Donald Trump

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Donald Trump
Donald Trump President-elect portrait (cropped).jpg

Penyandang
Tempoh jawatan 
20 Januari 2017
Naib Presiden Mike Pence
Didahului oleh Barack Obama

Lahir (1946-06-14) 14 Jun 1946 (umur 70)
Bandar Raya New York, New York, Amerika Syarikat
Parti politik Republikan (1987–1999, 2009–2011, 2012–sekarang)
Sekutu politik
yang lain
  • Demokrat (2001–2009)
    Pembaharuan (1999–2001)
    Bebas (2011–2012)
Pasangan Ivana Zelníčková
(kahwin 1977 - 1992)
Marla Maples
(kahwin 1993 - 1999)
Melania Knauss
(kahwin 2005)
Anak Donald Trump Jr.
Ivanka Trump
Eric Trump
Tiffany Trump
Barron Trump
Kediaman Rumah Putih
Alma mater
Pekerjaan
Tandatangan DonaldJTrump
Laman web Laman web Rumah Putih
Twitter Presiden
Twitter peribadi

Donald John Trump (lahir 14 Jun 1946) ialah seorang ahli perniagaan Amerika. Beliau adalah Presiden Amerika Syarikat ke-45 dan terkini. Trump ialah pengerusi dan presiden The Trump Organization. Banyak wang telah dibuat dalam hartanah di Bandar Raya New York, Las Vegas, dan Bandar Atlantik. [1] Beliau pernah memiliki pertandingan ratu Miss Universe. [2] Beliau ialah bintang dalam rancangan realitinya sendiri, The Apprentice. [3]

Pada bulan Jun 2015, Trump mengumumkan bahawa beliau akan bertanding untuk Presiden Amerika Syarikat pada pilihan raya presiden 2016. Pada pertengahan bulan Julai, undian pendapat itu menunjukkan Trump ialah pendahulu dalam bidang Republikan. Perkara ini adalah benar walaupun banyak menerima kritikan daripada parti kerana komen beliau mengenai pendatang tanpa izin, Islam, dan ISIS. Kempen beliau telah mendapat banyak sokongan daripada kebanyakannya keluarga kelas pertengahan. Perkara ini telah mendapat tentangan daripada Demokrat, Republikan, ahli perniagaan, beberapa pemimpin dunia dan Paus. [4]

Pada 4 Mei 2016, Trump menjadi calon andaian selepas pencabarnya hanya tinggal, Senator Amerika Syarikat dari Texas, Ted Cruz dan Gabenor Ohio, John Kasich, digugurkan. [5][6] Beliau menjadi presiden terpilih Amerika Syarikat pada 9 November 2016, selepas persaingan rapat dengan bekas Setiausaha Negara, Hillary Clinton. Setiap daripada mereka memerlukan 270 undi pilihan raya untuk menang. Trump memperoleh 304 undi, tetapi Clinton mendapat 227 undi sahaja. [7] Beliau telah dilantik sebagai Presiden Amerika Syarikat ke-45 pada 20 Januari 2017. Pada usia 70 tahun, Trump ialah orang yang tertua yang pernah menjadi Presiden Amerika Syarikat.

Kehidupan awal[sunting | sunting sumber]

Trump dilahirkan di Queens, Bandar Raya New York. Beliau ialah anak kepada Fred Trump dan isterinya, Mary Anne (nee MacLeod), yang berkahwin pada tahun 1936. Ibunya dilahirkan di Isle of Lewis, di luar pantai barat Scotland. [8] Donald merupakan satu daripada lima kanak-kanak. Abang tertuanya, Fred Jr., meninggal dunia pada tahun 1981 pada usia 43. [9] Kakak Trump, Maryanne, ialah seorang hakim di New York. Datuk dan neneknya ialah pendatang Jerman. [10]

Datuknya, Frederick Trump, berhijrah ke Amerika Syarikat pada tahun 1885. Beliau menjadi warganegara Amerika pada tahun 1892. Frederick berkahwin dengan Elisabeth Kristus (10 Oktober 1880 - 6 Jun 1966) [11] di Kallstadt, Negara Bavaria, Jerman, pada 26 Ogos 1902. Mereka mempunyai tiga orang anak. Beliau belajar di Universiti Fordham sehingga berpindah ke Universiti Pennsylvania. Trump tidak digubal semasa Perang Vietnam. [12]

