – Previous Princes of Wales". Prince of Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2008. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  21. ^ "The Prince of Wales – Investiture". Clarence House. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Oktober 2008. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  22. ^ Jones, Craig Owen (2013). "Songs of Malice and Spite"?: Wales, Prince Charles, and an Anti-Investiture Ballad of Dafydd Iwan (PDF) (ed. 7th). Michigan Publishing. m/s. 1.
  23. ^ "H.R.H. The Prince of Wales Introduced". Hansard. 11 Februari 1970. HL Deb vol 307 c871. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Oktober 2020. Dicapai pada 16 Oktober 2019.; "The Prince of Wales – Biography". Prince of Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 November 2012. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  24. ^ "Sport and Leisure". Hansard. 13 Jun 1974. HL Deb vol 352 cc624–630. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Oktober 2020. Dicapai pada 16 Oktober 2019.
  25. ^ Shuster, Alvin (14 Jun 1974). "Prince Charles Speaks in Lords". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 April 2020. Dicapai pada 12 Jun 2018.
  26. ^ "Voluntary Service in the Community". Hansard. 25 Jun 1975. HL Deb vol 361 cc1418–1423. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Julai 2020. Dicapai pada 16 Oktober 2019.
  27. ^ "The Prince's Trust". The Prince's Charities. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 September 2008. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  28. ^ Ferretti, Fred (18 Jun 1981). "Prince Charles pays a quick visit to city". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 April 2020. Dicapai pada 22 Ogos 2013.
  29. ^ Daley, Paul (9 November 2015). "Long to reign over Aus? Prince Charles and Australia go way back". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Jun 2018. Dicapai pada 13 Jun 2018.
  30. ^ David Murray (24 November 2009). "Next governor-general could be Prince Harry, William". The Australian. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 April 2020. Dicapai pada 12 Jun 2018.
  31. ^ Brandreth 2007, halaman 169–170
  32. ^ "Military Career of the Prince of Wales". Prince of Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Mei 2013. Dicapai pada 19 April 2013.
  33. ^ "Prince Charles after receiving his wings 20 Ogos 1971". Royal Collection Trust. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Oktober 2022. Dicapai pada 5 Oktober 2022.; "Prince Charles attends RAF Cranwell ceremony". BBC News. 16 Julai 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Oktober 2022. Dicapai pada 5 Oktober 2022.
  34. ^ "Prince Charles: Video shows 'upside down' parachute jump". BBC News. 15 Julai 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Oktober 2022. Dicapai pada 5 Oktober 2022.
  35. ^ "Occurrence # 187927". Flight Safety Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Oktober 2017. Dicapai pada 3 Mei 2023.; Boggan, Steve (20 Julai 1995). "Prince gives up flying royal aircraft after Hebrides crash". The Independent (UK). Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Mac 2017.
  36. ^ Brandreth 2007, m/s. 192.
  37. ^ Brandreth 2007, m/s. 193.
  38. ^ Brandreth 2007, m/s. 194.
  39. ^ Brandreth 2007, m/s. 195.
  40. ^ Brandreth 2007, m/s. 15–17, 178.
  41. ^ Junor 2005, m/s. 72.
  42. ^ Dimbleby 1994, halaman 204–206; Brandreth 2007, halaman 200
  43. ^ Dimbleby 1994, m/s. 263.
  44. ^ a b Dimbleby 1994, m/s. 263–265.
  45. ^ Dimbleby 1994, m/s. 279.
  46. ^ Dimbleby 1994, m/s. 280–282.
  47. ^ Dimbleby 1994, m/s. 281–283.
  48. ^ "Royally Minted: What we give them and how they spend it". New Statesman. 138 (4956–4968). London. 13 Julai 2009. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  49. ^ Griffiths, Eleanor Bley (1 Januari 2020). "The truth behind Charles and Camilla's affair storyline in The Crown". Radio Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 September 2022. Dicapai pada 9 September 2022.
  50. ^ "Diana 'wanted to live with guard'". BBC News. 7 Disember 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Julai 2017. Dicapai pada 31 Julai 2017.
  51. ^ a b Langley, William (12 Disember 2004). "The Mannakee file". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Julai 2017. Dicapai pada 31 Julai 2017.
  52. ^ Lawson, Mark (7 Ogos 2017). "Diana: In Her Own Words – admirers have nothing to fear from the Channel 4 tapes". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2017. Dicapai pada 22 Oktober 2017.
  53. ^ Milmo, Cahal (8 Disember 2004). "Conspiracy theorists feast on inquiry into death of Diana's minder". The Independent (UK). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Ogos 2017. Dicapai pada 31 Julai 2017.