Kerjaya[sunting | sunting sumber]

Pembangunan hotel[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: The Trump Organization
Trump bersalaman dengan Presiden Ronald Reagan di Rumah Putih, 1987

Trump memulakan kerjayanya di syarikat hartanah bapanya,[13] Elizabeth Trump and Son. Syarikat itu memberi tumpuan kepada rumah sewa kelas pertengahan di Brooklyn, Queens, dan Pulau Staten. Salah satu projek pertama Trump, ketika beliau masih di kolej, adalah dari sudut kompleks apartmen Swifton Village yang dirampas di Cincinnati, Ohio. Bapanya telah membeli dengan harga $ 5.7 juta pada tahun 1962. Trump menjadi rapat dan terlibat dalam projek itu. Dengan pelaburan sebanyak $ 500,000, beliau menukarkan kompleks 1200-unit dengan kadar kekosongan 66 peratus kepada 100 peratus penghunian dalam tempoh dua tahun. Pada tahun 1972, The Trump Organization menjual Swifton Village untuk $ 6.750.000. [14]

Forbes menilai kekayaan Trump pada $ 3.0 bilion.[15] Sejak tahun 2011, nilai bersihnya telah dianggarkan daripada $ 2.9 bilion kepada AS $ 7 bilion.

Pertandingan ratu cantik[sunting | sunting sumber]

Dari tahun 1996 sehingga 2015, [16] Trump memiliki syarikat Miss Universe, Miss USA, dan Miss Teen USA pertandingan ratu kecantikan.

Peminat gusti[sunting | sunting sumber]

Trump ialah peminat WWE (World Wrestling Entertainment) dan rakan pemilik WWE, Vince McMahon. Pada 1988-1989, beliau menjadi pengacara WrestleMania IV dan V di Boardwalk Hall (digelar "Trump Plaza" untuk tujuan jalan cerita) dan telah menjadi peserta aktif dalam beberapa rancangan.[17] Trump telah diserapkan ke dalam sayap selebriti daripada WWE Hall of Fame pada tahun 2013 di Madison Square Garden atas sumbangan beliau kepada promosi. Beliau membuat kemunculan keenam WrestleMania malam seterusnya. [18]

Kerjaya media[sunting | sunting sumber]

Trump telah dua kali dicalonkan untuk Anugerah Emmy dan telah membuat penampilan cameo dalam 12 filem dan 14 siri televisyen. Beliau juga telah memainkan watak sebagai jutawan minyak dalam The Little Rascals.

The Apprentice[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: The Apprentice

Pada tahun 2003, Trump menjadi penerbit eksekutif dan tuan rumah realiti NBC rancangan The Apprentice, di mana sekumpulan pesaing berjuang untuk kerja pengurusan peringkat tinggi di salah satu syarikat komersial Trump. Pada tahun 2004, Trump memfailkan permohonan cap dagangan bagi kata-kata hikmah "Anda dipecat!" [19]

Bagi tahun pertama, Trump memperoleh $ 50,000 setiap episod (kira-kira $ 700,000 bagi musim pertama), tetapi berikutan kejayaan awal rancangan tersebut, beliau telah dibayar $ 1 juta setiap episod. [20] Dalam kenyataan akhbar Julai 2015, pengurus kempen Trump berkata NBCUniversal telah membayar beliau $ 213.606.575 untuk 14 musim beliau mengacarakan rancangan tersebut.

Pada 16 Februari 2015, NBC mengumumkan bahawa mereka akan memperbaharui Apprentice untuk musim ke-15.[21] Pada 27 Februari, Trump menyatakan bahawa beliau "tidak bersedia" untuk menandatangani untuk satu lagi musim kerana kemungkinan bertanding sebagai Presiden. [22] Pada 29 Jun, selepas reaksi negatif meluas berpunca dari ucapan pengumuman kempen Trump, NBC mengeluarkan kenyataan yang mengatakan, "Oleh kerana kenyataan menghina baru-baru ini oleh Donald Trump mengenai pendatang, NBCUniversal akan menamatkan hubungan perniagaannya dengan Encik Trump." [23] Trump telah digantikan oleh bekas Gabenor California, pelakon dan ahli bina badan, Arnold Schwarzenegger.

Kempen presiden 2000[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1999, Trump memfailkan jawatankuasa penerokaan untuk mendapatkan pencalonan presiden Parti Reformasi pada tahun 2000. Sebuah undian pendapat pada Julai 1999 yang hampir sama terhadap calon Republikan, George W. Bush dan calon Demokrat mungkin Al Gore menunjukkan Trump dengan tujuh peratus sokongan. Trump akhirnya digugurkan daripada pilihan raya kerana perbalahan dalaman parti.

Kempen presiden 2016[sunting | sunting sumber]

Trump sedang berkempen di Arizona, Mac 2016

Pengumuman[sunting | sunting sumber]

Trump membuat pengumuman rasmi pencalonannya untuk Presiden Amerika Syarikat untuk pilihan raya presiden pada 16 Jun 2015. Beliau membuat pengumuman itu pada pukul 11 pagi EST dari ibu pejabat beliau di Trump Tower di Bandar Raya New York City. [24][25] Trump melancarkan kempen beliau berkata: "Kami akan membuat Negara Kita Bagus Lagi" dengan komitmen untuk menjadi "pekerjaan presiden besar." [25] Slogan kempen rasmi Trump adalah Make America Great Again. Itu adalah slogan yang digunakan untuk kempen Ronald Reagan sebagai presiden. [26]

Keselamatan sempadan dan kenyataan pendatang tanpa izin[sunting | sunting sumber]

Dalam ucapan pengumuman beliau, beliau menyatakan sebahagian, "Apabila Mexico menghantar rakyatnya, mereka tidak menghantar kebaikan mereka. Mereka tidak menghantar anda .... Mereka menghantar orang yang mempunyai banyak masalah, dan mereka membawa masalah mereka .... Mereka membawa dadah. Mereka membawa jenayah. Mereka perogol. Dan beberapa, saya menganggap, adalah orang yang baik. " Pada 6 Julai 2015, Trump mengeluarkan satu kenyataan bertulis untuk menjelaskan kedudukannya pada pendatang tanpa izin yang mendapat reaksi daripada pengkritik. [27]

Idea-idea[sunting | sunting sumber]

Trump menyifatkan kecenderungan politik dan jawatan dalam pelbagai cara sepanjang masa. [28] Media Politico memanggil kedudukannya sebagai "eklektik, improvisasi dan sering bercanggah". Beliau menyenaraikan beberapa pihak lain dalam penggabungan parti beberapa tahun dan juga bertagai sebagai calon Presiden untuk Parti Reformasi. Satu kedudukan telah beliau kaji atau diubah, termasuk penubuhan cukai progresif, menggugurkan kandungan, dan penglibatan kerajaan dalam penjagaan kesihatan.

Pendahuluan[sunting | sunting sumber]

Trump memasuki bidang besar calon-calon yang terdiri daripada 16 calon Republikan lain berkempen untuk penamaan calon, bidang presiden yang terbesar dalam sejarah Amerika. Pada awal 2016, pilihan raya telah bertumpu kepada Donald Trump dan Senator AS, Ted Cruz. Trump memenangi majoriti perwakilan dan kekal pendahulu sepanjang pendahuluan.[29]

Kempen umum dan pilihan raya[sunting | sunting sumber]

Trump menjadi calon Republikan yang pertama sejak Ronald Reagan pada tahun 1980-an untuk memenangi negeri Pennsylvania, Michigan dan Wisconsin

Tumpuan Trump ialah beralih kepada pilihan raya umum, menggesa baki pengundi utama untuk "menyelamatkan undi [mereka] untuk pilihan raya umum." Trump mula mensasarkan Hillary Clinton, yang menjadi calon Parti Demokrat pada 6 Jun 2016, dan terus berkempen di seluruh negara. Clinton mempunyai kelebihan ketara dalam pilihan raya umum lebih Trump di sebahagian besar tahun 2016. Pada awal bulan Julai, purata pengundian Clinton mengecil berikutan kesimpulan FBI siasatannya dalam kontroversi e-mel berterusan beliau.