  54. ^ Duboff, Josh (13 Mac 2017). "Princess Diana's Former Lover Maintains He Is Not Prince Harry's Father". Vanity Fair. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Jun 2019. Dicapai pada 25 November 2018.
  55. ^ a b Quest, Richard (3 Jun 2002). "Royals, Part 3: Troubled times". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Julai 2016. Dicapai pada 22 Januari 2023.
  56. ^ "Hewitt denies Prince Harry link". BBC News. 21 September 2002. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Februari 2009. Dicapai pada 24 April 2011.
  57. ^ "The Camillagate Tapes". Textfiles.com (phone transcript). Phone Phreaking. 18 Disember 1989. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Julai 2010.; "Royals caught out by interceptions". BBC News. 29 November 2006. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Ogos 2017. Dicapai pada 27 April 2012.; Dockterman, Eliana (9 November 2022). "The True Story Behind Charles and Camilla's Phone Sex Leak on The Crown". Time. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 November 2022. Dicapai pada 17 November 2022.
  58. ^ "The Princess and the Press". PBS. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Mac 2017. Dicapai pada 7 Januari 2017.; "Timeline: Charles and Camilla's romance". BBC. 6 April 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Februari 2017. Dicapai pada 7 Januari 2017.
  59. ^ "1995: Diana admits adultery in TV interview". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Januari 2021. Dicapai pada 1 Ogos 2018.
  60. ^ "The Panorama Interview with the Princess of Wales". BBC News. 20 November 1995. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2011. Dicapai pada 8 Januari 2010.
  61. ^ Newsroom (21 Disember 1995). "Charles and Diana to divorce". Associated Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 April 2015. Dicapai pada 23 Julai 2013.
  62. ^ "'Divorce': Queen to Charles and Diana". BBC News. 20 Disember 1995. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Disember 2010. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  63. ^ Neville, Sarah (13 Julai 1996). "Charles and Diana Agree to Terms of Divorce". The Washington Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Mac 2023. Dicapai pada 12 November 2022.
  64. ^ Whitney, Craig R. (31 Ogos 1997). "Prince Charles Arrives in Paris to Take Diana's Body Home". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2013. Dicapai pada 5 Mei 2014.
  65. ^ "Diana letter 'warned of car plot'". CNN. 20 Oktober 2003. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Disember 2003. Dicapai pada 14 April 2019.; Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (30 Ogos 2017). "Princess Diana letter claims Prince Charles was 'planning an accident' in her car just 10 months before fatal crash". The Independent (UK). Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Oktober 2019. Dicapai pada 14 April 2019.; Rayner, Gordon (20 Disember 2007). "Princess Diana letter: 'Charles plans to kill me'". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Januari 2022. Dicapai pada 28 November 2020.
  66. ^ Badshah, Nadeem (19 Jun 2021). "Police interviewed Prince Charles over 'plot to kill Diana'". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Jun 2021. Dicapai pada 8 September 2021.
  67. ^ "Profile: Duchess of Cornwall". BBC News. 9 April 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Mei 2023. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  68. ^ "Order in Council". The National Archives. 2 Mac 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 November 2010. Dicapai pada 20 Februari 2012.
  69. ^ Valpy, Michael (2 November 2005). "Scholars scurry to find implications of royal wedding". The Globe and Mail. Toronto. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Julai 2020. Dicapai pada 4 Mac 2009.
  70. ^ "Panorama Lawful impediment?". BBC News. 14 Februari 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 September 2009. Dicapai pada 25 Februari 2009.
  71. ^ The Secretary of State for Constitutional Affairs and Lord Chancellor (Lord Falconer of Thoroton) (24 Februari 2005). "Royal Marriage; Lords Hansard Written Statements 24 Feb 2005 : Column WS87 (50224-51)". Publications.parliament.uk. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 April 2015. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  72. ^ "Pope funeral delays royal wedding". BBC News. 4 April 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Oktober 2013. Dicapai pada 22 Ogos 2013.
  73. ^ "Q&A: Queen's wedding decision". BBC News. 23 Februari 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Januari 2009. Dicapai pada 17 September 2012.
  74. ^ "Charles And Camilla Finally Wed, After 30 Years Of Waiting, Prince Charles Weds His True Love". CBS News. 9 April 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 November 2010. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  75. ^ Oliver, Mark (9 April 2005). "Charles and Camilla wed". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Ogos 2013. Dicapai pada 22 Ogos 2013.
  76. ^ a b "100 Coronation Facts". Royal Household. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Mei 2023. Dicapai pada 1 Mei 2023.