Pada 26 September 2016, Donald Trump dan Hillary Clinton yang berdebat kali pertama di Universiti Hofstra di Hempstead, New York. Ini adalah perdebatan presiden yang paling ramai ditonton dalam sejarah Amerika Syarikat.

Pada 8 November 2016, Trump memenangi jawatan presiden dengan 304 undi pilihan raya berbanding Clinton dengan 227 undi. Trump memenangi bahagian yang lebih kecil daripada Clinton. Beliau adalah orang yang kelima untuk menjadi presiden tanpa memenangi undi popular. Kemenangan Trump dianggap sebagai kekecewaan dalam politik kerana hampir semua undian pendapat pilihan raya umum pada masa itu menunjukkan purata Hillary Clinton lebih daripada Trump, dan pilihan raya negeri menunjukkan kepadanya dengan membawa sederhana untuk memenangi Electoral College.

Pada awal pagi 9 November 2016, Trump menerima panggilan telefon di mana Clinton mengakui jawatan presiden kepadanya. Trump kemudian menyampaikan ucapan kemenangannya di hadapan ratusan penyokong di Hilton Hotel di Bandar Raya New York. [30]

Presiden Amerika Syarikat[sunting | sunting sumber]

Trump menangkat sumpah sebagai Presiden Amerika Syarikat yang ke-45

Pada 20 Januari 2017, Trump mengangkat sumpah sebagai Presiden oleh Ketua Hakim, John G. Roberts pada majlis pelantikan beliau di Kapitol Amerika Syarikat. Dalam masa sejam pertama beliau sebagai Presiden, beliau menandatangani beberapa perintah eksekutif, termasuk usaha untuk mengurangkan "beban ekonomi" Akta Penjagaan Mampu, juga dikenali sebagai Obamacare. Pada Sabtu hari pelantikan Trump terdapat demonstrasi besar-besaran membantah Trump di Amerika Syarikat dan di seluruh dunia, termasuk Women’s March.

Trump dan Naib Presiden Mike Pence berbincang dengan Setiausaha John F. Kelly tentang pendatang, Januari 2017

Pada hari Sabtu selepas pelantikan Trump, beberapa demontrasi untuk memprotes Trump diadakan di Amerika Syarikat dan beberapa negara lain.[31] Pada 23 Januari 2017, Trump menandatangani perintah eksekutif membawa Amerika Syarikat keluar dari Perjanjian Perkongsian Trans-Pasifik, sebuah perjanjian perdagangan antara Amerika Syarikat dan sebelas negara sekitar Lingkungan Pasifik iaitu Australia, Brunei, Kanada, Chile, Jepun, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapura, dan Vietnam yang akan mewujudkan satu "zon perdagangan bebas kira-kira 40 peratus daripada ekonomi dunia".[32]

Dua hari kemudian, beliau mengarahkan pembinaan tembok di sempadan Mexico.[33]

Namun begitu Presiden Mexico, Enrique Peña Nieto menjelaskan bahawa mereka enggan membiayai sebarang kos pembinaan tembok sempadan yang dicadangkan oleh Trump.[34] Presiden Trump terus mengkritik negara Mexico atas isu tembok sempadan tersebut.[35]

Pada 27 Januari, suatu perintah menggantung kemasukan pelarian selama 120 hari dan rakyat Iraq, Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria dan Yaman tidak dibenarkan memasuki negara AS selama 90 hari, memetik kebimbangan keselamatan mengenai keganasan. Kemudian, pentadbiran seolah-olah menterbalikkan sebahagian daripada sebahagian daripada perintah itu, berkesan mengecualikan pengunjung dengan kad hijau.

Pada 30 Januari 2017, Trump memecat Pemangku Peguam Negara, Sally Yates kerana kritikan beliau terhadap penggantungan imigresen Trump. Pada 31 Januari, 2017, Trump mencalonkan Hakim Neil Gorsuch kepada Mahkamah Agung Amerika Syarikat untuk menggantikan mendiang Hakim Antonin Scalia. Selepas The Wall Street Journal melaporkan bahawa Penasihat Keselamatan Negara Trump, Michael T. Flynn disiasat oleh ejen kontraintelijen AS untuk komunikasi dengan pegawai-pegawai Rusia. Flynn meletak jawatan pada 13 Februari 2017. Dua hari kemudian pada 15 Februari, calon Setiausaha Buruh Trump Andrew Puzder menarik balik pencalonannya kerana tidak mempunyai sokongan daripada Demokrat atau Republikan untuk mengesahkan pencalonannya.

Kehidupan peribadi[sunting | sunting sumber]

Trump mempunyai lima anak dengan tiga perkahwinan, dan mempunyai lapan orang cucu. [36] Trump ialah seorang Presbiterian. [37] Sebagai seorang anak, beliau mula pergi ke gereja di Jamaica, Queens.

Perkahwinan[sunting | sunting sumber]

Keluarga Trump di kempennya di Iowa, AS, Februari 2016

Trump berkahwin dengan isteri pertamanya, model Czech, Ivana Zelníčková, pada 7 April 1977, di Manhattan. [38] Mereka mempunyai tiga orang anak: anak lelaki, Donald Trump Jr. (lahir 31 Disember 1977), anak perempuan, Ivanka Trump (lahir 30 oktober 1981), dan anak lelaki, Eric Trump (lahir 6 Januari 1984). Ivana menjadi seorang aktivis alam sekitar Amerika Syarikat pada tahun 1988. Mereka bercerai pada tahun 1992.

Trump berkahwin dengan isteri keduanya, pelakon Marla Maples pada tahun 1993. Mereka mempunyai seorang anak perempuan, Tiffany Trump (lahir 13 Oktober 1993). Pasangan itu berpisah pada tahun 1997 dan kemudian bercerai pada tahun 1999. [39]

Pada tahun 1998, Trump mula mempunyai hubungan rapat dengan model Slovenia, Melania Knauss, yang menjadi isteri ketiga beliau.[40][41] Mereka bertunang pada April 2004 dan telah berkahwin pada 22 Januari 2005, di Gereja Bethesda-by-the-Sea Episcopal, di pulau Palm Beach, Florida. Pada tahun 2006, Melania menjadi seorang aktivis alam sekitar Amerika Syarikat. Pada 20 Mac 2006, Melania melahirkan seorang anak lelaki mereka, Barron Trump.

Kesihatan[sunting | sunting sumber]

Satu laporan perubatan oleh doktor, Harold Bornstein M.D., menunjukkan bahawa tekanan darah, hati dan tiroid Trump ialah dalam julat normal.[42][43] Trump berkata bahawa dia tidak pernah menghisap rokok atau digunakan ubat-ubatan lain, termasuk ganja. [44] Beliau juga tidak minum alkohol, keputusan selepas kematian abangnya disebabkan oleh alkohol.

Kekayaan[sunting | sunting sumber]

Hotel Trump Las Vegas

Trump berkata beliau memulakan kerjayanya dengan "pinjaman kecil satu juta dolar" daripada bapanya (yang "tidak begitu banyak berbanding dengan apa yang saya telah buat"), dan dibayar balik pinjaman dengan faedah. Beliau telah disenaraikan di Forbes dalam senarai individu terkaya pada tahun 1982 setelah mempunyai kira-kira $ 200,000,000, termasuk sebahagian daripada anggaran $ 200 juta nilai bersih bapanya.[45] Beliau tidak berada dalam senarai orang terkaya pada tahun 1990-1995 berikutan kerugian yang dilaporkan wajib baginya untuk meminjam dari amanah adik-beradiknya 'pada tahun 1993.

Apabila beliau mengumumkan pencalonannya pada 16 Jun 2015, Trump mengeluarkan satu ringkasan kewangan satu halaman yang menyatakan nilai bersih $ 8737540000. Beliau berkata, "Saya benar-benar kaya", yang katanya akan membuat beliau kurang bergantung kepada derma kempen besar.