  77. ^ a b Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan nytimes-charlesgothrone-sept82022 tidak disediakan
  78. ^ "The royal clan: who's who, what do they do and how much money do they get?". The Guardian. 7 April 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 April 2023. Dicapai pada 8 April 2023.
  79. ^ "Opening of the Senedd". National Assembly for Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Ogos 2014. Dicapai pada 8 Ogos 2014.
  80. ^ "Administration". The Royal Collection Trust. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Oktober 2012. Dicapai pada 19 April 2013.
  81. ^ Trumbull, Robert (10 Oktober 1970). "Fiji Raises the Flag of Independence After 96 Years of Rule by British". The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2022. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  82. ^ "1973: Bahamas' sun sets on British Empire". BBC News. 9 Julai 1973. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Februari 2008. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  83. ^ "Papua New Guinea Celebrates Independence". The New York Times. 16 September 1975. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2022. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  84. ^ Ross, Jay (18 April 1980). "Zimbabwe Gains Independence". The Washington Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Februari 2021. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  85. ^ Wedel, Paul (22 Februari 1984). "Brunei celebrated its independence from Britain Thursday with traditional..." UPI. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Februari 2022. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  86. ^ Ainge Roy, Eleanor (13 Januari 2018). "'Damn ... I missed': the incredible story of the day the Queen was nearly shot". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Mac 2018. Dicapai pada 1 Mac 2018.
  87. ^ Newman, John (12 Mei 1994). "Cambodian Refugees". New South Wales Legislative Assembly Hansard. Parliament of New South Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 September 2007.; "Student fires 2 blanks at Prince Charles". Los Angeles Times. 27 Januari 1994. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Ogos 2014. Dicapai pada 13 April 2018.
  88. ^ "Archive: Prince Charles visits Ireland in 1995". BBC News. 21 April 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Mei 2018. Dicapai pada 14 April 2018.; McCullagh, David; Milner, Cathy. "Prince Charles Makes First Royal Visit to Ireland 1995". Raidió Teilifís Éireann. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 April 2018. Dicapai pada 14 April 2018.
  89. ^ Brendon 2007, m/s. 660.
  90. ^ Brown 1998, m/s. 594.
  91. ^ "Charles shakes hands with Mugabe at Pope's funeral". The Times. 8 April 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Jun 2018. Dicapai pada 8 Julai 2007. (langganan diperlukan)
  92. ^ "The Prince of Wales opens the Commonwealth Games". Clarence House. 3 Oktober 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mei 2015. Dicapai pada 28 Ogos 2013.
  93. ^ "Prince Charles, Camilla's Car Attacked By Student Protesters in London". HuffPost. 9 Disember 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Mac 2013. Dicapai pada 8 Oktober 2012.; "Royal car attacked in protest after MPs' fee vote". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Disember 2010. Dicapai pada 10 Disember 2010.; "Prince Charles and Duchess of Cornwall unhurt in attack". BBC News. 9 Disember 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Februari 2012. Dicapai pada 16 September 2012.
  94. ^ Suroor, Hasan (8 Mei 2013). "Queen to miss Colombo CHOGM". The Hindu. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Ogos 2013. Dicapai pada 7 Ogos 2013.; "Queen to miss Commonwealth meeting for first time since 1973". The Guardian. 7 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Oktober 2013. Dicapai pada 7 Ogos 2013.
  95. ^ Urquart, Conal (13 Mei 2015). "Prince Charles Shakes the Hand of Irish Republican Leader Gerry Adams". Time. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mei 2015. Dicapai pada 21 Mei 2015.
  96. ^ McDonald, Henry (19 Mei 2015). "Prince Charles and Gerry Adams share historic handshake". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mei 2015. Dicapai pada 20 Mei 2015.; "Historic handshake between Prince Charles and Gerry Adams". The Independent (UK). Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Mei 2015. Dicapai pada 21 Mei 2015.; Adam, Karla (19 Mei 2015). "Prince Charles, in Ireland, meets with Sinn Fein party leader Gerry Adams". The Washington Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Mei 2015. Dicapai pada 21 Mei 2015.
  97. ^ a b "Queen's Funeral Set for Sept. 19 at Westminster Abbey". New York Times. 10 September 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2022. Dicapai pada 20 September 2022.
  98. ^ Adam, Karla (20 April 2018). "Commonwealth backs Prince Charles as its next leader". The Washington Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Ogos 2018. Dicapai pada 5 Julai 2018.
  99. ^ "Prince Charles and Camilla make history in Cuba". BBC News. 25 Mac 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 April 2019. Dicapai pada 10 Mei 2019.