Pada tahun 2017 ranking bilionair tahunan 'mereka, Forbes menganggarkan nilai bersih Trump pada $ 3.5 bilion (tempat ke-544 di dunia dan tempat ke-201 di Amerika Syarikat) [46] dan Bloomberg News menganggarkan ia pada $ 3 bilion menjadikan beliau salah satu daripada ahli-ahli politik terkaya dalam sejarah Amerika. Trump sendiri menyatakan bahawa aset bersihnya adalah lebih daripada $ 10 bilion dengan percanggahan pada dasarnya berpunca daripada nilai yang tidak menentu harta peribadinya.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Daniel Rothberg (October 21, 2016). "Trump's ventures have long fueled business, controversy in Nevada". Las Vegas Sun. Dicapai pada January 29, 2017. 
  2. ^ Jethro Nededog (September 14, 2015). "Donald Trump just sold off the entire Miss Universe Organization after buying it 3 days ago". Business Insider Inc. Dicapai pada January 29, 2017. 
  3. ^ Michael M. Grynbaum. "As 'The Apprentice' Returns to TV, Trump Stands to Profit". The New York Times. Dicapai pada January 29, 2017. 
  4. ^ "Pope Francis Slams Donald Trump's Notions of 'Radical Islam'". TIME. Dicapai pada January 18, 2017. 
  5. ^ Stephen Collinson, CNN (3 May 2016). "Primary results: Donald Trump becomes presumptive nominee - CNNPolitics.com". CNN. Dicapai pada 4 May 2016. 
  6. ^ "John Kasich drops out of presidential race". CNN.com. May 4, 2016. Dicapai pada May 4, 2016. 
  7. ^ Kiersten Schmidt, Wilson Andrews (December 19, 2016). "A Historic Number of Electors Defected, and Most Were Supposed to Vote for Clinton". The New York Times. Dicapai pada January 29, 2017. 
  8. ^ Scottish Genealogy, Scottish Ancestry – Donald Trump Scottishroots.com. Retrieved January 9, 2014
  9. ^ "Flashy Symbol of an Acquisitive Age: DONALD TRUMP". Time. January 16, 1989. 
  10. ^ "Ancestry of Donald Trump - Trump Family Tree". Genealogy.about.com. Dicapai pada 2014-01-09. 
  11. ^ "Ancestry of Donald Trump". WARGS. Dicapai pada January 9, 2014. 
  12. ^ Montopoli, Brian (April 29, 2011). "Donald Trump avoided Vietnam with deferments, records show". CBS News. Dicapai pada July 17, 2015. 
  13. ^ "In Step With: Donald Trump". Parade. November 14, 2004. 
  14. ^ Korte, Gregory. "Complex was troubled from beginning". Cincinnati Enquirer. Dicapai pada March 6, 2011. 
  15. ^ Forbes topic page on Donald Trump Forbes.com. Retrieved April 2010.
  16. ^ "Trump Sells Miss Universe Organization to WME-IMG Talent Agency". The New York Times. September 15, 2015. Dicapai pada January 9, 2016. 
  17. ^ "Donald Trump bio". WWE. Dicapai pada March 14, 2015. 
  18. ^ Murphy, Ryan. "Donald Trump announced for WWE Hall of Fame". WWE. 
  19. ^ "Trump seeks to trademark 'You're fired!'". Reuters. March 19, 2004. Dicapai pada January 16, 2017. 
  20. ^ Koffler, Jacob (August 7, 2015). "Donald Trump's 16 Biggest Business Failures and Successes". Time. The Apprentice ditayangkan di NBC pada tahun 2004 untuk penilaian yang besar. Trump berkhidmat sebagai bukan sahaja pengacara tetapi juga penerbit eksekutif, mengaut keuntungan sebanyak $ 1 & nbsp; juta setiap episod. Acara ini cukup berjaya yang ia diilhamkan spinoff, The Apprentice. 
  21. ^ Swift, Andy (February 16, 2015). "The Apprentice Renewed for Season 15". Dicapai pada July 28, 2015. 
  22. ^ Feeley, Paul (February 27, 2015). "Trump won't renew 'Apprentice' so that he might focus on a presidential run". Dicapai pada July 28, 2015. 
  23. ^ Siegel, Jacob (June 29, 2015). "NBC Just Fired Presidential Hopeful Donald Trump from 'The Apprentice'". Dicapai pada July 28, 2015. 
  24. ^ Reid J. Epstein (June 16, 2015).Donald Trump Enters 2016 Presidential Race. Wall Street Journal.
  25. ^ a b John Santucci and Veronica Stracqualursi (June 16, 2015). Donald Trump Announces 2016 Presidential Campaign: 'We Are Going Make our Country Great Again'. ABC News.
  26. ^ Martosko, David (May 12, 2015).EXCLUSIVE: Trump trademarked slogan 'Make America Great Again' just DAYS after the 2012 election and says Ted Cruz has agreed not to use it again after Scott Walker booms it TWICE in speech. Daily Mail.
  27. ^ Business Insider - July 6, 2015 (Provides full text of Trump's July 6, 2015, written statement.) Retrieved 2015-07-08
  28. ^ Timothy Noah (July 26, 2015). "Will the real Donald Trump please stand up?". Politico. 
  29. ^ "Donald Trump, Ted Cruz Angling For One-On-One Republican Race". Fortune Magazine. March 6, 2016. 
  30. ^ Swift, Andy (November 9, 2016). "Donald Trump Makes First Speech as President-Elect, Thanks Hillary Clinton for Her 'Service' — Watch Video". Yahoo. Dicapai pada November 9, 2016. 
  31. ^ Women's March: 500,000 people take to the streets of Washington amid global Trump protests - as it happened The Independent
  32. ^ "Donald Trump keluarkan arahan AS tarik diri daripada TPPA". Utusan.com. 2017-01-24. Dicapai pada 2017-01-24. 
  33. ^ "Trump mahu bina tembok dengan sempadan Mexico". Astroawani.com. 2017-01-26. Dicapai pada 2017-01-26. 
  34. ^ "Mexico engan biaya tembok Trump". Sinarharian.com. 2017-01-26. Dicapai pada 2017-01-26. 
  35. ^ "Trump terus kritik Mexico isu tembok sempadan". bharian.com. 2017-01-28. Dicapai pada 2017-01-28. 
  36. ^ Michaud, Sarah (October 3, 2011). "Donald Trump, Jr. Welcomes Son Tristan Milos". People. Dicapai pada October 5, 2011. 
  37. ^ Mattera, Jason (March 14, 2011). "Trump Unplugged". Human Events. Dicapai pada March 16, 2011. 
  38. ^ "After The Gold Rush". Vanity Fair. August 1990. Dicapai pada January 10, 2016. 
  39. ^ "Marla Maples Still Loves Donald Trump". People. August 2013. 
  40. ^ Johnson, Richard (April 30, 2004). "How Trump Iced the Deal: $2-Mil Sparkler for his Yugo Girl". The New York Post. Dicapai pada August 21, 2015. 
  41. ^ Charles, Marissa (August 16, 2015). "Melania Trump would be a first lady for the ages". The New York Post. Dicapai pada August 21, 2015. 
  42. ^ Frizell, Sam. "Donald Trump's Doctor's Letter Reveals He is Overweight, But 'In Excellent Health'", Time (September 15, 2016).
  43. ^ Bornstein, Harold. Donald J. Trump Medical Records (September 13, 2016).
  44. ^ "Part 2: Donald Trump on 'Watters' World'". Watters' World. Fox News Channel. February 6, 2016. Dicapai pada September 4, 2016. WATTERS: "Have you ever smoked weed?" TRUMP: "No, I have not. I have not. I would tell you 100 percent because everyone else seems to admit it nowadays, so I would actually tell you. This is almost like, it's almost like 'Hey, it's a sign'. No, I have never. I have never smoked a cigarette, either." 
  45. ^ What’s He Really Worth?
  46. ^ [1]

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Jawatan perniagaan
Didahului oleh
Fred Trump
Pengerusi The Trump Organization
1971–2017
Diikuti oleh:
Donald Trump Jr.
Eric Trump
Allen Weisselberg
sebagai pemegang amanah The Trump Organization
Jawatan politik
Didahului oleh
Barack Obama
Presiden Amerika Syarikat
2017-semasa
Pemegang jawatan kini
Jawatan parti politik
Didahului oleh
Mitt Romney
Calon Parti Republikan untuk Presiden Amerika Syarikat
2016
Pemegang jawatan kini