  100. ^ Reynolds, Emma; Foster, Max; Wilkinson, David (25 Mac 2020). "Prince Charles tests positive for novel coronavirus". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Mac 2020. Dicapai pada 25 Mac 2020.; Furness, Hannah; Johnson, Simon (25 Mac 2020). "Prince Charles tests positive for coronavirus: These are his most recent engagements". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Mac 2020. Dicapai pada 25 Mac 2020.
  101. ^ "Coronavirus: Prince Charles tests positive but 'remains in good health'". BBC News. 25 Mac 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Mac 2020. Dicapai pada 25 Mac 2020.
  102. ^ "Warning to all as Prince Charles catches coronavirus amid 'queue jump' claims – The Yorkshire Post says". The Yorkshire Post. 15 Mac 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Mac 2020. Dicapai pada 26 Mac 2020.
  103. ^ "Covid: Prince Charles and Camilla get first vaccine". BBC News. 10 Februari 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 April 2022. Dicapai pada 29 Mei 2021.
  104. ^ Ott, Haley (10 Februari 2022). "Britain's Prince Charles tests positive for COVID-19 for the 2nd time". CBS News. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Jun 2022. Dicapai pada 10 Februari 2022.
  105. ^ Mills, Rhiannon (30 November 2021). "Barbados: Prince Charles acknowledges 'appalling' history of slavery as island becomes a republic". Sky News. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 November 2021. Dicapai pada 30 November 2021.
  106. ^ Murphy, Victoria (28 November 2021). "All About Prince Charles's Visit to Barbados as the Country Cuts Ties with the Monarchy". Town & Country. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Mac 2023. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  107. ^ Nikkhah, Roya (28 November 2021). "Regretful Prince Charles flies to Barbados to watch his realm become a republic". Sunday Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Mac 2023. Dicapai pada 3 Mei 2023.
  108. ^ Davies, Caroline (10 Mei 2022). "Queen remains 'very much in charge' even as Charles makes speech". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Mei 2022. Dicapai pada 10 Mei 2022.
  109. ^ "Prince Charles becomes longest-serving heir apparent". BBC News. 20 April 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Julai 2015. Dicapai pada 30 November 2011.
  110. ^ Rayner, Gordon (19 September 2013). "Prince of Wales will be oldest monarch crowned". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2013. Dicapai pada 19 September 2013.
  111. ^ "King Charles III pays tribute to his 'darling mama' in first address". BBC News. 9 September 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2022. Dicapai pada 9 September 2022.
  112. ^ "Charles formally confirmed as king in ceremony televised for first time". BBC News. 10 September 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2022. Dicapai pada 10 September 2022.
  113. ^ Ratcliffe, Rebecca (10 September 2022). "Charles III is proclaimed King". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2022. Dicapai pada 10 September 2022.
  114. ^ Torrance, David (29 September 2022). The Accession of King Charles III (PDF). House of Commons Library. m/s. 21. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 21 April 2023. Dicapai pada 25 April 2023.
  115. ^ "Coronation on 6 May for King Charles and Camilla, Queen Consort". BBC News. 11 Oktober 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2022. Dicapai pada 11 Oktober 2022.
  116. ^ Mahler, Kevin (14 Februari 2022). "Ghosts? Here's the true tale of things that go bump in the night". The Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Oktober 2022. Dicapai pada 9 September 2022.
  117. ^ Pepinster 2022.
  118. ^ Hyde, Nathan; Field, Becca (17 Februari 2022). "Prince of Wales plans for a 'scaled back' coronation ceremony with Camilla". CambridgeshireLive. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Mac 2022. Dicapai pada 8 Mac 2022.
  119. ^ Arasteh, Amira (23 September 2022). "King Charles III coronation: When is he officially crowned and what happens next?". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 September 2022. Dicapai pada 23 September 2022.; Dixon, Hayley; Gurpreet, Narwan (13 September 2022). "Coronation for the cost of living crisis as King expresses wish for 'good value'". The Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 September 2022. Dicapai pada 14 September 2022.
  120. ^ "King Charles III, the new monarch". BBC News. 18 September 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 September 2022. Dicapai pada 13 Oktober 2022.
  121. ^ "King Charles receives Scottish crown jewels". BBC News (dalam bahasa Inggeris). 2023-07-04. Dicapai pada 2023-07-05.
  122. ^ "King to receive new sword named after Queen Elizabeth II during Scotland coronation celebrations". Sky News (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-07-12.
  123. ^ Smout, Alistair; Mills, Sarah; Gumuchian, Marie-louise (16 September 2022). "With Charles king, his Prince's Trust youth charity goes on". Reuters. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 November 2022. Dicapai pada 26 November 2022.
  124. ^ a b "The Prince's Charities". Clarence House. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 September 2010. Dicapai pada 16 Oktober 2012.
  125. ^ Mackreal, Kim (18 Mei 2012). "Prince Charles rallies top-level support for his Canadian causes". The Globe and Mail. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Mei 2012. Dicapai pada 22 Mei 2012.
  126. ^ a b Department of Canadian Heritage. "His Royal Highness the Prince of Wales". Government of Canada. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 September 2008. Dicapai pada 12 Oktober 2008.
  127. ^ "Contact Us". The Prince's Charities Australia. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Ogos 2014. Dicapai pada 22 Januari 2013.
  128. ^ Dimbleby 1994, m/s. 250.
  129. ^ "Welcome". FARA Enterprises. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Oktober 2010. Dicapai pada 25 September 2012.
  130. ^ Quinn, Ben (29 Ogos 2021). "Prince of Wales charity launches inquiry into 'cash for access' claims". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Ogos 2021. Dicapai pada 30 Ogos 2021.
  131. ^ Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (6 September 2021). "Former aide to Prince Charles steps down over cash-for-honors scandal". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 September 2021. Dicapai pada 7 September 2021.
  132. ^ Butler, Patrick (18 November 2021). "Inquiry into foundation linked to Prince of Wales launched". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 November 2021. Dicapai pada 18 November 2021.
  133. ^ Montebello, Leah (16 Februari 2022). "Breaking: Met Police investigate cash-for-honours allegations against Prince Charles' charity". City A.M. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Februari 2022. Dicapai pada 16 Februari 2022.; O'Connor, Mary (16 Februari 2022). "Police to investigate Prince Charles' charity". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Februari 2022. Dicapai pada 17 Februari 2022.
  134. ^ Gadher, Dipesh; Gabriel Pogrund; Megan Agnew (19 November 2022). "Cash-for-honours police pass file on King's aide Michael Fawcett to prosecutors". The Sunday Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Mac 2023. Dicapai pada 28 Mac 2023.
  135. ^ Pogrund, Gabriel; Keidan, Charles; Faulkner, Katherine (25 Jun 2022). "Prince Charles accepted €1m cash in suitcase from sheikh". The Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Jun 2022. Dicapai pada 25 Jun 2022.
  136. ^ a b Connett, David (25 Jun 2022). "Prince Charles is said to have been given €3m in Qatari cash". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Jun 2022. Dicapai pada 25 Jun 2022.
  137. ^ "Prince Charles: Charity watchdog reviewing information over reports royal accepted carrier bag full of cash as a charity donation from Qatar ex-PM". Sky News. 27 Jun 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 June 2022. Dicapai pada 27 June 2022.
  138. ^ Coughlan, Sean (20 Julai 2022). "Prince Charles: No inquiry into £2.5m cash donation to his charity". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Julai 2022. Dicapai pada 21 Julai 2022.
  139. ^ Pogrund, Gabriel; Charles Keidan (30 Julai 2022). "Prince Charles accepted £1m from family of Osama bin Laden". The Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Julai 2022. Dicapai pada 30 Julai 2022.
  140. ^ "Prince Charles dined with Bin Laden's brother". The Guardian. 13 Oktober 2001. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Julai 2022. Dicapai pada 30 Julai 2022.
  141. ^ Furness, Hannah (1 Ogos 2022). "Prince Charles's charity won't be investigated for accepting bin Laden family £1m donation". The Daily Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Ogos 2022. Dicapai pada 1 Ogos 2022.
  142. ^ Ferreira, Jennifer (24 April 2023). "Here's how Canada plans to celebrate King Charles III's coronation". www.ctv.ca. Bell Media. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 April 2023. Dicapai pada 24 April 2023.
  143. ^ "Celebrate His Majesty's Coronation". Government of Canada. 16 Mac 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Mac 2023. Dicapai pada 16 Mac 2023.
  144. ^ Paget, Gerald (1977). The Lineage and Ancestry of H.R.H. Prince Charles, Prince of Wales (2 vols). Edinburgh: Charles Skilton. ISBN 978-0-284-40016-1.

Petikan teks[sunting | sunting sumber]

  • (Inggeris) Dimbleby, Jonathan. The Prince of Wales: A Biography. ISBN 0-316-91016-3
  • (Inggeris) Paget, Gerald. The Lineage and Ancestry of H.R.H. Prince Charles, Prince of Wales. 2v. Edinburgh: Charles Skilton, 1977.
  • (Inggeris) Pierce, Andrew & Gibb, Frances (Feb. 14, 2005). "Camilla might still become Queen". The Times.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]